Prêt à vous implanter à Bahreïn depuis la Jordanie ?

Partagez votre idée d’entreprise avec nous. Nous identifions l’entité juridique, la répartition du capital et le calendrier optimal, puis nous nous chargeons de toutes les formalités pendant que vous vous concentrez sur l’essentiel. Démarrer sur WhatsApp → Contact par e-mail

Société à Bahreïn depuis la Jordanie

Création d’entreprise à Bahreïn depuis la Jordanie : Zéro impôt, pleine propriété, accès au CCG — Mis à jour 2 — Infographie d’installation à Bahreïn — Création d’entreprise à Bahreïn depuis la Jordanie : Zéro impôt, Propriété à 100 %, Accès au CCG — Mis à jour 2

Propriété et capital

Une société à responsabilité limitée (WLL) à Bahreïn peut être détenue par une seule personne — le régime de propriété étrangère à 100 % s’applique à la plupart des activités, sans partenaire local requis pour les services, la fabrication, le commerce d’exportation et les sociétés de holding. Le capital social minimum est de 1 BHD ; nous recommandons 1 000 BHD, ce qui facilite grandement l’ouverture d’un compte bancaire et l’obtention du visa investisseur.

Depuis de nombreuses années, la Jordanie est un berceau de l’esprit entrepreneurial au Levant, où elle nourrit l’innovation et les talents sur fond de dynamisme régional. Pourtant, malgré une communauté d’affaires vibrante, les réalités économiques sur le terrain y imposent souvent de sérieux obstacles. Une fiscalité des sociétés élevée, des obligations de conformité complexes et des limites d’accès aux marchés contraignent fréquemment les entrepreneurs ambitieux à envisager comment scaler et optimiser réellement leurs opérations.

Pour les investisseurs français en quête d’optimisation fiscale et juridique, comme pour les entreprises africaines en recherche de stabilité et de protection de leur capital, il est essentiel d’explorer des juridictions offrant un environnement plus favorable.

Imaginez que vous avez créé une entreprise de développement logiciel prospère à Amman, ou peut-être une plateforme e-commerce florissante qui expédie ses marchandises depuis Irbid. Vous générez des profits conséquents, mais année après année, une part importante – 20 % de votre bénéfice imposable, pouvant atteindre 35 % si vous évoluez dans des secteurs spécifiques comme la banque ou les télécommunications – disparaît dans les caisses du fisc.

S’ajoutent les cotisations à la Caisse de Sécurité Sociale, qui s’élèvent à 21,75 % des salaires, alourdissant sensiblement vos charges de personnel. Vous devez composer avec des obligations déclaratives complexes, subir des retards d’agrément auprès du Ministère de l’Industrie et du Commerce, et faire face à des coûts opérationnels qui augmentent insidieusement en raison de facteurs tels que la rareté de l’eau, renchérissant vos factures d’eau et d’électricité de 8 % à 12 %.

La liquidité limitée du dinar jordanien sur le marché des changes, malgré son ancrage au dollar américain, ajoute une couche de complexité aux transactions internationales. Et surtout, même si votre entreprise est solide sur le plan local, son expansion vers le marché lucratif du CCG, en particulier l’Arabie saoudite, s’apparente à un véritable casse-tête logistique en l’absence d’un accès direct par voie terrestre.

Ce scénario n’est pas hypothétique pour des centaines d’entrepreneurs jordaniens : c’est leur réalité quotidienne. Ce guide détaillé a été rédigé spécialement à votre intention – chef d’entreprise jordanien en quête non seulement d’un changement de décor, mais d’un véritable bond stratégique.

Nous verrons pourquoi Bahreïn s’est imposée comme la destination privilégiée des sociétés jordaniennes en quête de développement, grâce à un cocktail inégalé : zéro impôt sur les sociétés, propriété étrangère à 100 % et accès direct au marché du Conseil de coopération du Golfe (CCG) estimé à plusieurs milliers de milliards de dollars.

Pourquoi les entrepreneurs jordaniens transfèrent leur entreprise à Bahreïn

Soyons francs. Vous lisez ceci parce que vous avez probablement rencontré des freins majeurs en Jordanie qui entravent votre croissance et votre rentabilité. Vous n’êtes pas seul. De nombreux chefs d’entreprise jordaniens, des jeunes startups technologiques aux maisons de négoce bien établies, cherchent activement des juridictions offrant une meilleure efficacité fiscale, une plus grande simplicité opérationnelle et un accès élargi aux marchés.

Ahmed, qui dirige une ETI de services informatiques à Amman, a passé trois mois l’année dernière à préparer sa déclaration d’impôt sur les sociétés. Son entreprise a dégagé un bénéfice de 420 000 JOD. Après l’impôt sur les sociétés à 20 % et 18 000 JOD de frais de comptable et de dépôt, il lui restait environ 318 000 JOD.

