مالی سے بحرین کا انویسٹر ویزا — 2025 کا مکمل گائیڈ

مالی کا ایک کاروباری شخص بین الاقوامی کاروبار قائم کرنے اور طویل مدتی رہائش حاصل کرنے کے پیچیدہ عمل سے گزرنا بہت بڑا چیلنج سمجھتا ہے۔

مالی کی معاشی صورتحال — جہاں کارپوریٹ انکم ٹیکس کی شرح 30 فیصد ہے، 2021 سے فوجی حکومت کی وجہ سے سیاسی عدم استحکام ہے، اور بین الاقوامی لین دین کے لیے یورو کے ذریعے XOF کرنسی تبدیل کرنے میں لاجسٹیکل رکاوٹیں موجود ہیں — اکثر دور اندیش کاروباری مالکان کو زیادہ مستحکم اور سازگار ماحول کی طرف راغب کرتی ہے۔

بحرین اپنی کھلی معیشت، اسٹریٹجک مقام اور حکومت کی معاونت کی وجہ سے ایک بہترین متبادل کے طور پر نمایاں ہے۔

یہ جامع رہنمائی خاص طور پر ان مالیائی کاروباریوں کے لیے تیار کی گئی ہے جو اپنے اگلے کاروباری منصوبے کے لیے بحرین کا انتخاب کر رہے ہیں۔ بحرینی امیگریشن اور کاروبار کے شعبے میں وسیع تجربہ رکھنے والے ماہرینِ مشاورت نے اسے تیار کیا ہے۔

یہ رہنمائی 2024 میں بحرین کا Investor Visa حاصل کرنے کے پورے عمل کو سادہ اور واضح انداز میں بیان کرتی ہے اور آپ کے کاروبار و خاندان کے لیے ہموار منتقلی اور مستقل قیام کے حوالے سے عملی اور قابلِ عمل بصیرت فراہم کرتی ہے۔

مالی کے کاروباری لوگ بحرین کو سرمایہ کار ویزا کے لیے کیوں منتخب کرتے ہیں؟

مالی میں کاروباری مشکلات سے نمٹنے کے بجائے بحرین ایک پرکشش متبادل فراہم کرتا ہے، جہاں مستحکم، ترقی پسند اور مالیاتی لحاظ سے فائدہ مند ماحول موجود ہے۔ یہی وجہ ہے کہ بہت سے مالیائی کاروباری بحرین کی طرف رجوع کر رہے ہیں:

• سیاسی و معاشی استحکام: مالی میں سیاسی تبدیلیوں اور عدم استحکام کے برعکس بحرین میں حکومت مستحکم ہے اور معیشت مضبوط اور متنوع ہے۔ اس سے کاروباری منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے لیے قابلِ پیش گوئی ماحول میسر آتا ہے جو طویل مدتی کاروبار کے لیے انتہائی اہم ہے۔
• سازگار کاروباری ماحول اور ٹیکس کے فوائد: بحرین اپنی کاروبار دوست پالیسیوں کی وجہ سے مشہور ہے۔ مالی کے تاجروں کے لیے سب سے اہم بات یہ ہے کہ بحرین میں زیادہ تر کاروباری سرگرمیوں پر 0% کارپوریٹ انکم ٹیکس کی شرح ہے، جبکہ مالی میں یہ 30% ہے۔ ذاتی آمدنی پر بھی کوئی ٹیکس نہیں لگتا۔ اس بڑے ٹیکس فائدے کی وجہ سے آپ کا زیادہ سے زیادہ منافع کاروبار میں ہی رہتا ہے جس سے ترقی اور دوبارہ سرمایہ کاری ممکن ہوتی ہے۔ اس کے علاوہ بحرین زیادہ تر شعبوں میں کمپنیوں کی 100% غیر ملکی ملکیت کی اجازت دیتا ہے، اس لیے مقامی پارٹنر یا اسپانسر کی ضرورت نہیں پڑتی جو دوسرے بہت سے ملکوں میں لازمی ہوتی ہے۔
• اسٹریٹجک مقام: بحرین خلیج کے قلب میں واقع ہے اور مشرق وسطیٰ، ایشیا اور افریقہ کی بڑی منڈیوں سے بہترین رابطہ رکھتا ہے۔ اس سے بین الاقوامی تجارت اور کاروباری توسیع آسان ہو جاتی ہے۔ مالی کے برعکس یہاں عالمی مالیاتی نظام تک براہ راست رسائی حاصل ہے اور XOF کو EUR میں تبدیل کرنے جیسے پیچیدہ کرنسی پل استعمال کرنے کی ضرورت نہیں پڑتی۔
• کاروبار کرنے میں آسانی: بحرین کاروبار کرنے میں آسانی کے عالمی درجہ بندی میں مسلسل اعلیٰ مقام رکھتا ہے۔ رجسٹریشن کے عمل سیدھے سادے ہیں اور بیوروکریٹک رکاوٹیں کم سے کم ہیں۔ With Limited Liability (WLL) کمپنی کھولنا بہت آسان ہے۔ اگرچہ قانونی طور پر WLL کے لیے کم از کم BD 1 سرمایہ کافی ہے، ہم BD 1,000 کا ابتدائی ادا شدہ سرمایہ تجویز کرتے ہیں۔ اس سے کارپوریٹ بینک اکاؤنٹ کھلوانا بہت آسان ہو جاتا ہے اور Investor Visa کی منظوری کے امکانات بھی بہت بڑھ جاتے ہیں۔
• منافع کی مکمل واپسی: بحرین میں منافع اور سرمائے کو بغیر کسی پابندی کے مکمل طور پر واپس لے جایا جا سکتا ہے۔ سرمایہ کار اپنی کمائی اور سرمایہ کاری پر مکمل کنٹرول رکھتے ہیں۔
• ایگزٹ پرمٹ کی کوئی ضرورت نہیں: کچھ پڑوسی GCC ممالک کے برعکس جہاں پہلے ایگزٹ پرمٹ درکار ہوتا تھا، بحرین میں آزادانہ نقل و حرکت ہے۔ رہائشی ویزا ملنے کے بعد آپ بغیر کسی اضافی اجازت کے ملک آ جا سکتے ہیں۔
• خود اسپانسرشپ کا فائدہ: بحرین کمپنی کے مالکان کے لیے منفرد خود اسپانسرشپ کا ماڈل پیش کرتا ہے۔ دوسرے ممالک میں بیرونی اسپانسر لازمی ہوتا ہے جبکہ یہاں آپ کی اپنی کمپنی آپ کی اسپانسر بن جاتی ہے۔ اس سے آپ کی رہائش پر مکمل کنٹرول رہتا ہے۔
• شفاف ریگولیٹری فریم ورک: قوانین واضح اور شفاف ہیں جو سرمایہ کاری اور کاروباری ترقی کی حمایت کرتے ہیں۔
• بین الاقوامی فنانس تک براہ راست رسائی: بحرین کا مضبوط مالیاتی شعبہ USD سمیت بڑی کرنسیوں میں بین الاقوامی بینکنگ سہولیات فراہم کرتا ہے۔ مالی کے کاروباری اداروں کو جو XOF-EUR والے پیچیدہ اور مہنگے کرنسی پل استعمال کرنے پڑتے ہیں، یہاں ان سے مکمل بچت ہو جاتی ہے۔ لین دین کے اخراجات کم ہوتے ہیں اور بین الاقوامی تجارت تیز ہو جاتی ہے۔

خاص طور پر مالی کے کاروباری افراد کے لیے، جہاں ای سی او ڈبلیو اے ایس (ECOWAS) کی پابندیاں علاقائی تجارت پر اثر انداز ہو سکتی ہیں اور 2021 سے فوجی جنتا کی حکومت غیر یقینی کی فضا پیدا کر رہی ہے، بحرین استحکام، شفافیت اور عالمی رابطوں کا ایک روشن مینار پیش کرتا ہے۔

