تأسيس شركة في البحرين من فرنسا: صفر ضرائب، ملكية كاملة، وصول إلى دول مجلس التعاون الخليجي 2026

الملكية ورأس المال

يمكن أن تكون شركة بحرينية ذات مسؤولية محدودة مملوكة لشخص واحد — تنطبق الملكية الأجنبية بنسبة 100% على معظم الأنشطة، دون الحاجة إلى شريك محلي للخدمات والتصنيع والتجارة التصديرية وشركات الاستثمار. الحد الأدنى لرأس المال هو 1 دينار بحريني؛ نوصي بـ 1,000 دينار بحريني، مما يسهل فتح الحساب البنكي والموافقة على تأشيرة المستثمر.

يدير بيير شركة SaaS من ليون. في العام الماضي، حققت شركته أرباحًا بلغت 420,000 يورو. بعد دفع ضريبة الشركات بنسبة 25%، ثم ضريبة الأرباح الموزعة بنسبة ثابتة 30% بالإضافة إلى الاشتراكات الاجتماعية، حصل على ما يقرب من 210,000 يورو. نصف المبلغ ضاع - تبخر في الآلة الضريبية الفرنسية قبل أن يتمكن من إعادة استثمار يورو واحد في تطوير المنتج أو توسيع السوق.

هذا العام، أعاد بيير هيكلة شركته عبر البحرين. نفس الإيرادات. نفس العملاء. نفس العمل. انخفضت فاتورته الضريبية الفعلية إلى ما يقرب من الصفر على الأرباح المحتجزة، وتواجه أرباحه الموزعة الضريبة الثابتة الفرنسية فقط - دون ازدواج ضريبي بفضل معاهدة فرنسا والبحرين الموقعة عام 1993. وهو الآن يعيد استثمار 150,000 يورو إضافية سنويًا في توظيف المطورين والتوسع في المملكة العربية السعودية.

بيير ليس فريدًا من نوعه. يكتشف رواد الأعمال الفرنسيون - خاصة في مجالات التكنولوجيا والاستشارات والتجارة الإلكترونية والتجارة - ما تقدمه دول الخليج منذ عقود: ولاية قضائية شرعية ومتوافقة مع منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية مع ضريبة دخل شركات صفرية، وملكية أجنبية كاملة منذ عام 2001، وجسر بطول 25 كيلومترًا إلى الاقتصاد الأكثر طموحًا في العالم.

يرشدك هذا الدليل خلال كل خطوة من خطوات تأسيس شركة في البحرين كمواطن فرنسي، بدءًا من فهم سبب دفعك الكثير في فرنسا وصولاً إلى فتح حسابك البنكي في المنامة وتوظيف موظفك الأول.

لماذا ينتقل رواد الأعمال الفرنسيون بأعمالهم إلى البحرين

الهجرة ليست مفاجئة. إنها محسوبة وعقلانية ومتسارعة.

لقد أمضى رواد الأعمال الفرنسيون عقودًا في قبول أن الضرائب المرتفعة هي ببساطة ثمن العمل في اقتصاد متقدم. كانت الصفقة الضمنية واضحة: تدفع أكثر، لكنك تحصل على البنية التحتية، والعمال المتعلمين، والوصول إلى السوق. باستثناء أن هذه الصفقة قد انهارت تحت وطأة نفسها.

بين عامي 2020 و 2025، واجه أصحاب الشركات الصغيرة والمتوسطة الفرنسية صدمات متتالية - مساهمات اجتماعية في عصر كوفيد استمرت في الارتفاع حتى مع انهيار الإيرادات، وتكاليف طاقة تضاعفت ثلاث مرات بين عشية وضحاها، وبيئة تنظيمية أضافت عبئًا تلو الآخر من الامتثال دون إزالة الأعباء القديمة. يتطلب نظام DSN (الإقرار الاجتماعي الاسمي) وحده تقارير رواتب شهرية مفصلة للغاية لدرجة أن توظيف مستقل واحد يؤدي إلى سلسلة من الأعمال الورقية تستمر لأسابيع.

دعني أرسم لك صورة قد تبدو مألوفة بشكل غير مريح.

أدار فيليب شركة استشارات تكنولوجيا معلومات متوسطة الحجم في باريس لمدة 12 عامًا. الإيرادات: 2.8 مليون يورو سنويًا. بدت الأرباح جيدة على الورق. ولكن عندما حسب أخيرًا عبء الضرائب الفعلي في نهاية عام 2024 - بما في ذلك ضريبة دخل الشركات بنسبة 25٪، ورسوم CVAE (المساهمة في القيمة المضافة للأعمال)، ورسوم CET (المساهمة الاقتصادية الإقليمية)، بالإضافة إلى التأثير المتتالي لتكاليف إدارة ضريبة القيمة المضافة ورسوم خبير المحاسبة لديه - أدرك أنه كان يرسل ما يقرب من 48٪ من صافي أرباحه إلى وكالات حكومية مختلفة. ليس في العناوين الرئيسية، ولكن في احتكاك صامت ومتزايد استنزف أعماله.

ثم كانت هناك محاولة توسيعه إلى المملكة العربية السعودية. عرض موزع صفقة ترخيص بقيمة 900 ألف يورو إذا تمكن فيليب من تقديم دعم فني باللغة العربية. كان توظيف اثنين من موظفي الدعم المؤهلين في فرنسا سيضيف 180 ألف يورو كتكاليف عمالة سنوية - لكن المساهمات الاجتماعية دفعت التكلفة الحقيقية إلى 315 ألف يورو. لم تكن الأرقام منطقية من باريس.

