تأسيس شركة في البحرين من بلجيكا: صفر ضرائب، ملكية كاملة، وصول لدول مجلس التعاون الخليجي 2026

ابدأ شركتك في البحرين من بلجيكا بضريبة شركات 0%. تسجيل سريع، ملكية أجنبية كاملة وإعداد سهل لرواد الأعمال البلجيكيين.

تأسيس شركة في البحرين من بلجيكا: صفر ضرائب، ملكية كاملة، وصول لدول مجلس التعاون الخليجي 2026 — إنفوجرافيك Setup in Bahrain
تأسيس شركة في البحرين من بلجيكا: صفر ضرائب، ملكية كاملة، وصول لدول مجلس التعاون الخليجي 2026

الملكية ورأس المال

يمكن أن تكون شركة ذات مسؤولية محدودة (WLL) في البحرين مملوكة لشخص واحد — تنطبق الملكية الأجنبية بنسبة 100% على معظم الأنشطة، دون الحاجة إلى شريك محلي للخدمات والتصنيع والتجارة التصديرية وشركات الاستثمار. الحد الأدنى لرأس المال هو 1 دينار بحريني؛ نوصي بـ 1,000 دينار بحريني، مما يسهل فتح الحساب البنكي والموافقة على تأشيرة المستثمر.

دعني أرسم لك صورة قد تبدو مألوفة بشكل غير مريح.

أنت رائد أعمال بلجيكي تدير وكالة رقمية من أنتويرب. في العام الماضي، حققت شركتك ربحًا قدره 420,000 يورو. كنت تتوقع الاحتفال، ربما توسيع الفريق، الاستثمار في تكنولوجيا جديدة، أو أخيرًا الحصول على هذا العائد الذي وعدت به نفسك. بدلاً من ذلك، تجلس أمام محاسبك في مكتب ضيق في بورجرهوت، وتشاهده يكتب الأرقام في جدول بيانات يجعل معدتك تضيق مع كل ضغطة مفتاح.

بعد ضريبة الشركات البلجيكية البالغة 25%، يتبقى 315,000 يورو. لكن محاسبك يذكرك بالتكاليف الإضافية للامتثال - لوائح Vlabel التي تحتاج إلى التعامل معها، والمضاعفات الإقليمية لأن اثنين من المطورين لديك يعملان عن بُعد من والونيا، والمساهمات القطاعية الإلزامية. رسومه السنوية البالغة 9,200 يورو بالكاد تخدش السطح. بحلول الوقت الذي تدفع فيه مساهمات الضمان الاجتماعي لصاحب العمل على راتبك المتواضع البالغ 65,000 يورو (16,250 يورو أخرى، لأن بلجيكا تفرض حوالي 25% فوق الراتب الإجمالي)، وتوزع الأرباح من خلال نظام احتياطي التصفية (مواجهة ضريبة إضافية تتراوح بين 5-15% حسب التوقيت)، وتغطي ترجمات إقرارات ضريبة القيمة المضافة ربع السنوية المطلوبة لقاعدة عملائك في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي، فإنك تتساءل لماذا كدت تعبأ في تنمية العمل التجاري على الإطلاق.

هذا ليس سيناريو افتراضي تم إنشاؤه لتوضيح نقطة ما. هذه هي الحقيقة المعاشة لآلاف رواد الأعمال البلجيكيين في عامي 2025 و 2026 - مؤسسون موهوبون في غنت وبروكسل ولييج وتشارلروا بنوا شركات مربحة فقط ليشاهدوا ثرواتهم تُستخرج بشكل منهجي من قبل أحد أكثر الأنظمة الضريبية تعقيدًا وعبئًا في أوروبا.

في غضون ذلك، على بعد 5200 كيلومتر إلى الجنوب الشرقي، قامت مملكة جزر صغيرة في الخليج العربي ببناء اقتصادها بالكامل حول عرض مختلف جذريًا: ضريبة شركات صفرية، ملكية أجنبية بنسبة 100%، لا اقتطاع على توزيعات الأرباح، ووصول مباشر إلى سوق استهلاكي يبلغ 2.3 مليار نسمة من خلال اتفاقيات تجارية تفضيلية مع مجلس التعاون الخليجي، والشرق الأوسط الأوسع، وشراكات متنامية عبر آسيا.

هذه الدولة هي البحرين. وقد تسارع انتقال الشركات من بلجيكا إلى البحرين من كونه شذوذًا غريبًا إلى استراتيجية عمل مشروعة منذ عام 2023.

هذا الدليل موجود لأن المعلومات المتاحة عبر الإنترنت حول هذا الممر المحدد - رواد الأعمال البلجيكيون الذين يؤسسون عمليات في البحرين - تتراوح من السطحية إلى المضللة تمامًا. أنت تستحق أفضل. أنت تستحق الأرقام المحددة، والمقارنات الملموسة، والتفاصيل التنظيمية، والخطوات العملية التي ستسمح لك باتخاذ قرار مستنير بشأن ما إذا كانت البحرين مناسبة لظروف عملك الخاصة.


لماذا ينقل رواد الأعمال البلجيكيون أعمالهم إلى البحرين

الواقع الضريبي البلجيكي: الأمر لا يتعلق فقط بالمعدل المعلن

عندما تقارن الضرائب الدولية معدل ضريبة الشركات البلجيكي البالغ 25%، فإنهم يخبرونك بأقل من نصف القصة. المعدل المعلن يخفي نظام امتثال معقد بشكل مذهل - نظام يستخرج أكثر بكثير من 25% من رائد الأعمال البلجيكي النموذجي.

ضع في اعتبارك الحسابات الفعلية لشركة بلجيكية مربحة (BVBA، الآن BV بموجب قانون الشركات لعام 2019) تحقق ربحًا سنويًا قدره 400,000 يورو:

الضرائب المباشرة على الشركات:

  • ضريبة الشركات بنسبة 25%: 100,000 يورو
  • معدل مخفض بنسبة 20% على أول 100,000 يورو (إذا كنت مؤهلاً لوضع الشركات الصغيرة والمتوسطة): يوفر 5,000 يورو
  • ضريبة الشركات الفعلية بعد استفادة الشركات الصغيرة والمتوسطة: حوالي 95,000 يورو

تكاليف التوظيف على راتب المالك: يجب على معظم رواد الأعمال البلجيكيين دفع حد أدنى للراتب يبلغ حوالي 45,000 يورو سنويًا للتأهل لمعدل ضريبة الشركات المخفض للشركات الصغيرة والمتوسطة. على هذا الراتب:

  • مساهمات الضمان الاجتماعي لصاحب العمل (RSZ/ONSS): حوالي 11,250 يورو (25% فوق الإجمالي)
  • المساهمات الخاصة بالقطاع (حسب الصناعة): 500-2,000 يورو سنويًا
  • تأمين حوادث العمل: حوالي 500 يورو
  • توزيع الأرباح: بعد دفع ضريبة الشركات، تريد الوصول إلى أرباحك شخصيًا. تقدم بلجيكا نظام الاحتياطي التصفوي (VVPR-bis)، ولكن:

  • يجب عليك الانتظار 5 سنوات للاستفادة من معدل الاقتطاع المخفض بنسبة 5%
  • ضريبة إضافية سابقة: 15-30%
  • توزيع قياسي للأرباح بدون VVPR-bis: 30%
  • التكاليف القانونية والمهنية:

  • رسوم محاسبة سنوية لشركة بحجم شركتك: 6,000 يورو - 12,000 يورو
  • قرارات Vlabel (هيئة الضرائب الفلمنكية) لأي معاملات غير قياسية: 1,500 يورو - 5,000 يورو
  • تعقيدات عبر المناطق (موظفون في مناطق مختلفة): 2,000 يورو - 4,000 يورو إضافية
  • المشاركة الإلزامية في مخطط ضمان الودائع لقطاعات معينة: متفاوت
  • إعداد وتقديم إقرارات ضريبة القيمة المضافة (ربع سنوية، قد تكون بلغات متعددة): 2,400 يورو - 4,800 يورو
  • ضريبة الوقت الخفية: الأرقام لا تلتقط 15-25 ساعة شهريًا التي يقضيها معظم رواد الأعمال البلجيكيين في الامتثال الإداري - ساعات يمكن استثمارها في تطوير المنتجات، اكتساب العملاء، أو ببساطة عيش حياة خارج عملك.

    تجزئة الضرائب الإقليمية: مشكلة Vlabel

    يخلق الهيكل الدستوري لبلجيكا كابوس امتثال فريد في أوروبا الغربية. تقع السياسة الضريبية جزئيًا على المستوى الفيدرالي، وجزئيًا على المستوى الإقليمي (فلاندرز، والونيا، وبروكسل-كابيتال)، وتفسر المناطق الثلاث القواعد بشكل مختلف.

    إذا كنت شركة فلمنكية لديها موظف والوني يعمل عن بُعد، فإنك تواجه التزامات امتثال متداخلة. أصبحت Vlabel (إدارة الضرائب الفلمنكية) أكثر عدوانية بشكل متزايد منذ عام 2020، وتصدر قرارات تتعارض أحيانًا مع مواقف السلطة الضريبية الفيدرالية. تحتفظ والونيا بضرائب تسجيل وتفسيرات منفصلة. تعمل بروكسل بأطرها الخاصة.

    بالنسبة لرائد أعمال بلجيكي يبيع خدمات رقمية عبر الاتحاد الأوروبي، فإن هذا التجزئة الإقليمية تتضاعف مع تعقيد ضريبة القيمة المضافة. قد تجد نفسك تقدم إقرارات يجب أن ترضي ثلاث سلطات إقليمية بالإضافة إلى الرقابة الفيدرالية، لكل منها متطلبات وثائق ومعايير تفسير مختلفة قليلاً.

    ما تقدمه البحرين: الواقع المعاكس

    على خلفية هذا، يصبح عرض البحرين بسيطًا بشكل شبه سريالي:

  • معدل ضريبة الشركات: 0% (مع استثناء محدود لشركات النفط والغاز)
  • ضريبة الدخل الشخصي: 0%
  • ضريبة الاستقطاع على توزيعات الأرباح: 0%
  • ضريبة الأرباح الرأسمالية: 0%
  • ملكية أجنبية مسموح بها: 100% (منذ إصلاحات 2017، في معظم القطاعات)
  • الحد الأدنى لرأس المال لشركة ذات مسؤولية محدودة: 50 دينار بحريني (حوالي 120 يورو)
  • الجدول الزمني لتأسيس الشركة: 3-5 أيام عمل (عبر بوابة سجلات الإلكترونية)
  • الامتثال السنوي: بيانات مالية مبسطة، لا تدقيق إلزامي لمعظم الشركات الصغيرة والمتوسطة
  • صممت هيئة البحرين للتطوير الاقتصادي (EDB) ووزارة الصناعة والتجارة (MOIC) الإطار التنظيمي صراحة لجذب رواد الأعمال الأجانب. يقدم مصرف البحرين المركزي (CBB) إرشادات واضحة باللغة الإنجليزية. يقدم مركز البحرين للمستثمرين (BIC) خدمات شاملة توحد 14 جهة حكومية في عملية تقديم طلب واحدة.

    بالنسبة لرائد الأعمال البلجيكي، لا يتعلق الأمر فقط بدفع ضرائب أقل. يتعلق الأمر باستعادة أكثر من 20 ساعة شهريًا، والتخلص من العبء المعرفي لتجزئة الامتثال الإقليمي، والعمل في ولاية قضائية تريد حقًا أن تنجح أعمالك.


    بلجيكا مقابل البحرين لتأسيس الأعمال: مقارنة جنبًا إلى جنب

    يساعد فهم الاختلافات الملموسة بين تأسيس الشركات البلجيكية والبحرينية على تحديد حجم ما هو على المحك بالفعل. تفترض المقارنة التالية شركة خدمات مهنية (استشارات، تطوير برمجيات، أو خدمات رقمية) بإيرادات سنوية قدرها 500,000 يورو وأرباح قدرها 200,000 يورو.

    جدول مقارنة الضرائب والتكاليف

    الفئةبلجيكا (BV/BVBA)البحرين (ذ.م.م أو شركة الشخص الواحد)
    |----------|-------------------|----------------------------------------|
    معدل ضريبة الشركات25% (20% على أول 100,000 يورو للشركات الصغيرة والمتوسطة)0%
    ضريبة الشركات السنوية على أرباح 200,000 يورو45,000-50,000 يورو0 يورو
    ضريبة الاستقطاع على توزيعات الأرباح5-30% (حسب الهيكل والتوقيت)0%
    ضريبة الدخل الشخصي على المؤسس25-50% تصاعدية (على الراتب)0%
    الضمان الاجتماعي لصاحب العمل~25% فوق الراتب الإجمالي0% (للموظفين الأجانب)
    الحد الأدنى لرأس المال المطلوب1 يورو (ولكن 18,550 يورو المعيار التاريخي)50 دينار بحريني (~120 يورو) لشركة ذات مسؤولية محدودة
    الجدول الزمني للتأسيس2-6 أسابيع (بما في ذلك كاتب العدل، البنك، التسجيل)3-5 أيام عمل
    تكلفة التأسيس (الرسوم المهنية)2,500-5,000 يورو1,800-3,500 يورو
    تكلفة الامتثال السنوية6,000-15,000 يورو1,500-3,000 يورو
    التدقيق الإلزاميمطلوب فوق عتبات معينةغير مطلوب لمعظم الشركات الصغيرة والمتوسطة
    معدل ضريبة القيمة المضافة21%10%
    لغة الأعمال/المستندات القانونيةالهولندية/الفرنسية/الألمانية (حسب المنطقة)الإنجليزية والعربية

    توضيح للوفورات الواقعية

    دعنا نجعل هذا ملموسًا بمثال محدد بناءً على رائد أعمال بلجيكي يدير حاليًا استشارات مربحة.