مالی شہریوں کے لیے بحرین میں دستیاب انویسٹر ویزے کی اقسام

بحرین سرمایہ کاروں اور کاروباری افراد کو رہائش حاصل کرنے کے لیے کئی راستے فراہم کرتا ہے۔ مالی شہریوں کے لیے بنیادی آپشنز کمپنی کی ملکیت (CR پر مبنی) کے ذریعے معیاری Investor Visa اور زیادہ پریمیم Bahrain Golden Visa ہیں۔

1. کمپنی کی ملکیت کے ذریعے انویسٹر ویزا (سی آر پر مبنی)

یہ بحرین میں کاروبار قائم کرنے اور رہائش حاصل کرنے کے لیے کاروباری افراد کا سب سے عام اور آسان راستہ ہے۔ یہ آپ کی ملکیت اور بحرینی کمپنی میں آپ کی فعال شمولیت سے براہ راست وابستہ ہے۔

• یہ کیا ہے: یہ ویزا لیبر مارکیٹ ریگولیٹری اتھارٹی (LMRA) کی طرف سے جاری کیا جاتا ہے اور براہ راست آپ کی بحرینی کمپنی میں شیئر ہولڈر کی حیثیت سے وابستہ ہوتا ہے۔
• آپ کو بحرین میں کسی فعال کمرشل رجسٹریشن (CR) پر درج شیئر ہولڈر ہونا چاہیے۔
• کمپنی فعال ہونی چاہیے اور جائز کاروباری سرگرمیاں دکھا رہی ہونی چاہییں۔
• آپ کا کردار کمپنی میں سرمایہ کار، ڈائریکٹر یا مینیجنگ پارٹنر کا ہونا ضروری ہے۔
• اگرچہ WLL کے لیے قانونی کم از کم سرمایہ BD 1 ہے، بینک اکاؤنٹس اور ویزا کی درخواستوں میں آسانی کے لیے ابتدائی طور پر کم از کم BD 1,000 کا سرمایہ جمع کروانا انتہائی تجویز کیا جاتا ہے۔
• جاری کرنے والا ادارہ: لیبر مارکیٹ ریگولیٹری اتھارٹی (LMRA)۔
• درخواست کا طریقہ: درخواستیں عام طور پر LMRA کے ایکسپیٹس پورٹل (expats.bh) کے ذریعے جمع کرائی جاتی ہیں۔
• لاگت: تقریباً BD 200 فی سال۔
• مدت اور تجدید: سالانہ تجدید کی جا سکتی ہے، بشرطیکہ کمپنی کی سرگرمی جاری رہے، مالیاتی تقاضے پورے ہوتے رہیں اور تمام ضروری لائسنس موجود ہوں۔
• فوائد: درخواست کا عمل نسبتاً آسان ہے، آپ کی رہائش براہ راست آپ کے کاروبار سے منسلک ہوتی ہے، 100% غیر ملکی ملکیت کی اجازت ہے اور آپ خود اپنے اسپانسر بن سکتے ہیں۔ اس ویزے پر کمپنی کے مالک کے لیے کوئی کم از کم تنخواہ کا تقاضا نہیں ہوتا۔

٢. بحرین کا گولڈن ویزا

بحرین گولڈن ویزا ایک پریمیم، طویل مدتی رہائش کا پروگرام ہے جو اعلیٰ ہنر مند پروفیشنلز، ریٹائرڈ افراد اور بڑے سرمایہ کاروں کو راغب کرنے کے لیے تیار کیا گیا ہے۔ یہ نیشنل پاپولیشن رجسٹریشن اتھارٹی (NPRA) کی طرف سے جاری کیا جاتا ہے اور CR پر مبنی ویزے کے مقابلے میں کہیں زیادہ استحکام اور فوائد فراہم کرتا ہے۔

