Compte bancaire professionnel à Bahreïn pour les résidents portugais — Guide complet 2025

En tant que consultant en affaires bahreïni expérimenté, j’ai accompagné de nombreux entrepreneurs internationaux, dont beaucoup de Portugais, dans le paysage réglementaire efficace du Royaume. Créer son entreprise à Bahreïn constitue un choix stratégique, offrant une porte d’entrée vers la région MENA, et l’ouverture d’un compte bancaire professionnel local représente une étape fondamentale pour assurer le succès opérationnel. Ce guide complet s’adresse aux entrepreneurs portugais qui souhaitent ouvrir un compte bancaire d’entreprise à Bahreïn.

Il leur propose une feuille de route claire pour vivre une expérience fluide et efficace.

Pourquoi la banque bahreïnienne est supérieure pour les entrepreneurs portugais

Pour les entrepreneurs portugais, les avantages stratégiques de Bahreïn vont bien au-delà de sa situation géographique et de son économie en plein essor. Son système bancaire, en particulier, offre des atouts bien distincts qui contrastent nettement avec la complexité et les lourdeurs souvent rencontrées dans l’environnement financier portugais.

Au Portugal, les entreprises font face à un taux d’IS (IRC) de 21 %, qui, combiné aux surtaxes municipales, peut atteindre un taux effectif de 24,5 %. Cela pèse fortement sur la rentabilité et la trésorerie. Par ailleurs, le poids administratif est lourd : il implique des déclarations complexes via le Portal das Finanças et, pour les entreprises de taille intermédiaire, l’obligation de nommer un Revisor Oficial de Contas, ce qui alourdit encore les coûts et la bureaucratie.

Le code du travail portugais, particulièrement rigide, constitue également un frein pour les sociétés qui doivent scaler ou s’adapter rapidement.

Bahreïn, en revanche, dispose d’un écosystème bancaire et entrepreneurial agile et particulièrement attractif pour les investisseurs :

* zéro impôt sur les sociétés : Bahreïn ne prélève aucun impôt sur les sociétés, ce qui améliore considérablement la rentabilité et la trésorerie de votre entreprise par rapport aux taux élevés pratiqués au Portugal et vous permet de réinvestir davantage de ressources dans sa croissance. * Environnement réglementaire simplifié : La Banque centrale de Bahreïn (CBB) supervise un secteur financier robuste, transparent et solidement encadré.

Ses règles claires et allégées sont conçues pour favoriser la croissance des entreprises plutôt que de la freiner, offrant une alternative bien plus fluide que les obligations de conformité souvent complexes et chronophages du Portugal. * Liberté de circulation des capitaux : Bahreïn n’impose aucune restriction sur les transferts internationaux sortants.

Vous pouvez ainsi rapatrier vos bénéfices, financer vos opérations commerciales internationales ou gérer vos flux mondiaux sans retard administratif, sans approbations complexes ni prélèvements inattendus, contrairement à de nombreuses juridictions, dont le Portugal. * Infrastructure bancaire moderne : Bahreïn dispose de 29 banques de détail et de gros qui proposent des plateformes bancaires numériques de premier ordre, des comptes multidevises et des capacités de transfert international particulièrement efficaces. Cette infrastructure de pointe place votre entreprise à l’avant-garde du commerce mondial.

* Simplicité de création d’entreprise : La constitution d’une société, telle qu’une Bahraini With Limited Liability (WLL), est extrêmement simple. Le capital minimum légal est de 1 BHD, même si un capital de 1 000 BHD minimum est vivement recommandé pour faciliter l’ouverture d’un compte bancaire et l’obtention d’un Investor Visa. Par ailleurs, une seule personne peut détenir 100 % d’une WLL bahreïnienne, ce qui offre un contrôle total et une grande simplicité aux entrepreneurs individuels.

Transférer vos opérations bancaires vers Bahreïn permet aux entrepreneurs portugais d’échapper à la lourde fiscalité, aux formalités complexes et aux codes du travail rigides, tout en réorientant des ressources précieuses vers l’innovation et le développement.

Quelle banque bahreïnienne convient le mieux à votre société détenue au Portugal ?