الأرقام التي تفرض القرار

خذ مؤسسًا نموذجيًا في ليون يدير شركة SaaS B2B بإيرادات سنوية قدرها 1.8 مليون يورو. إليك ما يستخرجه البيئة الضريبية الفرنسية بالفعل:

ضريبة دخل الشركات (IS): 25٪ على الأرباح التي تزيد عن 42,500 يورو (يُطبق معدل 15٪ المخفض فقط على أول 42,500 يورو للشركات الصغيرة والمتوسطة المؤهلة). على ربح قدره 500,000 يورو، فإن ذلك يمثل حوالي 120,000 يورو مباشرة للدولة.

المساهمات الاجتماعية (Cotisations Sociales): هذا هو المكان الذي تصبح فيه فرنسا قاسية حقًا. بالنسبة لموظف تقني يكسب 55,000 يورو كراتب إجمالي، تضيف مساهمات صاحب العمل ما بين 40٪ و 80٪ اعتمادًا على القطاع والنظام المحدد. هذا المطور الذي يكسب 55,000 يورو يكلف فعليًا ما بين 77,000 يورو و 99,000 يورو عند تضمين الرسوم الإضافية لصاحب العمل. قم بتوسيع ذلك عبر فريق مكون من سبعة أشخاص، وستحرق 300,000 يورو أو أكثر سنويًا فقط على الرسوم الاجتماعية - وهي أموال يمكن أن تمول تطوير المنتجات أو التسويق أو التوسع.

إدارة ضريبة القيمة المضافة (TVA Administration): تتطلب فرنسا إقرارات ضريبة القيمة المضافة الشهرية للشركات التي تزيد إيراداتها السنوية عن 254,000 يورو للخدمات. يتطلب كل إقرار تسوية وتحقق وتقديم. يستهلك العبء الإداري وحده 8-12 ساعة شهريًا لمعظم الشركات الصغيرة والمتوسطة، بالإضافة إلى رسوم خبير المحاسبة التي يبلغ متوسطها 300-600 يورو لكل إيداع شهري عند احتساب وقتهم.

تعقيد URSSAF: التسجيل لدى URSSAF ليس حدثًا لمرة واحدة. إنها علاقة مستمرة تتطلب إقرارات ربع سنوية، وتسويات سنوية، وإبلاغًا فوريًا عن أي تغيير في حالة التوظيف. يؤدي عدم الالتزام بالموعد النهائي إلى فرض عقوبات تلقائية تبدأ من 750 يورو لكل مخالفة.

الإبلاغ عن DSN: يتطلب الإبلاغ الاجتماعي الاسمي (DSN) من أصحاب العمل الإبلاغ عن كل حدث يتعلق بكشوف المرتبات شهريًا - التعيينات، إنهاء الخدمة، الإجازات المرضية، تغييرات الرواتب، المكافآت، كل شيء. خطأ واحد يؤدي إلى تصحيحات قد تستغرق شهورًا لحلها مع وكالات متعددة في وقت واحد.

بالنسبة لمؤسس ليون الذي ذكرناه، فإن العبء المجمع يعني قضاء حوالي 11 ساعة كل شهر في مراسلات URSSAF وحدها. ليس في البناء. ليس في البيع. في المراسلة.

ما يريده رواد الأعمال الفرنسيون حقًا

عندما أتحدث مع المؤسسين الفرنسيين الذين يفكرون في البحرين، تتجمع دوافعهم حول أربعة مواضيع متسقة:

الكفاءة الضريبية، بالطبع. لكنها ليست جشعًا - إنها حسابات البقاء. عندما يعمل منافسك في سنغافورة أو دبي بميزة ضريبية تبلغ 15-20 نقطة مئوية، فأنت لا تتنافس على قدم المساواة. أنت معاق قبل أن تبدأ.

البساطة الإدارية. لا يريد رواد الأعمال الفرنسيون إنفاق طاقتهم الذهنية على الامتثال. يريدون بناء منتجات وخدمة العملاء والنمو. العبء الذهني للبيروقراطية الفرنسية مرهق حقًا بطرق لا تظهر في البيانات المالية.

الوصول إلى السوق الإقليمية. يمثل مجلس التعاون الخليجي 60 مليون مستهلك بأعلى تركيز نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي على وجه الأرض. تنفذ المملكة العربية السعودية وحدها تحولًا اقتصاديًا بقيمة 3.2 تريليون دولار. التواجد الفعلي في المنطقة - مع شركة حقيقية وحسابات بنكية حقيقية وعلاقات تجارية حقيقية - يفتح أبوابًا لا يمكن للبيع عن بعد أن يفتحه.

احترام ريادة الأعمال. يبدو هذا لطيفًا، لكنه مهم. في البحرين، تم تصميم تأسيس الأعمال ليكون سهلاً لأن الحكومة تريد حقًا أن ينجح رواد الأعمال. يقوم مجلس التنمية الاقتصادية (EDB) بتعيين مديري علاقات مخصصين للمستثمرين الأجانب. يستجيب المسؤولون للبريد الإلكتروني في غضون 24 ساعة. التباين مع الثقافة الإدارية الفرنسية - حيث غالبًا ما يُعامل رواد الأعمال كفرص لاستخراج الضرائب بدلاً من محركات اقتصادية - صارخ وملحوظ على الفور.

