تأشيرة العمل في البحرين من فرنسا — الدليل الكامل لعام 2025

كل ما يحتاج المواطنون الفرنسيون لمعرفته حول تأشيرة العمل في البحرين. الخطوات، التكاليف، المستندات، الجدول الزمني — الدليل الكامل لعام 2025.

تأشيرة العمل في البحرين من فرنسا - دليل شامل لعام 2025 - إنفوجرافيك Setup in Bahrain
تأشيرة العمل في البحرين من فرنسا — الدليل الكامل لعام 2025

كل ما يحتاج المواطنون الفرنسيون لمعرفته حول تأشيرة العمل في البحرين. الخطوات، التكاليف، المستندات، الجدول الزمني — الدليل الكامل لعام 2025.

لقد وضعت البحرين، وهي أصغر دولة في الخليج العربي، نفسها استراتيجياً كمركز حيوي للمواهب والمشاريع الدولية. بالنسبة للمهنيين ورجال الأعمال والعاملين لحسابهم الخاص الفرنسيين الذين يبحثون عن فرص تتجاوز تعقيدات الإدارة والضرائب الأوروبية، تقدم البحرين عرضاً جذاباً ومباشراً بشكل فريد. يوضح هذا الدليل الشامل كل ما هو مطلوب للحصول على تأشيرة عمل في البحرين من فرنسا، ويغطي أنواع التصاريح، وعمليات التقديم، والتكاليف، والجداول الزمنية، والمزايا المتميزة التي تقدمها هذه الدولة الجزرية.

لماذا يختار المهنيون ورجال الأعمال الفرنسيون البحرين

غالباً ما تقدم فرنسا، بتراثها الثقافي الغني، مشهداً اقتصادياً صعباً يتميز بضرائب الشركات المرتفعة، والإجراءات الإدارية المعقدة، والمساهمات الاجتماعية الكبيرة. بالنسبة لشركات مثل SAS و SARL، يمكن أن تصل ضرائب الشركات إلى حوالي 25%، بينما يمكن أن تضيف الاشتراكات الاجتماعية الإلزامية ما بين 40% إلى 80% إلى تكاليف التوظيف، مما يؤثر بشدة على صافي الأرباح. يتناقض هذا بشكل حاد مع بيئة البحرين، التي تعطي الأولوية لسهولة ممارسة الأعمال التجارية والكفاءة المالية.

يجعل الموقع الاستراتيجي للبحرين في قلب الخليج، إلى جانب إطارها التنظيمي القوي وسياساتها الاقتصادية التقدمية، منها بوابة مثالية لأسواق الشرق الأوسط وشمال أفريقيا الأوسع. إلى جانب الجوانب الاقتصادية، تمتد جاذبية المهنيين الفرنسيين إلى العديد من المزايا الحاسمة:

  • ضريبة دخل شخصية صفرية: نقطة جذب رئيسية، تفرض البحرين ضريبة دخل شخصية، مما يسمح للمهنيين بالاحتفاظ بجزء أكبر بكثير من أرباحهم مقارنة بفرنسا، حيث يمكن أن تصل ضريبة الدخل إلى 45٪. * الاستقرار الاقتصادي والتنويع: تتمتع المملكة بسمعة قوية في الاستقرار الاقتصادي، مدعومة بالقطاعات المتنامية مثل الخدمات المالية، والتكنولوجيا المالية، والنفط والغاز، والبناء، والضيافة، وتكنولوجيا المعلومات - وكلها توظف المواهب الدولية بنشاط.
  • بيئة تنظيمية تقدمية: كانت البحرين رائدة إقليمياً في الإصلاح التنظيمي، لا سيما في قوانين العمل وإنشاء الأعمال، مما يضمن نظاماً شفافاً وعادلاً للمغتربين. * سهولة ممارسة الأعمال التجارية: تحتل البحرين مرتبة عالية باستمرار في المؤشرات العالمية، وتقدم عمليات مبسطة لتسجيل الشركات وعملياتها، مما يتناقض بشكل صارخ مع البيروقراطية الفرنسية. تستفيد معظم الأنشطة أيضاً من معدل ضريبة الشركات بنسبة 0٪.
  • لا قيود على تحويل الرواتب: لا توجد ضوابط على العملة أو قيود على تحويل راتبك أو مدخراتك أو أرباح عملك إلى فرنسا، مما يوفر حرية مالية كاملة وسهولة في إدارة الشؤون المالية الدولية. لا يوجد قفل كفالة: بشكل كبير، قامت البحرين بإصلاح نظام الكفالة الخاص بها ( الكفالة*) قبل العديد من دول مجلس التعاون الخليجي الأخرى. يسمح هذا التغيير الرائد للعمال المغتربين بتغيير وظائفهم بحرية دون موافقة كفيلهم السابق، مما يعزز بشكل كبير تنقل العمال وحقوقهم.
  • الاعتراف بالمؤهلات الفرنسية: المؤهلات المهنية الفرنسية في مجالات مثل الهندسة والمالية والطب والتكنولوجيا تحظى بتقدير كبير ومعترف بها على نطاق واسع في البحرين، وغالباً دون الحاجة إلى امتحانات محلية إضافية. * أسلوب حياة متعدد الثقافات ومرحب: توفر البحرين تجربة معيشية مريحة ومثرية للأفراد والعائلات، مع مجتمع كبير من المغتربين، ومدارس دولية عالية الجودة (بما في ذلك خيارات المناهج الفرنسية)، ورعاية صحية ممتازة، ومجتمع متسامح ومنفتح.

