Création d’entreprise à Bahreïn depuis le Portugal : Zéro impôt, propriété à 100 %, accès au CCG 2026

Propriété et capital

Une WLL bahreïnienne peut être détenue par une seule personne — le régime de propriété étrangère à 100 % s’applique à la plupart des activités, sans associé local requis pour les services, la production, le négoce d’exportation et les holdings. Le capital social minimum est de 1 BHD ; nous recommandons 1 000 BHD, montant qui facilite grandement l’ouverture d’un compte bancaire et l’obtention du visa investisseur.

Miguel dirigeait son agence de marketing digital à Lisbonne depuis sept ans lorsqu’il a finalement fait le calcul qui a tout changé. Entre son impôt sur les sociétés (IRC) de 21 %, la derrama municipale qui portait son taux effectif à 24,5 %, les cotisations sociales obligatoires de 23,75 % en tant qu’employeur et les maux de tête permanents liés aux déclarations trimestrielles de TVA via le Portal das Finanças, il abandonnait près de 180 000 € par an à l’État portugais sur un chiffre d’affaires de 500 000 €. Ce qu’il lui restait après s’être versé un salaire ? À peine de quoi justifier le stress de gérer douze salariés sous le code du travail portugais, particulièrement rigide.

« J'ai passé plus de temps à m'occuper de la conformité qu'à faire réellement croître mon entreprise », m'a confié Miguel autour d'un café à Manama, six mois après y avoir relocalisé sa société. « Aujourd'hui, je ne paie aucun impôt sur les sociétés, mes clients du Golfe me règlent en dollars qui restent des dollars, et j'ai immatriculé ma société en quatre jours au lieu de quatre mois. »

Miguel n’est pas un cas isolé. Il incarne une vague croissante d’entrepreneurs portugais qui ont découvert ce que les investisseurs internationaux avisés savent depuis des années : Bahreïn offre ce que le Portugal ne peut tout simplement pas égaler – un environnement véritablement zéro impôt avec pleine propriété étrangère, situé aux portes du marché de consommation le plus dynamique au monde.

Ce guide n’est pas théorique. Il est le fruit de dizaines d’échanges avec des chefs d’entreprise portugais qui ont franchi le pas, ainsi que de notre expérience directe dans le système d’enregistrement du MOIC, les programmes accélérés de Bahrain EDB et l’infrastructure bancaire réglementée par la CBB. Si vous êtes un entrepreneur basé au Portugal, fatigué d’alimenter un système fiscal qui vous rend si peu, voici votre feuille de route.

BHD 1 ≈ EUR 2,45 (basé sur la parité fixe BHD/USD de 2,65 et un EUR/USD d’environ 1,08)

Pourquoi les entrepreneurs portugais installent leur entreprise à Bahreïn

Soyons directs sur un point que la plupart des articles sur le « business international » contournent : le système fiscal portugais est conçu pour soutirer un maximum de valeur aux entrepreneurs tout en leur offrant des contreparties de plus en plus limitées. Les chiffres ne mentent pas, et les chefs d’entreprise portugais font enfin les calculs qui comptent.

Prenons le cas de Sofia, développeuse de logiciels à Porto, qui a créé une entreprise SaaS prospère servant des clients dans toute l’Europe. Ses revenus ont crû régulièrement, son équipe s’est étoffée et son innovation a été reconnue. Pourtant, chaque trimestre, elle se heurtait au Portal das Finanças pour calculer son impôt sur les sociétés (IRC) à 21 %, souvent alourdi de surtaxes municipales qui portaient son taux effectif à 24,5 %. Ce n’était pas qu’un simple chiffre au bilan : c’était de l’argent qui aurait pu financer deux développeurs supplémentaires, élargir son rayonnement marketing ou simplement constituer une réserve pour de futurs investissements.

L’histoire de Sofia résonne auprès de milliers d’entrepreneurs portugais confrontés à la même réalité : une pression fiscale qui décourage activement la croissance, une infrastructure de conformité qui dévore des heures productives, et un cadre du travail si rigide que toute décision d’embauche devient un risque existentiel.