    الوضع البلجيكي الحالي:

  • الأرباح السنوية: 200,000 يورو
  • ضريبة الشركات (معدل الشركات الصغيرة والمتوسطة): 40,000 يورو
  • راتب المالك: 60,000 يورو (للتأهل لمعدل الشركات الصغيرة والمتوسطة)
  • الضمان الاجتماعي لصاحب العمل على الراتب: 15,000 يورو
  • المحاسبة/الامتثال السنوي: 8,000 يورو
  • المتبقي بعد نفقات الشركة وقبل الضرائب الشخصية: 137,000 يورو
  • توزيع الأرباح (97,000 يورو بعد تكاليف الرواتب، تخضع لضريبة 15% VVPR-bis بعد 5 سنوات): 82,450 يورو صافي
  • البديل البحريني:

  • الأرباح السنوية: 200,000 يورو
  • ضريبة الشركات: 0 يورو
  • لا يوجد شرط إلزامي لراتب المالك
  • لا يوجد ضمان اجتماعي لصاحب العمل (موظف أجنبي)
  • الامتثال السنوي (وكيل محلي مسجل، تجديد الترخيص): 2,500 يورو
  • المتبقي بعد نفقات الشركة: 197,500 يورو
  • توزيع الأرباح: 197,500 يورو صافي (بدون استقطاع)
  • الفرق السنوي: 115,050 يورو في أرباح محتجزة إضافية.

    على مدار دورة حياة عمل مدتها 10 سنوات، يتضاعف هذا الفرق ليصل إلى أكثر من 1.15 مليون يورو - وهي أموال يمكن إعادة استثمارها في النمو، أو تخصيصها لتخطيط المعاشات التقاعدية، أو ببساطة الاستمتاع بها كمكافأة للمخاطرة الريادية.


    هياكل الشركات في البحرين: اختيار الكيان المناسب لرواد الأعمال البلجيكيين

    تقدم البحرين العديد من الهياكل المؤسسية، كل منها مناسب لنماذج وأهداف أعمال مختلفة. بالنسبة لرواد الأعمال البلجيكيين، تغطي ثلاثة خيارات 95٪ من حالات الاستخدام.

    شركة الشخص الواحد (ذ.م.م)

    تعتبر شركة ذات مسؤولية محدودة (WLL) المكافئ البحريني لشركة BV ذات العضو الواحد في بلجيكا. تسمح لشخص واحد أو مساهم مؤسسي بإنشاء شركة ذات مسؤولية محدودة بملكية أجنبية بنسبة 100٪.

    الخصائص الرئيسية:

  • الحد الأدنى لرأس المال: 50 دينار بحريني (حوالي 120 يورو)
  • مساهم واحد مسموح به (فردي أو مؤسسي)
  • حماية المسؤولية المحدودة
  • مناسبة لـ: الاستشاريين، المستقلين، مقدمي الخدمات الرقمية، هياكل الحيازة
  • مزايا لرواد الأعمال البلجيكيين:

  • أبسط هيكل للمؤسسين المنفردين
  • لا يوجد شرط لشريك محلي
  • عملية تأسيس مباشرة (عادة 3-4 أيام عمل)
  • يمكن أن تكون مملوكة بالكامل لشركتك البلجيكية أو لك شخصيًا
  • اعتبارات:

  • لا يمكن أن يكون لها مساهمون متعددون (يتطلب التحويل إلى شركة ذات مسؤولية محدودة)
  • تتطلب بعض الأنشطة حدًا أدنى أعلى لرأس المال
  • مع شركة ذات مسؤولية محدودة (WLL)

    تعمل الشركة ذات المسؤولية المحدودة بشكل مشابه لشركة BV البلجيكية مع مساهمين متعددين. إنها الهيكل الأكثر شيوعًا للشركات التشغيلية في البحرين.

    الخصائص الرئيسية:

  • مساهم واحد (يمكن لشخص واحد امتلاك 100٪)، بحد أقصى 50
  • الحد الأدنى لرأس المال: 50 دينار بحريني لمعظم الأنشطة (أعلى لبعض القطاعات المنظمة)
  • ملكية أجنبية بنسبة 100٪ مسموح بها منذ عام 2017
  • مسؤولية محدودة لجميع المساهمين
  • مزايا لرواد الأعمال البلجيكيين:

  • مرونة لهياكل الشراكة أو مشاركة المستثمرين
  • هيكل معترف به على نطاق واسع للعقود التجارية
  • مناسب لـ: شركات التجارة، والوكالات، والخدمات المهنية مع شركاء متعددين
  • اعتبارات:

  • يتطلب مديرًا واحدًا على الأقل (يمكن أن يكون مساهمًا)
  • حوكمة أكثر تعقيدًا بقليل من شركة ذات مسؤولية محدودة بمساهم واحد
  • مكتب فرعي

    بالنسبة للشركات البلجيكية التي ترغب في اختبار السوق البحريني دون تأسيس كيان قانوني منفصل، يوفر المكتب الفرعي حلاً وسطًا.

    الخصائص الرئيسية:

  • امتداد للشركة الأم البلجيكية (ليست كيانًا قانونيًا منفصلاً)
  • تحتفظ الشركة الأم بالمسؤولية الكاملة
  • يتطلب موافقة وزارة الصناعة والتجارة
  • يجب أن يكون لديها مدير محلي
  • مزايا لرواد الأعمال البلجيكيين:

  • لا يلزم رأس مال منفصل
  • يمكن إعادة الأرباح مباشرة إلى الشركة الأم البلجيكية
  • مفيد لـ: العمل القائم على المشاريع، اختبار السوق، العقود الحكومية التي تتطلب وجودًا محليًا
  • اعتبارات:

  • تبقى الشركة الأم مسؤولة عن التزامات الفرع
  • قد لا تقدم نفس الكفاءة الضريبية مثل الكيان البحريني المستقل
  • قد تخضع الأرباح للضريبة في بلجيكا اعتمادًا على الهيكل (استشر مستشارًا ضريبيًا)
  • توصية استراتيجية لمعظم رواد الأعمال البلجيكيين

    بالنسبة لرائد الأعمال البلجيكي النموذجي الذي يسعى إلى تحسين الكفاءة الضريبية مع الحفاظ على بساطة العمليات، فإن شركة الشخص الواحد (ذ.م.م) توفر التوازن المثالي. إنها تقدم:

  • تحكم كامل في الملكية
  • حماية المسؤولية المحدودة
  • الحد الأدنى لمتطلبات رأس المال
  • تأسيس سريع (3-5 أيام عمل)
  • امتثال سنوي مباشر
  • القدرة على إضافة مساهمين لاحقًا عن طريق التحويل إلى شركة ذات مسؤولية محدودة إذا لزم الأمر
  • يعمل هيكل الشركة ذات المسؤولية المحدودة أيضًا بشكل جيد لرواد الأعمال البلجيكيين الذين يرغبون في الحفاظ على إقامتهم البلجيكية أثناء تشغيل شركة مقرها البحرين - وهو موضوع سنتناوله بالتفصيل في قسم الإقامة والتأشيرات.