تعمل بيئة الأعمال والبيئة الاجتماعية إلى حد كبير باللغة الإنجليزية، مما يزيل أي مخاوف بشأن حاجز اللغة.

هيئة تنظيم سوق العمل (LMRA) هي الهيئة الحكومية المركزية المسؤولة عن إدارة تأشيرات وتصاريح عمل الوافدين في البحرين. لعبت هيئة تنظيم سوق العمل دوراً رئيسياً في إصلاح قوانين العمل في المملكة، مما جعل البحرين رائدة في تنقل العمال وحمايتهم داخل منطقة مجلس التعاون الخليجي.

أنواع تأشيرات العمل في البحرين للمواطنين الفرنسيين: نظرة عامة شاملة

تقدم البحرين عدة أنواع من تأشيرات العمل، كل منها مصمم لتلبية الظروف المهنية المختلفة. يعد فهم هذه الخيارات أمراً بالغ الأهمية للأفراد الفرنسيين الذين يخططون للانتقال. تتم إدارة جميع تصاريح العمل من خلال هيئة تنظيم سوق العمل، مما يضمن عملية تقديم طلب مركزية وفعالة.

دعنا نستكشف الأنواع الرئيسية:

1. تأشيرة العمل (برعاية صاحب العمل)

هذه هي تأشيرة العمل الأكثر شيوعاً، وهي مخصصة للأفراد الذين حصلوا على عرض عمل من صاحب عمل بحريني. بموجب هذا النظام، يعمل صاحب العمل الخاص بك ككفيل لك ويدير غالبية عملية التقديم.

  • الرعاية: رعاية صاحب العمل. * إجراءات التقديم: يقوم صاحب العمل بالتقديم على تصريح عملك عبر بوابة الوافدين التابعة لهيئة تنظيم سوق العمل. * الصلاحية: عادة ما يتم إصداره لمدة عامين وهو قابل للتجديد. * التكلفة: يدفع صاحب العمل رسومًا قدرها 96 دينار بحريني سنويًا (192 دينار بحريني لمدة عامين) لتصريح العمل. * الميزة الرئيسية: مصمم لعلاقات العمل التقليدية حيث تعمل حصريًا لشركة واحدة.

على الرغم من ارتباطه في البداية بصاحب عمل واحد، إلا أن إصلاحات العمل في البحرين تسمح بتغيير الوظائف دون موافقة الكفيل، مما يوفر مرونة كبيرة.

2. تصريح العمل المرن (FWP) – نقطة التحول لعمال الفريلانسر الفرنسيين والرحالة الرقميين

تم إطلاق تصريح العمل المرن (FWP) في عام 2021، وهو نظام ثوري يوفر استقلالية ومرونة لا مثيل لهما، مما يجعله جذابًا بشكل استثنائي لعمال الفريلانسر الفرنسيين، والرحالة الرقميين، والاستشاريين المستقلين، والمهنيين الذين يعملون على أساس المشاريع. هذا التصريح ذاتي الرعاية، مما يعني أنك لا تحتاج إلى صاحب عمل لرعايتك، مما يكسر فعليًا نظام الكفالة التقليدي وقيوده.