Le vrai coût d'exploitation au Portugal

Appliquée avec honnêteté, l’analyse comparative internationale révèle une compétitivité fiscale portugaise de plus en plus problématique pour les entreprises tournées vers la croissance :

Fiscalité des entreprises : Le taux d’IS affiché à 21 % est trompeur. Ajoutez la derrama municipale (jusqu’à 1,5 % selon la commune), la derrama estadual (surtaxe d’État) qui s’applique par tranches de 3 % à 9 % sur les bénéfices supérieurs à 1,5 million d’euros, et le taux effectif peut atteindre 31,5 % aux niveaux de profit élevés. Pour une société réalisant 2 millions d’euros de bénéfice imposable, ce sont 630 000 € qui disparaissent chaque année.

Charge sociale : Les employeurs portugais versent 23,75 % du salaire brut en cotisations sociales, tandis que les salariés en paient 11 %. Au total, cela représente 34,75 % sur chaque euro de masse salariale — une somme qui ne fait ni croître l’entreprise ni enrichir réellement le salarié. Un salaire annuel de 50 000 € coûte en réalité 61 875 € à l’entreprise.

Complexité de la TVA : Le taux normal de TVA à 23 % n’est pas seulement élevé, il est surtout d’une lourdeur administrative redoutable. Les déclarations trimestrielles via le Portal das Finanças exigent une tenue de registres irréprochable ; la moindre erreur peut entraîner des pénalités allant jusqu’à 100 % du montant sous-déclaré. Pour les entreprises internationales, les mécanismes d’autoliquidation et les règles des livraisons intracommunautaires ajoutent une complexité qui nécessite le recours à des experts-comptables spécialisés.

Exigences obligatoires en matière d’audit : Dès que votre entreprise franchit le seuil de société de taille intermédiaire (4 millions d’euros d’actifs totaux, 8 millions d’euros de chiffre d’affaires net ou 50 salariés – en remplissant deux des trois critères), vous êtes légalement tenu de recourir à un Revisor Oficial de Contas (ROC). Les honoraires annuels du ROC varient généralement entre 8 000 € et 25 000 € selon la complexité de l’entreprise et constituent un coût de conformité sans aucun bénéfice opérationnel.

Rigidité du Code du travail : Le Código do Trabalho portugais rend le licenciement des salariés extraordinairement difficile et coûteux. Licencier un collaborateur sous-performant exige un motif dûment documenté, une procédure longue et des indemnités de rupture pouvant dépasser 12 mois de salaire pour les salariés anciens. Cette rigidité transforme les décisions d’embauche en engagements financiers à long terme que de nombreux entrepreneurs ne peuvent tout simplement pas se permettre.

Qu’est-ce qui motive cette migration

Trois facteurs convergents expliquent pourquoi les entrepreneurs portugais se tournent de plus en plus vers Bahreïn :

Contraintes post-Golden Visa : Les modifications de 2023 au programme Golden Visa du Portugal ont supprimé l’immobilier comme voie d’accès pour la plupart des investisseurs, et le durcissement général des régimes de résidence par investissement en Europe rend la délocalisation à l’étranger plus attractive que l’accompagnement à l’immigration entrante.

Croissance économique du Golfe : La région du CCG, portée par la transformation de l’Arabie saoudite via Vision 2030, représente une économie de 1,5 billion d’euros qui affiche des taux de croissance inédits en Europe depuis des décennies. L’Arabie saoudite investit à elle seule 500 milliards d’euros dans NEOM et les mégaprojets associés. Les entreprises portugaises disposant d’entités implantées dans le Golfe peuvent accéder directement à ces budgets.

Réalité des affaires numériques : Pour les éditeurs de logiciels, les cabinets de conseil et les prestataires de services, la localisation physique importe de moins en moins par rapport à l’environnement réglementaire. Un développeur portugais peut servir des clients du monde entier depuis n’importe où ; la question est de savoir où cet « ailleurs » doit être immatriculé pour bénéficier du régime fiscal et de la flexibilité opérationnelle les plus avantageux.