البحرين مقابل فرنسا بيئة الأعمال: مقارنة كاملة

فهم حجم الاختلاف يتطلب تحليلًا جنبًا إلى جنب. هذا ليس تحسينًا هامشيًا - إنها بيئة تشغيل مختلفة جذريًا.

الضرائب على الشركات

فرنسا: معدل ضريبة الدخل على الشركات بنسبة 25٪ على الأرباح التي تتجاوز 42,500 يورو. تدفع الشركات الصغيرة المؤهلة لنظام الشركات الصغيرة والمتوسطة 15٪ على أول 42,500 يورو، لكن معظم الشركات المتنامية تتجاوز هذا الحد بسرعة. بالإضافة إلى ذلك، ينطبق CVAE (ضريبة القيمة المضافة على الشركات) على الشركات التي تزيد إيراداتها عن 500,000 يورو، مما يضيف 0.75٪ إلى 1.5٪ أخرى اعتمادًا على حجم المبيعات.

البحرين: 0٪ ضريبة دخل على الشركات لمعظم الشركات. الاستثناء الوحيد هو ضريبة بنسبة 46٪ مخصصة لشركات استكشاف النفط والغاز - والتي تمثل ربما 0.1٪ من تكوينات الأعمال الجديدة. بالنسبة لشركات التكنولوجيا والاستشارات وشركات التجارة وشركات التجارة الإلكترونية، وعمليًا كل قطاع يعمل فيه رواد الأعمال الفرنسيون بالفعل، فإن المعدل هو صفر. ليس مخفضًا. صفر.

هذا ليس حافزًا مؤقتًا أو خدعة منطقة اقتصادية خاصة. إنه المعدل القياسي، وينطبق على جميع الشركات المؤهلة، بدون شرط زمني وبدون أحكام استرداد.

تكاليف العمالة والرسوم الاجتماعية

فرنسا: تبلغ مساهمات الضمان الاجتماعي لأصحاب العمل (cotisations patronales) 40-80% من الراتب الإجمالي اعتمادًا على القطاع ووضع الموظف ومتطلبات المزايا المحددة. يكلف مطور البرامج الذي يكسب 60,000 يورو إجماليًا صاحب العمل ما بين 84,000 يورو و 108,000 يورو سنويًا عند تضمين جميع الرسوم. هذا لا يشمل تقاسم الأرباح الإلزامي (participation) للشركات التي يزيد عدد موظفيها عن 50 موظفًا، أو مساهمات المعاشات التقاعدية التكميلية، أو رسوم التدريب (contribution à la formation professionnelle).

البحرين: توجد مساهمات التأمين الاجتماعي ولكنها أقل بكثير. يدفع أصحاب العمل 12% من الراتب الأساسي إلى هيئة التأمين الاجتماعي (SIO) للموظفين البحرينيين، بحد أقصى 4,000 دينار بحريني شهريًا. بالنسبة للعاملين المغتربين - الذين توظفهم معظم الشركات المملوكة لفرنسا في البداية - فإن المساهمة هي 3% فقط لصاحب العمل و 1% للموظف، وتغطي مخاطر المهنة فقط.

يكلف المطور الذي يكسب 2,000 دينار بحريني شهريًا (حوالي 4,900 يورو) صاحب العمل 2,060 دينار بحريني بما في ذلك جميع المساهمات الاجتماعية للمغتربين - حوالي 3% نفقات إضافية مقابل 40-80% في فرنسا.

ضريبة القيمة المضافة

فرنسا: ضريبة القيمة المضافة بمعدل قياسي 20%، مع معدلات مخفضة 10% و 5.5% و 2.1% لفئات محددة. يلزم تقديم إقرارات شهرية عند تجاوز حجم المبيعات 254,000 يورو للخدمات. يتوفر خيار ربع سنوي للشركات الصغيرة ولكن بشروط صارمة. يتطلب استرداد ضريبة المدخلات (Récupération) توثيقًا دقيقًا وغالبًا ما يؤدي إلى تدقيق.

البحرين: معدل ضريبة القيمة المضافة 10%، تم تقديمه في عام 2019، مع تسجيل إلزامي فقط عند تجاوز حجم المبيعات السنوي 37,500 دينار بحريني (حوالي 92,000 يورو). تسجيل اختياري أقل من حد 18,750 دينار بحريني. الإيداع ربع السنوي هو المعيار، مع تقديم سهل عبر الإنترنت من خلال بوابة الهيئة الوطنية للإيرادات (NBR). تم تصميم النظام مؤخرًا مع مراعاة الامتثال الحديث - لا توجد تعقيدات قديمة، ولا استثناءات غامضة، ولا نزاعات تفسير معقدة.

بالنسبة للشركات التي تقل عن حد التسجيل، لا توجد أي امتثال لضريبة القيمة المضافة على الإطلاق.

عملية تأسيس الأعمال

فرنسا: يتطلب تأسيس شركة SAS (Société par Actions Simplifiée) أو SARL (Société à Responsabilité Limitée) نظامًا أساسيًا موثقًا، وشهادة إيداع بنكي، ونشرًا في جريدة الإعلانات القانونية (Journal d'Annonces Légales)، وتسجيلًا لدى مركز إجراءات الشركات (Centre de Formalités des Entreprises)، وتسجيلًا لدى INSEE للحصول على أرقام SIRET/SIREN، وتسجيلًا لدى URSSAF، واعتمادًا على النشاط، تراخيص مختلفة خاصة بالقطاع. الجدول الزمني: 2-6 أسابيع في الظروف المثلى، بتكاليف تتراوح بين 1,500 يورو و 4,000 يورو بما في ذلك الرسوم المهنية.