  • الرعاية: ذاتي الرعاية؛ لا يلزم وجود صاحب عمل. * الصلاحية: يصدر لمدة عامين وهو قابل للتجديد. * التكلفة: 450 دينار بحريني (حوالي 1,125 يورو) لتصريح العامين، يدفعها مقدم الطلب. * الفوائد: * العمل مع عملاء/أصحاب عمل متعددين: يمكنك العمل مع شركات أو أفراد مختلفين على أساس المشاريع، مما يوفر حرية ريادية حقيقية.
  • حرية ريادية: مثالي للاستشاريين، ومتخصصي تكنولوجيا المعلومات، وأخصائيي التسويق، والمصممين، وغيرهم من العاملين لحسابهم الخاص الذين يرغبون في تقديم خدماتهم دون الارتباط بصاحب عمل واحد أو الحاجة إلى تأسيس شركة. * صديق للرحالة الرقميين: مثالي لأولئك الذين يعملون عن بُعد ويبحثون عن قاعدة مستقرة في بيئة منخفضة الضرائب وصديقة للأعمال مع اتصال ممتاز. * لا يلزم عرض عمل: لا تحتاج إلى عرض عمل مسبق من شركة بحرينية للتقديم.
  • ميزة مالية: مع عدم وجود ضريبة دخل شخصية، يكون دخلك الصافي أعلى بكثير مما هو عليه في فرنسا. * الجمهور المستهدف: عمال الفريلانسر الفرنسيون، والاستشاريون المستقلون، والرحالة الرقميون، ورجال الأعمال الذين يختبرون السوق، والمهنيون الذين يبحثون عن أقصى قدر من المرونة.

3. تأشيرة التدريب

تم تصميم تأشيرة التدريب للأفراد القادمين إلى البحرين لحضور برامج تدريبية قصيرة الأجل، أو تدريب داخلي، أو دورات تطوير مهني. إنها ليست تصريح عمل عام ولكنها تسمح بأنشطة محددة متعلقة بالعمل لفترة مؤقتة في إطار تدريبي.

* الغرض: تدريب قصير الأجل، تدريب داخلي، تطوير المهارات. * الرعاية: عادة ما تكون برعاية المؤسسة التدريبية أو الشركة التي تقدم التدريب. * الصلاحية: تختلف حسب مدة البرنامج التدريبي (عادة 3-6 أشهر). * الميزة الرئيسية: خاصة بالارتباطات التعليمية أو بناء المهارات.

4. تأشيرة المستثمر كموظف

لرجال الأعمال الفرنسيين الذين يتطلعون إلى تأسيس شركتهم الخاصة في البحرين وكذلك سحب راتب منها، فإن تأشيرة المستثمر كموظف هي المسار المناسب. يتضمن ذلك تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة (ذ.م.م) في البحرين، حيث ستكون مالكًا وموظفًا في نفس الوقت.

  • الكفالة: شركتك الخاصة تعمل ككفيل لك. * تأسيس الشركة: عادةً ما تقوم بتسجيل شركة بحرينية ذات مسؤولية محدودة (ذ.م.م) لدى وزارة الصناعة والتجارة. * الحد الأدنى لرأس المال: الحد الأدنى القانوني لرأس المال المطلوب لشركة ذات مسؤولية محدودة هو 1 دينار بحريني. ومع ذلك، لتسهيل فتح الحساب المصرفي والموافقة على تأشيرة المستثمر، يوصى بشدة بالتسجيل بحد أدنى لرأس المال قدره 1,000 دينار بحريني. * الملكية: يمكن لشخص واحد امتلاك 100% من شركة ذات مسؤولية محدودة، مما يوفر تحكمًا كاملاً.
  • الصلاحية: مرتبطة عادةً بتسجيل الشركة وقابلة للتجديد. * الإجراءات: بعد تسجيل الشركة بنجاح، يتقدم المالك بطلب للحصول على تأشيرة عمل من خلال شركته الخاصة، والتي تعمل كصاحب عمل. * المزايا: تحكم كامل في عملك، وصول مباشر إلى الأسواق البحرينية والإقليمية، والقدرة على العمل كمستثمر ومحترف عامل في نفس الوقت مع الاستفادة من ضريبة الشركات الصفرية في البحرين لمعظم الأنشطة.