Le trimestre suivant, il a perdu deux clients saoudiens car les délais de livraison depuis la Jordanie, via de multiples frontières, ne cessaient de se dégrader. Lorsqu’il s’est intéressé à Bahreïn, le contraste a été immédiat : 0 % d’impôt sur les sociétés, aucune obligation de partenaire local et une chaussée de 25 km reliant directement le marché saoudien.

Ce n’est pas une anecdote isolée ; c’est un schéma que nous observons fréquemment. Les entrepreneurs jordaniens se heurtent sans cesse aux mêmes obstacles, et Bahreïn offre une solution claire pour les contourner.

Le poids de la fiscalité en Jordanie

Pour un dirigeant d’entreprise, le profit est primordial. Or, au Bahreïn, une part importante de cette rentabilité durement acquise est prélevée par l’impôt sur les sociétés.

Impôt sur les sociétés : Pour la plupart des entreprises, celui-ci s’élève à 20 %. Si votre société opère dans des secteurs à forte rentabilité tels que la banque ou les télécommunications, ce taux bondit à 35 %. Cela signifie que pour chaque 100 000 JOD de bénéfice, vous pourriez perdre 20 000 JOD, voire 35 000 JOD, avant même de prendre en compte les autres déductions. À Bahreïn, pour l’immense majorité des activités, ce taux est de 0 %. Imaginez l’impact sur votre résultat net et votre capacité de réinvestissement.
Cotisations sociales : Au-delà de l’impôt sur les sociétés, les coûts salariaux sont alourdis par les cotisations de 21,75 % à la Caisse de sécurité sociale. Il s’agit d’un poids significatif, surtout pour les entreprises dont les effectifs augmentent. Bien que de telles cotisations existent à Bahreïn, l’environnement fiscal y est globalement bien plus avantageux.
Coûts indirects : Ce lourd fardeau fiscal réduit le capital disponible pour investir, innover et se développer, freinant ainsi discrètement la croissance par rapport à des juridictions fiscalement plus attractives.

Maîtriser la bureaucratie et la conformité

Au-delà des coûts financiers, il y a aussi le temps et l’énergie épuisés par les lourdeurs administratives.

Complexité de la déclaration d’impôts : Le processus de déclaration fiscale en Jordanie est souvent décrit comme complexe et chronophage. Il exige une attention particulière aux détails et, fréquemment, le recours à des experts-comptables, ce qui alourdit les charges opérationnelles. Cette complexité peut détourner une énergie entrepreneuriale précieuse des activités commerciales essentielles.

Délais d’obtention des licences : Les entrepreneurs signalent souvent des retards importants auprès du Ministère de l’Industrie et du Commerce lorsqu’ils demandent de nouvelles licences ou renouvellent les licences existantes. Ces délais se traduisent directement par des pertes de chiffre d’affaires et une frustration accrue. Dans une économie mondiale qui évolue rapidement, l’agilité est essentielle et des procédures administratives lentes peuvent représenter un désavantage majeur.

Formalités administratives : Les rapports de la Banque mondiale sur la facilité de faire des affaires, aujourd’hui abandonnés, mettaient souvent en évidence les domaines dans lesquels la Jordanie pouvait améliorer son environnement réglementaire. Cela se traduit par davantage de paperasse, de multiples approbations et un parcours vers le marché moins fluide que dans des juridictions très efficaces comme Bahreïn, qui figure systématiquement parmi les économies les plus favorables aux entreprises dans le monde.

Le défi de l’accès au marché régional

L’un des principaux défis stratégiques auxquels sont confrontées les entreprises jordaniennes est l’accès efficace et efficient au vaste marché du CCG.

Accès direct limité à l’Arabie saoudite : Pour les entreprises qui souhaitent pénétrer l’immense marché saoudien, la Jordanie représente un obstacle géographique et logistique majeur. Le transport de marchandises ou la prestation de services implique de franchir plusieurs frontières, de subir des contrôles douaniers et d’emprunter des itinéraires terrestres complexes. Cela alourdit considérablement les coûts, les délais et l’imprévisibilité des chaînes d’approvisionnement. L’expérience d’Ahmed, qui a perdu des clients saoudiens en raison de retards de livraison, est un regret fréquent.

Accords commerciaux intra-CCC : Si la Jordanie dispose d’accords commerciaux au sein du monde arabe, l’intégration économique poussée et la libre circulation des biens, des services et des capitaux au sein du bloc du CCG (Bahreïn, Arabie saoudite, Émirats arabes unis, Koweït, Qatar, Oman) constituent un avantage indéniable. Implanter une base au sein du CCG, en particulier celle offrant un accès direct à l’Arabie saoudite via une chaussée, change fondamentalement la donne.