البحرين: تستغرق عملية تأسيس الشركة عبر بوابة السجل الإلكترونية (Sijilat) 48-72 ساعة لهياكل الشركات ذات المسؤولية المحدودة (WLL). متطلبات التوثيق دنيا - نسخ جوازات السفر، ملخص خطة العمل، الأنشطة المقترحة، وإثبات العنوان. لا يلزم التوثيق. لا يوجد شريك محلي إلزامي منذ عام 2001. لا توجد متطلبات نشر. إجمالي الرسوم الحكومية للتسجيل التجاري النموذجي: 150-300 دينار بحريني (370-740 يورو) اعتمادًا على الأنشطة المختارة.

قيود الملكية

فرنسا: لا توجد قيود على الملكية الأجنبية بحد ذاتها، ولكن توجد حواجز عملية. قد يستغرق فتح حساب بنكي للمديرين غير المقيمين شهورًا. تتطلب متطلبات المكتب المسجل عنوانًا فرنسيًا حقيقيًا. تخلق قواعد مسؤولية المدير بموجب القانون التجاري الفرنسي تعرضًا شخصيًا يجده العديد من رواد الأعمال الأجانب غير مريح.

البحرين: يُسمح بملكية أجنبية بنسبة 100% في معظم القطاعات منذ تعديل قانون الشركات التجارية لعام 2001. يتمتع المستثمرون الأجانب بنفس حقوق المواطنين البحرينيين في تأسيس الشركات، وامتلاك العقارات داخل مناطق محددة، وتحويل الأرباح. القطاعات الوحيدة المقيدة التي تتطلب غالبية ملكية بحرينية هي أنشطة محددة مثل الصحف المحلية، وخدمات الحج، وبعض الأنشطة الزراعية - ولا يؤثر أي منها على رواد الأعمال الفرنسيين النموذجيين.

جدول مقارنة: فرنسا مقابل البحرين

أنواع الكيانات القانونية المتاحة في البحرين للمواطنين الفرنسيين

تقدم البحرين العديد من الهياكل المؤسسية، كل منها يناسب نماذج الأعمال المختلفة، والمقاييس، والمتطلبات التشغيلية. فهم الفروقات يمنع إعادة الهيكلة المكلفة لاحقًا.

شركة ذات مسؤولية محدودة (WLL)

تعتبر الشركة ذات المسؤولية المحدودة (WLL) المكافئ البحريني لشركة SARL الفرنسية - وهي شركة ذات مسؤولية محدودة مناسبة لمعظم العمليات الصغيرة والمتوسطة. إنها الخيار الافتراضي لرواد الأعمال الفرنسيين الذين يدخلون البحرين.

الخصائص الرئيسية:

• مساهم واحد (يمكن لشخص واحد امتلاك 100٪) (أفراد أو كيانات اعتبارية)
• الحد الأدنى لرأس المال: 50 دينار بحريني (حوالي 125 يورو) للأنشطة التجارية العامة
• حماية المسؤولية المحدودة مطابقة لشركة SARL الفرنسية
• ملكية أجنبية بنسبة 100٪ مسموح بها
• لا يوجد شرط إقامة للمساهمين أو المديرين
• مناسبة للتجارة والاستشارات والتكنولوجيا والخدمات المهنية

اعتبار عملي: يتردد العديد من رواد الأعمال الفرنسيين في البداية عند شرط المساهمين الاثنين، بعد أن عملوا كشركات SAS أو EURL ذات العضو الواحد في فرنسا. الحل بسيط: يمكن أن يكون مساهمك الثاني زوجًا أو فردًا من العائلة أو شركة قابضة تتحكم فيها. يمكن أن يكون تقسيم الحصص 99٪ / 1٪، مما يحافظ على السيطرة الفردية الفعالة مع تلبية المتطلبات القانونية.

شركة ذات مسؤولية محدودة بمساهم واحد

تم تقديمها لاستيعاب رواد الأعمال الذين يفضلون هياكل الملكية الفردية، وتسمح الشركة ذات المسؤولية المحدودة لشخص طبيعي واحد أو كيان اعتباري واحد بتشكيل شركة ذات مسؤولية محدودة.

الخصائص الرئيسية:

اعتبار عملي: الشركة ذات المسؤولية المحدودة مثالية للمستشارين والمستقلين ورواد الأعمال الفرديين الذين يريدون ملكية واضحة. ومع ذلك، إذا كنت تتوقع الحصول على مستثمرين أو شركاء لاحقًا، فإن البدء بشركة ذات مسؤولية محدودة يوفر مرونة أكبر في تحويل الأسهم.

شركة مساهمة بحرينية مقفلة (BSC Closed)

بالنسبة للعمليات الأكبر أو تلك التي تخطط لزيادة رأس مال كبيرة، تقدم شركة المساهمة البحرينية المقفلة (BSC Closed) هيكلاً مماثلاً لشركة ذات مسؤولية محدودة غير عامة.