تصريح العمل المرن مقابل تأشيرة العمل: مقارنة عملية

الميزةتأشيرة العملتصريح العمل المرن (FWP):-------------------------:-------------------------------------------:-------------------------------------------------الحاجة إلى كفيلنعم (صاحب عمل بحريني)لا (كفالة ذاتية)العمل لدى عملاء متعددينلا (مرتبط بصاحب العمل الكفيل)نعم (استقلالية كاملة)التكلفة الأولية (سنتان)192 دينار بحريني (يدفعها صاحب العمل)450 دينار بحريني (يدفعها مقدم الطلب)حساب بنكي خاصنعمنعمكفالة العائلةنعم (إذا تم استيفاء الحد الأدنى للدخل، عادةً 1,000 دينار بحريني+)نعم (إذا تم استيفاء الحد الأدنى للدخل، عادةً 1,000 دينار بحريني+)ملكية كاملة للعمللاليس بشكل مباشر (يتطلب تأشيرة المستثمر كموظف لملكية رسمية للشركة)المدةسنتان (قابلة للتجديد)سنتان (قابلة للتجديد)

تصريح العمل المرن (FWP): تغيير قواعد اللعبة لرواد الأعمال الفرنسيين المستقلين

بالنسبة للمهنيين الفرنسيين المعتادين على بيئة العمل المنظمة والعبء الإداري الثقيل في فرنسا، يوفر تصريح العمل المرن (FWP) في البحرين مستوى ثوريًا من الاستقلالية. يمكن القول إنه تصريح العمل الأكثر ابتكارًا في دول مجلس التعاون الخليجي، حيث يزيل حاجز الكفالة التقليدي. إذا كنت مستشارًا، أو مسوقًا رقميًا، أو متخصصًا في تكنولوجيا المعلومات، أو مصممًا، أو أي محترف آخر يمكنه تقديم خدماته بشكل مستقل، فإن تصريح العمل المرن مصمم خصيصًا لك.

تخيل العيش في بلد خالٍ من الضرائب، وخدمة العملاء في أي مكان في العالم (أو في البحرين)، وعدم الارتباط بصاحب عمل واحد. هذه هي الحقيقة التي يوفرها تصريح العمل المرن (FWP). فهو يلغي تعقيدات الحاجة إلى كفيل محلي، والذي كان تاريخياً عائقاً كبيراً للعديد من المهنيين المستقلين الذين يسعون إلى تأسيس قاعدة لهم في الخليج.

المزايا الرئيسية لتصريح العمل المرن للمهنيين الفرنسيين:

  • استقلالية لا مثيل لها: أنت رئيس نفسك، حر في اختيار مشاريعك وعملائك وساعات عملك. * فعالية التكلفة: بينما توجد تكلفة أولية قدرها 450 دينار بحريني لمدة عامين، إلا أنها توفر وفورات كبيرة على المدى الطويل مقارنة بتأشيرات الكفالة من صاحب العمل (التي تشمل تكاليف صاحب العمل) أو عبء تأسيس شركة كاملة إذا لم تكن بحاجة إلى هيكل مؤسسي رسمي على الفور.
  • وصول مباشر إلى الأسواق: يمكنك العمل مع شركات بحرينية أو عملاء دوليين عن بُعد، مما يوسع نطاق وصولك إلى السوق بشكل كبير. * بوابة ريادة الأعمال: بالنسبة لأولئك الذين يفكرون في بدء عمل تجاري، يمكن أن يكون تصريح العمل المرن بمثابة خطوة ممتازة لاختبار السوق وبناء قاعدة عملاء دون الالتزام الأولي والتكلفة لتسجيل الشركة.
  • حرية مالية: مع عدم وجود ضريبة دخل شخصية والقدرة على إعادة جميع أرباحك دون قيود، يتم تعزيز مكاسبك المالية بشكل كبير مقارنة بالعمل بموجب نظام الضرائب والمساهمات الاجتماعية الفرنسي.

من يجب أن يتقدم بطلب للحصول على تصريح العمل المرن:

  • مستشارون فرنسيون مستقلون في مجال تكنولوجيا المعلومات والإدارة والتسويق والهندسة والتمويل. * رحالة رقميون يعملون عن بُعد لعملاء في فرنسا أو أوروبا أو على مستوى العالم. * رواد أعمال فرنسيون يرغبون في اختبار سوق الخليج قبل تأسيس شركة رسمية. * مستشارون ماليون مستقلون ومهندسون معماريون ومصممون ومهنيون مبدعون. * مهنيون فرنسيون بين العقود يرغبون في تأسيس قاعدة مرنة في بيئة ديناميكية ومنخفضة الضرائب.

