Visa investisseur à Bahreïn pour les citoyens vietnamiens | Guide

Ces dernières années, Bahreïn s’est discrètement imposé comme l’une des destinations les plus attractives du Golfe pour les entrepreneurs et investisseurs vietnamiens désireux de se développer à l’international. Avec une propriété étrangère à 100 %, une réglementation transparente mais flexible, et une large gamme d’options de visas startups comme de Golden Visa, Bahreïn est aujourd’hui la porte d’entrée du Golfe pour les ressortissants vietnamiens — des entrepreneurs du numérique et PME jusqu’aux particuliers fortunés.

Ce guide définitif 2025 synthétise l’expérience d’experts, les dernières mises à jour réglementaires et les barèmes de frais pour vous accompagner pas à pas dans les démarches précises : du choix de la structure de votre société jusqu’à l’apposition du visa final pour vous et votre famille. Vous y trouverez des chiffres concrets, des délais réalistes, des circuits de demande, ainsi que les astuces spécifiques au Bahreïn qui facilitent réellement le processus.

---

Pourquoi les entrepreneurs vietnamiens choisissent le Bahreïn

Le Bahreïn devance ses rivaux du Golfe comme destination pour les affaires internationales et le mode de vie, et ce pour plusieurs raisons concrètes :

• Une propriété d’entreprise imbattable : Les ressortissants vietnamiens peuvent détenir 100 % d’une société à responsabilité limitée détenue en totalité (WLL) — sans partenaire local ni sponsor caché.
• Un régime fiscal très favorable aux entreprises : Bahreïn applique 0 % d’impôt sur le revenu et 0 % d’impôt sur les sociétés sur la plupart des secteurs. Seule une TVA de 10 % modérée s’applique sur certains biens et services.
• Un système de visa investisseur simple et efficace : Approbation rapide, règles centrées sur l’investisseur et aucune autorisation de sortie ou de réentrée exigée.
• Un accès simplifié à l’Asie du Sud-Est : L’amélioration des relations bilatérales facilite grandement l’attestation des documents et les démarches consulaires entre Bahreïn et le Vietnam.
• Une situation géographique stratégique : La liaison terrestre directe de Bahreïn avec l’Arabie saoudite (via le pont du Roi-Fahd), complétée par des infrastructures aériennes et maritimes de premier ordre, ouvre l’intégralité des marchés du CCG et du Moyen-Orient aux entreprises vietnamiennes.
• Un excellent rapport qualité-prix : Des coûts de création et de fonctionnement nettement inférieurs à ceux des Émirats arabes unis ou de Singapour — idéal pour les startups comme pour les entreprises confirmées.
• Résidence pour toute la famille : Les investisseurs peuvent parrainer leur conjoint, leurs enfants et même leurs parents, offrant un accès à un enseignement et des soins de santé de grande qualité.
• Qualité de vie : Société cosmopolite, anglophone, au niveau de sécurité élevé, dotée d’écoles internationales et d’équipements modernes.

---

Principaux types de visas investisseur à Bahreïn (2025)

Pour les candidats vietnamiens, Bahreïn offre plusieurs voies de résidence claires. Les principales sont :

1. Visa d’investisseur basé sur le CR (Voie standard)

Cette procédure classique est conçue pour ceux qui créent ou acquièrent des parts dans une société immatriculée à Bahreïn (généralement une WLL).

• Éligibilité : Propriété étrangère seule ou conjointe (y compris à 100 % par un ressortissant vietnamien) au sein d’une société bahreïnie enregistrée.
• Capital minimum : Légalement, dès 1 BHD (environ 2,65 USD) ; toutefois, *1 000 BHD* (environ 2 650 USD) ou plus est vivement recommandé pour faciliter les opérations bancaires et les démarches d’immigration.
• Durée : Délivrée pour 1 ou 2 ans ; renouvelable indéfiniment tant que la société reste active.
• Frais annuels : 200 BHD (environ 530 USD)
• Parrainage familial : Conjoint, enfants et, selon le cas, parents.

---

2. Visa Doré de Bahreïn (Auto-sponsoring sur 10 ans)

Destinée aux particuliers fortunés, aux professionnels chevronnés, aux travailleurs à distance et aux retraités, cette voie prestigieuse offre une stabilité et une flexibilité maximales.