• یہ کیا ہے: 10 سالہ قابلِ تجدید رہائشی ویزا جو غیر معمولی طویل مدتی تحفظ فراہم کرتا ہے۔ یہ CR پر مبنی ویزے کی طرح کمپنی کی سالانہ تجدید سے براہ راست وابستہ نہیں ہوتا۔
• مالی درخواست دہندگان کے لیے زمرے:
• سرمایہ کار: بحرین میں کم از کم 200,000 بحرینی دینار (تقریباً 530,000 امریکی ڈالر) کی نمایاں سرمایہ کاری درکار ہوتی ہے۔ یہ رئیل اسٹیٹ (جائیداد خریدنا)، اہم سرمائے کے ساتھ نیا کاروبار قائم کرنا، یا موجودہ بحرینی کمپنیوں یا منظور شدہ سرمایہ کاری فنڈز میں سرمایہ کاری کی صورت میں ہو سکتی ہے۔ سرمایہ کاری قابلِ تصدیق ہونی چاہیے اور بحرینی معیشت میں حصہ ڈالنی چاہیے۔
• ریموٹ ورکرز: ان افراد کے لیے جو بحرین سے باہر سے ماہانہ کم از کم 2,000 امریکی ڈالر کی قابلِ تصدیق مجموعی آمدنی رکھتے ہوں اور دیگر شرائط پوری کرتے ہوں، جیسے ملازمت کا معاہدہ یا فری لانس آمدنی کا ثبوت۔ یہ ڈیجیٹل خانہ بدوشوں یا ریموٹ پروفیشنلز کے لیے بہترین ہے، البتہ اس سے بحرینی آجر کے لیے کام کرنے کا حق نہیں ملتا جب تک الگ سے ورک پرمٹ نہ لیا جائے۔
• ریٹائرڈ افراد: 50 سال یا اس سے زیادہ عمر والوں کے لیے جو مسلسل پنشن یا آمدنی ثابت کر سکیں۔
• ماہرین: منظور شدہ شعبوں میں انتہائی اہل پیشہ ور افراد جنہیں بحرین کی معیشت کے لیے اہم یا فائدہ مند سمجھا جاتا ہے۔ اس کے لیے مخصوص تعلیمی قابلیت اور پیشہ ورانہ تجربہ درکار ہوتا ہے جو بحرین میں ملازمت کے ذریعے تصدیق شدہ ہو۔
• جاری کنندہ: نیشنل پاپولیشن رجسٹریشن اتھارٹی (NPRA)۔
• لاگت: ویزا کی فیس عام طور پر 300 سے 500 بحرینی دینار کے درمیان ہوتی ہے، علاوہ دیگر متعلقہ فیسز کے۔
• مدت اور تجدید: 10 سال، قابلِ تجدید، جو طویل مدتی تحفظ فراہم کرتا ہے۔
• فوائد: طویل مدتی رہائش، تیز پروسیسنگ کا امکان، شریکِ حیات کے لیے کام کی اجازت سمیت خاندان کی کفالت، اور بنیادی درخواست دہندہ کے لیے روزگار کے حوالے سے زیادہ لچک (البتہ ریموٹ ورکر زمرے میں الگ پرمٹ کے بغیر مقامی ملازمت کی اجازت نہیں)۔ کم از کم قیام کی کوئی شرط نہیں، اس لیے سفر کے لیے مکمل لچک حاصل رہتی ہے۔

3. کمپنی کے ذریعے خود کفالت (اہم فائدہ)

یہ کوئی الگ ویزا کی قسم نہیں بلکہ بحرین میں CR (Commercial Registration) پر مبنی انویسٹر ویزا کی ایک اہم خصوصیت ہے، اور واقعی کاروباری افراد بالخصوص مالی کے لیے بہت بڑا فائدہ ہے۔ بحرین میں کمپنی کے مالک کے طور پر آپ خود اپنے رہائشی پرمٹ کی اسپانسرشپ کر سکتے ہیں۔