المستندات المطلوبة لتصريح العمل المرن:

للتقدم بطلب للحصول على تصريح عمل حر (FWP)، يجب عليك إثبات قدرتك على العمل المستقل والاكتفاء الذاتي المالي. * نسخة من جواز السفر ساري المفعول: يجب أن يكون جواز سفرك ساري المفعول لمدة ستة أشهر على الأقل بعد فترة إقامتك المقصودة. * صور بحجم جواز السفر: صور حديثة وملونة بخلفية بيضاء (4.3 × 5.5 سم). * إثبات الدخل/العملاء/المهارات: هذا أمر بالغ الأهمية. قدم أدلة مثل: * عقود العملاء الحالية، أو خطابات النوايا، أو اتفاقيات الخدمات المهنية.

  • ملف مهني يعرض أعمالك (مثل: موقع ويب، دراسات حالة). * شهادات من عملاء سابقين. * سيرة ذاتية مفصلة (CV) توضح مهاراتك وخبراتك. * شهادات مهنية ذات صلة بمهنتك. * فواتير صادرة عن أعمال مستقلة سابقة. * كشوفات الحساب البنكي: إثبات وجود أموال كافية في حسابك البنكي لإعالة نفسك في البحرين. عادةً ما تبحث هيئة تنظيم سوق العمل (LMRA) عن كشوفات تغطي آخر 3-6 أشهر، وتوضح الدخل المنتظم أو المدخرات الكبيرة.
  • تأمين صحي شامل: يجب أن يكون لديك تغطية تأمين صحي سارية في البحرين طوال مدة تصريحك. * شهادة لياقة طبية: يتم الحصول عليها من عيادة معتمدة من قبل هيئة تنظيم سوق العمل (LMRA) في البحرين عند الوصول (التكلفة التقريبية 40-60 دينار بحريني). * إثبات الإقامة: حجز فندقي أو اتفاقية إيجار في البحرين وقت تقديم الطلب.

تعالج هيئة تنظيم سوق العمل (LMRA) طلبات تصاريح العمل الحر (FWP) بكفاءة ملحوظة، غالبًا في غضون 1-2 أسبوع إذا كانت جميع المستندات مرتبة، مما يعكس التزام البحرين بجذب المواهب المستقلة المتنوعة.

تأشيرة العمل: عملية خطوة بخطوة للمهنيين الفرنسيين

إذا حصلت على عرض عمل من شركة بحرينية، فإن تأشيرة العمل هي مسارك. تتم إدارة العملية إلى حد كبير من قبل صاحب العمل المحتمل الخاص بك، ولكن فهم كل مرحلة أمر ضروري لك.

المرحلة الأولى: طلب صاحب العمل عبر بوابة الوافدين لهيئة تنظيم سوق العمل (LMRA)

  • عرض العمل والعقد: سيقدم صاحب العمل البحريني الخاص بك خطاب عرض رسمي وعقد عمل. قم بمراجعة هذا بعناية، وتأكد من أنه يتوافق مع قانون العمل البحريني وتوقعاتك.
  • جمع المستندات من قبل صاحب العمل: سيطلب صاحب العمل منك عدة مستندات، بما في ذلك:
  • * نسخة ممسوحة ضوئيًا من جواز سفرك ساري المفعول (ساري المفعول لمدة 6 أشهر على الأقل). * صور بحجم جواز السفر. * سيرتك الذاتية/ملفك الشخصي المفصل. * الشهادات التعليمية المصدقة (البكالوريوس، الماجستير، الدبلومات المهنية، إلخ). هذه خطوة حاسمة وغالبًا ما تستغرق وقتًا طويلاً: * يجب أولاً تصديق شهاداتك التعليمية الفرنسية من قبل وزارة الخارجية (Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères) في فرنسا. * بعد ذلك، يجب تصديقها من قبل سفارة مملكة البحرين في باريس. * أخيرًا، عند وصولك إلى البحرين، ستحتاج إلى تصديقها من قبل وزارة الخارجية في البحرين. يمكن أن تستغرق عملية التصديق متعددة المراحل هذه عدة أسابيع إلى أشهر إذا لم تبدأ مبكرًا.
  • تقديم الطلب لهيئة تنظيم سوق العمل (LMRA): يستخدم صاحب العمل بوابة الوافدين المخصصة لهيئة تنظيم سوق العمل (LMRA) (lmra.bh) لتقديم طلب تصريح عملك. سيقومون بتحميل جميع مستنداتك، جنبًا إلى جنب مع تفاصيل الشركة اللازمة ونسخ السجل التجاري.
  • الموافقة المبدئية وتأشيرة الدخول: تقوم هيئة تنظيم سوق العمل (LMRA) بمراجعة الطلب. في حال الموافقة، يتم إصدار "تأشيرة دخول" أو "موافقة مسبقة على تصريح العمل" إلكترونيًا. يتيح لك هذا دخول البحرين، وعادة ما تكون تأشيرة دخول لمرة واحدة صالحة لمدة 30 يومًا.
  • المرحلة الثانية: الوصول إلى البحرين واستكمال تصريح العمل

