Visa investisseur à Bahreïn pour les citoyens mongols

Introduction : Pourquoi les entrepreneurs mongols choisissent Bahreïn

Bahreïn s’est rapidement imposé comme le hub le plus favorable aux entrepreneurs du Golfe, en particulier pour les investisseurs ambitieux mongols souhaitant s’implanter au Moyen-Orient et accéder aux vastes marchés du CCG. Ses politiques économiques libérales – notamment la propriété étrangère à 100 % dans les secteurs d’activité clés, une bureaucratie réduite au minimum et l’absence totale d’impôt sur le revenu des personnes physiques – font de Bahreïn un choix plus attractif que les autres États du Golfe aux régimes plus restrictifs.

Pour les entrepreneurs mongols, Bahreïn offre :

• Propriété intégrale de l’entreprise sans nécessité de partenaire local
• Procédures d’immatriculation et d’immigration transparentes, 100 % numériques
• Coûts de création et frais récurrents abordables
• Accès stratégique à l’Arabie saoudite et à l’ensemble du CCG
• Écosystème de résidence adapté aux familles
• Environnement politique et juridique stable
• Excellente qualité de vie pour les expatriés et leurs familles

Ce guide complet synthétise les procédures, exigences, coûts et conseils pratiques actualisés pour 2025 – fondés sur la réglementation bahreïnienne en vigueur – afin que vous puissiez planifier sereinement votre parcours d’investisseur, d’Oulan-Bator à Manama.

---

1. Options de visa investisseur à Bahreïn (2025)

Il existe trois principales voies de résidence pour les investisseurs mongols :

1. Visa investisseur basé sur le CR (voie standard)

• Structure : Liée à une société bahreïnienne (souvent WLL ou LLC) dont vous êtes propriétaire ou actionnaire.
• Validité : 1 an, renouvelable.
• À qui s’adresse-t-il ? Entrepreneurs et associés qui lancent ou investissent dans une entreprise enregistrée à Bahreïn.
• Frais de visa gouvernementaux : 200 BHD/an (~531 USD).

2. Golden Visa de Bahreïn (Résidence de 10 ans)

• Structure : Autofinancé, sans lien avec un employeur ni une société.
• Validité : 10 ans, renouvelable.
• Pour qui ? Investisseurs fortunés détenant des actifs admissibles à Bahreïn, professionnels du remote à hauts revenus, retraités de 50 ans et plus, ou spécialistes.
• Seuils d’investissement : Investissement minimum de 200 000 BHD (~531 000 USD) en immobilier ou dans une entreprise, ou revenu mensuel minimum de 2 000 USD (pour les profils remote/retraités).
• Frais de visa : 300–500 BHD (~796–1 327 USD).

3. Auto-parrainage (Flexi Visa)

• Structure : Une option flexible pour les entrepreneurs : dirigez votre entreprise ou travaillez à distance, sans être lié à un seul employeur.
• Validité/frais : Valable un an, sur présentation de justificatifs de revenus suffisants et d’une assurance maladie.
• Idéal pour : Entrepreneurs, freelances et professionnels en remote en quête d’indépendance.

Comparaison en un coup d’œil

| Option | Pour qui ? | Capital/Revenu requis | Coût du visa | Validité | |--------------------------|----------------------------|------------------------|------------------|------------------| | Visa Investisseur basé sur le CR | Propriétaires ou associés d’entreprise | 1 BHD (min.) / 1 000 BHD recommandés | 200 BHD/an (531 USD) | 1 an, renouvelable | | Golden Visa (Investisseur) | Investisseurs à haut capital | 200 000 BHD+ | 300–500 BHD (796–1 327 USD) | 10 ans, renouvelable | | Golden Visa (Télétravail) | Travailleurs à distance | 2 000 USD+/mois justifiés | 300 BHD | 10 ans, renouvelable | | Golden Visa (Retraité) | Retraités de 50 ans et plus | 2 000 USD+/mois | 300 BHD | 10 ans, renouvelable | | Flexi Auto-Sponsoring | Freelances et petites entreprises | 1 000 BHD/mois ou revenu distant | 200 BHD+/an | 1 an, renouvelable |

---

2. Démarches à suivre étape par étape pour les ressortissants mongols

A. Visa investisseur basé sur le CR (Enregistrement Commercial)

1. Planifiez votre entreprise

• Choisissez votre activité commerciale.
• Structure la plus courante : WLL (With Limited Liability) — sans exigence de participation locale minimale.