• یہ کیسے کام کرتا ہے: آپ کی اپنی کمپنی، ایک بار رجسٹرڈ اور فعال ہونے کے بعد، آپ کی قانونی اسپانسر بن جاتی ہے۔ اس سے کسی بیرونی فرد یا ادارے کی ضرورت ختم ہو جاتی ہے جو یہ ذمہ داری سنبھالے، جو کہ بہت سے دوسرے ممالک میں لازمی ہے، بشمول ماضی میں کچھ GCC ممالک میں۔
• مالی کاروباریوں کے لیے فوائد:
• مکمل آزادی: آپ اپنی رہائش کی حیثیت اور کاروباری امور پر مکمل کنٹرول رکھتے ہیں، بغیر کسی بیرونی اسپانسر کے ممکنہ خطرات یا انحصار کے۔
• آسان انتظامیہ: یہ انتظامی عمل کو بہت آسان بنا دیتا ہے کیونکہ آپ اپنی کمپنی کے PRO یا کنسلٹنٹ کے ذریعے براہ راست LMRA/NPRA سے dealings کرتے ہیں۔
• لاگت مؤثر: اس سے بیرونی اسپانسر کے ساتھ ممکنہ فیسوں یا معاہدوں کی کوئی ضرورت نہیں رہتی۔

یہ سیلف سپانسرشپ ماڈل بحرین کے دیگر معاشی فوائد کے ساتھ مل کر مالی کے تاجرpreneurs کو دیگر کئی بین الاقوامی کاروباری منزلوں کے مقابلے میں بے مثال آزادی اور تحفظ فراہم کرتا ہے۔

سرمایہ کار ویزا (CR پر مبنی) کے لیے مرحلہ وار درخواست کا طریقہ کار

آپ کا Investor Visa حاصل کرنے کا عمل کئی مراحل پر مشتمل ہے، جس میں کمپنی رجسٹریشن کے ساتھ ساتھ ذاتی امیگریشن کے تقاضے بھی شامل ہیں۔ مالی شہریوں کے لیے مخصوص دستاویزات کی تصدیق (attestation) ایک اہم بات ہے۔

مرحلہ 1: کمپنی رجسٹریشن اور کمرشل رجسٹریشن (CR) (2 سے 4 ہفتے)

کاروباری سرگرمی کی تعریف: اپنی مطلوبہ کاروباری سرگرمیاں واضح طور پر بیان کریں۔ اس سے کمرشل رجسٹریشن (CR) کی قسم اور مطلوبہ مخصوص لائسنس کا تعین ہوگا۔

کمپنی کا نام ریزرویشن: Sijilat پورٹل (Sijilat.bh) کے ذریعے اپنا مطلوبہ کمپنی کا نام ریزرویشن کروائیں، جو بحرین کی وزارت صنعت، تجارت و سیاحت کا کاروباری رجسٹریشن پلیٹ فارم ہے۔ اس کی لاگت عام طور پر 20 BD ہوتی ہے۔

میمورنڈم آف ایسوسی ایشن (MoA) کا مسودہ: اپنی کمپنی کے ڈھانچے، شیئر کیپیٹل (آپ WLL کا 100% مالک ہو سکتے ہیں)، مقاصد، اور شیئر ہولڈرز و ڈائریکٹرز کی تفصیلات بیان کرتے ہوئے MoA تیار کریں۔ اس دستاویز کو بحرین کے نوٹری پبلک سے ضرور نوٹری کروانا ہوگا (تقریباً ۳۰ بحرینی دینار)۔ اگر کوئی اصل معاون دستاویزات (جیسے شناختی دستاویزات) فرانسیسی زبان میں ہوں تو ان کا تصدیق شدہ ترجمہ انگریزی یا عربی میں درکار ہوگا۔

کارپوریٹ بینک اکاؤنٹ کھولیں اور سرمایہ جمع کروائیں (تجویز کردہ): بحرین میں WLL کے لیے قانونی طور پر کم از کم سرمایہ BD 1 درکار ہے، تاہم ہم نئے کارپوریٹ بینک اکاؤنٹ میں کم از کم BD 1,000 جمع کرانے کی سختی سے تجویز کرتے ہیں۔ اس سے نہ صرف اکاؤنٹ کھولنے کا عمل بہت آسان ہو جاتا ہے (بینک اکثر تعلق قائم کرنے کے لیے بڑی ابتدائی رقم کا مطالبہ کرتے ہیں) بلکہ انویسٹر ویزا کی درخواست میں مالیاتی استحکام بھی ثابت ہوتا ہے۔ XOF کرنسی کی پابندیوں کی وجہ سے مالی درخواست گزار عام طور پر XOF کو EUR میں، پھر EUR کو USD میں تبدیل کر کے بحرینی بینک میں منتقل کرتے ہیں۔ بحرینی بینکوں کی جانب سے فنڈز کے ذریعہ کے بارے میں اضافی جانچ پڑتال کے لیے تیار رہیں۔

