Propriété et capital
Une WLL bahreïnienne peut être détenue par une seule personne — la propriété étrangère à 100 % s’applique à la plupart des activités, sans partenaire local requis pour les services, la fabrication, le négoce d’exportation et les sociétés de holding. Le capital social minimum est de BHD 1 ; nous recommandons BHD 1 000, ce qui facilite l’ouverture d’un compte bancaire et l’obtention du visa investisseur.
Mindaugas a fondé sa fintech startup dans un espace de coworking exigu à Vilnius. Fin 2024, sa plateforme de traitement des paiements générait 520 000 € de chiffre d’affaires annuel, au service de clients en Scandinavie et en Allemagne. Sur le papier, un succès. En réalité, il a vu 78 000 € partir en impôt sur les sociétés vers le VMI. Ajoutez les cotisations obligatoires Sodra pour son équipe de sept personnes, le cauchemar trimestriel de la conformité e-TVA, et 6 400 € de frais de comptabilité annuels rien que pour respecter les obligations documentaires lituaniennes : son entreprise « rentable » perdait en réalité de l’argent pour rester en règle.
Quand un client saoudien potentiel l’a approché pour étendre ses activités sur les marchés du Golfe, Mindaugas a découvert une autre réalité brutale : la Lituanie ne dispose quasiment d’aucune convention fiscale bilatérale avec les pays du CCG. Chaque contrat exigerait une documentation judiciaire en lituanien, des traductions en arabe et des apostilles. Les seuls frais juridiques auraient englouti l’intégralité de son bénéfice de première année dans la région.
Puis son concurrent estonien – qui dirigeait une activité quasi identique – a mentionné un détail autour d’un verre lors d’une conférence à Tallinn. Il avait transféré sa holding à Bahreïn dix-huit mois plus tôt. Mêmes clients. Mêmes services. Zéro impôt sur les sociétés. Propriété étrangère à 100 %. Un bac à sable fintech de la Banque centrale de Bahreïn qui avait été obtenu en quelques semaines au lieu des huit mois exigés par la Banque de Lituanie. Coûts de conformité annuels inférieurs à 2 000 €.
Mindaugas n’est pas un cas isolé. Depuis 2022, j’ai vu des dizaines d’entrepreneurs lituaniens – fondateurs de SaaS, opérateurs e-commerce, consultants et exportateurs industriels – restructurer discrètement leurs activités via Bahreïn. Ils n’abandonnent pas totalement la Lituanie. Ils choisissent simplement de cesser d’alimenter un système qui prélève 40-50 % de leur chiffre d’affaires brut avant même qu’ils ne touchent un euro de revenu personnel.
Ce n’est ni de l’optimisation fiscale agressive, ni une faille juridique. C’est simplement reconnaître qu’un petit royaume insulaire du Golfe arabique veut réellement votre entreprise – et a construit toute une infrastructure économique pour le démontrer.
Si vous êtes un entrepreneur lituanien excédé par les contrôles de la VMI, les calculs de cotisations PSD et le spectacle de vos bénéfices qui alimentent une bureaucratie aux rendements de plus en plus faibles, ce guide vous explique précisément comment créer une société bahreïnienne légitime et pleinement conforme. Vous conservez votre résidence en Lituanie, gardez vos clients européens et dirigez enfin votre entreprise dans une juridiction pensée pour la croissance et non pour la prédation.
Pourquoi les entrepreneurs lituaniens transfèrent leur entreprise à Bahreïn
L'exode n'est pas spectaculaire. Il n'y a ni couverture médiatique ni débats parlementaires. Pourtant, dans les cercles tech de Vilnius, les réseaux industriels de Kaunas et les communautés d'e-commerce lituaniennes, la même conversation revient sans cesse : « Avez-vous regardé du côté de Bahreïn ? »
Les raisons ne sont pas compliquées. Elles sont mathématiques.
La Lituanie s’est positionnée comme un pôle d’affaires balte et, pour les opérations centrées sur l’UE nécessitant une présence physique, cela reste pertinent. En revanche, pour les services commercialisés à l’international, les entreprises numériques et celles qui visent des marchés de croissance hors d’Europe, la structure lituanienne est devenue un handicap plutôt qu’un atout.