Astuce :Légalement, le capital minimum est de 1 BHD, mais 1 000 BHD (environ 2 650 USD) est fortement recommandé pour les opérations bancaires, l’obtention du visa et la crédibilité.

2. Immatriculation de la société

• Accédez au portail Sijilat (sijilat.bh (https://www.sijilat.bh/)) en ligne afin de réserver votre nom commercial et d’immatriculer votre société.
• Préparez et téléversez les documents suivants :

- Copie du passeport (validité supérieure à 6 mois) - Justificatif de domicile (en anglais) - Projet de Memorandum of Association (MoA) précisant les actionnaires et le capital

• Examen par le ministère de l’Industrie et du Commerce (3 à 7 jours ouvrés en moyenne)
• Une fois approuvé, vous recevez votre Commercial Registration (CR) — votre licence d’exploitation.

3. Ouvrir un compte bancaire professionnel à Bahreïn

• Présentez le CR, le MoA et les documents des actionnaires.
• La plupart des banques exigent un déplacement sur place.
• Dépôt minimum : 1 000 à 5 000 BHD généralement exigé pour l’activation d’un compte bancaire non résident.

4. Obtenir les certificats médicaux et de bonne conduite

• Médical : Examens standards (VIH, tuberculose, hépatite, radiographie thoracique).

- Option 1 : Effectuer les tests en Mongolie, puis *les faire attester par l’Ambassade de Bahreïn à Pékin*. Les documents doivent avoir moins de 3 mois. - Option 2 : Entrer sur visa de visite et réaliser les examens médicaux dans une clinique agréée par Bahreïn.

• Extrait de casier judiciaire : À obtenir auprès de l’Agence nationale de police de Mongolie (https://police.gov.mn) ; légaliser auprès du ministère mongol des Affaires étrangères, puis auprès de l’ambassade de Bahreïn à Pékin.

5. Demander le visa investisseur

• Créez un compte entreprise sur le système de gestion des expatriés de la LMRA (https://www.lmra.gov.bh/).
• Préparez :

- CR, MoA, relevés bancaires - Passeport et photos - Certificats de police et médicaux légalisés - Justificatif d’adresse à Bahreïn (contrat de location ou de bail commercial) - Business plan/CV (facultatif mais utile)

• Réglez les frais de 200 BHD en ligne ; soumettez le dossier numériquement ou par l’intermédiaire d’un agent local.

6. Approbation, arrivée et résidence finale

• Délai standard : 2 à 4 semaines (1 à 2 semaines en procédure accélérée)
• À l’arrivée : Réaliser l’examen médical (s’il n’a pas encore été fait) et la prise d’empreintes.
• Réception de la carte CPR (résidence bahreïnienne) – elle confère la résidence d’investisseur et les droits de travail complets.

B. Voie du Golden Visa de Bahreïn

1. Investissement admissible

• Investir 200 000 BHD ou plus dans :

- Biens immobiliers à Bahreïn (enregistrés auprès du Bureau d’arpentage et d’enregistrement foncier) - Actions de sociétés bahreïniennes (y compris votre propre WLL) - Mixte des deux

2. Candidature

• Préparez les justificatifs d’investissement, les certificats de police et médicaux attestés ainsi que votre passeport
• Déposez votre dossier en ligne via la Golden Residency Platform (https://www.rms.bh/goldenresidency/) ou auprès du NPRA bahreïni
• Réglez des frais de 300 à 500 BHD selon la sous-catégorie de visa
• Délai de traitement : 3 à 6 semaines
• Une fois approuvé, retirez votre CPR et sponsorisez vos ayants droit.

