Visa investisseur à Bahreïn depuis le Paraguay — Guide complet 2025

En tant que cabinet leader de l’immigration et de l’accompagnement d’entreprises à Bahreïn, fort d’une expérience approfondie, notre équipe guide depuis des années entrepreneurs et investisseurs, dont de nombreux Paraguayens, dans le processus stratégique d’implantation d’une présence solide au Royaume de Bahreïn. À l’heure où la mobilité internationale et les places d’affaires stratégiquement positionnées sont essentielles, Bahreïn s’impose comme un modèle de stabilité et d’opportunité.

Ce guide complet a été conçu spécifiquement à l’intention des entrepreneurs et investisseurs paraguayens qui envisagent d’obtenir un Investor Visa à Bahreïn en 2025. Il leur fournit des informations pratiques et des étapes détaillées pour mener à bien leur projet en toute sérénité.

Pourquoi les entrepreneurs paraguayens choisissent Bahreïn pour obtenir un visa investisseur

Le Paraguay, connu pour son dynamisme entrepreneurial, connaît une croissance économique notable. Cependant, les entreprises et les particuliers y rencontrent souvent des difficultés, notamment la dépréciation annuelle régulière du guarani paraguayen (PYG), qui fluctue généralement de 10 % à 15 % par rapport aux principales devises. Le système de la Superintendence of Tax (SET), bien qu’en voie d’amélioration, est encore perçu comme lourd et bureaucratique.

Si le Paraguay affiche un taux d’imposition sur les sociétés attractif de 10 % — parmi les plus bas d’Amérique latine —, l’attrait d’un environnement réellement exempt d’impôt sur les bénéfices des sociétés, les revenus personnels et les plus-values à Bahreïn constitue un puissant argument.

Bahreïn offre une alternative séduisante et constitue une porte d’entrée stratégique vers la région élargie du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord (MENA). Voici pourquoi les entrepreneurs paraguayens avisés se tournent de plus en plus vers Bahreïn :

* Stabilité économique et croissance : Bahreïn offre un environnement politique et économique stable, qui contraste nettement avec la volatilité monétaire observée ailleurs. Le dinar bahreïni (BHD) est arrimé au dollar américain, garantissant ainsi la stabilité monétaire et la protection des investissements.

* 0 % d’impôt sur les sociétés et sur le revenu des personnes physiques : Les entreprises et les particuliers à Bahreïn bénéficient d’une exonération totale d’impôt sur les sociétés, d’impôt sur le revenu et d’impôt sur les plus-values, ce qui améliore sensiblement la rentabilité et la préservation du capital.

* Localisation stratégique et accès aux marchés : Au cœur du Golfe Arabique, Bahreïn offre un accès inégalé aux marchés lucratifs du CCG, dont le PIB combiné dépasse 1,6 trillion de dollars. Sa connectivité physique et numérique de premier ordre facilite les échanges régionaux et internationaux.

* Facilité de faire des affaires : Bahreïn figure régulièrement parmi les meilleurs pays au monde en matière de facilité de faire des affaires, grâce à des procédures simplifiées, des services gouvernementaux numériques avancés et un cadre réglementaire particulièrement favorable. * Lois commerciales progressistes et autonomie : Contrairement à nombre de ses voisins du CCG, Bahreïn n’impose aucun « permis de sortie » aux expatriés, leur garantissant une liberté de mouvement totale.

Surtout, les propriétaires d’entreprise peuvent auto-parrainer leurs visas, supprimant ainsi le recours à un sponsor local extérieur – un avantage majeur par rapport à de nombreuses autres juridictions qui entretiennent une relation de dépendance. * Infrastructure moderne et cadre de vie : Bahreïn dispose d’infrastructures de classe mondiale, d’une main-d’œuvre hautement qualifiée et diversifiée, ainsi que d’un mode de vie cosmopolite, ce qui en fait un lieu attractif pour vivre, travailler et élever une famille.

Pour un entrepreneur paraguayen fatigué de voir la dépréciation du PYG rogner ses marges, ou en quête d’un environnement d’affaires moins bureaucratique et mieux intégré à l’économie mondiale, Bahreïn représente sans conteste un formidable terrain d’opportunités.