La mathématique fiscale qui a tout changé
Considérez ce que représente réellement un bénéfice annuel de 400 000 € en Lituanie par rapport à Bahreïn :
| Catégorie de dépenses | Lituanie (UAB) | Bahreïn (WLL) |
| Impôt sur les sociétés | 60 000 € (15 %) | 0 € (0 %) |
| Impôt sur les dividendes (lors de leur distribution) | 51 000 € (15 % sur le solde) | 0 € |
| Impôt effectif sur les bénéfices distribués | 27,75 % combiné | 0 % |
| Comptabilité et conformité annuelles | 4 800 € - 9 600 € | 1 200 € - 2 400 € |
| Complexité de la déclaration de TVA | TVA électronique trimestrielle via VMI | Absence de système de TVA |
| Cotisations sociales (dirigeant-associé) | 7 200-14 400 € annuellement | 0 € (pas d’équivalent Sodra) |
L’écart se creuse encore davantage quand on prend en compte ce que vivent réellement les entrepreneurs lituaniens : audits VMI qui mobilisent des semaines de temps productif, litiges sur les cotisations Sodra, et l’angoisse permanente de devoir évoluer dans un système fiscal qui semble conçu pour vous prendre en faute.
Le facteur d’accès au marché du CCG
Voici ce que la plupart des conseillers spécialisés sur la Lituanie ne vous diront pas : le Conseil de coopération du Golfe représente une économie de 1,8 billion d'euros qui se diversifie activement pour sortir de sa dépendance au pétrole. La Vision 2030 de l'Arabie saoudite à elle seule déploie 850 milliards d'euros dans des projets d'infrastructure, de technologie et de services. Les Émirats arabes unis, le Qatar, le Koweït et Oman suivent des trajectoires comparables.
La Lituanie n’a conclu aucun traité fiscal complet avec un pays du CCG. Zéro accord de libre-échange préférentiel. Aucune infrastructure commerciale établie dans la région.
Bahreïn, en revanche, occupe le centre géographique et économique de ce marché. Une société immatriculée à Bahreïn peut :
- Accédez au marché saoudien via la chaussée du Roi Fahd, longue de 25 km
- Bénéficiez du statut de territoire douanier unifié du CCG
- Tirez parti des traités bilatéraux d’investissement conclus par Bahreïn dans toute la région
- Opérez dans le cadre réglementaire de la Banque centrale de Bahreïn (CBB), reconnu dans l’ensemble du Golfe
Pour les entreprises technologiques, cabinets de conseil et prestataires de services lituaniens qui visent une expansion dans le Golfe, le choix entre opérer depuis Vilnius ou depuis Manama ne se pose même pas.
Le facteur d’épuisement réglementaire
Interrogez n’importe quel chef d’entreprise lituanien sur ses relations avec la VMI (Valstybinė mokesčių inspekcija) et vous entendrez toujours le même ton d’épuisement. Ce n’est pas que la VMI soit corrompue ou malveillante, c’est que le système impose une attention permanente, une documentation exhaustive et une tenue de registres défensive.
Le seul processus de déclaration trimestrielle de TVA électronique mobilise 15 à 25 heures pour la plupart des petites entreprises. Chaque transaction doit être codée correctement, chaque prestation transfrontalière doit être correctement classée et chaque échéance doit être respectée à la journée près. Un retard de trois jours ? Pénalités automatiques. Une mauvaise classification d’une prestation ? Risque d’audit.
Bahreïn ne dispose pas de système de TVA pour la plupart des entreprises. Aucune déclaration trimestrielle. Aucun litige de classification. Aucun équivalent de l’administration fiscale envoyant automatiquement des avis de pénalité.
La Banque centrale de Bahreïn (CBB) et le ministère de l’Industrie et du Commerce (MOIC) reposent sur une philosophie totalement différente : définir des règles claires, apporter un soutien réactif et faire confiance aux entreprises pour opérer dans le cadre établi.
La réalité des affaires en Lituanie : ce que vous payez vraiment
Avant d’examiner les atouts du Bahreïn, voyons concrètement ce que coûte réellement la détention d’une société lituanienne. La plupart des entrepreneurs connaissent le taux d’imposition des sociétés de 15 %. Peu maîtrisent l’image complète.
Impôt sur les sociétés : le fardeau visible
Le taux normal d’imposition des sociétés en Lituanie est de 15 % – compétitif dans le paysage européen, mais loin d’être exceptionnel. Les petites entreprises (chiffre d’affaires annuel inférieur à 300 000 € et moins de 10 salariés) bénéficient d’un taux réduit à 5 % la première année uniquement, avant de repasser à 15 %.