3. Golden Visa pour les travailleurs à distance et les retraités

• Au lieu d’un investissement direct, fournissez la preuve de revenus réguliers (2 000 USD/mois et plus) via des relevés de compte bancaire étrangers et des contrats.
• Les candidats de plus de 50 ans peuvent présenter leur pension ou leurs économies.
• Aucune création d’entreprise n’est requise.

C. Auto-sponsoring / Visa Flexi Investisseur

• Justifier d’un revenu étranger minimum (1 000 BHD/mois ou plus).
• Présenter une assurance maladie couvrant Bahreïn.
• Fournir les pièces d’identité requises, un extrait de casier judiciaire attesté, un certificat médical et une preuve de logement (contrat de location).
• Idéal pour le télétravail ou une activité commerciale exercée en dehors de Bahreïn.

---

3. Documents requis (Mongolie → Bahreïn)

Documents personnels

• Passeport mongol (valide 6 mois ou plus)
• 2 photos d’identité (fond blanc)
• Certificat médical d’aptitude (légalisé)
• Certificat de non-antécédents judiciaires (légalisé)
• Relevés bancaires personnels (3 à 6 mois, faisant apparaître dans la mesure du possible 2 000 USD+/mois)
• CV (particulièrement pour les voies « Golden Visa Specialist » ou travailleur à distance)

Documents de la société (pour les visas basés sur le CR)

• Certificat d’immatriculation commerciale (CR)
• Memorandum of Association (MoA)
• Relevé bancaire de l’entreprise bahreïnienne (si disponible)
• Justificatif du capital social (lettre ou relevé bancaire, 1 000 BHD minimum recommandé)
• Profil de l’entreprise / business plan (non obligatoire, mais augmente les chances d’obtention)

Autres / Support

• Justificatif de domicile à Bahreïn (contrat de location ou bail commercial)
• Tous les documents d’origine mongole doivent être *traduits officiellement* (en anglais ou en arabe) et *légalisés* d’abord par le ministère mongol des Affaires étrangères, puis par l’ambassade de Bahreïn à Pékin.

---

4. Détail des coûts : « La vraie affaire » (2025)

Tous les montants sont exprimés en dinar bahreïnien (BD). 1 BD ≈ 2,65 USD.

Création de société

• Réservation de nom Sijilat : 10–50 BHD (27–133 USD)
• Immatriculation de société & Statuts : 100–250 BHD (265–662 USD)
• Frais de portail Sijilat/Ministère : 20–50 BHD (53–133 USD)
• Traduction et attestation légales : 50–150 BHD (133–398 USD)
• Capital initial recommandé pour le compte bancaire professionnel : 1 000 BHD (2 650 USD)

Visa et immigration

• Visa investisseur LMRA : 200 BHD/an (531 USD)
• Test d’aptitude médicale à Bahreïn : 30–50 BHD (80–133 USD)
• Extrait de casier judiciaire de Mongolie : 30–50 USD, plus légalisation (50–100 USD)
• Transport pour légalisation à l’ambassade : 50–100 USD
• Voyage vers Bahreïn (vols au départ d’Oulan-Bator) : 600 USD et plus

Option Visa Doré

• Investissement minimum requis : 200 000 BHD (531 000 USD)
• Frais du Golden Visa : 300–500 BHD (796–1 327 USD)
• Frais juridiques et de transfert de propriété associés : variables (prévoir 2 % pour le transfert de propriété)

Coûts récurrents annuels

• Renouvellement du visa : 200 BHD (531 USD)
• Renouvellement du CR : 100–150 BHD (265–398 USD)
• Assurance maladie (obligatoire) : 150–300 BHD (398–796 USD)
• Personnes à charge supplémentaires (par personne et par an) : 100–200 BHD (265–531 USD)

Coût total pour l’entrepreneur la première année :1 300–1 800 BHD (USD 3 500–5 000)Voie du Golden Visa :Actifs supérieurs à 200 000 BHD (531 000 USD) + frais de 300 à 500 BHD

---

5. Parrainage des personnes à charge : Faire venir sa famille

Qui peut en bénéficier ?