سجیلات کے ذریعے سی آر کی درخواست جمع کروائیں: کمپنی رجسٹریشن کے تمام دستاویزات آن لائن سجیلات پورٹل کے ذریعے جمع کروائیں۔ اس میں نوٹری فائیڈ معاہدۂ انجمن، تمام شیئر ہولڈرز اور ڈائریکٹرز کے پاسپورٹ کی نقل، اور اپنے کاروباری نوعیت کے مطابق درکار کوئی بھی لائسنس شامل ہیں۔

کمرشل رجسٹریشن (CR) حاصل کریں: منظوری کے بعد (عام طور پر 5 سے 10 کاروباری دنوں میں) آپ کا CR جاری کر دیا جائے گا۔ یہ دستاویز آپ کے انویسٹر ویزا سمیت تمام اگلے مراحل کے لیے انتہائی اہم ہے۔ CR کے اجرا کی لاگت سرگرمی کے لحاظ سے عام طور پر 100 سے 200 بحرینی دینار تک ہوتی ہے۔

مرحلہ 2: انویسٹر ویزا کی درخواست (LMRA) (2 سے 4 ہفتے)

جب آپ کی کمپنی کا CR فعال ہو جائے اور آپ اس کے شیئر ہولڈر کے طور پر درج ہو جائیں تو آپ LMRA کے ذریعے Investor Visa کی درخواست دے سکتے ہیں۔

LMRA کے تارکینِ وطن پورٹل تک رسائی: آپ کی کمپنی کے PRO (پبلک ریلیشنز آفیسر) یا آپ کے نامزد کردہ کنسلٹنٹ آپ کی طرف سے LMRA کے آن لائن پورٹل (expats.bh) کے ذریعے درخواست دائر کرے گا۔

ویزہ درخواست فارم جمع کروائیں: "مالک/شریک" کے زمرے میں الیکٹرانک انویسٹر ویزا کا فارم مکمل طور پر بھریں۔

ضروری دستاویزات اپ لوڈ کریں: اگلے حصے میں درج تمام معاون دستاویزات اپ لوڈ کریں۔ مالی شہریوں کے لیے پولیس کلیئرنس اور دیگر مطلوبہ تصدیق ناموں کی مخصوص اسناد یہاں انتہائی اہم ہیں۔

درخواست کی فیس ادا کریں: LMRA کی ابتدائی درخواست فیس ادا کریں، جو سالانہ ویزا کے لیے تقریباً 200 بحرینی دینار ہے۔ ادائیگی پورٹل پر کریڈٹ/ڈیبٹ کارڈ کے ذریعے کی جاتی ہے۔

ابتدائی منظوری: LMRA آپ کی درخواست کا جائزہ لے گی۔ ابتدائی منظوری کے بعد آپ کو منظوری کا نوٹیفیکیشن ملے گا (عموماً الیکٹرانک ویزا اسٹیکر کی شکل میں)۔

بحرین میں داخل ہوں (اگر پہلے سے وہاں نہ ہوں): اگر آپ بحرین میں پہلے سے موجود نہیں ہیں تو اس منظوری کا استعمال داخلے کے لیے کیا جائے گا۔ بہت سے سرمایہ کار وزٹ ویزا پر بحرین آتے ہیں (مالی شہریوں کے لیے آمد پر دستیاب) اور پھر ملک کے اندر سرمایہ کار ویزا میں تبدیلی کے لیے درکار کارروائی مکمل کرتے ہیں۔

مرحلہ 3: رہائشی کارڈ (CPR) کا اجراء (1 سے 2 ہفتے)

