Visa investisseur à Bahreïn pour les citoyens chinois | Guide 2024

Le Bahreïn s’est rapidement imposé comme la plateforme privilégiée du Golfe pour les entrepreneurs et investisseurs chinois. Grâce à son association unique d’une création d’entreprise rapide, d’une propriété étrangère à 100 %, d’options de résidence flexibles et d’une procédure de demande simplifiée – y compris pour les personnes basées en Chine continentale –, le Royaume constitue un tremplin efficace pour les entreprises chinoises qui souhaitent se développer au Moyen-Orient et au-delà.

Ce guide complet explique en détail toutes les voies d’obtention de visa ouvertes aux citoyens chinois : des visas investisseurs liés à une société et adaptés aux startups, jusqu’au prestigieux Golden Visa de 10 ans de Bahreïn, en passant par la flexibilité ultime de l’auto-sponsoring. Vous y trouverez des instructions pas à pas, des délais précis, les frais gouvernementaux officiels exacts (en dinars bahreïnis et en dollars américains), ainsi que les pièces justificatives requises, spécialement adaptées aux demandeurs chinois.

Que vous soyez fondateur d’une startup tech, dirigeant en remote working ou investisseur fortuné, ce guide de référence vous montrera comment obtenir votre résidence et construire votre success story à Bahreïn en 2025.

---

Pourquoi les entrepreneurs chinois choisissent le Bahreïn

Les entrepreneurs chinois privilégient de plus en plus Bahreïn pour plusieurs raisons convaincantes :

• Propriété étrangère à 100 % : Vous pouvez détenir intégralement votre société bahreïnienne dans presque tous les secteurs, sans aucun partenaire local requis – contrairement à de nombreux pays voisins du CCG.
• Exigences en capital extrêmement faibles : Il est tout à fait légal de constituer une société WLL avec seulement 1 BHD (environ 2,65 USD), même si 1 000 BHD (2 650 USD) sont vivement recommandés pour faciliter l’obtention des visas et l’ouverture d’un compte bancaire.
• Réglementation favorable aux entreprises : Bahreïn n’applique ni impôt sur les sociétés ni impôt sur le revenu pour la plupart des activités, ne dispose d’aucun contrôle des changes et bénéficie d’un système juridique fiable fondé sur le droit commercial anglais.
• Visas rapides et flexibles : Les résidences investisseurs peuvent être obtenues en 2 à 4 semaines, et vous pouvez voyager librement, sans permis de sortie.
• Accès au marché du CCG : La situation géographique centrale de Bahreïn et son infrastructure vous donnent un accès fluide à l’Arabie saoudite, aux Émirats arabes unis et à l’ensemble du Moyen-Orient.
• Environnement d’affaires anglophone : Les documents officiels et les portails gouvernementaux sont disponibles en anglais, ce qui supprime la barrière linguistique pour la plupart des entrepreneurs chinois.
• Coûts de création et de fonctionnement très bas : Le Royaume propose les coûts de création et d’exploitation les plus bas de la région, que ce soit pour les loyers de bureau ou les frais de main-d’œuvre.

Ces atouts, conjugués à l’économie bahreïnienne diversifiée et tournée vers l’avenir qui embrasse la finance, les TIC, la logistique, l’industrie manufacturière, la fintech et le tourisme, font du Royaume le choix numéro un des entrepreneurs chinois en quête d’une base stable et évolutive au Moyen-Orient.

---

Visas Investisseur à Bahreïn : Comparaison en un coup d’œil

---

Procédure étape par étape : Visa Investisseur Standard (basé sur le CR)

C’est la voie privilégiée des entrepreneurs chinois du continent qui créent une startup, une société de négoce, un cabinet de conseil ou un projet industriel.

1. Immatriculez votre société bahreïnienne (WLL)

A. Type de société :

• WLL (With Limited Liability) : Structure privilégiée pour un contrôle total par des étrangers et une meilleure crédibilité. Évitez la WLL (Société unipersonnelle) sauf si elle est recommandée pour votre secteur – les banques et les autorités d’immigration privilégient la structure WLL.
• Actionnariat : Une seule personne peut détenir 100 % des parts.
• Capital : Le minimum légal est de 1 BHD, mais un dépôt de 1 000 BHD ou plus est fortement recommandé pour faciliter les opérations bancaires et l’obtention des visas.