Le secteur bancaire sophistiqué de Bahreïn, qui compte 29 banques de détail et de gros réglementées par la CBB, offre une large gamme d’options. Le choix idéal pour votre société dépendra de vos besoins spécifiques, de vos priorités et de votre profil de transactions. Voici nos principales recommandations pour les entreprises étrangères, en particulier celles détenues par des intérêts portugais :

National Bank of Bahrain (NBB) : La NBB est largement considérée comme la banque la plus accueillante pour les expatriés à Bahreïn. Elle dispose d’une solide implantation locale, propose une gamme complète de services et n’a cessé d’améliorer ses procédures d’ouverture de compte en ligne. Pour les comptes d’entreprise, la NBB exige généralement un solde moyen minimum de 500 BHD. Son vaste réseau d’agences et ses outils numériques performants en font un partenaire de choix pour les opérations courantes et les relations bancaires simples.

Bank of Bahrain and Kuwait (BBK) : La BBK dispose d’une empreinte régionale importante et convient particulièrement aux entreprises qui exercent des échanges commerciaux au sein du CCG (Conseil de coopération du Golfe). Si vos opérations impliquent des transactions importantes avec d’autres pays du CCG, la BBK vous apportera un excellent accompagnement et une expertise pointue. Ses comptes professionnels requièrent généralement un solde minimum de 200 BHD, ce qui en fait l’une des solutions les plus accessibles.

Arab Banking Corporation (ABC Bank) : Pour les entreprises à forte orientation internationale, ABC Bank constitue un excellent choix. Elle est réputée pour son expertise dans la gestion efficace et fiable des transferts internationaux. La banque propose une gamme complète de comptes en devises étrangères, notamment des sous-comptes dédiés en USD et en EUR, ce qui représente un avantage majeur pour les entreprises travaillant avec des clients ou fournisseurs internationaux : elles évitent ainsi les frais de conversion coûteux sur les transactions en devises.

Ahli United Bank (AUB) : AUB dispose d’un réseau régional étendu au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. La banque excelle particulièrement dans la fourniture de solutions complètes de financement du commerce, ce qui en fait un partenaire idéal pour les entreprises d’import-export ou celles qui ont besoin de services robustes de crédit documentaire, tels que les lettres de crédit et les garanties bancaires.

Bahrain Islamic Bank (BISB) : Si votre modèle d’affaires ou vos convictions éthiques sont en phase avec les principes de la finance islamique, BISB constitue une solution de premier ordre. La banque propose une gamme complète de produits et services bancaires conformes à la charia, respectueux des principes éthiques et sans intérêt, conformément aux normes AAOIFI.

Kuwait Finance House (KFH Bahrain) : Acteur majeur du secteur bancaire islamique, KFH Bahrain constitue un excellent choix pour les entreprises en quête de solutions conformes à la charia, notamment si elles disposent de liens existants ou projetés avec le Koweït ou d’autres pays du CCG dotés d’une industrie financière islamique solide. KFH propose en outre des transferts de fonds fluides et sans heurt entre le Koweït et Bahreïn.

Lors de votre sélection, prenez en compte vos activités commerciales principales, vos marchés cibles, le volume attendu de transactions internationales et les principales devises dans lesquelles vous opérerez. Chaque banque offre des atouts uniques qui s’adaptent à différents profils d’entrepreneurs.

Banque islamique ou conventionnelle : quel modèle privilégier pour les entrepreneurs portugais ?

Le choix entre banque islamique et banque conventionnelle dépend avant tout du cadre éthique de votre entreprise, de ses besoins opérationnels et de vos convictions personnelles. Les deux systèmes sont pleinement intégrés à l’économie bahreïnienne et font l’objet d’une réglementation rigoureuse de la CBB, qui garantit des services solides et sécurisés.

* Banque conventionnelle : Ce système repose sur le principe des intérêts (Riba) et offre une gamme plus large de produits financiers. Il inclut les prêts à intérêt, l’assurance traditionnelle et les investissements dans divers secteurs sans contrôle de conformité à la charia. La plupart des entrepreneurs portugais connaissent déjà bien ce système. Les banques NBB, BBK, ABC Bank et AUB en font partie.

* Avantages : Grande familiarité pour la majorité, large éventail de produits bancaires standards, facilités de découvert, comptes rémunérés. * Idéal pour : Les entreprises de services, les cabinets de conseil ou toute société qui préfère les modèles et produits bancaires traditionnels. * Banque islamique : Ce système respecte strictement la charia, qui interdit les intérêts (Riba) et les investissements dans certains secteurs (alcool, jeux d’argent, produits porcins, etc.).