Goulots d’étranglement logistiques : L’absence d’accès direct par voie terrestre entraîne des coûts de transport plus élevés, des délais de transit plus longs et une plus grande exposition aux retards liés aux frontières. Cela affecte considérablement la compétitivité des prix et la fiabilité des livraisons, en particulier pour les biens et services à délai critique.

Limites du Forex et coûts opérationnels

Même les détails financiers et opérationnels en apparence mineurs peuvent s’accumuler et devenir de véritables difficultés.

Dinar jordanien arrimé au USD, mais liquidité limitée en devises : Si la parité du dinar jordanien avec le dollar américain procure une certaine stabilité, la réalité pratique d’une liquidité limitée en devises étrangères crée souvent des frictions dans les transactions internationales. Pour les entreprises très exposées à l’import-export ou à la fourniture de services internationaux, cela se traduit par des retards et une hausse des coûts de transaction.

Augmentation des coûts opérationnels : Des facteurs tels que la rareté de l’eau en Jordanie peuvent augmenter subtilement mais sensiblement les dépenses d’exploitation. Les rapports indiquent que les factures de services publics, en particulier pour les industries à forte consommation d’eau, peuvent enregistrer une hausse de 8 % à 12 %. Même si cela peut paraître anodin pris isolément, combiné à une fiscalité plus lourde et à des coûts logistiques élevés, cela aboutit à un environnement opérationnel globalement moins compétitif.

Rétention des talents : L’environnement économique peut également avoir un impact sur la fidélisation des talents. Les profils hautement qualifiés, notamment dans la tech et la finance, sont souvent attirés par les régions offrant de meilleures perspectives financières et des perspectives d’évolution de carrière plus attractives.

Ces difficultés brossent un tableau clair des raisons pour lesquelles les entrepreneurs jordaniens regardent de plus en plus au-delà de leurs frontières. Ils recherchent un environnement d’affaires qui non seulement réduit les coûts, mais maximise les opportunités. C’est là que Bahreïn entre en jeu.

Bahreïn : votre porte d’entrée vers zéro impôt, une propriété à 100 % et la domination du CCG

Pour de nombreux entrepreneurs jordaniens, s’implanter à Bahreïn donne l’impression d’entrer dans un univers totalement différent. C’est un écosystème fondé sur l’efficacité, l’ouverture et une vision stratégique, conçu à dessein pour attirer l’investissement direct étranger et favoriser la croissance. Le Royaume figure systématiquement parmi les meilleurs dans les classements mondiaux en matière de facilité de faire des affaires, de capital humain et de liberté économique.

L’Economic Development Board (EDB) de Bahreïn, agence nationale de promotion des investissements, joue un rôle central en la matière : il s’attache activement à simplifier les démarches et à attirer les entreprises de premier plan du monde entier.

L’avantage fiscal imbattable

Allons droit au but : l’un des principaux atouts de Bahreïn est son régime fiscal.

0 % d’impôt sur les sociétés : Pour la très grande majorité des activités, Bahreïn n’applique aucun impôt sur les sociétés. Il ne s’agit pas d’une mesure temporaire mais d’un principe fondateur de la politique économique du Royaume. Pour la plupart des entreprises jordaniennes, notamment dans l’IT, le conseil, le négoce et l’industrie, cela signifie que chaque dinar généré par votre société vous revient intégralement : vous pouvez le réinvestir, le distribuer ou l’épargner. Comparé aux 20 % (voire 35 %) d’impôt sur les sociétés en Jordanie, l’écart est considérable et impacte directement votre rentabilité et vos perspectives de développement.

Aucun impôt sur le revenu des personnes physiques : En tant que particulier travaillant et résidant à Bahreïn, vous ne paierez aucun impôt sur le revenu personnel sur vos revenus. Cela renforce l’attractivité financière globale pour vous et vos salariés.

Aucune retenue à la source : Bahreïn n’impose généralement aucune retenue à la source sur les dividendes, intérêts ou redevances versés à des entités étrangères, ce qui renforce encore son attractivité en tant que place financière internationale.

TVA (Taxe sur la valeur ajoutée) : Il convient de noter que Bahreïn a instauré une Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) en 2019, au taux standard actuel de 10 %. Bien qu’elle s’applique aux biens et services, il s’agit d’une taxe à la consommation, et non d’un impôt sur les bénéfices des sociétés ou sur le revenu des personnes physiques. Les entreprises peuvent généralement récupérer la TVA acquittée sur leurs coûts d’achat.