Catégories principales et conditions requises :

| Catégorie | Exigences | Frais (BHD/USD) | |------------------|----------------------------------------------------------------------|-----------------| | Investisseur | Investir 200 000 BHD (530 000 USD et plus) dans l’immobilier, des actions ou le capital d’une société | 300–500 (795–1 325 USD) | | Travailleur à distance | Percevoir au moins 2 000 USD par mois auprès de clients ou d’un employeur étranger | 300 | | Retraité | Âgé de 50 ans et plus, avec un revenu mensuel de 4 000 BHD (10 600 USD et plus) | 300+ | | Spécialiste | Talent exceptionnel dans les sciences, les arts ou le sport | 500 |

• Durée : 10 ans, renouvelable.
• Regroupement familial : Conjoint(e), enfants, parents.
• Aucune obligation de résidence ; une visite tous les 6 mois suffit pour conserver le statut.
• Aucune création d’entreprise requise.
• Pas de permis de sortie ni de sponsor local.

---

3. Visa en auto-sponsoring (Général, 1–2 ans)

À destination des investisseurs indépendants, des freelances ou de ceux qui ne sont pas encore prêts à constituer une société.

• Preuve financière : Généralement 10 000 BHD minimum (26 500 USD) en actifs liquides ou sur un compte bancaire.
• Durée et coût : 1 à 2 ans, frais de 350 à 500 BHD (930 à 1 325 USD).
• **Nécessite une adresse locale (bail) et un contact bahreïni faisant office de « sponsor » légal (sans aucun contrôle sur vous ni sur vos actifs).

---

Démarche étape par étape — Pour les ressortissants vietnamiens

Voici le parcours détaillé, étape par étape, pour les candidats vietnamiens.

---

A. Visa investisseur standard lié à une société (basé sur le CR)

1. Constitution de société (WLL) via la plateforme Sijilat

Plan d’affaires et structure juridique : Choisissez l’activité commerciale et la forme WLL (les étrangers peuvent en détenir 100 %). Un seul actionnaire/dirigeant suffit.

Réservation du nom & Dépôt du MOA : Enregistrement via le portail Sijilat (https://www.sijilat.bh). La dénomination est vérifiée pour sa pertinence et son caractère unique.

Documents requis :

- Passeports vietnamiens valides pour tous les actionnaires - Justificatif de domicile au Vietnam (facture d’utilité publique ou relevé bancaire) - Photos d’identité - Projet de Memorandum of Association (MOA, en anglais/arabe)

Payer les frais :

- Constitution de société : 50–115 BHD - Délivrance du CR : 50–100 BHD par activité commerciale

Capital minimum :

- Capital minimum officiel : 1 BHD, maisDépôt de 1 000 BHD et pluspour fluidifier les démarches bancaires et d’obtention de visa. (Des montants plus élevés témoignent d’un engagement plus fort.)

Obtention du CR préliminaire auprès de Sijilat (votre « certificat de naissance » d’entreprise).

2. Ouvrir un compte bancaire professionnel

• La plupart des banques exigent :

- CR de la société et acte constitutif - Passeports des actionnaires et justificatifs de domicile vietnamiens - Déclaration de l’origine des fonds - Dépôt minimum : 1 000 BHD (recommandé pour une conformité sans accroc) - Dans de rares cas, certaines banques proposent une KYC à distance ; en règle générale, une présence physique est vivement conseillée.

3. Demande de visa investisseur (LMRA/NPRA)

• Enregistrement auprès de la LMRA : Portail LMRA (https://www.lmra.gov.bh)
• Préparer et téléverser :

- CR et MOA - Relevé bancaire (dépôt de 1 000 BHD minimum) - Copie du passeport - Photo d’identité récente - Extrait de casier judiciaire vietnamien attesté - Rapport médical (voir ci-dessous)

• Frais annuels de visa : 200 BHD (par an) ; 400 BHD pour deux ans

4. Aptitude médicale (Vietnam ou Bahreïn)

• Certificat médical délivré par une clinique agréée au Vietnam (doit être légalisé par le ministère vietnamien des Affaires étrangères ET par l’Ambassade de Bahreïn à Hanoï) OU réalisez les examens médicaux à Bahreïn après votre arrivée (solution plus simple et généralement plus rapide).
• À Bahreïn : les cliniques locales (ex. : Al Salam Medical, Bahrain Specialist Hospital) peuvent effectuer les analyses en 48 heures.