Pour comparaison, l’Irlande propose un taux de 12,5 %, la Hongrie de 9 % et la Bulgarie un taux forfaitaire de 10 %. Celui de la Lituanie n’est pas dissuasif, mais il est loin de l’environnement pro-entreprises que la communication gouvernementale laisse entendre.
Le vrai problème n’est pas le taux, mais l’inéluctabilité. Chaque euro de bénéfice, quels que soient les projets de réinvestissement ou les besoins d’expansion, fait l’objet d’un prélèvement immédiat de 15 %. Il n’existe aucun mécanisme de report, aucune incitation au réinvestissement, aucune voie permettant aux entreprises en croissance de bénéficier de taux réduits.
La double imposition des dividendes
Lorsque vous distribuez enfin les bénéfices à vous-même en tant qu’actionnaire, la Lituanie applique une retenue à la source supplémentaire de 15 % sur les dividendes. Cela porte le taux combiné effectif à 27,75 % sur chaque euro qui transite de votre société vers votre compte personnel.
Les calculs sont simples mais douloureux :
Près de 28 % ont déjà disparu avant même que vous ayez fait les courses ou payé votre mensualité immobilière.
Sodra : l’impôt caché sur l’emploi
Le système de sécurité sociale lituanien (Sodra) prélève 19,5 % auprès des employeurs et 12,52 % auprès des salariés, soit une charge combinée supérieure à 32 % sur chaque euro de salaire. Même en tant que dirigeant d’entreprise vous versant un modeste salaire, vous restez assujetti à ces cotisations.
Pour un salaire brut mensuel de 3 000 € :
Soit 11 532 € de charges sociales par an, rien que cela – en plus de l’impôt sur les sociétés, de l’impôt sur les dividendes et de l’impôt sur le revenu de votre salaire.
Cotisations obligatoires d’assurance maladie (PSD)
Outre la Sodra, les travailleurs indépendants et les dirigeants d’entreprise lituaniens doivent obligatoirement s’acquitter des contributions Privalomasis sveikatos draudimas (PSD). Elles financent le système national d’assurance maladie et restent dues, que vous recouriez ou non aux services de santé lituaniens.
Pour les dirigeants d'entreprise, les cotisations PSD varient généralement entre 70 et 180 € par mois selon le niveau de revenus – soit 840 à 2 160 € par an qui n'apparaissent jamais dans les discussions sur les taux d'imposition affichés.
VMI e-TVA : Le gouffre administratif
La transition de la Lituanie vers la déclaration électronique obligatoire de la TVA via le portail VMI était censée simplifier les démarches. Dans les faits, elle a mis en place un système qui exige une vigilance permanente et sanctionne la moindre erreur.
Toute entreprise lituanienne assujettie à la TVA doit :
Le dirigeant d’une PME consacre en moyenne 8 à 12 heures par mois à la gestion de la TVA. Au coût d’opportunité de 50 à 100 €/heure pour un professionnel qualifié, cela représente une perte de productivité annuelle de 4 800 à 14 400 € — invisible mais bien réelle.
Exigences de documentation en langue lituanienne
Voici un élément qui surprend de nombreuses entreprises lituaniennes tournées vers l’international : toute la documentation statutaire, les dépôts judiciaires et les soumissions officielles doivent être rédigés en lituanien. Les contrats commerciaux conclus avec des partenaires étrangers exigent des traductions certifiées. Les litiges impliquant des parties non lituaniennes nécessitent des preuves traduites.
Pour les entreprises opérant principalement en anglais (la plupart des sociétés technologiques, cabinets de conseil et prestataires de services), cela génère des coûts de traduction récurrents et des barrières de communication. Chaque pacte d’actionnaires, chaque résolution du conseil d’administration, chaque modification des statuts de la société – tout doit exister en lituanien, même lorsqu’aucune des parties à l’opération ne parle la langue.