    عملية تأسيس شركة خطوة بخطوة في البحرين لرواد الأعمال البلجيكيين

    تم تبسيط عملية تأسيس الشركات في البحرين بشكل كبير من خلال منصة السجلات عبر الإنترنت ومركز المستثمرين البحريني (BIC). إليك بالضبط ما يمكن توقعه.

    المرحلة الأولى: التخطيط قبل التأسيس (قبل أسبوع إلى أسبوعين من تقديم الطلب)

    حدد الهيكل والأنشطة:

  • اختر بين WLL، WLL، أو فرع بناءً على نموذج عملك
  • حدد أنشطتك التجارية باستخدام نظام تصنيف الأنشطة الاقتصادية في البحرين
  • تتطلب بعض الأنشطة تراخيص إضافية (الخدمات المالية، الرعاية الصحية، التعليم)
  • جهز المستندات المطلوبة: بالنسبة لرواد الأعمال البلجيكيين، ستحتاج إلى:

  • نسخ جواز السفر (ساري المفعول لمدة 6 أشهر على الأقل)
  • إثبات العنوان في بلجيكا (فاتورة خدمات أو كشف حساب بنكي، أقل من 3 أشهر)
  • مستخرج السجل الجنائي البلجيكي (uittreksel uit het strafregister/extrait de casier judiciaire)
  • بالنسبة للمساهمين من الشركات: مستندات تسجيل الشركة البلجيكية (مصدقة)
  • اسم الشركة المقترح (يوصى بثلاثة بدائل)
  • خطة عمل موجزة أو وصف للنشاط
  • صدق على المستندات البلجيكية: بلجيكا طرف في اتفاقية لاهاي بشأن التصديق. يجب تصديق المستندات من قبل:

  • خدمة الدولة الفيدرالية للشؤون الخارجية (للمستندات الفيدرالية)
  • السلطة الإقليمية المختصة (للمستندات الإقليمية)
  • التكلفة: حوالي 20-50 يورو لكل مستند الجدول الزمني: 3-7 أيام عمل

    المرحلة الثانية: حجز الاسم والسجل التجاري (اليوم 1-2)

    حجز اسم الشركة: تقديم طلب حجز الاسم عبر بوابة سجلات أو عبر وكيل مسجل. تقوم وزارة الصناعة والتجارة بالتحقق من التسجيلات الحالية.

    المتطلبات:

  • يجب ألا يتعارض الاسم مع أسماء الشركات الحالية
  • لا يمكن تضمين مصطلحات مقيدة دون موافقة
  • مطلوب ترجمة عربية (سيقوم وكيلك بالتعامل مع هذا)
  • الرسوم: 10 دينار بحريني (حوالي 24 يورو) الجدول الزمني: من نفس اليوم إلى 24 ساعة

    طلب السجل التجاري: تقديم الطلب بما في ذلك:

  • نموذج طلب مكتمل (متوفر باللغة الإنجليزية)
  • عقد تأسيس الشركة (نموذج قياسي متاح)
  • النظام الأساسي
  • تفاصيل المساهمين ونسخ جوازات السفر
  • عنوان المكتب المسجل (يمكن تقديمه من قبل وكيل التأسيس الخاص بك مبدئيًا)
  • رموز تصنيف النشاط
  • الرسوم: 10 دينار بحريني للسجل التجاري الأساسي + رسوم النشاط (تختلف حسب النشاط، عادة ما بين 50-200 دينار بحريني) الجدول الزمني: 1-2 أيام عمل

    المرحلة 3: إيداع رأس المال والحساب المصرفي (اليوم 2-4)

    فتح حساب بنكي للشركات: تمتلك البحرين قطاعًا مصرفيًا متطورًا يضم بنوكًا دولية ومحلية. تشمل الخيارات الشائعة لرواد الأعمال الأجانب:

  • بنك ABC – علاقات مراسلة دولية قوية
  • البنك الوطني البحريني (NBB) – أكبر بنك محلي، جيد للمعاملات الإقليمية
  • BBK – تنافسي للشركات الصغيرة والمتوسطة
  • بنك الأهلي المتحد – خدمات مصرفية رقمية جيدة
  • المستندات المطلوبة:

  • شهادة التسجيل التجاري
  • عقد التأسيس والنظام الأساسي
  • نسخ جوازات سفر المساهمين والمديرين
  • إثبات العنوان
  • حجم المعاملات المتوقع ووصف العمل
  • الجدول الزمني: 2-5 أيام عمل (بعض البنوك أسرع من غيرها) الحد الأدنى للإيداع: عادة ما بين 500-1,000 دينار بحريني للفتح، على الرغم من أن المتطلبات تختلف

    ملاحظة لرواد الأعمال البلجيكيين: على عكس مشاركة مخطط ضمان الودائع الإلزامي المعقد في بلجيكا والوثائق الشاملة التي تتطلبها البنوك البلجيكية (غالبًا ما تستغرق 3-6 أسابيع)، فإن فتح الحساب المصرفي في البحرين مباشر بشكل ملحوظ. يقدم معظم البنوك مديري علاقات يتحدثون الإنجليزية على دراية بمتطلبات رواد الأعمال الأجانب.

    المرحلة 4: إصدار الترخيص (اليوم 3-5)

    الترخيص التجاري: بمجرد اكتمال التسجيل التجاري وإيداع رأس المال، يتم إصدار ترخيصك التجاري.

    يحدد الترخيص:

  • الأنشطة المسموح بها
  • فترة الصلاحية (عادة سنة واحدة، قابلة للتجديد)
  • أي شروط أو قيود
  • الرسوم: مدرجة ضمن رسوم التسجيل الجدول الزمني: 1-2 أيام عمل بعد اكتمال التسجيل التجاري

    المرحلة 5: تسجيلات إضافية (الأيام 5-10، حسب الأنشطة)

    مؤسسة التأمينات الاجتماعية (SIO): إذا كان لديك موظفون بحرينيون، قم بالتسجيل لدى مؤسسة التأمينات الاجتماعية للمساهمات في التأمين الاجتماعي.