À la place des intérêts, les banques islamiques recourent à des contrats de partage des profits (Mudarabah, Musharakah), des contrats de location (Ijarah) et du financement à marge (Murabahah). Pour les entrepreneurs portugais en quête d’un système financier éthique évitant les intérêts et en phase avec leurs valeurs morales, ou dont les partenaires du CCG exigent des solutions conformes à la charia, la banque islamique constitue une option intéressante. BISB et KFH Bahrain sont deux excellents exemples de banques islamiques.

* Avantages : Financement éthique (partage des profits au lieu d’intérêts), financements adossés à des actifs, transparence, absence de frais d’intérêts sur les découverts. * Idéal pour : Les sociétés de négoce de biens physiques (les structures Murabaha y sont souvent compétitives) ou les entreprises dont les partenaires ou clients exigent des services financiers conformes à la charia.

Bien que la banque islamique puisse être une notion nouvelle pour beaucoup de Portugais, elle offre des solutions financières transparentes et éthiques. Le choix vous appartient finalement, selon vos préférences et votre philosophie d’entreprise ; les deux systèmes proposent les mêmes services de banque en ligne et les mêmes transferts SWIFT.

Processus d’ouverture de compte étape par étape

L’ouverture d’un compte bancaire professionnel à Bahreïn suit une procédure claire et ordonnée. Nous vous recommandons d’entamer cette démarche soit avant, soit juste après l’obtention de votre CR (Commercial Registration), afin de mener les deux processus en parallèle et d’optimiser les délais.

Constitution de société (prérequis) : Avant de pouvoir déposer une demande d’ouverture de compte bancaire professionnel, votre société doit être immatriculée légalement à Bahreïn. Pour la plupart des entrepreneurs étrangers, une société à responsabilité limitée (WLL) constitue la forme la plus prisée et la plus simple. Bien que le capital minimum légal d’une WLL soit de 1 BHD, nous recommandons vivement de doter la société d’au moins 1 000 BHD afin de faciliter l’approbation du compte bancaire et l’obtention du visa investisseur. Une seule personne physique peut détenir 100 % du capital d’une WLL bahreïnienne. Vous pouvez lancer la sélection de banque et préparer les premiers documents avec un projet de Memorandum of Association (MoA), mais l’approbation définitive requiert le certificat officiel de Commercial Registration (CR).

Sélectionnez votre banque : Selon le profil de votre entreprise et les recommandations ci-dessus, choisissez la banque qui correspond le mieux aux besoins de votre société. Renseignez-vous sur ses exigences spécifiques, ses services et ses conditions de solde minimum.

Préparez votre dossier : Une préparation minutieuse de tous les documents requis est primordiale. Cela inclut les documents de société ainsi que les documents personnels de tous les actionnaires et signataires autorisés. Les dossiers incomplets constituent la principale cause de retard.

Contact initial et dépôt de la demande : Contactez le service banque entreprise de la banque choisie afin de convenir d’un rendez-vous. Même si certaines banques, comme la NBB, développent leurs capacités d’onboarding numérique, une première rencontre physique est généralement préférée, voire obligatoire, surtout pour les nouvelles entités détenues par des étrangers, afin de procéder à la vérification KYC et de signer les documents. Vous remettrez ensuite votre formulaire de demande dûment complété accompagné de l’ensemble des pièces justificatives.

Due diligence (AML/KYC) : La banque effectuera ses contrôles approfondis en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux (AML) et de connaissance du client (KYC). Il s’agit de l’étape la plus critique. Préparez-vous à répondre à des questions détaillées sur l’origine de vos fonds, vos activités commerciales précises et votre parcours professionnel. En tant que ressortissant portugais, attendez-vous à ce que votre historique financier fasse l’objet d’une attention particulière en raison du régime fiscal et du cadre réglementaire du Portugal.

Examen et approbation du compte : Une fois que la banque a validé l’ensemble des documents et effectué les vérifications nécessaires, votre demande sera étudiée par son service conformité et approbations. Cette étape peut prendre de quelques jours à plusieurs semaines, selon la complexité de votre profil et la complétude de votre dossier.

Dépôt initial : Une fois l’approbation conditionnelle obtenue, vous devrez effectuer un dépôt initial. Son montant varie selon les banques, généralement entre 200 et 2 000 BHD.