Vue d’ensemble
Coût annuel total de conformité pour une entreprise lituanienne typique réalisant 400 000 € de chiffre d’affaires et employant 2 à 3 salariés :
| Catégorie | Coût annuel |
| Impôt sur les sociétés (15 %) | 45 000 € - 60 000 € |
| Impôt sur les dividendes (bénéfices distribués) | 30 000 € - 45 000 € |
| Sodra (employeur + salarié) | 18 000 € - 36 000 € |
| Cotisations PSD | 2 000 € - 4 000 € |
| Services comptables et de conformité | 4 800 € - 9 600 € |
| Temps d’administration de la TVA | 4 800 € - 14 400 € |
| Traduction / Documentation | 1 200 € - 3 600 € |
| Extraction totale | 105 800 € - 172 600 € |
L’environnement à 0 % d’impôt de Bahreïn : le tableau complet
L’exonération totale d’impôt sur les sociétés au Bahreïn n’est pas un argument marketing. C’est la loi, appliquée sans exception depuis l’indépendance du pays et confirmée par de multiples initiatives de développement économique.
Mais comprendre pourquoi ce modèle fonctionne et pourquoi il est pérenne importe aux entrepreneurs lituaniens qui évaluent la légitimité d’une implantation à Bahreïn.
Stratégie de transition de l’économie pétrolière
Bahreïn fut le premier État du Golfe à découvrir du pétrole (1932) et le premier à affronter son épuisement. Contrairement à ses voisins qui disposent de réserves prouvées pour plusieurs siècles, Bahreïn a compris dès les années 1980 que son avenir économique passait par une diversification.
La réponse a été stratégique : faire de Bahreïn le pôle financier et commercial de la région. Attirer les entreprises internationales grâce à une réglementation claire, des investissements d’infrastructure et, oui, une imposition nulle sur les sociétés. Les recettes de l’État proviennent de :
Pour les entrepreneurs lituaniens, le point essentiel est le suivant : l’absence d’impôt sur les sociétés à Bahreïn n’est ni une mesure temporaire ni une offre trop belle pour être vraie. Elle constitue le socle structurel d’une stratégie économique délibérée menée depuis quatre décennies.
Ce que « zéro impôt » signifie vraiment
Précisions sur le régime fiscal bahreïnien :
Impôt sur les sociétés : 0 % pour toutes les activités commerciales, sauf l’extraction pétrolière et gazière (taxée à 46 %)
Impôt sur le revenu des personnes physiques : 0 % sur tous les revenus personnels, y compris salaires, dividendes, plus-values et revenus de placement
Impôt sur les dividendes : 0 % sur les distributions des sociétés bahreïniennes aux actionnaires, quelle que soit leur nationalité
Impôt sur les plus-values : 0 % sur la cession d’actions, d’immobilier ou d’actifs d’entreprise
Retenue à la source : 0 % sur les paiements aux non-résidents (intérêts, redevances, dividendes, honoraires de services)
TVA : 10 % s’applique aux ventes au détail et à certains services spécifiques, mais la plupart des services B2B, des exportations et des services financiers sont exonérés ou à taux zéro.
Pour une société lituanienne qui transfère ses opérations à Bahreïn, cela signifie :
Le contraste avec la fiscalité étagée de la Lituanie ne pourrait être plus flagrant.
Légitimité internationale et conformité OCDE
Les entrepreneurs lituaniens craignent à juste titre les montages fiscaux agressifs qui risquent d’attirer l’attention de la VMI ou de compliquer leurs relations avec des clients européens. Bahreïn répond directement à ces préoccupations :
Statut Liste blanche de l’OCDE : Bahreïn respecte pleinement les normes de transparence de l’OCDE et ne figure sur aucune liste grise ou noire en matière fiscale.
Exigences en matière de substance économique : Depuis 2019, Bahreïn exige des sociétés exerçant des activités concernées (holding, propriété intellectuelle, distribution, centres de services, sièges sociaux, transport maritime, gestion de fonds, banque, assurance) de démontrer une substance économique suffisante. Cela implique une présence physique, des employés qualifiés et une véritable activité de direction à Bahreïn – et non des structures de sociétés écrans.
Accords bilatéraux de protection des investissements : Bahreïn dispose de plus de 40 accords bilatéraux de protection des investissements (BIPAs), qui constituent un cadre juridique sécurisé pour les opérations commerciales internationales.
Absence de règles CFC applicables : La structure bahreïnienne n’active pas les dispositifs de sociétés étrangères contrôlées dans la plupart des juridictions, car il s’agit d’un véritable établissement opérationnel et non d’une structure passive de détention.
Pour les entrepreneurs lituaniens, cela signifie qu’une société bahreïnienne constitue une entité commerciale légitime, et non un montage nécessitant dissimulation ou interprétations juridiques audacieuses.