Les avantages de la création d’entreprise à Bahreïn pour les entrepreneurs étrangers

La proposition de valeur du Bahreïn pour les entrepreneurs portugais repose sur quatre piliers qui répondent directement aux difficultés rencontrées au Portugal : zéro imposition des sociétés, propriété étrangère à 100 %, procédures réglementaires simplifiées et accès stratégique au marché du CCG.

Impôt sur les sociétés à 0 % : ce que cela signifie vraiment

Contrairement aux juridictions qui proposent des taux d’imposition « bas » ou des régimes d’incitation complexes, l’approche de Bahreïn est d’une simplicité rafraîchissante : il n’y a pas d’impôt sur les sociétés pour la plupart des activités commerciales. Point.

Selon le ministère de l’Industrie et du Commerce (MOICT), les sociétés exerçant une activité commerciale, de services ou industrielle sont soumises à un impôt sur les sociétés de 0 % sur leurs bénéfices. Seule l’extraction de pétrole et de gaz est taxée à 46 %, ce qui ne concerne pas l’immense majorité des entrepreneurs étrangers.

Pour une société portugaise réalisant 500 000 € de bénéfice annuel, la différence est frappante :

Les indicateurs Doing Business 2024 de la Banque mondiale classent Bahreïn parmi les meilleurs en matière de simplicité de l’administration fiscale. Il n’existe ni acomptes provisionnels trimestriels, ni calculs complexes de déductions, ni risque de redressement lié à des litiges de prix de transfert. Votre bénéfice est votre bénéfice.

Propriété étrangère à 100 % : aucun partenaire local requis

Jusqu’à récemment, de nombreux pays du CCG exigeaient que les entreprises étrangères s’associent à un sponsor local détenant la majorité du capital. Cela créait une relation de dépendance qui désavantageait souvent l’entrepreneur étranger et compliquait toute stratégie de sortie.

Bahreïn a supprimé ces exigences de manière globale. En vertu de la loi sur les sociétés commerciales et de ses modifications ultérieures, les ressortissants et entités étrangers peuvent détenir 100 % de la plupart des types d’entreprises sans aucun partenariat bahreïni obligatoire.

Le Conseil de développement économique (EDB) confirme que cela s’applique aux cas suivants :

• Sociétés unipersonnelles (WLL)
• Sociétés à responsabilité limitée (WLL)
• Succursales de sociétés étrangères
• Sociétés holding
• Entités en zone franche

Pour les entrepreneurs portugais habitués à détenir intégralement leurs sociétés nationales, cela signifie qu’aucun compromis structurel n’est nécessaire lorsqu’ils s’implantent à Bahreïn.

Accès stratégique au CCG : un marché de 57 millions de consommateurs

La position géographique de Bahreïn offre des avantages d’accès qu’aucune juridiction européenne ne peut égaler. La chaussée du Roi Fahd relie directement Bahreïn à l’Arabie saoudite, la plus grande économie du CCG, qui compte 36 millions de consommateurs et importe pour 650 milliards d’euros chaque année.

L’Accord économique unifié du CCG permet aux sociétés immatriculées à Bahreïn d’opérer dans les États membres (Arabie saoudite, Émirats arabes unis, Koweït, Qatar, Oman) avec un traitement préférentiel. Pour les entreprises portugaises qui visent un développement régional, cela signifie :

Les entreprises technologiques portugaises tirent particulièrement profit de ce positionnement. Les gouvernements du Golfe investissent massivement dans la transformation numérique — l’économie numérique de l’Arabie saoudite devrait atteindre 150 milliards d’euros d’ici 2030 — et ils privilégient de plus en plus les prestataires disposant d’une présence régionale aux fournisseurs purement européens.