Activation du compte et services : Une fois le dépôt initial effectué et vérifié, votre compte sera entièrement activé. Vous recevrez les coordonnées de votre compte, vos identifiants d’accès à la banque en ligne ainsi que les modalités d’émission de votre carte de débit/crédit (les cartes sont généralement délivrées sous 1 à 2 semaines).

Checklist des documents (Exhaustive)

Avoir tous vos documents préparés avec le plus grand soin est essentiel pour ouvrir un compte bancaire rapidement. Veillez à toujours fournir des traductions certifiées pour tous les documents qui ne sont pas rédigés à l’origine en arabe ou en anglais.

A. Documents de la société (délivrés par le MOICT - Ministère de l’Industrie et du Commerce) :

* Commercial Registration (CR) : La licence officielle permettant à votre société d’exercer à Bahreïn. * Memorandum of Association (MoA) : Le document constitutif qui décrit la structure de votre société, ses objectifs et les informations relatives aux actionnaires. Veillez à ce qu’il soit notarié et traduit en anglais si l’original est en portugais. * Articles of Association (s’ils sont distincts du MoA) : Document définissant les règles de gouvernance interne de la société.

* Cachet/Sceau de la société : Tampon officiel ou sceau portant le nom enregistré de votre société et son numéro de CR, souvent exigé pour certifier les documents. * Résolution du conseil d’administration : Document formel autorisant des personnes désignées (les signataires) à ouvrir et à gérer le compte bancaire au nom de la société. Cette résolution est obligatoire en cas de pluralité d’actionnaires ou lorsque le signataire n’est pas l’unique propriétaire.

Elle doit préciser clairement les signataires autorisés et l’étendue de leurs pouvoirs. * Certificate of Good Standing (si applicable) : Pour les entreprises déjà existantes, bien que rarement demandé pour les nouvelles entités bahreïniennes. * Papier à en-tête de la société : Pour toute correspondance officielle avec la banque. * Contrat de bail du bureau ou facture d’utilité publique : Preuve de l’adresse physique de votre société à Bahreïn (si vous en disposez déjà).

B. Documents des actionnaires / directeurs / signataires autorisés (pour TOUTES les personnes clés) :

* Copies de passeport : Copies couleur lisibles des passeports de tous les actionnaires, administrateurs et signataires autorisés. Les passeports doivent rester valides au moins six mois. * Carte CPR bahreïnienne (Central Population Registry) / Copie du visa : Si vous résidez déjà à Bahreïn. * Justificatif de domicile (Portugal) : Facture récente d’électricité, d’eau ou de gaz, ou relevé bancaire indiquant votre adresse actuelle au Portugal et datant de moins de trois mois.

* Curriculum Vitae (CV) / Profil professionnel : CV détaillé pour chaque personne clé, précisant l’expérience professionnelle, le parcours académique et l’historique entrepreneurial. * Déclaration de provenance des fonds : Déclaration signée expliquant l’origine des fonds destinés au capital social et au dépôt initial. Elle doit être accompagnée de justificatifs solides.

Documentation AML/KYC spécifique au Portugal (essentielle pour démontrer la légitimité) :

Compte tenu des exigences strictes de conformité AML de la CBB et du contexte particulier de l’environnement financier et fiscal portugais (taux d’IRC élevé, formalités complexes sur le Portal das Finanças, obligation de recourir à un commissaire aux comptes portugais pour les sociétés de taille moyenne et rigidité du Code du travail), vous devez fournir une documentation robuste permettant de démontrer la légitimité de vos fonds et l’objet réel de votre activité :

* Documentation complète de la provenance des fonds : C’est primordial. Fournissez les relevés bancaires officiels (du Portugal) de vos comptes personnels des six à douze derniers mois, montrant l’accumulation des fonds. Si ceux-ci proviennent d’activités commerciales, joignez les états financiers de l’entreprise ou les déclarations fiscales (Portugal) attestant de revenus légitimes. S’ils résultent de la vente d’actifs (par exemple, un bien immobilier), fournissez les contrats de vente et les justificatifs des virements bancaires correspondants.

* Plan d’affaires détaillé : Un plan d’affaires clair et bien structuré est indispensable. Il doit présenter les objectifs de votre société à Bahreïn, son modèle opérationnel, ses prévisions financières, son marché cible, les volumes de transactions attendus, les détails des partenaires commerciaux, ainsi que les sources de revenus envisagées. Cela démontre clairement le caractère légitime du compte.