Propriété étrangère à 100 % : sans sponsor local, sans complications
Pendant des décennies, la création d’une entreprise dans les pays du Golfe imposait de recourir à un sponsor local – un ressortissant qui détenait 51 % du capital en contrepartie du prêt de sa nationalité. Ces montages généraient une relation de dépendance, des complications de répartition des bénéfices et des risques juridiques qui rendaient les investisseurs sérieux très prudents.
Bahreïn a supprimé ces exigences. Les amendements de 2018 à la loi sur les sociétés commerciales et les initiatives ultérieures de l’Economic Development Board (EDB) ont établi que les entrepreneurs étrangers peuvent détenir 100 % du capital des sociétés bahreïniennes dans pratiquement tous les secteurs.
Ce que signifie réellement la pleine propriété
En tant que citoyen lituanien, lorsque vous créez une société à Bahreïn, vous en êtes l’unique propriétaire, sans intermédiaire. Aucun associé occulte ne prélève 51 % de vos bénéfices. Aucun sponsor local n’exige de paiements annuels pour apposer sa signature. Aucune structure actionnariale complexe destinée à masquer le contrôle réel.
Vos documents d’entreprise — pacte d’association, statuts et registre des actionnaires — reflètent votre propriété réelle. Banques, clients et partenaires vous considèrent comme le véritable propriétaire, et non comme un opérateur étranger agissant via un intermédiaire local.
Comparaison avec les solutions régionales
| Juridiction | Propriété étrangère | Exigence locale | Réalité pratique |
| Bahreïn (territoire principal) | 100 % | Aucun | Contrôle total |
| EAU (continent) | 100 % (depuis 2021) | Processus d’approbation complexe | Retards bureaucratiques fréquents |
| EAU (zones franches) | 100 % | Restrictions des zones franches | Activité limitée sur le continent |
| Arabie saoudite | 100 % (avec licence MISA) | Exigences de capital importantes | Minimum de 130 000 € + pour de nombreuses activités |
| Qatar | 100 % (dans les zones franches) | 51 % de participation locale exigée sur le territoire continental | Structure à double entité souvent requise |
| Koweït | 100 % (secteurs limités) | Accords d’agent fréquents | Restrictions pratiques demeurent |
Secteurs ouverts à 100 % de propriété étrangère
Les entrepreneurs lituaniens peuvent créer des sociétés 100 % détenues par des étrangers dans :
Les secteurs réglementés (qui exigent un associé bahreïni ou une autorisation spéciale) comprennent :
Pour l’immense majorité des entreprises lituaniennes – sociétés technologiques, cabinets de conseil, e-commerçants, prestataires de services – la détention à 100 % par des étrangers est possible sans aucune restriction.
Types d’entités juridiques : WLL vs WLL vs Bureau de représentation
Le choix de la forme juridique conditionne votre flexibilité opérationnelle, votre protection en matière de responsabilité et votre charge administrative. Bahreïn propose plusieurs options, chacune adaptée à des objectifs commerciaux différents.
WLL (With Limited Liability Company) — Le choix standard
La WLL est l’équivalent bahreïni d’une UAB lituanienne : une société à responsabilité limitée qui protège les associés des dettes sociales au-delà de leurs apports en capital.
Caractéristiques principales :
Idéal pour : Entrepreneurs lituaniens disposant de partenaires commerciaux, entreprises familiales ou porteurs de projets cherchant à attirer des investisseurs. L’obligation de deux actionnaires est facilement remplie en associant une détention en nom propre et une société holding, ou en faisant intervenir deux membres de la famille.
Point pratique : La plupart des cabinets de formalités peuvent structurer une WLL avec une répartition 99 %/1 % du capital, vous permettant de conserver le contrôle effectif tout en respectant l’obligation légale de pluralité d’actionnaires.
WLL (Société unipersonnelle) — L’option de l’entrepreneur individuel
Créée pour les entrepreneurs individuels, la WLL permet à une personne physique ou morale de détenir 100 % du capital sans associé supplémentaire.
Caractéristiques principales :
Idéal pour : Entrepreneurs lituaniens exerçant seuls, sans associés ni projet immédiat de levée de fonds. La WLL offre une propriété claire et directe, sans montage artificiel de répartition du capital.
Considération pratique : Certaines relations bancaires et contrats publics privilégient les structures WLL par rapport aux LLC, les considérant comme plus établies. Pour la plupart des usages commerciaux, cette distinction reste mineure.