L’Avantage Fast-Track de l’EDB

Le Bahrain Economic Development Board propose des programmes d’accompagnement des investisseurs qui réduisent considérablement les délais par rapport aux démarches bureaucratiques portugaises.

Pour les entreprises éligibles, l'EDB propose :

Selon les statistiques de l’EDB, le délai moyen de constitution de société pour les investisseurs accompagnés par l’EDB est de 5 à 7 jours ouvrés, de la demande initiale à l’obtention de la licence d’exploitation. Comparez ce délai avec le Portugal, où la création d’une « sociedade por quotas » (Lda.) via Empresa na Hora prend au minimum 2 à 3 semaines, les structures plus complexes exigeant 2 à 4 mois.

Bahreïn vs Portugal : Comparaison Fiscale Complète

Pour réaliser une comparaison fiscale complète, il faut aller au-delà des taux affichés et examiner le coût total d’exploitation de l’entreprise.

Fiscalité des entreprises : détail complet

Le système portugais à plusieurs niveaux :

L’approche pragmatique de Bahreïn :

Pour une société portugaise réalisant 3 millions d’euros de bénéfice imposable, la charge fiscale se répartit comme suit :

Comparaison des coûts de l’emploi

Les charges sociales portugaises alourdissent considérablement le coût du travail :

Pour une entreprise portugaise dont la masse salariale annuelle s’élève à 500 000 €, le transfert à Bahreïn permet d’économiser environ 118 750 € rien qu’en charges sociales.

Traitement des dividendes et des plus-values

Le Portugal taxe les distributions de dividendes à 28 % pour les actionnaires personnes physiques (ou 35 % pour les actionnaires personnes morales hors régime d’exonération de participation). Les plus-values sur cession d’actions font l’objet d’un traitement similaire.

Bahreïn n’applique aucune retenue à la source sur les dividendes, aucune taxe sur les plus-values et aucune imposition sur le rapatriement des bénéfices. Vos bénéfices nets d’impôt à Bahreïn peuvent être distribués aux actionnaires ou réinvestis sans aucune charge fiscale supplémentaire.

Considérations relatives à la TVA

Bahreïn a instauré une TVA à 10 % en 2019, inférieure au taux standard de 23 % appliqué au Portugal. Plus important encore, la gestion de la TVA y est bien plus simple :

Les entreprises portugaises qui vendent des services à des clients du CCG peuvent structurer leurs opérations de manière à éliminer totalement l’exposition à la TVA, les services exportés étant en principe taxés à zéro.

Les formes juridiques à Bahreïn expliquées

Le choix de la forme juridique influence tout, du capital initial requis à la flexibilité opérationnelle et aux possibilités de sortie future. Bahreïn propose plusieurs structures adaptées aux différents modèles d’entreprise.

Société à responsabilité limitée (WLL)

La forme de société à responsabilité limitée (WLL) est le choix le plus courant des entrepreneurs étrangers qui créent une société opérationnelle à Bahreïn.

Caractéristiques principales :

La structure WLL procure une protection à responsabilité limitée tout en offrant une grande flexibilité en matière de répartition des bénéfices et d’organisation de la gouvernance. Les entrepreneurs portugais recourent généralement à cette forme pour créer une filiale ou relocaliser des activités existantes.

Conditions de constitution :

WLL à associé unique

Pour les entrepreneurs individuels ou les consultants indépendants, la WLL offre une gouvernance simplifiée sans obligation de recourir à plusieurs actionnaires.

Caractéristiques principales :

La WLL est particulièrement attractive pour les nomades digitaux et consultants portugais qui souhaitent une structure sociétale solide sans la complexité d’une gouvernance multi-actionnaires.

Bureau de représentation

Les sociétés étrangères peuvent ouvrir une succursale à Bahreïn sans créer d’entité juridique distincte.

Principales caractéristiques :

Les succursales conviennent bien aux entreprises portugaises qui souhaitent une présence régionale sans créer une nouvelle entité juridique. Elles ne permettent toutefois pas de séparer les responsabilités : les actifs de la société mère restent exposés aux obligations de la succursale.