B. Processus d’immatriculation :

Réservation de nom et approbation de l’activité : Utilisez le portail électronique Sijilat de Bahreïn (www.sijilat.bh (https://www.sijilat.bh/)).

Rédaction du MoA : Préparation du Memorandum & Articles of Association (MoA), notarié à Bahreïn.

Adresse du siège : Fournissez une adresse locale – soit un bail de bureau réel, soit un bureau virtuel agréé (minimum 300 BHD/an).

Compte bancaire de société : Ouvrez un compte bancaire au nom de votre société. La plupart des banques exigent une visite physique et un dépôt minimum de 1 000 BHD pour les clients chinois.

Dépôt du capital : La banque confirme le dépôt dans le cadre des justificatifs de votre Investor Visa.

Obtention de l’Enregistrement Commercial (CR) : Délivré par le Ministère de l’Industrie et du Commerce en 1 à 2 semaines si les documents sont en ordre.

2. Préparez vos documents de candidature

*Tous les documents qui ne sont pas en arabe ou en anglais doivent être traduits et, le cas échéant, légalisés auprès du ministère chinois des Affaires étrangères ainsi qu’à l’ambassade ou au consulat de Bahreïn. Prévoyez un délai de 2 à 3 semaines pour cette procédure en Chine.*

Checklist pour les candidats chinois :

• Passeport chinois valide (6 mois de validité restante minimum)
• Photo d’identité (fond blanc, 4 × 6 cm, version numérique préférée)
• Extrait du CR et MoA notarié
• Lettre d’ouverture de compte bancaire ou relevé récent (solde ≥ 1 000 BHD)
• Justificatif d’adresse professionnelle à Bahreïn (contrat de bail ou de bureau virtuel)
• Certificat de non-casier judiciaire chinois (délivré il y a moins de 3 mois, légalisé par le MFA et l’ambassade de Bahreïn)
• Certificat médical d’aptitude (délivré par une clinique agréée LMRA à Bahreïn, réalisé après l’arrivée)
• Formulaire de demande (à télécharger sur le site de la LMRA ou à remplir sur le portail)
• Reçu des frais de visa (le paiement fait partie du téléversement LMRA)

3. Demande de visa investisseur : LMRA et NPRA

Connectez-vous au portail e-LMRA (www.lmra.gov.bh) ou déposez votre demande via votre consultant.

Déposez les documents et réglez les frais de visa de 200 BHD (530 USD).

La LMRA examine le statut de l’investissement et de la société, puis transmet son approbation à la NPRA.

Examen médical : Après l’approbation initiale, effectuez votre visite médicale dans une clinique agréée au Bahreïn (environ 30-50 BHD).

Arrivez à Bahreïn si vous déposez votre demande depuis la Chine, muni de votre pré-approbation LMRA ; effectuez ensuite vos empreintes digitales au NPRA.

Résidence accordée : La vignette ou carte de résidence définitive est délivrée sous 3 à 5 jours ouvrés après la prise d’empreintes biométriques par la NPRA.

Délai de traitement : 2 à 4 semaines en standard ; 1 à 2 semaines en accéléré (supplément de 100 à 200 BHD).

4. Après approbation : prise en charge des ayants droit et obtention de la carte CPR bahreïnienne

• Personnes à charge : Une fois votre visa accordé, vous pouvez parrainer votre conjoint et vos enfants (fils célibataires de moins de 24 ans et filles non mariées). Les documents (actes de mariage et de naissance) doivent être traduits et légalisés.
• Carte CPR : La carte d’identité « intelligente » de Bahreïn, indispensable pour toutes les formalités administratives, bancaires et contractuelles.