5. Certificat de bonne conduite (PCC)

• À obtenir auprès du Ministère de la Sécurité publique du Vietnam.
• Traduire en anglais/arabe, faire notarier, puis obtenir l’attestation du Ministère des Affaires étrangères vietnamien et de l’Ambassade de Bahreïn à Hanoï.
• Engagez sans tarder la procédure de Certificat de police (PCC). L’attestation peut prendre jusqu’à 3 semaines.

6. Approbation du visa et enregistrement biométrique

• Examen par la LMRA et la NPRA, généralement 2 à 4 semaines (procédure accélérée : 1 à 2 semaines).
• Une fois l’approbation obtenue, entrez à Bahreïn avec votre visa, effectuez la prise d’empreintes digitales et retirez votre carte du Registre central de la population (CPR), qui constitue la pièce d’identité officielle bahreïnienne.

---

B. Procédure de demande de Golden Visa

• Préparer la preuve d’un investissement admissible : Titre de propriété immobilière, CR avec capital social de 200 000 BHD ou plus, ou relevés bancaires.
• Pour les travailleurs à distance : Relevés bancaires vietnamiens sur plus de 6 mois ou virements de salaire étrangers faisant apparaître au moins 2 000 USD par mois.
• Déposer la demande sur : le portail NPRA Golden Residency (https://www.residency.gov.bh)
• Payer les frais : 300 BHD pour la demande et 500 BHD pour le permis de résidence de 10 ans.
• Effectuer les relevés biométriques et les examens médicaux à Bahreïn après l’approbation initiale.
• Délai de traitement : 2 à 4 semaines en procédure normale, éventuellement 1 à 2 semaines en procédure accélérée.

---

C. Voie du visa par auto-parrainage / indépendant

• Justifier de moyens financiers : relevés bancaires (10 000 BHD minimum) ; activité professionnelle ou attestations de clients freelances.
• Un sponsor local (agent ou proche) n’est requis que comme « point de contact » légal.
• Dossier et frais de candidature selon la catégorie (350–500 BHD).

---

Checklist précise des documents requis (pour les demandeurs vietnamiens)

Documents personnels :

• Passeport vietnamien valide (validité restante de 6 mois minimum)
• Photos d’identité (fond blanc)
• Casier judiciaire (giấy lý lịch tư pháp) – légalisé par le ministère vietnamien des Affaires étrangères et l’Ambassade de Bahreïn à Hanoï
• Certificat médical – légalisé s’il est établi au Vietnam
• Justificatif de domicile au Vietnam (relevé bancaire, facture d’électricité ou d’eau)

Documents d’entreprise et d’investissement (basés sur le CR ou le Golden Visa) :

• Certificat de Registre de Commerce (CR) et statuts de la société bahreïnienne (issus de Sijilat et de l’avocat)
• Relevé bancaire (solde supérieur à 1 000 BHD pour le CR ; supérieur à 200 000 BHD pour le Visa Doré)
• Certificats d’actions et registre des actionnaires
• Résolution du conseil d’administration nommant le demandeur en qualité de directeur et actionnaire (facultative, recommandée pour plus de clarté)

Visa Doré – Spécifique :

• Justificatif d’un investissement de 200 000 BHD minimum (titre de propriété, attestation de dépôt bancaire, actes d’augmentation de capital)
• Travailleur à distance : contrat de travail vietnamien, justificatifs de paiement (minimum 2 000 USD/mois) et historique des virements
• Retraité : justificatif d’âge (50 ans révolus), attestations de pension (revenus minimum de 4 000 BHD/mois)

Parrainage des personnes à charge :

• Certificat de mariage (légalisé et traduit)
• Actes de naissance des enfants (légalisés)
• Passeports des personnes à charge
• Certificats médicaux (voir ci-dessus)
• Extraits de casier judiciaire pour les personnes à charge âgées de 18 ans et plus (légalisés)

>Note :Tous les documents en vietnamien doivent être traduits officiellement, notariés et légalisés par le ministère des Affaires étrangères du Vietnam, puis par l’ambassade de Bahreïn à Hanoï. Seuls les documents en anglais ou en arabe sont acceptés par le NPRA/LMRA.