الخصائص الرئيسية:

اعتبار عملي: معظم الشركات الفرنسية الصغيرة والمتوسطة لا تحتاج إلى هذا الهيكل. إنه مصمم للعمليات الكبيرة - المقرات الإقليمية، شركات الاستثمار القابضة، أو الشركات التي تستعد لطرح عام محتمل. متطلبات الامتثال ومتطلبات رأس المال تجعلها مفرطة بالنسبة للشركات التي تتراوح إيراداتها عادة بين 1-5 مليون يورو.

مكتب فرعي

يمكن للشركات الفرنسية إنشاء فرع في البحرين دون تأسيس كيان قانوني منفصل. يعمل الفرع كامتداد للشركة الأم.

الخصائص الرئيسية:

اعتبار عملي: تعمل الفروع بشكل جيد للشركات الفرنسية التي ترغب في اختبار سوق البحرين قبل الالتزام بشركة فرعية كاملة. وهي مفيدة أيضًا لمشاريع البناء، أو الارتباطات الاستشارية، أو أي نشاط محدود زمنيًا حيث يبدو تكوين شركة ذات مسؤولية محدودة كاملة مفرطًا.

مكتب تمثيلي

الهيكل الأكثر تقييدًا، ومناسب فقط لأبحاث السوق، والاتصال، والأنشطة الترويجية.

الخصائص الرئيسية:

اعتبار عملي: نادرًا ما تكون المكاتب التمثيلية مناسبة لرواد الأعمال. إذا كنت ستقوم بالفعل بممارسة الأعمال التجارية - إصدار فواتير للعملاء، وتوقيع عقود، وتوظيف موظفين - فأنت بحاجة إلى شركة ذات مسؤولية محدودة أو فرع.

الهيكل الموصى به لمعظم رواد الأعمال الفرنسيين

بالنسبة لرائد الأعمال الفرنسي النموذجي - الذي يدير شركة تكنولوجيا، أو ممارسة استشارية، أو عملية تجارة إلكترونية، أو عمل تجاري - فإن شركة ذات مسؤولية محدودة مع ملكية أجنبية بنسبة 100% هي دائمًا الخيار الصحيح تقريبًا.

إنها تقدم:

تعتبر شركة ذات مسؤولية محدودة بديلاً قابلاً للتطبيق للمستشارين المنفردين الذين يفضلون حقًا الملكية الفردية، ولكن مزايا المرونة لشركة ذات مسؤولية محدودة تفوق عادةً الإزعاج الإداري البسيط للمساهم الثانوي الاسمي.

عملية تأسيس الشركة خطوة بخطوة من فرنسا

تتبع عملية تأسيس شركة بحرينية كمقيم فرنسي تسلسلاً منطقيًا. يمكن إكمال العملية بأكملها عن بُعد، على الرغم من أن العديد من رواد الأعمال يجدون قيمة في زيارة البحرين مرة واحدة على الأقل أثناء الإعداد.

المرحلة الأولى: الإعداد والتخطيط (الأسبوع الأول)

حدد أنشطتك التجارية. يصنف نظام التسجيل التجاري في البحرين الشركات حسب رموز الأنشطة المحددة. ستختار من قائمة أثناء التسجيل، وستحدد أنشطتك المختارة متطلبات الترخيص والعمليات المسموح بها. كن شاملاً - إضافة الأنشطة لاحقًا يتطلب رسوم تعديل ووقت معالجة.

بالنسبة لشركة تكنولوجيا فرنسية نموذجية، قد تشمل الأنشطة ذات الصلة:

حدد هيكلك. بناءً على التحليل أعلاه، اختر WLL لمعظم المواقف. قم بتأكيد مساهمك الثاني إذا لزم الأمر - يمكن أن يكون هذا فردًا من العائلة بحصة 1٪ أو شركة قابضة.

اجمع المستندات الشخصية:

جهز المستندات الخاصة بالشركة (إذا كانت الشركة الأم متورطة):

المرحلة الثانية: حجز اسم الشركة وتقديم الطلب الأولي (الأسبوع 1-2)

حجز الاسم. عبر بوابة سجلات وزارة الصناعة والتجارة، قم بحجز اسم شركتك المقترح. يجب أن يكون الاسم:

تكلفة حجز الاسم 10 دينار بحريني ويبقى ساريًا لمدة 60 يومًا.

تقديم الطلب الأولي. عبر بوابة سجلات، قم بتقديم:

البوابة سهلة الاستخدام حقًا - مصممة في العقد الماضي بدلاً من تكييفها من أنظمة ورقية. الواجهة الإنجليزية متاحة في كل مكان.

المرحلة 3: التوثيق والموافقة (الأسبوع 2-3)

صياغة عقد التأسيس والنظام الأساسي. بينما تتوفر القوالب، فكر في الاستعانة بمستشار قانوني بحريني لتخصيص وثائق شركتك التأسيسية. البنود الرئيسية التي يجب معالجتها:

مراجعة وزارة الصناعة والتجارة. تراجع الوزارة طلبك للتأكد من اكتماله وتوافقه. يستغرق المعالجة القياسية 2-3 أيام عمل. قد تتطلب الطلبات المعقدة أو الأنشطة غير العادية مزيدًا من التوضيح.

الترخيص الخاص بالأنشطة. تتطلب بعض الأنشطة موافقات إضافية:

بالنسبة لمعظم أنشطة التكنولوجيا والاستشارات والتجارة، لا يلزم ترخيص إضافي بخلاف التسجيل التجاري القياسي.