Propriété étrangère sans restriction : un véritable game changer

Pour les entrepreneurs, la maîtrise et l’autonomie de leur entreprise sont primordiales. Bahreïn l’a bien compris.

Propriété étrangère à 100 % : À Bahreïn, les investisseurs étrangers, y compris les Jordaniens, peuvent détenir 100 % des parts de leur société dans la plupart des secteurs, sans partenaire local ni sponsor. C’est une différence majeure. Ainsi, une société à responsabilité limitée (WLL), la structure la plus prisée et la plus flexible pour les PME, peut être détenue à 100 % par une seule personne (ou entité) jordanienne. Aucun actionnaire bahreïni n’est requis, ce qui vous garantit un contrôle stratégique et opérationnel total. Vous évitez ainsi les complexités, les risques de conflit et les accords de partage des bénéfices généralement liés à l’obligation de partenariat local dans d’autres pays.

SARL unipersonnelle : Il est essentiel de dissiper une idée reçue : bien qu’une SARL puisse appartenir à une seule personne, Bahreïn ne dispose PAS d’une entité juridique distincte dénommée « Société à Associé Unique » (WLL) comme c’est le cas dans certains autres pays du CCG. Vous enregistrez tout simplement une SARL avec un seul associé.

Accès direct au marché du CCG de mille milliards de dollars

Emplacement, emplacement, emplacement. La position géographique de Bahreïn n’est pas seulement commode, elle constitue un véritable atout stratégique.

Le pont du Roi Fahd : Cette merveille d’ingénierie de 25 kilomètres relie directement Bahreïn à la Province orientale de l’Arabie saoudite, qui abrite de grands centres économiques tels que Dammam et Khobar. Vos marchandises peuvent ainsi se trouver en territoire saoudien quelques minutes seulement après avoir quitté Bahreïn. Pour les entreprises jordaniennes qui peinaient avec une logistique multi-frontières, cela offre un accès sans égal à la plus grande économie du CCG, évaluée à plus d’un billion de dollars. Il ne s’agit pas uniquement de biens physiques : il s’agit aussi de fluidifier la prestation de services, de favoriser un contact direct avec les clients et d’optimiser les chaînes d’approvisionnement.

Union douanière et libre-échange du CCG : En tant que membre du CCG, Bahreïn fait partie d’une union douanière qui permet la libre circulation des biens, des services et des capitaux entre les États membres (Arabie saoudite, Émirats arabes unis, Koweït, Qatar, Oman). Cela réduit considérablement les barrières commerciales et ouvre l’accès à un marché de plus de 50 millions de consommateurs aisés. Votre société installée à Bahreïn devient ainsi une rampe de lancement vers l’ensemble de la région.

Connectivité aérienne et maritime : Au-delà de la chaussée, Bahreïn dispose d’un aéroport international moderne (Bahrain International Airport) et du port de Khalifa bin Salman, offrant une excellente connectivité fret aérien et maritime vers les marchés mondiaux. Cette infrastructure robuste garantit que votre entreprise reste connectée, quel que soit votre marché cible.

Un écosystème d’affaires moderne et performant

Bahreïn a fortement investi pour créer un environnement favorable à la croissance et à l’innovation des entreprises.

Facilité de faire des affaires : Bahreïn figure systématiquement en bonne place dans les rapports de la Banque mondiale sur la facilité de faire des affaires (avant leur suppression), notamment pour la création d’entreprise, l’accès au crédit et la protection des investisseurs minoritaires. Cela reflète l’engagement du ministère de l’Industrie, du Commerce et du Tourisme (MOIC) et de l’EDB à simplifier les procédures et à réduire les lourdeurs administratives.

Transformation numérique : Le gouvernement a pleinement embrassé la transformation numérique. De nombreuses démarches d’immatriculation et d’obtention de licences sont aujourd’hui disponibles en ligne, ce qui réduit considérablement les délais et la paperasse. Cet engagement en faveur des services d’e-gouvernement se traduit par des approbations plus rapides et des échanges plus transparents.

Cadre juridique solide : Bahreïn dispose d’un cadre juridique moderne et transparent, fondé sur les principes de la common law tout en étant adapté au contexte local, ce qui garantit la prévisibilité et la protection des investisseurs. La Banque centrale de Bahreïn (CBB) veille au maintien d’un environnement réglementaire rigoureux, particulièrement dans les services financiers, inspirant ainsi confiance. L’Agence bahreïnienne de protection des investisseurs (BIPA) témoigne par ailleurs de l’engagement du Royaume à préserver les intérêts des investisseurs.