Société holding

Pour les entrepreneurs portugais disposant de plusieurs activités ou d’un portefeuille d’investissements, la structure de holding bahreïnienne permet une consolidation patrimoniale efficace.

Caractéristiques principales :

La structure de holding est particulièrement intéressante pour les familles portugaises qui souhaitent regrouper leurs intérêts commerciaux dans une juridiction fiscalement attractive tout en conservant le contrôle.

Options de zones franches

Les zones franches bahreïniennes offrent des avantages supplémentaires pour certaines activités :

Bahrain Logistics Zone (BLZ) :

Bahrain International Investment Park (BIIP) :

Bahrain FinTech Bay :

Pour la plupart des sociétés de services portugaises, la structure WLL en territoire continental offre le meilleur équilibre entre flexibilité et simplicité. Les zones franches n’apportent une réelle valeur ajoutée que pour la logistique, la production industrielle ou les services financiers réglementés.

Processus d’immatriculation d’une société à Bahreïn : étape par étape

La procédure d’immatriculation à Bahreïn est conçue pour l’efficacité, à l’opposé des délais bureaucratiques portugais. Voici précisément à quoi vous attendre.

Étape 1 : Choix de l'activité et réservation du nom (jours 1-2)

Classification des activités : Le MOIC tient à jour une liste exhaustive des activités commerciales autorisées. Chaque activité est soumise à des conditions d’agrément spécifiques et, dans certains cas, à un capital minimum. Les entrepreneurs portugais optent le plus souvent pour les activités suivantes :

Réservation du nom : Soumettez trois propositions de nom au MOICT via la plateforme Sijilat. Les noms doivent être uniques, ne pas suggérer de lien avec une autorité publique et comporter obligatoirement la forme juridique (WLL, etc.). Les dénominations en arabe sont prioritaires ; les traductions en anglais sont autorisées.

Délai : approbation en ligne généralement obtenue en 24 à 48 heures.

Étape 2 : Préparation des documents (Jours 2-4)

Documents requis :

Points spécifiques au Portugal : Les documents émis au Portugal doivent être :

Astuce pro : Faites apostiller vos documents portugais avant de vous rendre à Bahreïn. La Loja do Cidadão propose ce service, mais les délais sont souvent plus longs que ce que les entrepreneurs imaginent.

Étape 3 : Dépôt du capital et ouverture du compte bancaire (jours 3 à 5)

Exigences en capital : Déposez le capital social minimum (dès 50 BHD pour la plupart des activités) sur un compte bancaire temporaire ouvert spécifiquement pour la constitution de la société.

Options bancaires : Les principales banques acceptant les premiers dépôts corporate sont les suivantes :

Documents requis pour l’ouverture de compte bancaire :

Note de conformité CBB : La Banque centrale de Bahreïn (CBB) impose une due diligence rigoureuse dans le cadre de la réglementation anti-blanchiment. Les entrepreneurs portugais doivent préparer une documentation claire des origines des fonds (bénéfices d’entreprise, plus-values d’investissement, cessions immobilières) accompagnée des relevés bancaires correspondants.

Étape 4 : Dépôt de l’immatriculation commerciale (CR) (jours 4-6)

Transmettez le dossier complet via le portail Sijilat du MOIC ou directement auprès des bureaux du MOIC à Manama.

Éléments du dossier de candidature :

Honoraires : Les frais d’enregistrement varient selon l’activité, mais se situent généralement entre 100 et 500 BHD (245-1 225 €) pour les activités commerciales standard. Les licences spécialisées (services financiers, santé) entraînent des frais plus élevés.

Étape 5 : Délivrance de la licence (jours 5 à 7)

Une fois l’approbation obtenue, le MOIC délivre :

Remise numérique : les licences sont délivrées par voie numérique via le système Sijilat, les certificats physiques étant fournis sur demande.