Types de visas d’investisseur bahreïni disponibles pour les ressortissants paraguayens

Bahreïn offre plusieurs voies distinctes permettant aux investisseurs et entrepreneurs d’établir leur résidence. Comprendre ces options constitue la première étape essentielle pour identifier la solution la mieux adaptée à vos objectifs.

1. Le Visa Investisseur (basé sur le CR)

Il s’agit de la voie la plus courante et la plus directe pour les entrepreneurs qui souhaitent créer et exploiter une entreprise à Bahreïn tout en obtenant la résidence grâce à leur participation au capital.

* Exigence principale : Vous devez créer une société à Bahreïn et y figurer en tant qu’associé sur son Registre du commerce (CR). Ce CR doit être actif et en règle, ce qui atteste que votre société est opérationnelle et respecte l’ensemble des obligations réglementaires. * Autorité compétente : La Labour Market Regulatory Authority (LMRA) est l’organisme principal chargé de délivrer et de gérer les permis de travail et les visas d’investisseur.

La National Population Registration Authority (NPRA) est quant à elle responsable de la délivrance de la carte de résident (carte CPR). * Procédure de demande : Les demandes sont généralement déposées en ligne via le portail Expatriates de la LMRA, le plus souvent par le Chargé des relations publiques (PRO) désigné par la société ou par un cabinet de conseil spécialisé.

* Validité et renouvellement : Le visa d’investisseur lié au CR est généralement accordé pour une durée d’un an et renouvelable chaque année, sous réserve que le Registre du commerce de votre société reste actif et en règle. * Coût : Les droits gouvernementaux s’élèvent à environ 200 BHD par an. À cela s’ajoutent les frais des examens médicaux obligatoires, du certificat de police et les frais administratifs.

* Auto-sponsoring : L’un des principaux avantages est que, en tant que propriétaire de la société, vous pouvez vous sponsoriser vous-même : votre entreprise bahreïnienne agit alors comme sponsor. Cela vous procure une grande autonomie.

2. Le Golden Visa de Bahreïn (Résidence de 10 ans)

Introduite en 2022, la Golden Visa offre une solution de résidence de longue durée, témoignant de l’engagement de Bahreïn à attirer des investissements d’envergure et les meilleurs talents. Délivré par le NPRA, ce visa accorde une résidence de 10 ans, procurant une stabilité et une flexibilité incomparables.

Le Golden Visa est disponible dans plusieurs catégories :

* Investisseurs : Pour ceux qui ont réalisé un investissement important d’au moins 200 000 BHD (environ 530 000 USD) à Bahreïn. Cet investissement peut porter sur l’immobilier, des actions de société ou d’autres véhicules d’investissement agréés. * Travailleurs à distance : Personnes percevant un revenu minimum de 2 000 USD par mois (ou son équivalent dans une autre devise) et justifiant de leur capacité à exercer une activité à distance pour une entreprise internationale ou en tant qu’indépendant.

* Retraités : Personnes âgées de 50 ans et plus pouvant justifier d’une pension ou d’un revenu régulier d’au moins 5 000 USD par mois (ou son équivalent). * Spécialistes : Professionnels hautement qualifiés dans des secteurs agréés, disposant des qualifications, de l’expérience requises et d’une offre d’emploi émanant d’une entité bahreïnienne. * Coût : Les droits gouvernementaux pour le Golden Visa varient entre 300 et 500 BHD, auxquels s’ajoutent les frais d’examen médical et de casier judiciaire.

* Avantages : Outre sa validité de 10 ans, le Golden Visa confère des droits de résidence renforcés, notamment la possibilité de parrainer des membres de sa famille pour des durées plus longues et des démarches administratives généralement plus fluides. Ses titulaires bénéficient en outre d’entrées et sorties multiples sans permis supplémentaire.

3. L’autosponsoring via votre société : un avantage majeur

Ce n’est pas un type de visa distinct mais un avantage essentiel propre au système de visa investisseur de Bahreïn. Contrairement à de nombreux autres pays du CCG où les expatriés devaient historiquement recourir à un « sponsor » local (une personne ou une entité assumant la responsabilité légale à leur égard), Bahreïn autorise les dirigeants d’entreprise à se sponsoriser eux-mêmes. Votre propre société bahreïnienne enregistrée devient ainsi votre sponsor pour l’obtention du visa investisseur.