جب آپ ابتدائی ویزا کی منظوری کے ساتھ بحرین پہنچیں تو درج ذیل آخری مراحل مکمل کریں:

طبی معائنہ: بحرین میں LMRA سے منظور شدہ کسی مجاز طبی مرکز میں لازمی طبی فٹنس معائنہ کروائیں۔ اس میں عام طور پر متعدی بیماریاں (جیسے HIV، ہیپاٹائٹس، تپ دق) چیک کی جاتی ہیں۔ اس کی لاگت تقریباً BD 20 سے BD 50 تک ہے۔

فنگر پرنٹنگ اور بائیو میٹرکس: نیشنل پاپولیشن رجسٹریشن اتھارٹی (NPRA) میں مقررہ آپوائنٹمنٹ پر حاضر ہوں تاکہ آپ کے بائیو میٹرک فنگر پرنٹس اور تصویر لیے جا سکیں۔ اس میں معمولی فیس (مثلاً BD 10) بھی لگ سکتی ہے۔

ویزا سٹیمپنگ اور سی پی آر کا اجراء: جب آپ کے طبی معائنے اور فنگر پرنٹ کے نتائج منظور ہو جائیں اور تمام تصدیقات مکمل ہو جائیں تو آپ کا انویسٹر ویزا مکمل طور پر جاری کر دیا جائے گا اور نیشنل پاپولیشن ریکارڈز اتھارٹی (NPRA) کی جانب سے آپ کا سینٹرل پاپولیشن رجسٹری (CPR) کارڈ (بحرین کا قومی شناختی کارڈ) جاری کر دیا جائے گا۔ CPR کارڈ آپ کی سرکاری رہائشی شناخت ہے۔

کمپنی قیام سے فعال رہائشی کارڈ تک کا تخمینی کل وقت: 4 سے 8 ہفتے، علاوہ ازیں مالی دستاویزات کی تصدیق کے لیے اضافی وقت۔ LMRA درخواستوں کے لیے تیز رفتار آپشن بھی دستیاب ہے جس کے لیے اضافی فیس (تقریباً 50 بحرینی دینار) لگے گی، جس سے پروسیسنگ کا وقت ممکنہ طور پر 1-2 ہفتوں تک کم ہو سکتا ہے۔

مالیائی شہریوں کے لیے درکار دستاویزات کی چیک لسٹ

تمام دستاویزات تیار رکھنا، ان کا درست فارمیٹ ہونا اور مناسب تصدیق شدہ ہونا درخواست کے عمل کو ہموار بنانے کے لیے انتہائی ضروری ہے۔