Succursale – Modèle d’extension
Une succursale permet d’étendre une société étrangère existante (votre UAB lituanienne, par exemple) à Bahreïn sans créer d’entité juridique distincte.
Caractéristiques principales :
Idéal pour : les sociétés lituaniennes qui souhaitent une présence à Bahreïn tout en conservant leurs opérations principales en Lituanie. Utile pour tester le marché avant un engagement complet.
Avertissement important : Une structure de succursale implique que les bénéfices réalisés à Bahreïn remontent à la société mère lituanienne et sont imposés en Lituanie. Vous ne bénéficiez donc pas des avantages fiscaux liés à une société distincte à Bahreïn. Pour la plupart des entrepreneurs lituaniens en quête d’optimisation fiscale, ouvrir une succursale va à l’encontre de l’objectif recherché.
Structure de holding
Pour les entrepreneurs lituaniens aux activités multiples, une holding bahreïnienne offre une grande flexibilité structurelle :
Structure : Une société WLL bahreïnienne détient des participations dans des sociétés opérationnelles (situées à Bahreïn, en Lituanie ou ailleurs)
Avantages :
Application pratique : Un fondateur lituanien de start-up tech peut créer une holding à Bahreïn qui détient à la fois son UAB lituanien d’origine (pour les activités UE) et une nouvelle société opérationnelle bahreïnienne (pour les activités CCG). Les bénéfices s’accumulent alors dans la holding bahreïnienne en totale exonération d’impôt.
Structure recommandée pour la majorité des entrepreneurs lituaniens
Pour un entrepreneur lituanien qui s’installe à Bahreïn :
Cas simple (propriétaire unique, société de services) : WLL au capital de 50 BHD
Orientation croissance (investisseurs et partenaires en phase de structuration) : WLL avec répartition 99 % / 1 %
Multiples activités : société holding bahreïnienne (WLL) détenant des filiales opérationnelles
Évitez les structures de succursale, sauf si vous avez réellement besoin du régime fiscal lituanien sur les bénéfices réalisés à Bahreïn (cas très rare).
Processus de création d’entreprise étape par étape
La création d’une société à Bahreïn est nettement plus fluide qu’en Lituanie. Alors que la constitution d’une UAB nécessite la prise de rendez-vous chez le notaire, le dépôt du capital sur un compte bancaire et de multiples dépôts au Registre des personnes morales, Bahreïn a regroupé l’essentiel des démarches dans un système à guichet unique.
Phase 1 : Réservation du nom et préparation initiale (jours 1 à 3)
Étape 1 : Vérification de disponibilité du nom
Soumettez les noms de société proposés au MOIC (Ministry of Industry and Commerce) pour vérification de disponibilité. Les noms doivent :
Délai de traitement : 1 à 2 jours ouvrés Coût : gratuit pour la vérification initiale ; 30 BHD (73 €) pour la réservation
Étape 2 : Classification de l’activité
Sélectionnez les codes d’activité de l’immatriculation commerciale (CR) correspondant à vos opérations. Bahreïn utilise un système de classification standardisé ; votre agent de constitution vous aidera à identifier les codes appropriés.
Les entreprises tech lituaniennes relèvent généralement des régimes suivants :
Conseil de pro : Choisissez des codes d’activité plus larges que vos besoins immédiats. Ajouter des activités ultérieurement nécessite une modification des statuts et des frais supplémentaires. Opter dès le départ pour une liste complète vous offre une plus grande flexibilité.
Phase 2 : Préparation des documents (jours 4 à 10)
Documents requis pour la constitution d’une WLL :
Pour les actionnaires personnes physiques :
Pour les actionnaires personnes morales :
Procédure d’apostille depuis la Lituanie :
Les documents lituaniens doivent être apostillés par le ministère des Affaires étrangères (Užsienio reikalų ministerija). Le délai de traitement est généralement de 2 à 5 jours ouvrés. Certains agents de constitution acceptent dans un premier temps des copies certifiées conformes, les originaux étant fournis par la suite.