Main-d’œuvre qualifiée et environnement favorable aux expatriés : Le Royaume dispose d’une main-d’œuvre hautement qualifiée et multinationale, avec une excellente maîtrise de l’anglais. C’est par ailleurs un pays très accueillant pour les expatriés, qui offre une qualité de vie élevée, des soins médicaux de premier ordre et de nombreuses possibilités de loisirs, facilitant ainsi l’attraction et la fidélisation des talents internationaux.

Opérations à coût optimisé

Bahreïn offre des avantages de premier plan à un coût opérationnel compétitif.

Coûts d’exploitation compétitifs : Par rapport à certains de ses voisins du CCG, Bahreïn propose des coûts d’exploitation nettement plus bas, en particulier pour les locaux professionnels, les fluides et les dépenses courantes de la vie quotidienne. Votre capital d’entreprise est ainsi préservé et votre rentabilité globale renforcée.

Programmes d’incitation stratégiques : L’EDB, en collaboration avec le MOIC, propose souvent divers dispositifs d’incitation et d’accompagnement aux investisseurs étrangers, notamment dans les secteurs stratégiques tels que la FinTech, l’industrie manufacturière et la logistique, allégeant ainsi considérablement les coûts et les démarches de lancement et d’exploitation.

Pour un entrepreneur jordanien, le choix s’impose : rester dans un environnement à forte pression fiscale et logistiquement complexe, ou basculer vers une juridiction à fiscalité zéro, à propriété 100 % et offrant un accès direct à l’ensemble du marché du CCG. Les avantages stratégiques de Bahreïn sont indéniables et représentent une réelle opportunité de croissance et d’optimisation.

Choisir sa forme juridique à Bahreïn

Le choix de la forme juridique appropriée constitue une décision fondamentale pour la réussite de votre entreprise à Bahreïn. Il dépend de votre activité, de votre structure de propriété, de vos besoins en capital et de vos objectifs à long terme. Bien qu’il existe plusieurs options, pour la très grande majorité des petites et moyennes entreprises (PME) et entrepreneurs jordaniens, la société à responsabilité limitée (WLL) s’impose comme le choix le plus pratique et le plus courant.

Société à responsabilité limitée (WLL) : la référence des PME jordaniennes

La WLL constitue le véhicule de prédilection des structures sociétales bahreïniennes : elle offre à la fois flexibilité, protection par responsabilité limitée et une grande adaptabilité à un large éventail d’activités commerciales.

Principales caractéristiques d’une WLL :

*Responsabilité limitée :Comme son nom l’indique, la responsabilité des actionnaires est limitée au montant de leur apport en capital. Cela protège vos biens personnels contre les dettes et obligations de l’entreprise. *Propriété étrangère à 100 % :C’est un point essentiel pour vous en tant qu’entrepreneur jordanien. Une WLL peut être détenue à 100 % par des personnes physiques ou morales étrangères. Aucune exigence de partenaire ou de sponsor bahreïni n’est imposée. Vous conservez l’intégralité du contrôle. *Actionnaire unique autorisé :Contrairement à ce que l’on entend parfois sur les « sociétés unipersonnelles » dans d’autres juridictions, à Bahreïn une WLL peut tout simplement être constituée avec unactionnaire unique. Cela vous permet, en tant que personne physique jordanienne, d’être l’unique propriétaire de votre WLL bahreïnienne. C’est un atout majeur pour les entrepreneurs qui souhaitent exercer seuls, sans les complications liées à la recherche ou à la gestion d’associés. *Polyvalent pour la plupart des activités :Une WLL convient à un large éventail d’activités commerciales, notamment le commerce, le conseil, les services, l’informatique, la fabrication, la construction et bien d’autres. Certaines activités réglementées (telles que la banque, l’assurance ou les fonds d’investissement) peuvent nécessiter une licence spécifique de la Banque centrale de Bahreïn (CBB) et, potentiellement, une forme juridique différente, mais pour la plupart des activités commerciales courantes, la WLL est la structure idéale. *Personnalité juridique :Une WLL constitue une entité juridique distincte de ses propriétaires. Elle peut conclure des contrats, acquérir des biens, ester en justice et être poursuivie en son propre nom.