• Conjoint(e)
• Enfants célibataires (fils ≤ 24 ans, filles sans limite d’âge si célibataires)
• Pour les parents : détenteurs d’un Golden Visa ou investisseurs à hauts revenus (sous réserve d’examen)

Que faut-il ?

• Actes de mariage et de naissance (légalisés et traduits)
• Justificatif de domicile (contrat de location ou titre de propriété)
• Justificatif de revenus : généralement 1 000 USD/mois *par* personne à charge
• Demandes des ayants droit déposées via LMRA ou NPRA une fois votre visa principal activé

Coût :100–200 BHD (265–531 USD) par personne à charge et par anDélai de traitement :2 à 4 semaines après l’activation du visa principal

Bon à savoir : Les enfants peuvent être scolarisés dans les établissements internationaux ou locaux de Bahreïn. Les conjoints peuvent demander un permis de travail s’ils souhaitent exercer une activité professionnelle.

---

6. Renouvellements : maintenir votre résidence active

Visa Investisseur Standard

• Annuellement via la LMRA : Téléversez une preuve d’activité de la société (relevé bancaire, CR le plus récent, déclarations fiscales de base le cas échéant)
• Tarif : 200 BHD/an (531 USD)
• Délai : 1 à 2 semaines (en ligne ou via un agent)

Visa doré

• Validité : 10 ans, sous réserve de maintenir les niveaux d’investissement et de revenus requis.
• Actualisation annuelle : « Mise à jour du tampon » gratuite chaque année auprès de la NPRA ; confirmation que l’investissement est toujours détenu et que l’adresse est à jour.
• Frais de renouvellement : 300 à 500 BHD après 10 ans.

Points essentiels

• Aucun séjour physique minimum à Bahreïn, mais il est recommandé de s’y rendre pour les renouvellements et le respect des obligations.
• Une CR expirée ou la radiation de la société peut bloquer le renouvellement — gardez votre entreprise en règle !

---

7. Cinq FAQ clés pour les candidats mongols

Q1 : Dois-je me rendre à Bahreïn pour finaliser la création de la société et l’obtention du visa ? R : Oui, au moins un déplacement est obligatoire : pour ouvrir un compte bancaire (la plupart des banques exigent votre présence physique), réaliser les examens médicaux sur place et procéder à l’enregistrement biométrique auprès du NPRA. La création de la société peut être lancée en ligne et les demandes de visa prétraitées, mais les étapes physiques restent obligatoires.

Q2 : Quels documents mongols doivent être légalisés ou attestés ? R : Les certificats de police et médicaux doivent être attestés successivement par le ministère mongol des Affaires étrangères, puis par l’ambassade de Bahreïn à Pékin (ambassade la plus proche). Ils doivent tous être traduits en anglais ou en arabe.

Q3 : Le capital social minimum de 1 BHD suffit-il pour la société, le visa et la banque ? R : Bien que 1 BHD respecte le minimum légal, la plupart des banques et la LMRA exigent un capital effectif — 1 000 BHD minimum permettent une ouverture de compte bancaire plus rapide et démontrent une intention sérieuse pour le visa investisseur.

Q4 : Puis-je passer d’un visa investisseur classique à un Golden Visa ? R : Oui, dès que vous atteignez les seuils d’investissement ou de revenus exigés pour le Golden Visa, vous pouvez effectuer la transition en déposant une nouvelle demande accompagnée des documents justificatifs.

Q5 : Que se passe-t-il si mon entreprise ne dégage pas de bénéfices la première année ? R : Le renouvellement du visa dépend du fait que l’entreprise soit « active » (CR valide et preuve d’activité minimale), et non de sa rentabilité. Même en cas de chiffre d’affaires nul, il faut maintenir à jour les déclarations réglementaires et le paiement des frais.