Statuts et Règlement intérieur :
Votre agent de constitution ou votre conseiller juridique rédige les statuts (MOA/AOA) en arabe et en anglais. Des modèles standards existent, mais il convient de les adapter pour :
Phase 3 : Soumission et approbation (jours 11-18)
Étape 3 : Soumission sur le portail Sijilat
Toutes les formalités d’immatriculation de société à Bahreïn s’effectuent via le portail Sijilat, le système unifié d’enregistrement commercial. Votre agent de constitution y dépose :
Étape 4 : Examen par le MOICT
Le ministère de l’Industrie et du Commerce examine la demande afin de vérifier qu’elle est complète et conforme. Pour une création de WLL simple sans activité réglementée, l’approbation intervient généralement sous 5 à 7 jours ouvrés.
Les activités réglementées (services financiers, santé, éducation) nécessitent une licence supplémentaire délivrée par les autorités sectorielles, ce qui rallonge les délais de 3 à 8 semaines.
Étape 5 : Délivrance de l’immatriculation commerciale (CR)
Une fois l’approbation obtenue, le MOIC délivre votre certificat d’Enregistrement Commercial (CR). Il s’agit du document principal qui atteste de l’existence légale de votre société et l’autorise à exercer son activité.
Phase 4 : Mise en conformité post-enregistrement (jours 19 à 25)
Étape 6 : Enregistrement LMRA
Immatriculation auprès de la Labour Market Regulatory Authority (LMRA) afin de pouvoir employer du personnel et parrainer des permis de travail. Même sans recrutement immédiat, cette immatriculation inscrit votre société dans le système national de l’emploi.
Étape 7 : Affiliation à la sécurité sociale
Inscription à l’Organisation d’assurance sociale (SIO) pour les cotisations sociales des salariés. Les taux sont nettement inférieurs à ceux de la Sodra lituanienne :
Les cotisations ne concernent que les salariés ; elles ne s’appliquent pas aux dirigeants qui ne perçoivent pas de rémunération.
Étape 8 : Ouverture du compte bancaire
Une fois votre CR (Commercial Registration) obtenue, contactez les banques bahreïniennes pour ouvrir un compte professionnel. Les documents requis comprennent généralement :
Le délai de traitement varie selon la banque : 5 à 15 jours ouvrés pour les dossiers simples.
Calendrier récapitulatif complet
| Phase | Activité | Délai |
| 1 | Réservation du nom et planification | Jours 1-3 |
| 2 | Préparation et apostille des documents | Jours 4 à 10 |
| 3 | Dépôt et approbation | Jours 11 à 18 |
| 4 | Conformité post-enregistrement | Jours 19 à 25 |
| Total | Constitution complète | 21-30 jours ouvrés |
Infrastructure bancaire et financière
Les entrepreneurs lituaniens imaginent souvent que le système bancaire du Golfe ressemble aux systèmes opaques et relationnels dépeints dans les médias. La réalité bahreïnienne est tout autre : le pays dispose de l’un des secteurs financiers les plus sophistiqués au monde, réglementé selon les normes internationales et ouvert de manière explicite aux entreprises étrangères.
Crédibilité du secteur financier bahreïnien
La Banque centrale de Bahreïn (CBB) supervise l’un des plus grands secteurs de services financiers de la région :
Bahreïn accueille le siège moyen-oriental de HSBC, les opérations régionales de Standard Chartered ainsi que le hub du Golfe de Citibank. Il ne s’agit pas d’arrangements bancaires de frontière, mais de services financiers sophistiqués conformes aux exigences de Bâle III et aux normes internationales de conformité.
Solutions bancaires corporate pour entrepreneurs lituaniens
Banques internationales disposant de solides connexions européennes :
Principales banques bahreïniennes :
Options de banque islamique :
Procédure d’ouverture de compte
Documents requis :
Questions de due diligence attendues :
Les banques demanderont notamment :
Délai de traitement :
Dossiers complets : 7 à 12 jours ouvrés Structures complexes ou activités réglementées : 3 à 6 semaines
Astuce pour les entrepreneurs lituaniens : Préparez une description claire de votre activité expliquant vos origines lituaniennes, votre base de clients existante et les motifs de votre expansion à Bahreïn. Les banques apprécient la transparence sur votre logique commerciale.
Opérations en devises multiples
Les comptes d’entreprise bahreïniens gèrent couramment :
Pour les entrepreneurs lituaniens qui conservent leur clientèle européenne tout en développant leurs affaires dans le CCG, cette flexibilité multidevises simplifie considérablement la gestion de trésorerie par rapport à une centralisation totale via les banques lituaniennes.