Capital social requis pour une WLL : C’est un point crucial qui prête souvent à confusion. Soyons parfaitement clairs :

*Capital social minimum légal : 1 BHD.La Loi sur les sociétés commerciales de Bahreïn prévoit un capital social minimum légal de seulement 1 BHD (un dinar bahreïni). Oui, vous avez bien lu. *Capital social recommandé : 1 000 BHD.Cependant, et c’est un constat issu de notre expérience concrète, même si le minimum légal est de 1 BHD, nous recommandons fortement un capital social minimum de1 000 BHDpour votre WLL. Pourquoi ? *Approbation du compte bancaire :De nombreuses banques bahreïniennes, bien qu’elles acceptent officiellement le minimum légal de 1 BHD, se montrent très réticentes, voire refusent purement et simplement, d’ouvrir un compte bancaire professionnel pour une société au capital aussi symbolique. Un capital de 1 000 BHD témoigne d’un engagement et d’une solidité financière plus sérieux, ce qui rend l’obtention du compte bancaire nettement plus fluide et rapide. Sans compte bancaire, votre entreprise ne peut pas fonctionner correctement. *Visa investisseur :Si vous, en tant que propriétaire, envisagez de demander un visa investisseur pour résider à Bahreïn, un capital social plus élevé (1 000 BHD ou plus) renforce la crédibilité de votre dossier et témoigne d’un véritable investissement dans l’économie bahreïnienne. Bien qu’il ne s’agisse pas d’une exigence légale stricte pour l’obtention du visa, cela améliore nettement la perception de votre engagement. *Crédibilité :Pour les clients potentiels, les fournisseurs ou les investisseurs, une société au capital social de seulement 1 BHD peut susciter des doutes sur sa solidité financière. Un capital de 1 000 BHD constitue un seuil de crédibilité perçu bien plus rassurant.

Ainsi, même si la loi vous permet de constituer une WLL avec 1 BHD, prévoyez en pratique un capital social de départ de 1 000 BHD. Ce capital devra être déposé sur le compte bancaire de la société après son immatriculation.

Administrateurs et secrétaire : Une SARL doit compter au moins un administrateur. Celui-ci peut être de toute nationalité et n’est pas tenu de résider à Bahreïn (même si la présence d’un administrateur résident facilite certaines opérations). Bien qu’un secrétaire de société ne soit pas obligatoire sur le plan légal pour une SARL, sa nomination est vivement recommandée pour assurer une bonne gouvernance d’entreprise, surtout en cas de pluralité d’associés ou de besoins de conformité complexes.

Restrictions d’activité : Certaines activités peuvent exiger un capital social plus élevé ou des agréments spécifiques délivrés par les autorités de régulation. Par exemple, un cabinet de conseil en services financiers devra obtenir l’approbation de la CBB, tandis qu’une société de négoce général sera soumise à des exigences particulières du MOIC concernant les marchandises importées. Vérifiez toujours les conditions précises applicables à votre activité.

Autres formes de sociétés (aperçu)

Si la WLL est souvent la forme la mieux adaptée, il est utile de connaître les autres structures :

Société bahreïnienne par actions (BSC) – Publique ou fermée : Adaptée aux grandes entreprises qui souhaitent lever des fonds auprès du public (BSC publique) ou auprès d’un nombre limité d’investisseurs (BSC fermée). Elle exige un capital minimum plus élevé (1 000 000 BHD pour une société publique, 250 000 BHD pour une société fermée) ainsi qu’une conformité réglementaire plus stricte. Elle n’est généralement pas destinée aux PME.

Société en nom collectif : Implique deux associés ou plus qui sont personnellement et indéfiniment responsables des dettes de la société. Formule moins courante chez les investisseurs étrangers en raison de la responsabilité illimitée.

Succursale d’une société étrangère : Permet à une entreprise étrangère d’établir une présence à Bahreïn sans créer d’entité juridique distincte. La société mère reste pleinement responsable des engagements de la succursale. Idéal pour tester le marché ou mener des projets spécifiques.

Bureau de représentation : Similaire à une succursale, mais soumis à des restrictions importantes. Il ne peut qu’assurer la promotion des activités de la société mère étrangère et ne peut ni conclure de transactions commerciales ni générer de revenus à Bahreïn. Utile pour une étude de marché ou un premier contact.

Pour un entrepreneur jordanien qui souhaite lancer une nouvelle activité commerciale indépendante, développer une PME existante ou accéder au marché du CCG, la Société à responsabilité limitée (WLL) offrant 100 % de propriété étrangère et la possibilité d’un associé unique constitue très certainement le choix le plus judicieux.

Le processus de création d’entreprise à Bahreïn, étape par étape

La création d’une société à Bahreïn est particulièrement simplifiée, grâce à l’engagement du Royaume en faveur de la facilité de faire des affaires. Le ministère de l’Industrie, du Commerce et du Tourisme (MOIC) constitue l’autorité de régulation principale en matière d’enregistrement commercial. Il travaille souvent en étroite collaboration avec l’Economic Development Board (EDB) pour faciliter l’investissement étranger. Voici le détail des étapes habituelles :

Phase 1 : Pré-enregistrement et planification

Cette phase initiale porte sur la planification stratégique et le rassemblement de toutes les informations et documents requis. Ne la bâclez pas : une préparation minutieuse à ce stade permet de gagner du temps et d’éviter des retards par la suite.