  • مساهمة صاحب العمل: 12% من الراتب الأساسي (للموظفين البحرينيين فقط)
  • مساهمة الموظف: 8% (للموظفين البحرينيين فقط)
  • الموظفون الأجانب: لا توجد مساهمات مطلوبة لمؤسسة التأمينات الاجتماعية
  • هيئة تنظيم سوق العمل (LMRA): قم بالتسجيل للحصول على حصص تصاريح العمل إذا كنت توظف موظفين أجانب.

    تسجيل البلدية: اعتمادًا على الموقع الفعلي لمكتبك.

    تراخيص خاصة بالقطاع:

  • الخدمات المالية: ترخيص مصرف البحرين المركزي (CBB)
  • الرعاية الصحية: NHRA (الهيئة الوطنية لتنظيم المهن الصحية)
  • خدمات الأغذية: وزارة الصحة
  • الإنشاءات: وزارة الأشغال
  • الجدول الزمني والتكاليف الإجمالية للتأسيس

    الجدول الزمني القياسي: 5-10 أيام عمل من تقديم المستندات إلى الشركة التشغيلية

    التكاليف النموذجية لتأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة:

    البندالتكلفة (دينار بحريني)التكلفة (يورو)
    |------|------------|------------|
    حجز الاسم1024
    التسجيل التجاري1024
    رسوم النشاط (نموذجي)100240
    تصديق عقد التأسيس2560
    الوكيل المسجل/خدمة التأسيس600-1,2001,440-2,880
    فتح حساب بنكي0-1000-240
    إجمالي التأسيس745-1,4451,788-3,468
    تكاليف الصيانة السنوية:
    البندالتكلفة (دينار بحريني)التكلفة (يورو)
    |------|------------|------------|
    تجديد الترخيص100-200240-480
    وكيل مسجل (سنوي)400-800960-1,920
    المحاسبة/مسك الدفاتر300-600720-1,440
    الإجمالي السنوي800-1,6001,920-3,840
    قارن هذا بتكاليف الامتثال السنوية البلجيكية البالغة 6,000 يورو - 15,000 يورو، وستتضح وفورات التشغيل.


    خيارات التأشيرة والإقامة لرواد الأعمال البلجيكيين في البحرين

    أحد أكثر الأسئلة شيوعًا من رواد الأعمال البلجيكيين الذين يستكشفون البحرين يتعلق بالإقامة الشخصية. الخبر السار: تقدم البحرين مسارات متعددة لرواد الأعمال لإنشاء إقامة قانونية، وتتكامل العملية بسلاسة مع تأسيس الشركة.

    تأشيرة الإقامة الذهبية

    تم تقديم تأشيرة الإقامة الذهبية في البحرين في عام 2022 وتم توسيعها منذ ذلك الحين، وهي توفر إقامة طويلة الأجل للمستثمرين ورواد الأعمال المؤهلين.

    معايير الأهلية:

  • استثمار عقاري بقيمة 200,000 دينار بحريني أو أكثر (حوالي 480,000 يورو)، أو
  • استثمار تجاري يظهر مساهمة اقتصادية كبيرة، أو
  • المتقاعدون الذين لديهم إثبات معاش تقاعدي/دخل بقيمة 4,000 دينار بحريني أو أكثر شهريًا
  • المزايا:

  • تصريح إقامة لمدة 10 سنوات (قابل للتجديد)
  • الكفالة الذاتية (غير مرتبطة بصاحب العمل)
  • القدرة على كفالة أفراد الأسرة
  • مسار للحصول على الإقامة الدائمة
  • الإجراءات: تقديم الطلب عبر هيئة تنظيم سوق العمل ووزارة الداخلية الجدول الزمني: 2-4 أسابيع للموافقة التكلفة: رسوم أولية بقيمة 500 دينار بحريني (حوالي 1,200 يورو)

    تأشيرة المستثمر

    بالنسبة لرواد الأعمال البلجيكيين الذين يؤسسون شركة في البحرين، توفر تأشيرة المستثمر المسار الأكثر مباشرة للإقامة.

    المتطلبات:

  • شركة بحرينية نشطة بسجل تجاري ساري المفعول
  • استثمار بقيمة 50,000 دينار بحريني على الأقل (حوالي 120,000 يورو) في الشركة، أو
  • توظيف مواطنين بحرينيين يفي بمتطلبات حصص معينة
  • المزايا:

  • تصريح إقامة لمدة سنتين (قابل للتجديد)
  • بدون كفيل محلي (لا حاجة لكفيل محلي)
  • يمكن كفالة الزوجة والأطفال
  • القدرة على فتح حسابات بنكية شخصية، استئجار عقارات، الحصول على رخصة قيادة
  • الإجراءات:

  • تقديم الطلب عبر هيئة تنظيم سوق العمل بعد تأسيس الشركة
  • تقديم إثبات الاستثمار أو النشاط التجاري
  • فحص طبي في عيادة معتمدة
  • تسجيل البيانات الحيوية
  • الجدول الزمني: 2-3 أسابيع بعد تأسيس الشركة التكلفة: 300-500 دينار بحريني (حوالي 720-1,200 يورو) شاملة الفحص الطبي ورسوم المعالجة

    تصريح مرن

    لرواد الأعمال البلجيكيين الذين لا يحتاجون إلى إقامة كاملة ولكنهم يرغبون في أساس قانوني للبقاء في البحرين لفترات طويلة، يوفر التصريح المرن حلاً مبتكرًا.

    الميزات:

  • تصريح عمل ذاتي الكفالة لمدة سنتين
  • حرية العمل لدى جهات عمل متعددة أو العمل الحر
  • لا يلزم وجود كفيل
  • حرية الدخول والخروج
  • التكلفة: BHD 549 لمدة عامين (حوالي 1,320 يورو)

    مثالي لـ: رواد الأعمال البلجيكيين الذين يرغبون في الحفاظ على الإقامة الضريبية البلجيكية أثناء قضاء فترات طويلة في البحرين لتطوير أعمالهم.

    الحفاظ على الإقامة البلجيكية مقابل الانتقال

    يواجه رواد الأعمال البلجيكيون قرارًا استراتيجيًا حاسمًا: الحفاظ على الإقامة الضريبية البلجيكية أثناء تشغيل شركة بحرينية، أو الانتقال والإقامة الضريبية البحرينية.