Bahreïn : la porte d’entrée stratégique pour l’optimisation fiscale et la stabilité

Pour les entreprises françaises en quête d’optimisation fiscale et les investisseurs africains souhaitant sécuriser leurs capitaux, le Royaume de Bahreïn offre un environnement d’affaires exceptionnel. Notre expertise vous accompagne dans la création de votre société, l’obtention de votre CR (Commercial Registration) via Sijilat, ainsi que dans toutes les formalités auprès du MOICT, de la LMRA et du NPRA. Bénéficiez d’une fiscalité attractive : absence d’impôt sur les sociétés pour la plupart des activités (hors pétrole/gaz et grandes multinationales) ; votre situation fiscale dépendra de votre pays de résidence. Nous vous accompagnons également dans vos démarches auprès de la CBB et pour l’obtention de votre CPR, éléments indispensables à votre Investor Visa et à l’ouverture de vos comptes bancaires en BHD. Le Setup in Bahrain constitue une démarche stratégique pour la croissance et la protection de vos actifs.

Golden Visa Bahreïn : Résidence premium de 10 ans

Pour les investisseurs chinois fortunés, les nomades numériques et les retraités, le Golden Visa de Bahreïn offre une stabilité et une flexibilité inégalées.

Catégories du Golden Visa (principales conditions d’éligibilité pour les citoyens chinois)

Investisseur :

- Détenir un bien immobilier à Bahreïn ou des parts dans une société d’une valeur minimale de 200 000 BHD (≈ 530 000 USD, investissement unique pouvant prendre la forme d’un bien immobilier, d’une société active ou d’obligations d’État).

Télétravailleur :

- Revenu mensuel stable ≥ 2 000 USD, de préférence perçu hors Bahreïn, justifié par 12 mois de relevés bancaires et de contrats.

Retraités :

- Âge de 55 ans et plus, avec justificatif d’une pension ou d’un revenu mensuel de 4 000 BHD minimum (≈ 10 600 USD).

Spécialiste :

- Expertise professionnelle reconnue (médecin, ingénieur, innovateur) justifiée par des documents et un parrainage local.

Processus de demande de Visa Investisseur Premium :

• Effectuez votre demande sur le portail Golden Residency de la NPRA (www.npra.gov.bh (https://www.npra.gov.bh/)) en téléchargeant les documents suivants : passeport, justificatif de patrimoine ou de revenus éligibles, extrait de casier judiciaire attesté, certificat médical, titres de propriété ou documents d’actionnariat.
• Acquitter les frais administratifs : 300 à 500 BHD selon la filière choisie.
• L’examen du dossier (origine des fonds, vérifications Interpol, etc.) prend entre 2 et 5 semaines.
• Après approbation, passez la visite médicale et recevez une carte de résident intelligent valable 10 ans. Vous pourrez alors parrainer votre conjoint, vos enfants et vos parents.

Principaux avantages pour les candidats chinois :

• Indépendance totale du visa (non lié au CR de la société)
• Résidence renouvelable de 10 ans
• Parrainage familial incluant les parents (unique parmi les régimes du CCG)
• Pas besoin de justifier chaque année d’une activité commerciale effective
• Traitement prioritaire aux frontières et auprès des administrations

---

Parrainage autonome : maîtrise totale de son entreprise

Avec l’« auto-parrainage », le CR de votre société fait office de sponsor officiel. Vous ne dépendez jamais d’un employeur local ni d’un tiers. Cette solution est particulièrement prisée des entrepreneurs chinois qui créent leur propre cabinet de conseil, société informatique ou entreprise de négoce :

• Conditions : Détenir des parts dans le CR (idéalement la majorité), être inscrit comme gérant ou directeur général, et maintenir la société et le CR en conformité.
• Coût annuel : 200 BHD (530 USD), identique au visa investisseur standard
• Durée : 1 an, renouvelable. Des options spéciales d’auto-sponsoring de 2, 5 et 10 ans existent également pour les personnes disposant de moyens indépendants (frais : 300 à 1 200 BHD).
• Avantages : Parrainer ses ayants droit, changer facilement d’activités commerciales et conserver un contrôle total sur son statut de résident.