Sélection des activités et obtention des licences :

*Définissez votre activité (ou vos activités) principale(s) :Soyez précis. Proposez-vous du conseil en informatique, du e-commerce, du négoce général, de l’immobilier, de la production industrielle ou autre chose ? Votre activité (ou vos activités) déterminera les licences et approbations requises. *Classification MOIC :Le MOIC classe les activités commerciales. Certaines sont « standard » et ne requièrent que l’approbation du MOIC. D’autres sont « réglementées » et exigent des approbations supplémentaires de la part d’organismes gouvernementaux spécifiques (ex. : Banque centrale de Bahreïn (CBB) pour les services financiers, ministère de la Santé pour les activités de soins, ministère de l’Éducation pour les centres de formation). Vérifiez ces exigences en amont. *Astuce pro :Si votre entreprise exerce plusieurs activités, mentionnez-les clairement. Le MOICT autorise une activité principale et plusieurs activités secondaires.

Réservation du nom :

*Vérifier la disponibilité :Vous devrez proposer plusieurs dénominations sociales, par ordre de préférence. Ces noms doivent être uniques, non offensants et ne pas ressembler à des sociétés déjà enregistrées. Le MOICT dispose d’un portail en ligne permettant de vérifier la disponibilité des noms. *Réservation :Une fois approuvé, le nom sera réservé pour une durée limitée (par exemple, 6 mois).

Détermination du capital social :

* Comme convenu, bien que le capital minimum légal d’une WLL soit de 1 BHD, nous recommandons vivementBHD 1 000afin de faciliter l’ouverture d’un compte bancaire et les éventuelles demandes de visa investisseur.

Diligence raisonnable et collecte des documents : C’est crucial. Préparez ces documents bien en amont. Pour les personnes physiques (actionnaires, dirigeants) :

*Copie du passeport :Copie couleur lisible de la page de données biométriques, valide pour au moins 6 mois. *Curriculum vitæ (CV) :Détail de la formation et de l’expérience professionnelle. *Lettre de référence bancaire :De votre banque personnelle en Jordanie, confirmant que vous y détenez un compte en bonne standing. Ce document n’est pas toujours obligatoire, mais il renforce votre dossier, notamment pour l’ouverture ultérieure d’un compte bancaire. *Justificatif de domicile :Facture de services publics (électricité, eau, téléphone) de votre pays de résidence, datant de moins de 3 mois. *Plan d’affaires (facultatif mais recommandé) :Bien qu’il ne s’agisse pas toujours d’une exigence obligatoire du MOICT pour une WLL, un plan d’affaires concis (détaillant vos services, votre marché et vos projections financières) est un atout précieux pour ouvrir des comptes bancaires, séduire des investisseurs et piloter vos opérations. *Certificat de bonne conduite (casier judiciaire vierge) :Souvent exigé pour les demandes de visa et parfois pour les approbations du MOIC, surtout si vous êtes l’unique directeur et actionnaire. Obtenez ce document auprès de l’autorité compétente en Jordanie.

Pour les actionnaires personnes morales (si une autre société détient la WLL bahreïnienne) : * Certificat d’incorporation ou CR (Commercial Registration) de la société mère. * Statuts de la société mère (Memorandum and Articles of Association). * Résolution du conseil d’administration approuvant la création de la filiale bahreïnienne et la désignation de ses représentants. * Copies des passeports des administrateurs et actionnaires de la société mère.

* Tous les documents corporate doivent être notariés, apostillés et légalisés par le ministère des Affaires étrangères en Jordanie, puis par l’ambassade de Bahreïn en Jordanie (ou l’inverse si la légalisation est effectuée à Bahreïn). Cette procédure pouvant être longue, mieux vaut l’anticiper très en amont.

Phase 2 : Enregistrement au MOICT

C’est ici qu’a lieu l’immatriculation effective de la société auprès du Ministère de l’Industrie, du Commerce et du Tourisme (MOICT).

Dépôt de la demande :

* Vous (ou votre mandataire/conseil) déposerez la demande d’immatriculation commerciale (CR) via le portail « Sijilat », le système intégré d’enregistrement des entreprises en ligne de Bahreïn. Ce portail permet de simplifier considérablement les démarches. * Joignez tous les documents requis. *Honoraires du MOICT :Vous acquitterez des frais administratifs pour le dépôt de la demande de CR. Leur montant varie selon le type de société et le nombre d’activités.