---

Frais de visa et détail des coûts (BHD/USD, 2025)

| Poste | Coût (BHD) | Coût (USD) | |----------------------------------------------|------------|-----------------| | Constitution de société (Sijilat, MOA, etc.) | 50–115 | 130–300 | | Enregistrement commercial (CR) | 50–100 | 130–260 | | Capital social recommandé (dépôt) | 1 000 | 2 650 | | Visa investisseur LMRA (1 an) | 200 | 530 | | Visa investisseur LMRA (2 ans) | 400 | 1 060 | | Demande de Golden Visa | 300 | 795 | | Permis de résidence Golden Visa (10 ans) | 500 | 1 325 | | Catégorie d’auto-sponsoring (par an) | 350–500 | 930–1 325 | | Attestation de l’ambassade (par document vietnamien) | 50 | 132 | | Examen médical à Bahreïn | 20–50 | 53–132 | | Extrait de casier judiciaire | 10–20 | 27–53 | | Visa pour personne à charge (conjoint/enfant) (par personne) | 100 | 265 |

*Prévoyez un budget d’environ 1 800–2 200 BHD (4 770–5 830 USD) pour la création initiale et la première année de résidence pour un fondateur seul. L’ajout de membres de la famille ou un niveau d’investissement plus élevé peut faire augmenter le montant total.*

---

Visa Doré : résidence de 10 ans à Bahreïn pour les ressortissants vietnamiens

Points clés pour les investisseurs :

• Prouver un investissement admissible de 200 000 BHD ou plus dans les filières approuvées (immobilier, capital social ou dépôt à terme fixe).
• Entrées et sorties illimitées, renouvelable pour 10 années supplémentaires si l’investissement est maintenu.
• Permet de faire venir toute la famille avec les mêmes droits de résidence.
• Aucun sponsor local ni marathon de renouvellement annuel. Il suffit de se rendre à Bahreïn une fois tous les six mois.

Catégories Travailleur à distance / Retraité / Spécialiste :Les ressortissants vietnamiens exerçant à l’international, les retraités percevant des revenus réguliers (pensions ou dividendes) ou les professionnels hautement qualifiés peuvent candidater via ces filières complémentaires – *aucun apport en capital dans une société bahreïnienne n’est requis*.

---

Visa en auto-sponsoring : indépendance et simplicité

Peu connue mais particulièrement flexible, l’option du visa auto-sponsorisé bahreïni convient parfaitement si vous êtes freelance, consultant ou que vous explorez encore différentes pistes.

• Justificatif financier : BHD 10 000 minimum sur un compte bancaire à Bahreïn
• Durée : 1 à 2 ans, renouvelable
• Parrainage des ayants droit : Limité tant que vous ne disposez pas d’un CR, mais le conjoint et les enfants peuvent parfois être inclus au cas par cas

Aucune paie locale, aucun directeur résident : votre entreprise, vos règles. Idéal pour les nomades digitaux et les consultants.

---

Accompagner votre famille : parrainage des personnes à charge

• Personnes à charge éligibles : conjoint, enfants de moins de 24 ans (parfois plus âgés s’ils sont célibataires ou handicapés) et parents (uniquement Golden Visa ou hauts revenus).
• Documents requis : actes de mariage ou de naissance, chacun légalisé et traduit ; passeports individuels, visites médicales et extraits de casier judiciaire pour les adultes.
• Délai de traitement : 1 à 2 semaines après approbation du visa principal.
• Frais : 100-150 BHD (265-400 USD) par personne à charge et par an.

Les personnes à charge peuvent fréquenter les écoles et universités bahreïniennes et bénéficier d’une prise en charge en santé privée. Les membres de la famille *peuvent* obtenir un permis de travail via le LMRA après leur arrivée, s’ils le souhaitent.

---

Comment renouveler votre visa (procédure et délais)

Standard (basé sur la CR) : Renouvelez tous les 1 à 2 ans en ligne via LMRA/NPRA. Joignez les documents médicaux, le PCC, la CR et le relevé bancaire mis à jour. Lancez la procédure 1 à 2 mois avant l’expiration afin d’éviter toute pénalité. Comptez 5 à 10 jours ouvrables pour l’approbation LMRA/NPRA.