* Déclarations fiscales portugaises (personnelles et professionnelles, le cas échéant) : Les déclarations fiscales officielles du Portugal des 1 à 2 dernières années renforcent la crédibilité de vos revenus et de votre situation financière. Joignez votre certificat NIF (Número de Identificação Fiscal). * Lettre de référence professionnelle : Une lettre de votre banque, avocat ou expert-comptable au Portugal confirmant votre bonne réputation et votre sérieux financier.

Si votre société portugaise dispose d’un commissaire aux comptes obligatoire, joignez son dernier rapport d’audit ; il a un poids important auprès des services de conformité bahreïniens.

Merci de toujours fournir les originaux ainsi que deux jeux de copies pour chaque document.

Délais et déroulement

Le délai d’ouverture d’un compte bancaire professionnel à Bahreïn depuis le Portugal peut varier, mais en général, comptez 2 à 6 semaines à compter du dépôt complet du dossier. Plusieurs facteurs influent fortement sur cette durée :

* Choix de la banque : Certaines banques disposent de processus internes plus rapides ou d’outils d’onboarding numérique plus performants. La NBB et la BBK sont souvent citées pour leur efficacité dans le traitement des sociétés à capitaux étrangers. * Exhaustivité de la documentation : C’est le facteur déterminant. Documents manquants, incohérences ou explications insuffisantes sur l’origine des fonds entraînent inévitablement des retards importants.

* Nationalité des actionnaires : En tant que ressortissant portugais, le processus AML/KYC sera rigoureux en application des règles de la CBB. Fournir l’ensemble des pièces dès le départ et anticiper les questions éventuelles permet d’accélérer sensiblement le traitement. * Complexité du modèle d’affaires : Les entreprises évoluant dans des secteurs très réglementés ou présentant des structures de propriété complexes exigent généralement une due diligence plus approfondie, ce qui peut allonger les délais.

* Charge de travail de la banque : En période de forte activité, les banques peuvent parfois prendre plus de temps pour traiter les dossiers.

À quoi vous attendre pendant cette période :

* Examen initial (1-3 jours) : La banque effectuera une vérification préliminaire afin de s’assurer que tous les documents de base sont présents. * Contrôles LCB/KYC (1-4 semaines) : C’est l’étape centrale du processus. Attendez-vous à des questions détaillées, des demandes de précisions et, le cas échéant, à la transmission de documents complémentaires. Cette phase est plus longue lorsque les justificatifs de l’origine des fonds sont insuffisants.

* Approbations internes (1-2 semaines) : Une fois les exigences LCB/KYC satisfaites, la demande suit le circuit des validations internes de conformité et de direction. * Activation du compte (1-2 jours) : Après l’approbation finale et le versement du dépôt initial, votre compte sera entièrement activé.

Maintenez une communication fluide avec votre chargé de relation bancaire dédié et répondez rapidement et clairement à toutes ses demandes. Tout retard de communication entraînera un retard équivalent dans l’obtention de l’approbation.

Comment répondre aux questions AML/KYC lorsqu’on est basé au Portugal

La Banque centrale de Bahreïn (CBB) applique des règles extrêmement strictes en matière de lutte contre le blanchiment d’argent (AML) et de connaissance du client (KYC). Les banques scrutent avec la plus grande rigueur l’origine des fonds, en particulier pour les personnes provenant de juridictions considérées comme présentant une complexité financière élevée ou des enjeux réglementaires spécifiques. Le Portugal, avec son :

* Impôt sur les sociétés (IRC) de 21 % majoré d’une surtaxe municipale portant le taux à 24,5 % * Déclarations complexes via le Portal das Finanças * Commissaire aux comptes (Revisor Oficial de Contas) obligatoire pour les entreprises de taille moyenne * Rigidité du Code du travail pouvant conduire à une restructuration de l’entreprise

...peuvent parfois présenter un profil atypique lors des contrôles AML/KYC. Les banques bahreïniennes veillent avant tout à s’assurer que les fonds ont été obtenus de manière légitime et que l’objet de l’activité à Bahreïn est clair, transparent et conforme aux normes internationales.