Mémorandum d’association (MOA) et Statuts (AOA) :

* Ce sont les documents juridiques de base de votre WLL. *Statuts :Décrit la dénomination sociale, les objectifs (activités), le capital social ainsi que les informations relatives aux associés initiaux. *AOA :Régit la gestion interne de la société, notamment les droits des actionnaires, la nomination des administrateurs, les règles de convocation des assemblées, etc. * Ces documents doivent être rédigés en arabe et en anglais (la version arabe faisant foi) et être notariés par un notaire public à Bahreïn. Votre consultant peut vous accompagner dans leur rédaction.

Approbations initiales :

* Le MOIC examinera votre demande et les documents joints. Si votre activité est réglementée, le MOIC transmettra votre dossier aux ministères ou organismes externes concernés afin d’obtenir leur approbation initiale (ex. : CBB, Ministère de la Santé). Il s’agit le plus souvent d’un renvoi interne automatisé au sein de Sijilat.

Délivrance de l’Enregistrement commercial (CR) :

* Une fois toutes les approbations obtenues et les frais acquittés, le MOIC délivrera votre certificat d’immatriculation commerciale (CR). Il s’agit de l’acte de naissance officiel de votre société et de son autorisation légale d’exercer. * Le CR mentionnera le nom de votre société, son numéro de CR, sa forme juridique (WLL), les activités enregistrées, le capital ainsi que les informations relatives aux actionnaires et dirigeants. *Délai :Le processus d’enregistrement auprès du MOICT peut prendre de quelques jours à quelques semaines, selon la complexité de vos activités et la réactivité des approbations externes. Les WLL simples avec des activités standards peuvent être enregistrées très rapidement.

Phase 3 : Après l’immatriculation et mise en œuvre opérationnelle

L’obtention de votre CR constitue une étape majeure, mais plusieurs démarches essentielles restent nécessaires pour rendre votre société pleinement opérationnelle.

Ouverture d’un compte bancaire professionnel :

* Il s’agit souvent de l’étape la plus complexe et la plus chronophage de la création, en particulier pour les entités détenues par des étrangers. *Exigences :Les banques exigeront le CR de votre société, ses statuts (MOA/AOA), les copies des passeports des actionnaires et dirigeants, une preuve d’adresse, les CV et, le plus souvent, un plan d’affaires détaillé. Elles effectueront leurs propres contrôles rigoureux de connaissance client (KYC) et de lutte contre le blanchiment de capitaux (AML). *Le capital minimum de 1 000 BHD :Comme indiqué, un capital social de 1 000 BHD (au lieu de 1 BHD) augmente sensiblement vos chances d’ouvrir un compte bancaire. Préparez-vous toutefois à des questions approfondies sur l’origine des fonds et la nature de votre activité. *Délai estimé :Cela peut prendre de 2 semaines à 2 mois, selon la banque, la complétude de votre dossier et ses procédures internes de conformité. Patience et préparation sont de mise. *Choisissez judicieusement :Recherchez des banques réputées pour leur plus grande ouverture envers les nouvelles entreprises détenues par des étrangers. De nombreuses banques locales et internationales opèrent à Bahreïn (ex. : BBK, NBB, HSBC, Standard Chartered).

Obtention des licences et permis nécessaires :

* Même si votre CR vous autorise à exercer votre activité, certaines opérations peuvent nécessiter des licences d’exploitation supplémentaires délivrées par différents organismes publics. Par exemple, un restaurant doit obtenir un agrément sanitaire et une entreprise de BTP des autorisations municipales, etc. * Votre consultant vous accompagnera pour identifier et solliciter l’ensemble des licences requises après l’obtention du CR.

Visa et permis de résidence (Visa investisseur) :

* Si vous souhaitez vivre et travailler à Bahreïn, vous devrez demander un Investor Visa. *Parrainage :Votre nouvelle société enregistrée sponsorisera généralement votre visa. *Documents :Cela impliquera la transmission de votre passeport, de vos photographies, des résultats de vos examens médicaux, de vos empreintes digitales et, le cas échéant, d’un certificat de non-casier judiciaire délivré par les autorités jordaniennes. *Visas pour les membres de la famille :Une fois votre Investor Visa approuvé, vous pourrez parrainer les membres de votre famille (conjoint et enfants) pour l’obtention de leurs visas de personnes à charge. *Calendrier :Le délai de traitement du visa est généralement de 2-

Guides d'affaires à Bahreïn pour les citoyens de Jordanie

🏢 Création d'entreprise 🛂 Visa d'investisseur 🏦 Compte bancaire 📍 Bureau virtuel 💼 Visa de travail

Création d’entreprise à Bahreïn depuis la Jordanie : Zéro impôt, propriété à 100 %, accès au CCG — Mis à jour 2026