• درخواست کے لیے درست پاسپورٹ: درخواست کی تاریخ سے کم از کم چھ ماہ تک معتبر اصل پاسپورٹ۔
• کمرشل رجسٹریشن (CR) کی نقل: سجیلات سے حاصل کردہ آپ کی فعال بحرینی کمپنی کی کمرشل رجسٹریشن (CR) کی نقل۔
• میمورنڈم آف ایسوسی ایشن (MoA) کی نقل: آپ کی کمپنی کے نوٹری شدہ میمورنڈم آف ایسوسی ایشن کی نقل۔
• پاسپورٹ سائز کی تصاویر: حالیہ، اعلیٰ ریزولوشن والی پاسپورٹ سائز کی تصاویر (عام طور پر 4-6 کاپیاں، سفید پس منظر کے ساتھ، 4x6 سینٹی میٹر)۔
• میڈیکل فٹنس سرٹیفکیٹ: بحرین میں LMRA سے منظور شدہ کسی مجاز طبی مرکز سے حاصل کردہ سرٹیفکیٹ۔ پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (اچھے چال چلن کا سرٹیفکیٹ): آپ کے آبائی ملک (مالی) سے جاری کردہ اصل پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ، جو باماکو میں ڈائریکشن جنرل ڈی لا پولیس نیشنل کی طرف سے جاری کیا گیا ہو۔ اس دستاویز کے لیے مخصوص تصدیق درکار ہے: اسے سب سے پہلے مالی کی وزارت خارجہ سے تصدیق کروائی جائے، پھر مالی میں بحرین کے سفارت خانے یا قونصل خانے سے (اگر براہ راست نمائندگی ہو، ورنہ سعودی عرب یا مراکش جیسے پڑوسی ملک سے جو مالی کا احاطہ کرتا ہو)۔ اس تصدیق کے عمل میں اضافی 1-2 ہفتے لگ سکتے ہیں۔
• بینک اسٹیٹمنٹس: آپ کے مالی بینک سے پچھلے 3-6 ماہ کے ذاتی بینک اسٹیٹمنٹس جن میں کافی فنڈز دکھائے گئے ہوں (رہائشی اخراجات کے لیے کم از کم 500 بحرینی دینار تجویز کیے جاتے ہیں)۔ یہ اسٹیٹمنٹس انگریزی یا عربی میں ہونے چاہییں۔ اگر فرانسیسی میں ہوں (جو مالی میں عام ہے) تو ان کا تصدیق شدہ ترجمہ انگریزی یا عربی میں لازمی ہے۔
• بحرین میں رہائشی پتے کا ثبوت: آپ کے نام کا کرایہ نامہ یا یوٹیلیٹی بل، جو بحرین پہنچ کر رہائش کا بندوبست ہونے کے بعد فراہم کیا جا سکتا ہے۔
• تعلیمی اسناد/سی وی: اگرچہ خالص انویسٹر ویزا کے لیے ہمیشہ لازمی نہیں، پیشہ ورانہ سی وی یا متعلقہ تعلیمی اسناد کی نقول بعض اوقات درخواست کو مضبوط بنا سکتی ہیں۔
• تصدیق شدہ تراجم: کوئی بھی سرکاری دستاویزات (جیسے زیر کفالت افراد کے پیدائشی سرٹیفکیٹ، نکاح نامے، فرانسیسی بینک اسٹیٹمنٹس) جو اصل میں انگریزی یا عربی میں نہ ہوں، ان کا تصدیق شدہ مترجم سے ترجمہ کروایا جانا ضروری ہے۔ ترجمے میں 3 سے 5 کاروباری دن لگ سکتے ہیں۔

مالی شہریوں کے لیے اہم نوٹ: بین الاقوامی ضوابط اور مخصوص ملکی تقاضوں کی وجہ سے مالی شہریوں کو دستاویزات کی تصدیق کے عمل میں ممکنہ تاخیر اور اضافی مراحل کا حساب رکھنا چاہیے۔ مالی کے لیے ذمہ دار بحرینی سفارت خانے یا قونصلیٹ سے تصدیق کے درست طریقہ کار کی تصدیق کر لیں۔

لاگت اور سرکاری فیس کی تفصیل (2024)

لاگت کا اندازہ لگانا بہت ضروری ہے۔ یہاں عام اخراجات کا تخمینی بریک ڈاؤن پیش کیا گیا ہے (تمام اعداد و شمار بحرینی دینار BHD میں ہیں، جہاں 1 BHD تقریباً 2.65 امریکی ڈالر کے برابر ہے):

1. کمپنی رجسٹریشن کے اخراجات (ون ٹائم، ابتدائی سیٹ اپ)

2. انویسٹر ویزا (CR پر مبنی) کی سالانہ لاگت

• | مد | تخمینی لاگت (BHD) | تخمینی لاگت (USD) | | :-------------------------------------- | :---------------- | :---------------- | | LMRA انویسٹر ویزا فیس | 200 | 530 | | بحرین میں میڈیکل ٹیسٹ | 20
• 50 | 53
• 132 | | CPR کارڈ کا اجراء (پہلی بار) | 30 | 80 | | بائیو میٹرک فیس | 10 | 27 | | پولیس کلیئرنس اٹیٹسٹیشن (مالی) | مختلف، تخمینہ 50
• 100 | 132
• 265 | | کل سالانہ ویزا اور متعلقہ فیس | 310
• 440 | 820
• 1,166 | | ویزا درخواست کے لیے پیشہ ورانہ خدمات