Étape 6 : Formalités post-immatriculation (semaine 2)

Compte bancaire permanent : Conversion du compte de constitution temporaire en compte d’exploitation permanent ou ouverture de comptes auprès d’autres banques.

Immatriculation GOSI : Inscription à l’Organisation générale des assurances sociales (obligatoire pour tout salarié bahreïni ; facultative pour la couverture des accidents du travail du personnel étranger).

Enregistrement municipal : Obtention de la licence municipale pour les locaux physiques.

Adhésion à la Chambre de commerce : Rejoignez la Chambre de commerce et d’industrie de Bahreïn (BCCI) pour bénéficier de son réseau et faciliter vos opérations commerciales.

Comparaison des délais globaux

Zones franches et zones économiques spéciales de Bahreïn

Si la création d’une société en métropole convient à la plupart des prestataires de services, les zones franches bahreïnies présentent des avantages spécifiques qui méritent d’être étudiés.

Bahrain Logistics Zone (BLZ)

Implantée juste à côté du port Khalifa Bin Salman, la BLZ est dédiée aux activités de distribution et de logistique.

Principaux avantages :

Idéal pour : les entreprises portugaises spécialisées dans le commerce de biens physiques, notamment celles qui souhaitent pénétrer le marché saoudien en profitant de la connexion offerte par le pont de Bahreïn.

Exemple concret : Un distributeur de vins basé à Porto a implanté une structure à Bahreïn pour stocker ses marchandises destinées à la distribution dans l’ensemble du Golfe. Les biens arrivent en franchise de droits, sont entreposés dans des installations climatisées et sont ensuite réexpédiés vers l’Arabie saoudite, les Émirats arabes unis et le Koweït sans acquitter de droits d’importation bahreïniens.

Bahrain International Investment Park (BIIP)

Le BIIP porte sur la fabrication légère, l’assemblage et les activités industrielles.

Principaux avantages :

Idéal pour : les fabricants portugais qui envisagent une production régionale afin de servir les marchés du CCG avec une origine « Fabriqué à Bahreïn » ouvrant droit à un traitement commercial préférentiel.

Investment Gateway Bahrain

Il ne s’agit pas d’une zone franche physique mais d’un guichet unique de facilitation pour les investisseurs étrangers, géré par l’EDB.

Services inclus :

Entrepreneurs portugais : L’EDB courtise activement les investisseurs européens et dispose de capacités en langue portugaise grâce à des services de traduction. Des chargés de relation dédiés accompagnent les investisseurs à chaque étape.

Comparaison entre implantation en zone franche et constitution sur le territoire

Ouverture d’un compte bancaire professionnel à Bahreïn

L’infrastructure bancaire constitue souvent le facteur décisif pour les entrepreneurs internationaux. Le secteur bancaire bahreïni réglementé par la CBB propose des solutions solides, mais exige une préparation rigoureuse.

Le paysage bancaire

Bahreïn accueille plus de 400 institutions financières, supervisées par l’une des banques centrales les plus respectées de la région. La Banque centrale de Bahreïn (CBB) applique des normes conformes aux exigences de Bâle III et aux recommandations du GAFI.

Principales banques commerciales :

Banques internationales présentes à Bahreïn :

Conditions d'ouverture de compte

Les banques exigent un dossier complet conforme au dispositif anti-blanchiment de la CBB :

Documents de société :

Documentation du bénéficiaire effectif :

Informations sur l’entreprise :

Origine des fonds : un point critique pour les entrepreneurs portugais

Les banques bahreïniennes accordent une importance particulière à la vérification de l’origine des fonds. Les entrepreneurs portugais doivent préparer :

Problème fréquent : les entrepreneurs portugais pensent parfois que leur parole suffit. Ce n’est pas le cas. Les banques exigent des justificatifs, et des comptes ont été retardés ou refusés en raison d’une vérification insuffisante de l’origine des fonds.