  • الدخول إلى البحرين: بتأشيرة الدخول الإلكترونية الخاصة بك، يمكنك السفر إلى البحرين. ستتم معالجة التأشيرة عند وصولك إلى مطار البحرين الدولي.
  • الفحص الطبي للياقة البدنية: في غضون أيام قليلة من الوصول، يجب عليك إجراء فحص طبي إلزامي في عيادة طبية معتمدة من هيئة تنظيم سوق العمل (LMRA) في البحرين. يشمل هذا الفحص أشعة سينية على الصدر وفحوصات دم للأمراض المعدية (مثل فيروس نقص المناعة البشرية، السل، التهاب الكبد). تبلغ التكلفة حوالي 40-60 دينار بحريني، وتستغرق النتائج عادة 2-5 أيام عمل.
  • البصمة: بعد الحصول على تقرير طبي خالٍ من الأمراض، ستحتاج إلى زيارة مركز خدمة هيئة تنظيم سوق العمل (LMRA) للتسجيل البيومتري الإلزامي (البصمة).
  • إصدار بطاقة تصريح العمل: بمجرد أن تكون نتائجك الطبية واضحة وتمت معالجة بصماتك، ستقوم هيئة تنظيم سوق العمل (LMRA) بإصدار "بطاقة تصريح العمل" المادية الخاصة بك. تعمل هذه البطاقة كتصريح عمل وإقامة رسمي لك في البحرين. عادةً ما تقوم بجمع هذه البطاقة من مركز خدمة هيئة تنظيم سوق العمل (LMRA) أو من مسؤول العلاقات العامة (PRO) لدى صاحب العمل الخاص بك.
  • بطاقة السكان (CPR): في الوقت نفسه، سيساعدك صاحب العمل في التقدم بطلب للحصول على بطاقة تسجيل السكان المركزي (CPR)، وهي بطاقة الهوية الوطنية في البحرين. هذه البطاقة ضرورية لكل شيء بدءًا من فتح حساب بنكي وصولاً إلى الوصول إلى الخدمات الحكومية والحصول على رخصة قيادة.
  • خلال هذه العملية، سيقوم قسم الموارد البشرية لدى صاحب العمل الخاص بك أو مسؤول علاقات عامة معين بإرشادك ومساعدتك.

    المستندات المطلوبة: قائمة مرجعية محددة للمواطنين الفرنسيين

    لضمان عملية تقديم طلب سلسة وفعالة، قم بإعداد المستندات التالية بعناية. يمكن أن يؤدي الاهتمام بالتفاصيل والتحضير المبكر إلى توفير وقت كبير.

    المستندات الشائعة لجميع تأشيرات العمل (حيثما ينطبق):

    • جواز سفر ساري المفعول: نسخة ممسوحة ضوئيًا واضحة من صفحة بيانات جواز سفرك، مع التأكد من صلاحيته لمدة ستة أشهر على الأقل بعد فترة إقامتك المقصودة. * صور بحجم جواز السفر: صور حديثة وملونة بخلفية بيضاء (غالبًا ما تطلب هيئة تنظيم سوق العمل (LMRA) مقاسًا محددًا 4.3x5.5 سم). * شهادة اللياقة الطبية: تم الحصول عليها من عيادة معتمدة من هيئة تنظيم سوق العمل (LMRA) في البحرين عند الوصول (التكلفة حوالي 40-60 دينار بحريني).

    شهادة عدم محكومية (PCC): مطلوب سجل جنائي خالٍ من الجرائم. بالنسبة للمواطنين الفرنسيين، يعني هذا عادةً مستخرجًا من Casier Judiciaire (النشرة رقم 3)، يمكن الحصول عليه عبر الإنترنت من خلال service-public.fr أو من أقرب Tribunal de Grande Instance* لك. قد يُطلب هذا من فرنسا (بلدك الأصلي) و/أو من البحرين إذا كنت قد أقمت هناك سابقًا.