Voici comment les entrepreneurs portugais doivent aborder de manière proactive les questions relatives à l’AML/KYC :

La transparence est essentielle : Soyez totalement honnête et transparent sur l’origine de votre patrimoine et la nature de votre activité. Toute tentative de dissimulation d’informations déclenchera des signaux d’alerte et entraînera très probablement un refus.

Préparez un récit convaincant : Expliquez clairement pourquoi vous créez une société à Bahreïn et y ouvrez un compte bancaire. Mettez en avant les avantages commerciaux réels par rapport au Portugal, tels que l’absence d’impôt sur les sociétés, la facilité des transferts internationaux, l’accès à des comptes multidevises et une réglementation simplifiée. Montrez en quoi ces atouts s’inscrivent dans votre stratégie de croissance et vos objectifs d’expansion régionale.

Documentation complète : Comme indiqué dans la « Liste des documents requis », veuillez apporter :

*Documentation étendue sur l’origine des fonds :Relevés bancaires personnels (6 à 12 mois du Portugal), états financiers de l’entreprise, déclarations fiscales (personnelles et professionnelles), actes de vente immobilière, documents de succession, etc. Plus les justificatifs sont solides et vérifiables, mieux c’est. *Plan d’affaires détaillé :Cela démontre clairement la légitimité de vos activités commerciales à Bahreïn ainsi que l’origine et l’utilisation des fonds. Veuillez indiquer le chiffre d’affaires mensuel prévu et les détails des contreparties. *Références professionnelles et personnelles :Des attestations de votre banque, de votre expert-comptable ou de votre avocat au Portugal peuvent attester de votre intégrité et de votre solidité financière. Le cas échéant, veuillez joindre votre dernier rapport d’audit établi au Portugal.

Faites preuve de patience et de coopération : Le processus AML/KYC peut sembler intrusif, mais il s’agit d’une étape standard et indispensable de la conformité financière internationale. Répondez à toutes les questions de manière complète et patiente, et fournissez sans délai tous les documents supplémentaires qui vous sont demandés.

En faisant preuve de proactivité, de transparence et en constituant un dossier complet, vous simplifierez considérablement le processus AML/KYC, démontrant ainsi votre engagement en faveur de pratiques commerciales légitimes et conformes.

Comptes multidevises et transferts internationaux

L’un des principaux atouts de Bahreïn pour les entreprises internationales, en particulier celles qui entretiennent des relations avec le Portugal, réside dans ses capacités avancées en matière de multidevises et dans la totale liberté de ses transferts internationaux.

* Comptes multidevises : La plupart des grandes banques bahreïniennes, dont NBB, BBK et ABC Bank, proposent des sous-comptes multidevises. Vous pouvez ainsi détenir des fonds dans les principales devises internationales telles que le dollar américain (USD), l’euro (EUR), la livre sterling (GBP) et d’autres devises majeures, directement sur votre compte professionnel, aux côtés du dinar bahreïni (BHD).

Cela s’avère extrêmement avantageux pour le commerce international, la couverture des risques de change et la simplification des paiements aux clients ou fournisseurs situés dans d’autres pays, tout en évitant les frais de conversion répétés et les retards associés. Pour les entrepreneurs portugais, la possibilité de détenir des EUR directement à Bahreïn représente un atout majeur. * Virements internationaux : Bahreïn n’impose aucune restriction sur les virements internationaux sortants.

Vous pouvez donc transférer librement des fonds depuis votre compte professionnel bahreïnien vers n’importe quel pays du monde, y compris le Portugal, sans contrôles de capitaux ni procédures d’approbation complexes comme celles qui existent dans d’autres juridictions. Toutes les grandes banques disposent de fonctionnalités SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) complètes, garantissant des transferts internationaux rapides et sécurisés.

Les virements SWIFT sont généralement crédités sous 1 à 2 jours ouvrés vers les banques européennes, et 2 à 4 jours ouvrés vers les banques asiatiques et américaines. Cette fluidité des mouvements de capitaux constitue un avantage concurrentiel décisif pour les entreprises opérant à l’international. * Frais : Les frais de tenue de compte varient généralement de 0 à 15 BHD par mois, selon le solde minimum maintenu.

Les virements SWIFT sortants coûtent habituellement entre 5 et 15 BHD par transaction, tandis que les virements entrants sont le plus souvent gratuits. Les banques proposent des taux de change compétitifs pour les conversions de devises ; pour les transactions de montant élevé, il est