---

Détail des coûts : Chiffres précis issus de cas réels

*Le montant réel peut varier selon les prestataires, les besoins de traduction et la taille de l’entreprise. Voici les fourchettes de frais observées pour un fondateur chinois unique typique :*

*Estimation globale pour un dossier simple : budget de 1 500 à 3 000 BHD (4 000 à 8 000 USD) pour la création et la première année. Le Golden Visa nécessite un investissement de 200 000 BHD, hors frais de visa.*

---

Exigences particulières pour les ressortissants chinois

• Extrait de casier judiciaire : Doit être obtenu auprès du Bureau de la sécurité publique chinois dans les 3 mois suivant la demande, puis légalisé par le ministère chinois des Affaires étrangères et l’Ambassade de Bahreïn à Pékin ou le consulat. Prévoyez plusieurs semaines pour la procédure.
• Traduction : Tous les documents chinois doivent être traduits en anglais ou en arabe par un traducteur assermenté et, le cas échéant, notariés ou légalisés.
• Examen médical : Seules les cliniques agréées par la LMRA de Bahreïn sont acceptées. Munissez-vous d’une copie numérique de votre passeport et du document de pré-approbation pour un traitement accéléré.
• Conseil spécifique à la Chine : L’Ambassade de Bahreïn et les services consulaires en Chine maîtrisent parfaitement l’accompagnement des entrepreneurs. Pensez à engager un PRO (Public Relations Officer) bilingue à Manama ou à Shanghai pour fluidifier toutes les démarches.

---

Parrainage des personnes à charge et des membres de la famille

Une fois votre visa d’investisseur obtenu, vous pouvez parrainer :

• Conjoint (époux/épouse)
• Enfants (non mariés, généralement moins de 24 ans pour les fils et sans limite d’âge pour les filles non mariées)
• Parents (avec Golden Visa ou au cas par cas ; des justificatifs financiers solides peuvent être exigés)

Documents requis :

• Actes de naissance et de mariage (légalisation par les autorités chinoises et l’ambassade de Bahreïn)
• Passeports et photos des personnes à charge
• Preuve de lien familial (le livret de famille est parfois exigé)
• Copie de la carte de résident / visa bahreïni
• Certificat médical d’aptitude (enfants de plus de 12 ans et adultes)

Frais de visa pour les ayants droit :90 à 200 BHD par personne à charge et par an. Délai de traitement : 2 à 4 semaines.

---

Renouvellement et maintien de votre visa

• Visa d’investisseur standard basé sur le CR et auto-parrainé : Renouvelez-le chaque année en actualisant votre certificat d’aptitude médicale, en acquittant les 200 BHD de frais LMRA et en démontrant que la société et le CR restent actifs. La LMRA peut exiger des preuves d’activité réelle (factures, relevés bancaires), surtout après le premier renouvellement.
• Golden Visa : Renouvelable tous les 10 ans tant que vous continuez à remplir les critères d’investissement ou de revenus. Informez la NPRA en cas de cession d’actifs ou de modification de la structure de l’entreprise.
• Sanctions : Tout retard de renouvellement entraîne une amende d’environ 10 BHD par jour ; l’expiration du CR peut entraîner la perte du statut de visa et, à terme, une expulsion. Restez en règle !

---

5 FAQ pratiques pour les ressortissants chinois

1. Puis-je créer une société au Bahreïn et demander le visa investisseur sans m’y rendre au préalable ? Oui, la constitution de la société peut être lancée à distance via Sijilat et des agents locaux. Pour l’ouverture du compte bancaire et le traitement final du visa (notamment biométrie, visite médicale et empreintes digitales), une brève présence à Bahreïn est généralement nécessaire.

2. Quelle est la procédure officielle et le délai pour obtenir un extrait de casier judiciaire de Chine ? Commencez par faire une demande auprès de votre Bureau de la sécurité publique (PSB) local. Le document doit être notarié sur place, puis authentifié par le ministère chinois des Affaires étrangères et enfin légalisé par l’ambassade de Bahreïn. Comptez au total 3 à 4 semaines : anticipez !

3. Le visa m’oblige-t-il à résider à Bahreïn toute l’année ou à renoncer à mon hukou chinois ? Non. Vous pouvez entrer et sortir librement ; il n’existe ni durée minimale de séjour annuel, ni obligation de renoncer à votre résidence chinoise (hukou).

4. Si ma société bahreïnienne est inactive ou ne dégage aucun bénéfice, mon visa restera-t-il valide ? Oui, tant que vous maintenez un CR actif et renouvelez votre résidence à temps. Toutefois, la LMRA exige une preuve d’activité commerciale ou de mouvements bancaires au moment du renouvellement.