    الخيار أ: الحفاظ على الإقامة الضريبية البلجيكية

  • الاستمرار في العيش بشكل أساسي في بلجيكا (183+ يومًا سنويًا)
  • قد تخضع أرباح الشركة البحرينية للضريبة في بلجيكا بموجب قواعد الشركات الأجنبية الخاضعة للرقابة (CFC)
  • يتطلب هيكلة دقيقة لضمان وجود جوهر تجاري في البحرين
  • مناسب لرواد الأعمال الذين لديهم التزامات عائلية أو يفضلون نمط الحياة البلجيكي
  • الخيار ب: الانتقال إلى البحرين

  • تأسيس الإقامة الضريبية في البحرين (يتطلب عادةً 183+ يومًا في البلاد)
  • مغادرة الإقامة الضريبية البلجيكية بشكل صحيح
  • أرباح الشركة البحرينية والدخل الشخصي معفاة تمامًا من الضرائب
  • مناسب لرواد الأعمال المستعدين لتغيير نمط الحياة الدولي
  • تحذير هام: أصبحت سلطات الضرائب البلجيكية أكثر تطوراً في الطعن على تغييرات الإقامة. مجرد تأسيس شركة في البحرين مع الاستمرار في العيش في بلجيكا لن يلغي الالتزامات الضريبية البلجيكية. قد تُنسب أرباح الشركة إليك كمقيم بلجيكي، وقد تواجه عقوبات بسبب الهيكلة الضريبية العدوانية.

    لتحسين الضرائب بشكل شرعي، يجب عليك إما:

  • الاحتفاظ بشركة بحرينية ذات جوهر تجاري حقيقي (موظفون، مكتب، عمليات فعلية) توفر أسبابًا تجارية مبررة تتجاوز الضرائب، أو
  • نقل إقامتك الضريبية الشخصية فعليًا إلى البحرين
  • نوصي بشدة بالتشاور مع مستشار ضرائب بلجيكي مؤهل (مثل الشركات المتخصصة في التنقل الدولي مثل Tiberghien أو Loyens & Loeff) قبل اتخاذ أي قرارات.


    الضرائب والمزايا المالية: الصورة الكاملة

    فهم الإطار الضريبي للبحرين - وكيف يتفاعل مع الالتزامات البلجيكية - أمر ضروري لاتخاذ قرارات مستنيرة.

    الهيكل الضريبي للبحرين

    الضرائب على الشركات: تفرض البحرين ضريبة شركات بنسبة 0% على معظم الأنشطة التجارية. الاستثناء الوحيد هو شركات النفط والغاز، التي تدفع 46% على الدخل من مصادر بحرينية. بالنسبة لجميع القطاعات الأخرى تقريبًا، بما في ذلك:

  • الخدمات المهنية
  • الاستشارات
  • التكنولوجيا والبرمجيات
  • التجارة الإلكترونية
  • التجارة
  • شركات قابضة
  • العقارات
  • ...معدل ضريبة الشركات هو صفر.

    ضريبة القيمة المضافة (VAT): قدمت البحرين ضريبة القيمة المضافة في يناير 2019 بنسبة 5%، وزادت إلى 10% في يناير 2022. ينطبق هذا على معظم السلع والخدمات مع إعفاءات محددة:

  • الرعاية الصحية: معفاة من الرسوم
  • التعليم: معفى من الرسوم
  • المواد الغذائية الأساسية: معفاة من الرسوم
  • الخدمات المالية: معفاة
  • العقارات (البيع الأول): معفاة من الرسوم
  • بالنسبة لرواد الأعمال البلجيكيين المعتادين على ضريبة القيمة المضافة البلجيكية بنسبة 21%، فإن معدل البحرين البالغ 10% يمثل تخفيضًا كبيرًا في عبء الامتثال ومرونة التسعير للمستهلك.

    ضرائب الاقتطاع: تفرض البحرين لا ضرائب اقتطاع على:

  • الأرباح الموزعة (سواء للمقيمين أو غير المقيمين)
  • الفوائد
  • الإتاوات
  • رسوم الإدارة
  • هذا يعني أنه يمكن استخراج الأرباح من شركتك في البحرين إليك شخصيًا (أينما كنت مقيمًا) دون أي خصم ضريبي بحريني.

    ضريبة الدخل الشخصي: البحرين لا تفرض ضريبة دخل شخصي. إذا أصبحت مقيمًا ضريبيًا في البحرين، فلن يتم فرض ضرائب على دخلك العالمي - بما في ذلك الدخل من الاستثمارات أو المعاشات التقاعدية أو مصادر أخرى.

    التأمينات الاجتماعية:

  • الموظفون البحرينيون: يدفع صاحب العمل 12%، ويدفع الموظف 8%
  • الموظفون الأجانب: لا توجد مساهمات في التأمينات الاجتماعية
  • قارن هذا بـ 25% من مساهمات الضمان الاجتماعي لصاحب العمل في بلجيكا فوق الراتب الإجمالي، وتصبح المدخرات كبيرة للشركات التي لديها فرق دولية.

    التفاعل الضريبي بين بلجيكا والبحرين

    وقعت بلجيكا والبحرين اتفاقية ازدواج ضريبي (DTA)، دخلت حيز التنفيذ في عام 2009. هذه المعاهدة:

  • تمنع الازدواج الضريبي على نفس الدخل
  • تحدد قواعد كسر التعادل للإقامة
  • توفر آليات للتعاون بين السلطات الضريبية
  • اعتبارات حاسمة لرواد الأعمال البلجيكيين:

    قواعد الشركات الخاضعة للرقابة الأجنبية (CFC): يمكن لقواعد الشركات الخاضعة للرقابة الأجنبية في بلجيكا أن تُنسب الدخل من الشركات التابعة الأجنبية إلى المساهمين البلجيكيين إذا:

  • يمتلك المساهم البلجيكي أكثر من 50% من الشركة الأجنبية
  • تخضع الشركة الأجنبية للضريبة بمعدل أقل من 50% من المعدل الفعلي في بلجيكا
  • الدخل سلبي في المقام الأول (فوائد، إتاوات، أرباح أسهم)
  • بالنسبة لشركات الخدمات ذات العمليات الحقيقية، فإن قواعد CFC لا تنطبق عادةً لأن الدخل نشط وليس سلبيًا. ومع ذلك، تتطلب هياكل الاحتفاظ أو أدوات الاستثمار تخطيطًا دقيقًا.

    التسعير التحويلي: إذا كانت أنشطتك البلجيكية تتفاعل مع شركتك في البحرين، فيجب أن تتم المعاملات بسعر السوق (أسعار السوق). تدقق السلطات الضريبية البلجيكية عن كثب في المعاملات بين بلجيكا ودول ذات ولايات قضائية منخفضة الضرائب.