Infrastructure internationale de paiement
Bahreïn participe aux dispositifs suivants :
Les transferts de fonds vers ou depuis la Lituanie, la réception de paiements de clients européens et le règlement de fournisseurs internationaux s’effectuent sans difficulté grâce à un réseau bancaire bien établi.
Solutions bancaires FinTech alternatives
Au-delà des banques traditionnelles, l’écosystème fintech bahreïnien propose des solutions alternatives :
Prestataires de services de paiement agréés :
Le bac à sable réglementaire de la CBB :
Pour les entrepreneurs lituaniens de la fintech, la Banque centrale de Bahreïn propose un bac à sable réglementaire permettant de tester des produits financiers innovants avec une licence temporaire. Cela contraste fortement avec les longues procédures d’agrément de la Banque de Lituanie : les participants au bac à sable peuvent exercer à Bahreïn tout en affinant leur modèle en vue d’une autorisation définitive.
Licence FinTech sous agrément CBB : pourquoi les fondateurs lituaniens de start-up tech choisissent Bahreïn
Les entrepreneurs lituaniens évoluant dans la fintech rencontrent des frustrations particulières dans leur pays. Les exigences de licence de la Banque de Lituanie, bien qu’elles créent un cadre réglementaire légitime, imposent :
Bahreïn s’est positionné comme une place forte de la fintech, en proposant un cadre réglementaire qui concilie protection des consommateurs et soutien à l’innovation.
Catégories réglementaires CBB pour la FinTech
Catégorie 1 : Agrément complet
Licence complète de banque ou de services financiers conformément au règlement de la CBB. Idéale pour les activités établies souhaitant une présence durable à Bahreïn.
Exigences : capital substantiel, infrastructure de conformité complète, présence d’une direction locale
Délai : 6-12 mois
Idéal pour : entreprises matures disposant d’un historique solide
Catégorie 2 : Agrément spécialisé
Licences d’activités spécifiques (services de paiement, crowdfunding, robo-advisory) assorties d’exigences proportionnées.
Exigences : capital modéré et dispositifs de conformité ciblés
Délai : 3 à 6 mois
Idéal pour : les entreprises proposant des services spécifiques
Catégorie 3 : Bac à sable réglementaire
Autorisation temporaire de tester des produits innovants en environnement contrôlé avec de vrais clients.
Exigences : concept d’entreprise viable et contrôles de conformité élémentaires Délai : 4 à 8 semaines pour intégrer le bac à sable Idéal pour : les jeunes entreprises en phase de validation de leur marché
L’avantage du bac à sable réglementaire
Pour les fondateurs fintech lituaniens, le sandbox de la CBB offre ce que la Banque de Lituanie ne peut pas proposer : une mise sur le marché rapide pour tester et valider le projet.
Avantages du bac à sable réglementaire :
Limites du sandbox :
Une fintech lituanienne de paiement a passé 11 mois à tenter d’obtenir une licence de la Banque de Lituanie, sans succès en raison des exigences en capital. La même société a intégré le bac à sable de la CBB en 6 semaines, traité des transactions réelles en 3 mois et s’est servie de son ancrage sur le marché bahreïni pour attirer des investisseurs en vue d’une licence définitive.
CBB vs Banque de Lituanie : comparaison directe
| Facteur | Banque de Lituanie | Banque centrale de Bahreïn |
| Délai d’obtention de la licence d’établissement de paiement | 8-14 mois | 3-6 mois |
| Capital minimum (Services de paiement) | 350 000 € | 25 000 - 100 000 BHD (61 000 € - 245 000 €) |
| Disponibilité d’un bac à sable | Programmes pilotes limités | Bac à sable établi et actif |
| Soutien à l’innovation | Approche bureaucratique | Unité fintech dédiée |
| Accès au marché régional | UE (marché concurrentiel) | CCG (sous-exploité, en forte croissance) |
| Exigences linguistiques | Documents lituaniens | Anglais accepté |
| Coût de conformité récurrent | 50 000 € - 150 000 € par an | 15 000 € - 40 000 € par an |
Accès au marché du CCG : la porte d’entrée vers l’Arabie saoudite
La position géographique de Bahreïn, relié à l’Arabie saoudite par le pont du Roi Fahd long de 25 km, offre un accès physique et commercial au plus grand marché émergent du monde.
Arabie saoudite : l’ampleur des opportunités
Vision 2030 de l’Arabie saoudite