Cette autonomie est particulièrement prisée des entrepreneurs internationaux car elle offre un contrôle accru, réduit les lourdeurs administratives et supprime toute dépendance vis-à-vis de tiers. Cette règle vaut pour le visa investisseur adossé au CR et, par extension, confère la pleine propriété de votre statut de résident.

Le processus de demande de visa investisseur étape par étape à l’intention des entrepreneurs paraguayens (focus CR)

L’obtention de votre visa investisseur passe par une série d’étapes bien définies. Même si l’accompagnement d’un professionnel permet de fluidifier considérablement la procédure, il reste essentiel d’en maîtriser le déroulement. Nous nous concentrerons ici sur le processus de visa investisseur via le CR, qui constitue le point de départ le plus courant pour les entrepreneurs.

Étape 1 : Création de société à Bahreïn

Avant de pouvoir demander un visa investisseur, vous devez disposer d’un CR (Commercial Registration) actif pour votre société.

Choisissez votre activité et votre forme juridique : La plupart des investisseurs étrangers optent pour une société à responsabilité limitée (WLL), qui permet une détention à 100 % du capital par des étrangers. Vous pouvez en être l’unique associé et détenir la totalité des parts sociales.

Choisissez la raison sociale de votre entreprise : Veillez à ce qu’elle respecte les règles de dénomination en vigueur à Bahreïn et qu’elle soit unique.

Détermination du capital social : Le capital social minimum d’une société WLL à Bahreïn est symbolique et s’élève à 1 BHD. Néanmoins, grâce à notre solide expérience, nous recommandons un capital libéré minimum de 1 000 BHD pour faciliter l’ouverture d’un compte bancaire professionnel et présenter un profil plus crédible dans le cadre d’une demande de visa investisseur.

Projet de statuts (MoA et AoA) : Ces documents juridiques définissent la structure de votre société, ses objectifs et les accords entre actionnaires.

Obtenir les approbations initiales : Soumettez votre demande via le portail Sijilat (sijilat.bh), le guichet unique d’enregistrement commercial de Bahreïn, auprès du ministère de l’Industrie et du Commerce (MOIC). Cela implique d’obtenir l’accord préalable sur le nom de votre société et sur les activités commerciales envisagées.

Immatriculez votre société : Une fois les approbations obtenues, vous finalisez l’immatriculation, réglez les frais gouvernementaux et recevez par voie électronique votre certificat d’immatriculation commerciale (CR). Ce CR constitue l’identité juridique de votre société.

Étape 2 : Ouverture d’un compte bancaire professionnel

Après l’immatriculation de votre société, vous devez ouvrir un compte bancaire professionnel à Bahreïn.

Sélection de la banque : Choisissez une banque de détail bahreïnienne réputée (ex. : National Bank of Bahrain, Bank ABC, HSBC, Ahli United Bank).

Documents requis : Présentez votre CR, votre MoA et votre passeport personnel.

Dépôt initial : De nombreuses banques exigent un dépôt initial, généralement compris entre 1 000 et 2 000 BHD, pour activer le compte.

Présence physique : Votre présence physique à Bahreïn est obligatoire pour ouvrir un compte bancaire professionnel. L’ouverture de compte à distance n’est pas possible pour les nouvelles sociétés.

Étape 3 : Réaliser un examen médical à Bahreïn

À votre arrivée à Bahreïn (souvent d’abord avec un visa de court séjour), vous devrez passer un examen médical obligatoire dans un centre agréé. Celui-ci vérifie principalement l’absence de maladies transmissibles telles que le VIH, la tuberculose et les hépatites B et C. Le coût s’élève généralement à 30-50 BHD.

Étape 4 : Obtenir les certificats de bonne conduite

Vous devrez fournir deux certificats de bonne conduite :

Depuis votre pays d’origine (Paraguay) : Il s’agit d’un document essentiel. Vous devez obtenir un extrait de casier judiciaire récent (idéalement datant de moins de trois mois) délivré par la Police nationale paraguayenne. Point crucial pour les ressortissants paraguayens : ce certificat devra être légalisé par le ministère des Affaires étrangères du Paraguay, puis par l’ambassade de Bahreïn à Brasília, au Brésil (aucune ambassade bahreïnienne n’étant présente au Paraguay). Ce processus de légalisation, y compris les délais d’acheminement, peut ajouter une à deux semaines à votre planning global. Il est fortement recommandé de l’engager bien en amont.