    ضريبة الخروج: إذا انتقلت من بلجيكا إلى البحرين، فقد تفرض بلجيكا ضريبة خروج على مكاسب رأس المال غير المحققة في ظروف معينة. يتطلب هذا تخطيطًا احترافيًا قبل المغادرة.

    الخدمات المالية والخدمات المصرفية

    تستضيف البحرين أكبر قطاع للخدمات المالية في منطقة دول مجلس التعاون الخليجي، مع أكثر من 375 مؤسسة مالية تخضع لرقابة مصرف البحرين المركزي (CBB). بالنسبة لرواد الأعمال البلجيكيين، هذا يعني:

  • حسابات متعددة العملات: سهولة الوصول إلى اليورو والدولار الأمريكي والجنيه الإسترليني والعملات الإقليمية
  • التحويلات الدولية: علاقات مصرفية مراسلة متطورة
  • تمويل التجارة: خطابات الاعتماد والمستندات التحصيلية للتجارة الدولية
  • خيارات التمويل الإسلامي: البحرين مركز عالمي للتمويل الإسلامي إذا كان ذلك ذا صلة بعملائك
  • يحتفظ مصرف البحرين المركزي بمعايير تنظيمية صارمة تتماشى مع الأطر الدولية (بازل 3، توصيات مجموعة العمل المالي)، مما يوفر المصداقية عند التعامل مع البنوك والعملاء الأوروبيين.


    اعتبارات الخدمات المصرفية والمالية لرواد الأعمال البلجيكيين

    فتح حساب بنكي تجاري بحريني

    على عكس معاناة فتح حساب بنكي تجاري بلجيكي التي تستغرق من 3 إلى 6 أسابيع (مع وثائق شاملة، واستبيانات امتثال، واجتماعات شخصية متعددة)، فإن الخدمات المصرفية للشركات في البحرين تتسم بالكفاءة بشكل ملحوظ.

    المتطلبات النموذجية:

  • نسخ من السجل التجاري والرخصة
  • عقد التأسيس والنظام الأساسي
  • نسخ جوازات السفر للمديرين والمساهمين
  • إثبات عنوان للمديرين
  • وصف العمل وحجم المعاملات المتوقعة
  • الإيداع الأولي (عادة ما بين 500-2,000 دينار بحريني)
  • الجدول الزمني: 3-7 أيام عمل لمعظم البنوك

    البنوك الموصى بها لرواد الأعمال البلجيكيين:

    البنكنقاط القوةاعتبارات
    |------|-----------|----------------|
    بنك ABCتركيز دولي قوي، اتصال SWIFT جيدحدود دنيا أعلى للأرصدة
    بنك البحرين الوطنيأكبر بنك محلي، علاقات حكوميةنموذج خدمة أكثر تقليدية
    البنك الأهلي المتحدخدمات مصرفية رقمية جيدة، عملات متعددةعملية امتثال شاملة
    بنك برقانصديق للشركات الصغيرة والمتوسطة، رسوم تنافسيةتركيز محلي أكثر
    ستاندرد تشارتردعلامة تجارية دولية، سهولة التكامل مع أوروبارسوم أعلى

    إدارة معاملات اليورو

    بصفتك رائد أعمال بلجيكي، من المحتمل أن تتلقى مدفوعات باليورو وتحتاج إلى إدارة مخاطر العملات. تقدم البنوك البحرينية:

  • حسابات مقومة باليورو إلى جانب الدينار البحريني
  • أسعار صرف تنافسية (الدينار البحريني مرتبط بالدولار الأمريكي بسعر ثابت)
  • الوصول إلى نظام المدفوعات الأوروبية الموحدة (SEPA) من خلال البنوك المراسلة
  • التحويلات المصرفية الدولية (عادةً 15-25 يورو لكل معاملة)
  • نصيحة احترافية: الدينار البحريني مرتبط بالدولار الأمريكي بسعر 1 دينار بحريني = 2.659 دولار أمريكي. يوفر هذا استقرارًا ولكنه يعني أن تقلبات اليورو/الدينار البحريني تتبع تحركات اليورو/الدولار الأمريكي. للأعمال التجارية المقومة باليورو، فكر في الاحتفاظ بحسابات باليورو وتحويلها فقط عند الحاجة.

    الحفاظ على علاقات مصرفية بلجيكية

    يحتفظ العديد من رواد الأعمال البلجيكيين بحساب بنكي بلجيكي إلى جانب حساب شركتهم في البحرين من أجل:

  • استلام مدفوعات العملاء الأوروبيين بكفاءة SEPA
  • دفع رواتب الموردين أو المقاولين البلجيكيين
  • الخدمات المصرفية الشخصية (إذا كنت تحتفظ بإقامة بلجيكية)
  • قد تطرح البنوك البلجيكية أسئلة حول شركتك في البحرين. قم بإعداد وثائق توضح:

  • الغرض التجاري المشروع
  • الجوهر التجاري في البحرين
  • الامتثال للالتزامات الضريبية البلجيكية

  • أنشطة وفرص الأعمال في البحرين

    يخلق الموقع الاستراتيجي للبحرين وبيئتها الملائمة للأعمال فرصًا عبر قطاعات متعددة ذات صلة برواد الأعمال البلجيكيين.

    التكنولوجيا والبرمجيات

    وضعت البحرين نفسها كمركز تكنولوجي في دول مجلس التعاون الخليجي، مع:

  • مركز بيانات إقليمي لـ AWS (تأسس عام 2019)
  • شراكة مع Google Cloud
  • نظام بيئي متنامٍ للتكنولوجيا المالية (أكثر من 60 شركة تكنولوجيا مالية مرخصة)
  • خليج البحرين للتكنولوجيا المالية (أكبر مركز للتكنولوجيا المالية في الشرق الأوسط)
  • فرص لرواد الأعمال البلجيكيين في مجال التكنولوجيا:

  • تقديم البرمجيات كخدمة (SaaS) لأسواق دول مجلس التعاون الخليجي
  • تطوير التكنولوجيا المالية والترخيص
  • خدمات السحابة وتكنولوجيا المعلومات المُدارة
  • استشارات الأمن السيبراني
  • الذكاء الاصطناعي وتحليلات البيانات
  • ملاحظة تنظيمية: قد تتطلب بعض الأنشطة التكنولوجية ترخيصًا إضافيًا من مصرف البحرين المركزي، لا سيما تلك التي تتضمن خدمات الدفع أو التكنولوجيا المالية الخاضعة للتنظيم.