5. Le visa investisseur bahreïni donne-t-il un accès sans visa au reste du CCG ? Non, mais en tant que résident légal à Bahreïn, vous pouvez bénéficier de visas d’affaires ou de visite à entrées multiples, plus faciles à obtenir, pour l’Arabie saoudite, les Émirats arabes unis, le Qatar, etc. Le visa bahreïni ne confère pas automatiquement un accès sans visa au CCG.

---

Visa investisseur Bahreïn : calendrier et premières démarches

Délai moyen depuis la Chine :

• Semaine 1 : Lancement des démarches de casier judiciaire et de légalisation des documents en Chine.
• Semaine 2 : Choix d’un agent ou consultant local bahreïni ; réservation du nom de société via Sijilat.
• Semaine 3 : Immatriculation de la société, dépôt du capital recommandé et ouverture d’un compte bancaire à Bahreïn.
• Semaines 4-5 : Dépôt de la demande de visa investisseur auprès du LMRA et prise de rendez-vous pour la visite médicale.
• Semaine 6 : Finalisation des données biométriques auprès du NPRA et obtention de la résidence bahreïnienne.
• Semaine 7 : Parrainage de votre famille, ouverture de comptes bancaires personnels et lancement des opérations.

Notre approche : simplicité, sécurité et conformité

Nous maîtrisons les enjeux des investisseurs internationaux. Notre mission consiste à simplifier la création d’entreprise à Bahreïn tout en garantissant une conformité totale aux réglementations locales. De l’enregistrement de votre société (CR) à la gestion des permis de travail via la LMRA, en passant par les procédures auprès du MOICT et du NPRA, nous vous accompagnons à chaque étape. La forme juridique la plus courante est la société à responsabilité limitée (WLL). La fiscalité bahreïnienne est particulièrement attractive : absence d’impôt sur les sociétés pour la majorité des entreprises (des règles spécifiques s’appliquent aux secteurs du pétrole/gaz et aux grandes multinationales) ; votre statut fiscal dépendra de votre pays de résidence. Nous vous assistons également dans vos démarches auprès de la CBB et pour l’obtention de votre CPR, indispensables à votre Investor Visa et à l’ouverture de vos comptes en BHD. Le SIB Ranker confirme la position de Bahreïn comme destination de choix pour la stabilité et la protection des capitaux.

Conclusion et prochaines étapes

Le système de visa investisseur de Bahreïn est particulièrement ouvert, efficace et accueillant pour les entrepreneurs chinois. Il offre un contrôle maximal de l’entreprise, des coûts modérés et des options évolutives, que vous lanciez une start-up ou recherchiez une résidence dans le Golfe en tant que particulier fortuné. Si vous envisagez sérieusement de vous développer depuis la Chine vers le CCG et de bénéficier d’une résidence sécurisée et flexible, Bahreïn constitue votre point de départ idéal.

Vous souhaitez vous lancer ?

• Examinez votre business plan et choisissez le type de visa correspondant à votre situation (standard, auto-sponsoring ou Golden Visa).
• Commencez à rassembler les documents et lancez la procédure d’extrait de casier judiciaire et d’attestation.
• Contactez un cabinet réputé de création d’entreprises à Bahreïn, idéalement doté de consultants bilingues (mandarin/anglais).
• Ouvrez votre CR et suivez le guide étape par étape ci-dessus : votre nouvelle base opérationnelle dans le Golfe ne sera prête que dans quelques semaines.

Pour plus de détails ou pour être mis en relation avec des PRO et consultants de confiance à Bahreïn spécialisés dans la clientèle chinoise, contactez les réseaux d’affaires chinois locaux, le Bahrain EDB ou l’Ambassade de Chine à Bahreïn.

---

Ressources connexes :

• [Comment créer une société WLL à Bahreïn en tant que ressortissant chinois – Guide étape par étape](#)
• [Visa investisseur Bahreïn vs. Émirats arabes unis : Comparaison détaillée à l’intention des entrepreneurs chinois](#)
• [Investissement immobilier sécurisé dans le Golfe pour les HNWI chinois – Mise à jour 2025](#)