    خاص بتأشيرة العمل:

    • خطاب عرض/عقد عمل: خطاب رسمي من صاحب العمل البحريني الخاص بك يوضح منصبك وراتبك وشروط التوظيف. * الشهادات التعليمية: نسخ من دبلوماتك ودرجاتك ومؤهلاتك المهنية. يجب التصديق عليها على النحو المبين أعلاه: 1. التصديق من وزارة الخارجية الفرنسية (باريس). 2. التصديق من سفارة مملكة البحرين في باريس. 3. التصديق من وزارة الخارجية في البحرين (عند الوصول). ملاحظة خاصة بالفرنسيين:* المعايير التعليمية الفرنسية تحظى بتقدير كبير.

    المؤهلات من المؤسسات الفرنسية المرموقة معترف بها جيدًا، خاصة في قطاعات مثل الهندسة والتمويل والطب والتكنولوجيا. * السيرة الذاتية/الرزومه: تاريخ مهني مفصل يوضح خبرتك ومهاراتك. * الشهادات المهنية: أي شهادات مهنية ذات صلة (مثل CFA، PMP، تسجيل هندسي). * نسخة من تسجيل صاحب العمل في هيئة تنظيم سوق العمل (LMRA): مقدمة من صاحب العمل الخاص بك.

    خاص بتصريح العمل المرن (FWP):

    • إثبات الدخل/الاستقرار المالي: كشوف حسابات بنكية حديثة (تغطي 3-6 أشهر) تظهر أموالاً كافية لإعالة نفسك في البحرين، بالإضافة إلى عقود العملاء والفواتير وخطابات النوايا من العملاء المحتملين أو دليل على دخل منتظم من العمل الحر. * إثبات المهارات والخبرة: ملف مهني شخصي، وشهادات العملاء، وشهادات مهنية، أو وصف تفصيلي للمشاريع يوضح قدرتك على العمل المستقل. * التأمين الصحي: إثبات تأمين صحي شامل ساري المفعول في البحرين طوال مدة تصريحك.
    • إثبات الإقامة في البحرين: حجز فندقي مبدئي أو اتفاقية إيجار. * السيرة الذاتية/الرزومه: توضح تاريخك المهني ومهاراتك.

    التكاليف والرسوم: وضع ميزانية لانتقالك

    يعد فهم التكاليف المختلفة المتضمنة أمرًا بالغ الأهمية لوضع ميزانية انتقالك إلى البحرين. الأرقام التالية هي الأرقام الحالية لعام 2025.

    | البند | التكلفة (دينار بحريني) | التكلفة (يورو تقريبًا، 1 دينار بحريني = 2.5 يورو) | ملاحظات | | :---------------------------------- | :----------------------- | :----------------------------------- | :------------------------------------------------------------------ | | تأشيرة العمل (سنتان) | BHD 192 | €480 | يدفعها صاحب العمل لتصريح العمل. | | تصريح العمل المرن (FWP، سنتان) | BHD 450 | €1,125 | يدفعها مقدم الطلب. | | **الفحص الطبي

    هل أنت مستعد للبدء؟

    يتخصص فريقنا في مساعدة رواد الأعمال الفرنسيين على اجتياز إجراءات البحرين بسرعة وصحة.

    احصل على استشارة مجانية

    استشارة مجانية

    تحدث إلى مستشار تأسيس في البحرين

    أخبرنا بهدفك وسنرسم لك المسار والجدول الزمني والتكلفة المناسبة — ثم سنتولى عملية التقديم. نرد في غضون ساعة عمل واحدة.

    • تم تأسيس أكثر من 2,500 شركة منذ عام 2018
    • ملكية أجنبية بنسبة 100% حيثما كان ذلك مؤهلاً
    • وثائق جاهزة للبنك، من المحاولة الأولى

    اطلب استشارتك المجانية

    لا يوجد التزام. تظل تفاصيلك خاصة.

    استشارة مجانية · الرد خلال ساعة عمل واحدة

    هل أنت مستعد للبدء من فرنسا؟

    أخبرنا بهدفك - نحدد المسار والجدول الزمني والتكلفة المناسبة، ثم نتولى عملية التقديم.

    دردش عبر واتساب +973 3373 3381 info@setupinbahrain.com