Depuis Bahreïn : Une fois sur place, vous devrez obtenir un certificat de bonne conduite local auprès de la Direction des enquêtes criminelles (CID) du Ministère de l’Intérieur. La démarche est généralement simple et coûte environ 5 à 10 BHD. Ce certificat local fait également office d’habilitation de sécurité pour le NPRA ; le délai est habituellement de 5 à 7 jours ouvrables.

Étape 5 : Soumettez votre demande de visa investisseur (Portail des expatriés LMRA)

Une fois votre société constituée, votre compte bancaire ouvert et tous vos documents personnels prêts, la demande de visa est déposée.

Accéder au portail des expatriés de la LMRA (expatriates.bh) : Le PRO enregistré de votre société ou le consultant que vous aurez choisi accèdera au portail de la LMRA.

Pièces à joindre : Tous les documents requis, y compris votre extrait de casier judiciaire attesté du Paraguay, votre certificat médical d’aptitude, la copie de votre passeport, les documents de la société (CR, MoA) ainsi que la référence de votre agrément de sécurité NPRA, devront être téléchargés.

Paiement des frais de demande : Les frais LMRA d’environ 200 BHD pour le visa investisseur annuel seront réglés en ligne.

Examen de la candidature : Le LMRA examinera votre demande. Il pourra vous demander des informations complémentaires si nécessaire.

Étape 6 : Délivrance du visa et carte de résident (CPR)

Une fois approuvé par le LMRA (généralement en 2 à 4 semaines), votre visa investisseur sera délivré par voie électronique. Vous devrez ensuite vous rendre dans un bureau de la NPRA à Manama afin de faire apposer le tampon de votre permis de résidence dans votre passeport (si vous le souhaitez, le visa électronique étant suffisant) et obtenir votre carte d’identité bahreïnienne (carte CPR) après l’enregistrement biométrique.

Cette carte constitue votre pièce d’identité principale à Bahreïn et est indispensable pour ouvrir un compte bancaire, signer un bail ou accéder à de nombreux services.

Checklist des documents requis

Pour garantir une procédure de demande fluide, préparez soigneusement les documents suivants :

| Document | Exigence | Notes spécifiques au Paraguay | | :------------------------------ | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Passeport valide | Votre passeport doit être valide au moins six mois après la date prévue de votre séjour et comporter au moins deux pages vierges. | Assurez une validité suffisante. | | Commercial Registration (CR) | Certificat électronique original issu de Sijilat.bh. | Délivré électroniquement après la constitution de la société.

| | Memorandum of Association (MoA) | Copie de l’acte constitutif de votre société issu de Sijilat.bh. | Copie électronique acceptée. | | Photographies d’identité | Récentes, fond blanc, 4 × 6 cm. Généralement 4 à 6 exemplaires. | Aucune restriction spécifique. | | Certificat d’aptitude médicale | Obtenu auprès d’un centre médical agréé à Bahreïn. Tests de dépistage du VIH, de la tuberculose et des hépatites B et C. | Doit être réalisé à Bahreïn.

| | Certificat de bonne conduite (Paraguay) | Délivré récemment (moins de 3 mois) par la Police nationale paraguayenne. | CRUCIAL : Doit être légalisé par le ministère des Affaires étrangères du Paraguay, puis par l’ ambassade de Bahreïn à Brasilia (Brésil). Cette double légalisation entraîne un délai et un coût supplémentaires importants. | | Certificat de bonne conduite (Bahreïn) | Obtenu localement auprès du CID du ministère de l’Intérieur. | Procédure locale simple.

| | Relevés bancaires personnels | Démontrant des fonds suffisants. Bien qu’il n’existe pas de montant minimum fixe pour le visa basé sur le CR, il est recommandé de présenter des finances saines (surtout si le capital social de votre société est de 1 BHD). Six mois d’activité sont conseillés. | Acceptables en PYG, mais les relevés en BHD ou USD sont préférés pour plus de clarté.