المرحلة 4: التسجيل وإصدار الشهادة (الأسبوع 3)

إيداع رأس المال. على عكس فرنسا، لا تتطلب البحرين إيداع رأس مال مسبق في حساب مجمد قبل التأسيس. يمكنك تأسيس الشركة أولاً، ثم تمويلها. هذا يلغي الدائرة المفرغة المحبطة التي يعرفها رواد الأعمال الفرنسيون جيدًا - الحاجة إلى حساب بنكي لإيداع رأس المال، ولكن الحاجة إلى إثبات إيداع رأس المال لتأسيس الشركة.

إصدار السجل التجاري (CR). عند الموافقة، تصدر وزارة الصناعة والتجارة شهادة السجل التجاري الخاصة بك - الوثيقة الأساسية التي تثبت الوجود القانوني لشركتك. تتضمن هذه الشهادة:

الترخيص البلدي. اعتمادًا على موقع عنوانك المسجل، ستحصل على ترخيص تشغيل بلدي من البلدية المختصة. تتم معالجة هذا عادةً بالتزامن مع السجل التجاري.

المرحلة 5: الامتثال بعد التأسيس (الأسبوع 3-4)

التسجيل في المؤسسة العامة للتأمينات الاجتماعية (SIO). إذا كنت تخطط لتوظيف موظفين، فقم بالتسجيل في SIO للمساهمات في التأمين الاجتماعي. تستغرق هذه العملية 1-2 يوم وتتطلب:

التسجيل في ضريبة القيمة المضافة (إذا كان ذلك منطبقًا). يجب على الشركات التي تتجاوز مبيعاتها السنوية 37,500 دينار بحريني التسجيل في ضريبة القيمة المضافة لدى المكتب الوطني للإيرادات. التسجيل يتم عبر الإنترنت من خلال بوابة المكتب الوطني للإيرادات ويكتمل في غضون 5 أيام عمل.

التسجيل لدى هيئة تنظيم سوق العمل (LMRA). لتوظيف العمال الوافدين، قم بالتسجيل لدى LMRA للحصول على تصريح عمل. يتيح هذا تقديم طلبات التأشيرة المستقبلية للموظفين.

المرحلة 6: فتح حساب بنكي (الأسبوع 4-6)

تستحق هذه الخطوة اهتمامًا خاصًا لأنها غالبًا ما تكون العنصر الأكثر استهلاكًا للوقت لرواد الأعمال الأجانب.

فتح حساب بنكي للشركات المملوكة لفرنسيين

الخدمات المصرفية هي المكان الذي تلتقي فيه النظرية بالصعوبات. تدعي كل ولاية قضائية سهولة تأسيس الشركات، لكن فتح الحسابات المصرفية يفصل بين الشركات الصديقة للأعمال حقًا وتلك الصديقة للضرائب فقط.

تحتل البحرين موقعًا متميزًا. بصفتها مركزًا ماليًا منظمًا جيدًا - يحتفظ مصرف البحرين المركزي (CBB) بالمعايير الدولية والامتثال لمجموعة العمل المالي (FATF) - فإن البنوك ترحب بالأعمال التجارية المشروعة مع إجراء العناية الواجبة المناسبة.

خيارات البنوك لرواد الأعمال الفرنسيين

البنوك الدولية التي لها تواجد في البحرين:

البنوك الإقليمية:

البنوك الإسلامية:

متطلبات فتح الحساب

تتطلب البنوك وثائق شاملة تعكس معايير الامتثال لما بعد عام 2008. قم بإعداد:

مستندات الشركة:

مستندات شخصية للمساهمين والمديرين:

وثائق العمل:

السؤال الشخصي

تفضل معظم البنوك البحرينية عقد اجتماع واحد على الأقل وجهًا لوجه مع المالكين المستفيدين. في حين أنه يمكن فتح بعض الحسابات بالكامل عن بُعد - خاصة لرواد الأعمال الذين لديهم علاقات قائمة مع HSBC أو Standard Chartered في أماكن أخرى - توقع أن الحضور الفعلي في البحرين لمدة 1-2 يوم يسرع العملية بشكل كبير.

هذا ليس لأن البحرين صعبة. إنها ممارسة مصرفية دولية قياسية تتبع عقودًا من التطورات لمكافحة غسيل الأموال. الخبر السار: المنامة تبعد 6 ساعات طيران مباشر عن باريس، مع تقديم الخطوط الجوية الفرنسية وطيران الخليج خدمة يومية.

توقعات الجدول الزمني

لرائد أعمال فرنسي لديه وثائق كاملة وخلفية نظيفة:

الجدول الزمني الإجمالي: 3-6 أسابيع من تقديم الطلب الأولي إلى حساب وظيفي.

هذا يتفوق على فتح حسابات كمدير غير مقيم لشركة فرنسية، والذي قد يستغرق 2-4 أشهر وغالبًا ما يتطلب مواعيد في فروع محددة ذات توافر محدود.

اعتبارات العملات المتعددة

تقدم البنوك البحرينية بشكل روتيني حسابات متعددة العملات بما في ذلك اليورو والدولار الأمريكي والجنيه الإسترليني والدينار البحريني. ويرتبط الدينار البحريني بالدولار الأمريكي بسعر 1 دينار بحريني = 2.659 دولار أمريكي، مما يوفر استقرارًا للعملة يقدره رواد الأعمال الفرنسيون - المعتادون على تقلبات اليورو.