---

8. Conseils pratiques et pièges fréquents

• Commencez les démarches d’attestation dès que possible en Mongolie : Les attestations de police et médicales peuvent prendre plusieurs semaines, car elles comportent trois étapes (délivrance → ministère des Affaires étrangères → légalisation à l’ambassade).
• Consultez un spécialiste de l’implantation d’entreprises à Bahreïn : Les erreurs et les documents oubliés sont la principale cause de retards coûteux chez les porteurs de projet mongols.
• Prévoyez un budget supplémentaire pour les traductions et les procédures en urgence : Comptez 150-250 BHD (~400-650 USD) pour couvrir les frais imprévus.
• Conservez une adresse e-mail et un numéro de téléphone professionnels à Bahreïn : Les rappels de renouvellement du CR et les communications de la LMRA sont envoyés par défaut aux coordonnées officielles de la société.
• L’assurance maladie est obligatoire : Souscrivez une police bahreïnienne conforme avant ou immédiatement après l’obtention de votre résidence.

---

9. Le Golden Visa : pourquoi le considérer ?

• Stabilité maximale de résidence : 10 ans, auto-parrainé, formalités allégées
• Possibilité de faire venir plus facilement sa famille, y compris ses parents
• Entrées et sorties libres de Bahreïn ; aucun permis de sortie ni taxe de voyage pour les résidents
• Transition fluide du visa entreprise vers le Golden Visa en cas de croissance des investissements
• Large choix d’écoles internationales et d’établissements de santé de qualité pour les familles

*Inconvénients :* Coût d’entrée nettement plus élevé, et obligation de conserver en permanence des actifs ou revenus éligibles.

---

10. Dernières étapes : prêt à vous lancer ?

Transférer son capital et sa famille à Bahreïn est l’une des solutions les plus pratiques pour un entrepreneur mongol qui souhaite sécuriser un accès au Moyen-Orient et obtenir une résidence internationale, sans les contraintes que l’on rencontre ailleurs dans le Golfe.

À vérifier avant de commencer :

• Réservez le nom de votre société sur Sijilat.bh (https://www.sijilat.bh/)
• Rassemblez votre passeport et les documents personnels et financiers
• Entamez les démarches de certificat de police et les tests médicaux/attestations en Mongolie
• Consultez un conseiller en immigration d’affaires basé à Bahreïn pour connaître les dernières évolutions réglementaires et bénéficier d’un accompagnement détaillé

Délai estimé (voie standard) :

• Émission de la société/CR : 7 à 14 jours
• Visas & résidence définitive : 2 à 4 semaines (accélération possible sur dossier propre)
• Installation complète avec parrainage des ayants droit : 5 à 8 semaines au total, documents complets exigés

---

Conclusion : L’avantage Bahreïn pour les entrepreneurs mongols

Le visa investisseur de Bahreïn constitue l’une des voies les plus simples, les plus rapides et les plus sûres du Golfe pour les entrepreneurs, les professionnels et leurs familles mongols. Sans obligation de participation locale, avec des services entièrement numériques, des coûts transparents et des possibilités de Visa Doré de longue durée, les fondateurs mongols choisissent de plus en plus Bahreïn comme siège régional dans le Golfe.

Passez à l’action : Élaborez votre business plan, faites traduire et légaliser vos documents, puis lancez l’immatriculation de votre société en ligne. Pour les cas complexes ou les investissements en Golden Visa, nous vous recommandons vivement de faire appel à un professionnel.

Prêt à profiter des avantages économiques et du mode de vie qu’offre Bahreïn ? Contactez dès aujourd’hui un consultant certifié en immigration bahreïnien et lancez votre projet d’expansion – rejoignez les centaines d’entrepreneurs asiatiques qui construisent leur avenir au cœur du Golfe.

---

Principaux sujets : Visa investisseur à Bahreïn pour les Mongols, Golden Visa Bahreïn 2025, création d’entreprise mongole à Bahreïn, immatriculation WLL à Bahreïn, visa investisseur basé sur le CR pour les Mongols, auto-sponsoring à Bahreïn.

Guide mis à jour : juin 2025 — d’après les directives du LMRA, du NPRA et de l’EDB de Bahreïn. Vérifiez toujours les mises à jour avant de lancer votre projet.