Si libellés en PYG, une traduction certifiée en anglais peut être exigée (coût : 30-50 BHD). Un taux de change moyen 2025 (ex. : 1 PYG = 0,00015 BHD) sera alors appliqué pour l’évaluation. | | Diplômes et CV | (Facultatif mais recommandé) : surtout si vous valorisez vos compétences professionnelles ou souhaitez renforcer votre dossier. | Si rédigés en espagnol, une traduction certifiée en anglais sera exigée.

| | Contrat de bail / Justificatif de domicile à Bahreïn | Requis pour l’immatriculation de la société (bureau virtuel ou physique) et pour la demande de carte CPR (justificatif d’adresse résidentielle). | Contrat de location mensuel ou annuel pour une adresse professionnelle (physique ou virtuelle) et une adresse de résidence personnelle pour la CPR. |

Détail des coûts et frais gouvernementaux (chiffres approximatifs 2025)

Il est essentiel de bien appréhender l’investissement financier requis pour préparer sereinement votre installation au Bahreïn depuis le Paraguay. Voici une estimation détaillée des coûts habituels :

| Poste | Coût (BHD) | Équivalent USD approx. | Remarques | | :--------------------------------------- | :----------------------- | :------------------------------ | :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Frais de constitution de société (MOIC) | BHD 150 - BHD 500 | USD 400 - USD 1 330 | Varie selon l’activité et la forme juridique. Pour une WLL, comptez généralement BHD 50-100 pour l’immatriculation initiale, plus BHD 20-50 pour le renouvellement annuel du CR.

| | Frais de Investor Visa (lié au CR) (LMRA) | BHD 200 par an | USD 532 par an | Redevance annuelle. | | Frais du Bahrain Golden Visa (NPRA) | BHD 300 - BHD 500 | USD 795 - USD 1 330 | Pour le visa de 10 ans, selon la catégorie. | | Examen médical à Bahreïn | BHD 30 - BHD 50 | USD 80 - USD 133 | Contrôle d’aptitude obligatoire.

| | Extrait de casier judiciaire (Bahreïn) | BHD 5 - BHD 10 | USD 13 - USD 27 | Certificat de police local. | | Extrait de casier judiciaire (Paraguay) & légalisation | Variable (Paraguay) + BHD 50-100 (légalisation) | USD 50 - USD 266 | Les coûts dépendent des autorités paraguayennes, auxquels s’ajoutent les frais importants de légalisation par le ministère paraguayen des Affaires étrangères et l’ambassade/consulat de Bahreïn à Brasília (frais de coursier inclus).

| | Traduction certifiée (espagnol vers anglais) | BHD 30 - BHD 50 | USD 80 - USD 133 | Pour les documents officiels paraguayens (ex. : actes de naissance/mariage, relevés bancaires s’ils ne sont pas en anglais). | | Délivrance de la carte CPR | BHD 20 | USD 53 | Frais uniques pour la carte d’identité nationale.

| | Honoraires de conseil professionnel | Variable | Variable | Si vous faites appel à un expert (fortement recommandé pour fluidifier la procédure), les honoraires varient selon l’étendue de la mission. Un investissement rentable pour éviter retards et erreurs. | | Frais de parrainage des ayants droit | BHD 100 - BHD 150 par an | USD 266 - USD 398 par an | Par personne à charge, hors frais individuels de visite médicale et de carte CPR.

| | Dépôt minimum pour l’ouverture d’un compte bancaire professionnel | BHD 1 000 - BHD 2 000 | USD 2 650 - USD 5 300 | Il ne s’agit pas d’un frais mais d’un dépôt initial qui reste la propriété de votre société. Recommandé pour faciliter les opérations bancaires.

Note sur la devise : 1 BHD équivaut environ à 2,65 USD. Pour les entrepreneurs paraguayens, la conversion de PYG en USD ou en BHD doit prendre en compte la dépréciation annuelle du PYG, ce qui rend indispensable une planification financière préalable.

Délai de traitement

L’efficacité des services publics bahreïniens constitue un atout majeur. Toutefois, l’attestation de certains documents internationaux vient rallonger le délai global.