بالنسبة للشركات التي تصدر فواتير للعملاء الأوروبيين باليورو والعملاء الإقليميين بالدولار الأمريكي، فإن هيكل العملات المتعددة يلغي رسوم التحويل على المدفوعات الواردة ويبسط الإدارة المالية.

الضرائب وفوائد معاهدة الازدواج الضريبي

توفر معاهدة الضرائب بين فرنسا والبحرين، الموقعة عام 1993 والمصدق عليها عام 1995، الإطار القانوني الذي يمكّن رواد الأعمال الفرنسيين من الاستفادة من بيئة البحرين الخالية من الضرائب دون خلق كوابيس الازدواج الضريبي.

كيف تعمل المعاهدة لرواد الأعمال الفرنسيين

الضرائب في البحرين: تدفع شركتك البحرينية ذات المسؤولية المحدودة 0٪ ضريبة دخل على الشركات على أرباحها. هذه ليست حافزًا خاصًا - إنها المعدل القياسي الذي ينطبق على جميع الشركات غير النفطية.

إعادة توزيع الأرباح: عندما توزع شركتك البحرينية أرباحًا لك كمقيم ضريبي فرنسي، تفرض فرنسا ضرائب على هذه الأرباح بموجب القانون المحلي. العلاج القياسي هو 30٪ Prélèvement Forfaitaire Unique (PFU)، والمعروف أيضًا باسم "الضريبة الثابتة"، والذي يغطي ضريبة الدخل والمساهمات الاجتماعية على دخل الاستثمار.

ميزة المعاهدة: تحد المادة 10 من معاهدة فرنسا والبحرين من استقطاع الضرائب على الأرباح المصدرة. نظرًا لأن البحرين لا تفرض ضريبة استقطاع على الأرباح على أي حال، فإن المستلمين الفرنسيين لا يواجهون ازدواجًا ضريبيًا - فهم يدفعون فقط الضرائب الفرنسية على الأرباح المستلمة، بمعدل ثابت قدره 30٪.

النتيجة العملية: بدلاً من فرض ضرائب على أرباحك بنسبة 25٪ في فرنسا على مستوى الشركات، ثم مرة أخرى على المستوى الفردي عند توزيعها، فإنك تدفع 0٪ في البحرين و 30٪ في فرنسا فقط على المبالغ الموزعة فعليًا كأرباح.

الهيكلة لتحقيق الكفاءة الضريبية

يكمن التحسين الرئيسي في الأرباح المحتجزة مقابل توقيت التوزيع:

إعادة الاستثمار: الأرباح المحتجزة في شركتك البحرينية لإعادة استثمار الأعمال لا تخضع لأي ضرائب فرنسية فورية. يمكنك مضاعفة النمو بنسبة 0٪ إلى أجل غير مسمى، وتوزيعها فقط عند الحاجة الشخصية.

هيكلة الراتب: إذا كنت تعمل بشكل كبير في عملك التجاري في البحرين، يمكنك سحب راتب معقول من الكيان البحريني. هذا الراتب، إذا تم كسبه مقابل عمل تم أداؤه في البحرين أثناء التواجد الفعلي هناك، فقد يكون خاضعًا للضريبة فقط في البحرين (بنسبة 0٪) بموجب المادة 15 من المعاهدة، بدلاً من فرنسا.

تنبيه هام: يتطلب هذا وجود جوهر حقيقي. تقوم السلطات الضريبية الفرنسية بتحدي الهياكل التي تفتقر إلى الواقع الاقتصادي بنشاط. إذا كنت تسحب راتبًا من شركة بحرينية ولكنك لا تعمل فعليًا في البحرين، وتقضي كل وقتك في ليون، فتوقع مشاكل.

اعتبارات ضريبة الخروج الفرنسية

يجب على المقيمين الضريبيين الفرنسيين الذين يخططون للانتقال معالجة ضريبة الخروج (المادة 167 مكرر من CGI) إذا كانوا يمتلكون حصصًا تتجاوز 800,000 يورو أو تمثل 50٪ + من رأس مال الشركة.

تنطبق ضريبة الخروج على مكاسب رأس المال غير المحققة وقت المغادرة. ومع ذلك، إذا انتقلت إلى بلد لديه ترتيبات مساعدة إدارية كافية مع فرنسا (البحرين مؤهلة)، يمكن دافعي الضرائب تأجيل الدفع حتى البيع الفعلي للحصص.

التخطيط لتداعيات ضريبة الخروج قبل أي تحرك أمر ضروري. استشر مستشار ضرائب فرنسي متخصص في التنقل الدولي قبل الالتزام بأي إعادة هيكلة تتضمن تغيير الإقامة.

التسعير التحويلي ومتطلبات الجوهر الاقتصادي

بعد إصلاحات BEPS (تآكل القاعدة وتحويل الأرباح)، تدقق السلطات الفرنسية في المعاملات بين الكيانات الفرنسية والأجنبية ذات الصلة. يجب على شركتك في البحرين إثبات جوهر اقتصادي حقيقي لتبرير الأرباح المخصصة هناك.

مؤشرات الجوهر الاقتصادي:

شركة بحرينية تقوم ببساطة بفواتير العملاء بينما تحدث جميع الأعمال الفعلية في فرنسا تدعو إلى إعادة تصنيف من قبل سلطة الضرائب الفرنسية. سيتم اعتبار الأرباح مصدرها فرنسي، تخضع للضريبة بنسبة 25٪، بالإضافة إلى الغرامات والفوائد.