Golden Visa : Permis de 10 ans ; renouvelable sur justification d’un investissement ou de revenus continus et d’une visite à Bahreïn tous les 6 mois. Le renouvellement est généralement accordé sous 7 jours ouvrés si l’ensemble des documents est conforme.

Personnes à charge : Le renouvellement est lié au statut du demandeur principal.

Renouvellements tardifs : Pénalité de 10 BHD par jour de retard, jusqu’à 6 mois (au-delà, le visa est annulé, avec risque d’inscription sur liste noire).

---

FAQ – Les 5 questions essentielles pour les candidats vietnamiens

1. Mon certificat de police et mon examen médical vietnamiens doivent-ils être légalisés pour le visa investisseur à Bahreïn ? Oui, tous les documents non bahreïniens doivent être notariés, puis légalisés par le ministère des Affaires étrangères du Vietnam *avant* d’être présentés à l’Ambassade de Bahreïn à Hanoï. Tout dossier non légalisé est systématiquement rejeté.

2. Puis-je créer ma société à Bahreïn et lancer la procédure de visa depuis le Vietnam ? Oui : Sijilat (registre du commerce) est entièrement en ligne ; 90 % des démarches peuvent être accomplies depuis le Vietnam. Seule l’ouverture du compte bancaire et les étapes biométriques nécessitent généralement un bref déplacement à Bahreïn (certaines banques acceptent une vérification à distance pour les sociétés nouvellement constituées).

3. Quel est le capital social minimum exigé pour une approbation réelle ? Bien que la loi autorise 1 BHD, les services d’immigration et les banques bahreïniennes exigent généralement de voir 1 000 BHD ou plus — c’est le minimum de facto pour une ouverture de compte sans accroc et l’éligibilité au visa investisseur.

4. Mes ayants droit peuvent-ils travailler ou étudier à Bahreïn ? Oui, les ayants droit peuvent demander leurs propres permis de travail LMRA et sont éligibles pour intégrer les écoles et universités bahreïniennes.

5. Combien de temps dure l’ensemble du processus, de la création de la société à l’approbation du visa, pour les candidats vietnamiens ? Avec une attestation de documents préparée à l’avance, la constitution de la société prend généralement 3 à 7 jours, l’ouverture du compte bancaire 3 à 10 jours et l’approbation du visa 2 à 4 semaines (standard) ou 1 à 2 semaines (procédure accélérée). L’attestation de documents ajoute 1 à 3 semaines selon les délais du gouvernement vietnamien et de l’ambassade. Prévoyez un délai global de 4 à 6 semaines avec un dossier bien préparé.

---

Recommandations finales et prochaines étapes

Le système de visa investisseur transparent et efficace de Bahreïn est particulièrement ouvert aux ressortissants vietnamiens — des jeunes entrepreneurs et travailleurs à distance jusqu’aux propriétaires d’entreprises familiales et aux retraités.

Conseil d’expert : L’attestation des documents et la conformité réglementaire sont les seuls véritables obstacles. Un consultant expérimenté en création d’entreprise et en immigration à Bahreïn peut accélérer l’attestation, la constitution de la société ainsi que le traitement LMRA/NPRA, ce qui permet souvent de gagner plusieurs semaines et d’éviter des erreurs coûteuses.

Prêt à vous lancer à Bahreïn ?

• Commencez *dès maintenant* à préparer votre extrait de casier judiciaire, votre visite médicale et la légalisation de vos documents.
• Contactez un agent agréé bahreïni ou un consultant spécialisé pour prendre en charge les formalités Sijilat, les démarches auprès de l’ambassade ainsi que les exigences LMRA/NPRA — en particulier la traduction et les étapes locales.
• Avec une préparation rigoureuse, la plupart des candidats vietnamiens obtiennent leur carte de résident bahreïnienne en 4 à 6 semaines seulement.

Le hub économique de Bahreïn est ouvert — *agissez maintenant pour sécuriser votre place au sein de l’écosystème dynamique du Moyen-Orient et bénéficier, avec votre famille, de la résidence sécurisée dans le Golfe.*