    الخدمات المهنية

    يخلق تركيز البحرين للمؤسسات المالية والمقار الإقليمية المتعددة الجنسيات طلبًا كبيرًا على الخدمات المهنية:

  • الاستشارات الإدارية
  • الخدمات القانونية (تخضع للترخيص)
  • المحاسبة والاستشارات
  • الموارد البشرية والتوظيف
  • التسويق والاتصالات
  • تتمتع الخبرة البلجيكية في الامتثال التنظيمي الأوروبي، والاستشارات المتعلقة بالاستدامة، والخدمات متعددة اللغات بقيمة خاصة مع توسع شركات دول مجلس التعاون الخليجي إلى الأسواق الأوروبية.

    التجارة والتجارة الإلكترونية

    توفر عضوية البحرين في مجلس التعاون الخليجي وصولاً خاليًا من الرسوم الجمركية إلى المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة والكويت وعمان وقطر - سوق مشترك يضم 56 مليون مستهلك ذي قوة شرائية عالية.

    مزايا التجارة الإلكترونية:

  • موقع لوجستي استراتيجي (تسليم في غضون 24 ساعة إلى جميع أنحاء دول مجلس التعاون الخليجي)
  • مناطق التجارة الحرة مع تبسيط الاستيراد/التصدير
  • اعتماد متزايد على المدفوعات الرقمية
  • لا توجد رسوم جمركية على البضائع منشأ دول مجلس التعاون الخليجي
  • رواد الأعمال البلجيكيون ذوو الخبرة في مجال المنتجات الاستهلاكية، الأزياء، الأغذية والمشروبات، أو السلع الفاخرة يجدون في البحرين منصة فعالة للتوزيع في دول مجلس التعاون الخليجي.

    الخدمات المالية

    البحرين هي المركز المالي التاريخي للخليج، وتستضيف:

  • 375+ مؤسسة مالية مرخصة
  • المقرات الإقليمية للبنوك العالمية
  • مركز التأمين وإعادة التأمين
  • مركز التميز للتمويل الإسلامي
  • الفرص:

  • الاستشارات الاستثمارية (تتطلب ترخيص مصرف البحرين المركزي)
  • الوساطة التأمينية
  • منصات التكنولوجيا المالية
  • إدارة الصناديق
  • ملاحظة: تتطلب أنشطة الخدمات المالية ترخيصًا من مصرف البحرين المركزي. يحتفظ مصرف البحرين المركزي بنهج متناسب، مع أنظمة أخف لصناديق الحماية للتكنولوجيا المالية والخدمات المساعدة، ولكن ترخيص كامل للأنشطة المالية الأساسية.


    غالبًا ما يعرب رواد الأعمال البلجيكيون عن قلقهم بشأن الحماية القانونية في ولايات الشرق الأوسط القضائية. يعالج الإطار القانوني في البحرين هذه المخاوف بفعالية.

    تتبع البحرين نظام قانون مدني متأثر بالتقاليد القانونية المصرية والإسلامية. بالنسبة للمسائل التجارية، تشمل الأطر الرئيسية:

  • قانون الشركات التجارية (2001، المعدل 2018): ينظم تأسيس الشركات وحوكمتها
  • قانون التجارة البحريني: المعاملات التجارية العامة
  • قانون العمل في القطاع الأهلي (2012): علاقات العمل
  • قانون الإفلاس (2018): الإعسار وإعادة الهيكلة
  • يتم إنفاذ العقود من خلال المحاكم البحرينية، التي تحتفظ بأقسام تجارية ذات خبرة في المنازعات التجارية.

    حماية الملكية الفكرية

    توفر البحرين حماية شاملة للملكية الفكرية بموجب:

  • براءات الاختراع: محمية بموجب مكتب براءات الاختراع لدول مجلس التعاون الخليجي (نظام إقليمي موحد) بالإضافة إلى التسجيل الوطني. مدة الحماية: 20 سنة
  • العلامات التجارية: محمية بموجب قانون العلامات التجارية البحريني. مدة الحماية: 10 سنوات، قابلة للتجديد
  • حقوق النشر: محمية بموجب قانون حقوق النشر. حماية تلقائية؛ يوصى بالتسجيل
  • الأسرار التجارية: محمية بموجب أحكام المنافسة غير المشروعة
  • البحرين طرف في:

  • اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية
  • معاهدة الويبو بشأن حقوق المؤلف
  • اتفاق تريبس (من خلال عضوية منظمة التجارة العالمية)
  • عملية التسجيل: تسجيل العلامات التجارية: 6-12 شهرًا، بتكلفة تقريبية تتراوح بين 200-400 دينار بحريني تسجيل براءات الاختراع: 12-24 شهرًا، بتكلفة تقريبية تتراوح بين 500-1,000 دينار بحريني (باستثناء صياغة الطلب)

    تسوية المنازعات

    النظام القضائي: يشمل القضاء البحريني محاكم تجارية متخصصة. قد تكون الإجراءات باللغة العربية، مما يتطلب ترجمة معتمدة للمستندات.

    التحكيم: توفر غرفة البحرين لتسوية المنازعات (BCDR) خدمات تحكيم دولية باستخدام قواعد الأونسيترال. بالنسبة للمنازعات التي تشمل أطرافًا بلجيكية، غالبًا ما يكون التحكيم لدى غرفة البحرين لتسوية المنازعات مع محكمين محايدين مفضلاً على الإجراءات القضائية.

    حماية الاستثمار: معاهدة الاستثمار الثنائية بين البحرين وبلجيكا (BIT)، الموقعة في عام 2006، توفر:

  • المعاملة العادلة والمنصفة
  • الحماية ضد نزع الملكية دون تعويض
  • حرية تحويل الاستثمارات وعوائدها
  • الوصول إلى التحكيم الدولي لمنازعات الاستثمار
  • توفر هذه المعاهدة لرواد الأعمال البلجيكيين أمانًا إضافيًا عند الاستثمار في البحرين.


    استشارة مجانية

    تحدث إلى مستشار تأسيس شركات في البحرين

    أخبرنا بنشاطك التجاري وهدفك. نقوم بتحديد الكيان المناسب والملكية والجدول الزمني، ثم نتولى عملية التقديم. نرد في غضون ساعة عمل واحدة.

    • تم التعامل مع أكثر من 2,800 طلب مستثمر منذ عام 2018
    • هيكلة ملكية أجنبية بنسبة 100% حيثما كان ذلك مؤهلاً
    • وثائق جاهزة للبنوك، من المحاولة الأولى

    اطلب استشارتك المجانية

    لا التزام. تبقى بياناتك خاصة.

    استشارة مجانية · استجابة خلال 5 دقائق في ساعات العمل

    هل أنت مستعد للتأسيس في البحرين من بلجيكا؟

    أخبرنا بفكرة عملك. نحدد الكيان المناسب والملكية والجدول الزمني — ثم نتولى تقديم الطلبات بينما تركز على ما يهم.

    دردش عبر واتساب +973 3373 3381 info@setupinbahrain.com