تتضمن الهياكل الأكثر قوة وجودًا تشغيليًا حقيقيًا - حتى لو كان متواضعًا. موظف واحد، مكتب صغير، وجود إداري منتظم، وعلاقات عملاء حقيقية في دول مجلس التعاون الخليجي تخلق جوهرًا يمكن الدفاع عنه لا تستطيع ترتيبات الفوترة الجوفاء القيام بها.

خيارات التأشيرة والإقامة لرواد الأعمال الفرنسيين

تقدم البحرين مسارات تأشيرة متعددة لرواد الأعمال الفرنسيين، بدءًا من زيارات العمل قصيرة الأجل إلى الإقامة الدائمة.

تأشيرة زائر أعمال

للاستكشاف الأولي، يمكن لحاملي جوازات السفر الفرنسية الحصول على تأشيرة عند الوصول في مطار البحرين الدولي. المدة: 14 يومًا، قابلة للتمديد إلى 30 يومًا. التكلفة: 5 دينار بحريني (حوالي 12 يورو).

تسمح هذه التأشيرة بعقد اجتماعات عمل، وزيارات ميدانية، وأنشطة تأسيس شركات ولكن ليس للعمل أو الإقامة.

تأشيرة إقامة المستثمر

يتأهل رواد الأعمال الذين يؤسسون شركات في البحرين للحصول على تأشيرات إقامة مرتبطة بأعمالهم. تتطلب تأشيرة المستثمر القياسية ما يلي:

المدة: سنة إلى سنتين، قابلة للتجديد إلى أجل غير مسمى طالما أن العمل نشط.

تسمح تأشيرة الإقامة بالعيش في البحرين ولكنها لا تنشئ تلقائيًا الإقامة الضريبية. لا توجد ضريبة دخل في البحرين، لذا فإن "الإقامة الضريبية" هناك مسألة غير مهمة من منظور بحريني. من منظور فرنسا، تظل مقيمًا ضريبيًا فرنسيًا ما لم تنتقل فعليًا - تقضي 183 يومًا أو أكثر خارج فرنسا وتؤسس منزلك الأساسي في مكان آخر.

برنامج التأشيرة الذهبية

أطلقت البحرين في عام 2022، تقدم التأشيرة الذهبية إقامة طويلة الأجل للمستثمرين والمهنيين المؤهلين.

الفئات:

المزايا:

بالنسبة لرواد الأعمال الفرنسيين الذين يخططون للانتقال بشكل جوهري - وليس مجرد هيكلة الشركات - توفر التأشيرة الذهبية الأمان والمكانة التي لا يمكن أن تضاهيها التجديدات السنوية.

تأشيرة عمل للموظفين

إذا كنت توظف موظفين مغتربين لشركتك في البحرين، فستحصل على تصاريح العمل من خلال هيئة تنظيم سوق العمل (LMRA). تتطلب العملية:

وقت المعالجة: 2-4 أسابيع للحالات القياسية. تحتفظ البحرين بسياسات عمل مفتوحة نسبيًا مقارنة بدول مجلس التعاون الخليجي المجاورة، على الرغم من أن سياسات "التوطين" تشجع على توظيف المواطنين البحرينيين لشغل مناصب معينة.

توظيف الموظفين في البحرين مقابل فرنسا

يكشف التباين بين التوظيف في فرنسا مقابل البحرين عن إحدى أكثر المزايا إقناعًا للعمليات القائمة في الخليج.

مقارنة التكلفة الحقيقية للتوظيف

ضع في اعتبارك توظيف مطور برامج:

فرنسا (راتب إجمالي 55,000 يورو):

البحرين (1,800 دينار بحريني شهريًا إجمالي، حوالي 53,000 يورو سنويًا):

النتيجة: تكلف الموظف البحريني أقل بنسبة 31% من نظيره الفرنسي بينما يحصل على دخل صافٍ يزيد بنسبة 50%. يستفيد كل من صاحب العمل والموظف بشكل كبير.

العبء الإداري

فرنسا: يؤدي كل تعيين إلى تسجيل لدى URSSAF، وإعلان DSN، وتقديم DPAE (إعلان التوظيف المسبق)، وتسجيل عقد العمل، وجدولة زيارة طبية إلزامية، وتقارير شهرية مستمرة. يتطلب الإنهاء إجراءات تستغرق شهوراً، وفترات إشعار، واحتمالية التعرض لدعاوى Prud'hommes.

البحرين: يستغرق تسجيل الموظف لدى هيئة تنظيم سوق العمل أياماً، وليس أسابيع. تتبع العقود نماذج قياسية. يتطلب الإنهاء إشعاراً وفقاً لشروط العقد ودفع بدل نهاية الخدمة (نصف راتب شهري لكل سنة خدمة للسنوات الثلاث الأولى، وراتب شهري لكل سنة بعد ذلك) - ولكن ليس إجراءات قانونية لا نهاية لها.

إطار قانون العمل

يوفر قانون العمل البحريني (القانون رقم 36 لسنة 2012) حماية للعامل مع الحفاظ على مرونة صاحب العمل:

أسئلة متكررة

هل يمكنني تأسيس شركة في البحرين بالكامل من فرنسا دون زيارة؟

نعم، من الناحية الفنية. تسمح بوابة سجلات بالتقديم عبر الإنترنت، ويمكن إرسال المستندات