Fonctionnalités multi-devises

Le système bancaire bahreïni excelle dans la gestion multidevises :

Pour les entreprises portugaises qui facturent leurs clients européens en euros tout en payant leurs fournisseurs du Golfe en dollars, les banques bahreïniennes gèrent efficacement les opérations de change.

Délais et coûts

Délai d’ouverture de compte : 10 à 20 jours ouvrés après dépôt du dossier (plus rapide que les banques portugaises pour les comptes société)

Honoraires habituels :

Options de banque digitale

L’écosystème fintech bahreïni compte plusieurs banques 100 % digitales proposant un onboarding simplifié :

Ces solutions peuvent servir de comptes secondaires le temps que se mettent en place des relations bancaires classiques.

Résidence et visas de travail pour les ressortissants portugais

Les entrepreneurs portugais disposent de plusieurs solutions pour s’établir à Bahreïn, chacune adaptée à un modèle opérationnel différent.

Visa investisseur

Le visa investisseur constitue la voie royale pour les entrepreneurs qui créent une société à Bahreïn.

Conditions requises :

Avantages :

Délai de traitement : 2 à 4 semaines via la LMRA (Labour Market Regulatory Authority)

Documents spécifiques au Portugal : Les certificats de casier judiciaire portugais (Certificado do Registo Criminal) doivent être apostillés avant dépôt.

Visa Résidence Dorée

Bahreïn a lancé un programme de résidence renforcé destiné aux investisseurs à forte valeur ajoutée et aux retraités.

Critères d’éligibilité :

Avantages :

Ce programme attire particulièrement les entrepreneurs portugais ayant cédé leur entreprise ou constitué un portefeuille d’investissements et qui souhaitent s’installer durablement dans le Golfe.

Flexi Permit

Pour les entrepreneurs ne souhaitant pas obtenir la résidence complète ou qui souhaitent tester le marché :

Caractéristiques :

Limites : Impossible de parrainer d’autres salariés ni de bénéficier de tous les avantages de résidence.

Entrée sans visa pour la visite initiale

Les titulaires d’un passeport portugais bénéficient d’une entrée sans visa à Bahreïn à des fins touristiques (14 jours, prolongeables). Cela permet aux entrepreneurs de :

Cette flexibilité permet aux entrepreneurs portugais de ne pas s’engager sur une résidence avant de vérifier que Bahreïn correspond à leurs besoins.

Considérations familiales

Les visas investisseur autorisent le regroupement familial :

Les écoles internationales à Bahreïn proposent des programmes britannique, américain et IB. Les frais annuels varient de 3 000 à 10 000 BHD (7 350 € à 24 500 €) selon l’établissement et le niveau scolaire.

Recrutement et management d’employés portugais

Les entrepreneurs portugais souhaitent souvent faire venir des collaborateurs clés ou recruter sur place. Bien comprendre le marché du travail bahreïni est indispensable dans les deux cas.

Expatriation d’employés portugais à Bahreïn

Procédure d’obtention du permis de travail :

Délai : 3 à 6 semaines après dépôt du dossier

Coûts :

La réalité concrète : Recruter des salariés portugais entraîne des frais de visa, des coûts de relocation et souvent des primes salariales pour compenser l’expatriation. La plupart des entrepreneurs portugais commencent avec une ou deux personnes clés et recrutent localement pour les autres fonctions.

Recrutement à Bahreïn

Le marché du travail bahreïni se caractérise par :

Ressortissants bahreïniens : Le gouvernement encourage l’emploi de Bahreïniens via le programme de « Bahrainisation », qui définit des quotas par secteur. Les sociétés de services ont généralement des exigences moins élevées que celles du secteur manufacturier ou du commerce de détail.

Travailleurs expatriés : ils représentent la majorité des emplois du secteur privé et proviennent d’Asie, du Moyen-Orient, et de plus en plus d’Afrique et d’Europe.

Barèmes de rémunération (mensuels) :

Comparaison du droit du travail : Bahreïn vs Portugal

Travail à distance : points de vigilance

De nombreux entrepreneurs portugais optent pour un modèle hybride :