تنزانیہ سے بحرین کا ورک ویزا — 2025 کا مکمل گائیڈ

بحرین جسے اکثر "خلیج کا موتی" کہا جاتا ہے، ایک ترقی پسند اور کاروبار دوست ملک کے طور پر نمایاں ہے۔ اس کی مضبوط معیشت ہے اور یہ عالمی ہنرمند افراد کو راغب کرنے کے لیے کھلا رویہ رکھتا ہے۔

تنزانیہ سے تعلق رکھنے والے ہنر مند پیشہ ور افراد اور پرعزم کاروباریوں کے لیے مملکت اقتصادی مواقع، اعلیٰ معیارِ زندگی اور آگے سوچنے والا ریگولیٹری ماحول پیش کرتی ہے جو کاروبار میں آسانی اور انفرادی آزادی کو ترجیح دیتی ہے۔ یہ جامع گائیڈ تنزانیائی پیشہ ور افراد اور کاروباریوں کو بحرین میں ورک ویزا حاصل کرنے کے ہر مرحلے سے آگاہ کرے گی تاکہ آپ کی کامیابی کا راستہ بالکل واضح ہو جائے۔

تنزانیائی پروفیشنلز بحرین کیوں منتخب کرتے ہیں؟

بحرین متعدد دلچسپ وجوہات کی بنا پر تنزانیائی پیشہ ور افراد کے لیے ایک پرکشش منزل بنتا جا رہا ہے:

• مضبوط اور متنوع معیشت: بحرین تاریخی طور پر تیل اور گیس کے لیے جانا جاتا تھا، مگر اس نے اپنی معیشت کو مالیاتی خدمات، فن ٹیک، انفارمیشن ٹیکنالوجی، لاجسٹکس، مینوفیکچرنگ اور سیاحت جیسے تیزی سے ترقی کرتے شعبوں میں کامیابی سے متنوع بنا لیا ہے۔ اس سے مختلف شعبوں میں روزگار کے وسیع مواقع پیدا ہوئے ہیں اور بین الاقوامی سطح پر بھرتی کا سلسلہ جاری ہے۔ انجینئرنگ، فنانس، طب اور آئی ٹی کے شعبوں میں تنزانیائی پیشہ ور افراد کے لیے یہاں کا جاب مارکیٹ متحرک اور خوش آئند ہے۔
• ترقی پسند مزدور قوانین اور کارکنوں کی نقل و حرکت: خلیج کے علاقے میں مزدور اصلاحات کے حوالے سے بحرین پیش پیش ہے۔ 2009 سے لیبر مارکیٹ ریگولیٹری اتھارٹی (LMRA) اس نظام کی نگرانی کر رہی ہے جس کے تحت غیر ملکی کارکن اپنے موجودہ کفیل کی منظوری کے بغیر بھی نوکری تبدیل کر سکتے ہیں۔ یہ پڑوسی ممالک میں اب بھی رائج پرانے “کفالہ” نظام سے ایک بڑی تبدیلی ہے جو غیر ملکی کارکنوں کو بے مثال لچک اور اختیار دیتا ہے۔ اس کا مطلب ہے کم بیوروکریسی اور اپنے کیریئر پر زیادہ کنٹرول، جس سے آپ بغیر کسی رکاوٹ کے بہتر مواقع حاصل کر سکتے ہیں۔
• اسٹریٹجک مقام اور رابطے کی سہولیات: بحرین کا عربی خلیج میں مرکزی مقام اسے علاقائی اور بین الاقوامی کاروبار کا مثالی مرکز بناتا ہے۔ اس کی بہترین فضائی رابطہ کاری عالمی سفر کو آسان بناتی ہے، بشمول تنزانیہ کے لیے سہل رسائی۔
• اعلیٰ معیارِ زندگی: مملکت ایک کاسموپولیٹن طرزِ زندگی، عالمی معیار کی صحت کی سہولیات، بہترین بین الاقوامی اسکولز اور خاندانوں کے لیے محفوظ و خوش آئند ماحول فراہم کرتی ہے۔ رہائش کا خرچ دبئی یا قطر جیسے دوسرے بڑے خلیجی شہروں کے مقابلے میں عموماً زیادہ سستا ہے۔
• عربی زبان کی کوئی لازمی ضرورت نہیں: دیگر مقامات کے برعکس بحرین میں ورک ویزا حاصل کرنے یا کام کرنے کے لیے عربی زبان کی کوئی لازمی شرط نہیں ہے۔ انگریزی زیادہ تر کام کی جگہوں، سرکاری خدمات اور روزمرہ زندگی کی بنیادی زبان ہے، جو تنزانیائی تارکینِ وطن کے لیے منتقلی کو بہت آسان بناتی ہے۔
• تنزانیائی قابلیتوں کی تسلیم: تنزانیائی پیشہ ور افراد کو معلوم ہو گا کہ ان کی تعلیمی اور پیشہ ورانہ قابلیت، خصوصاً انجینئرنگ، فنانس اور طب کے شعبوں میں، بحرین کے پیشہ ورانہ ماحول میں عموماً اچھی طرح تسلیم کی جاتی اور قدر کی جاتی ہے۔ اس سے مقامی ورک فورس میں داخلہ آسان ہو جاتا ہے، البتہ ریگولیٹڈ پیشوں کے لیے مخصوص لائسنسنگ یا مساوات کے امتحانات درکار ہو سکتے ہیں۔
• ٹیکس فری آمدنی اور بلا روک ٹوک ترسیلاتِ زر: بحرین افراد کے لیے مقابلہ دیتا ٹیکس فری آمدنی کا ماحول فراہم کرتا ہے، یعنی آپ اپنی کمائی ہوئی تنخواہ کا 100% رکھتے ہیں۔ کوئی ذاتی انکم ٹیکس نہیں لگتا۔ مزید برآں، بحرین کا غیر ملکی کرنسی کا نظام بہت لبرل ہے اور تنخواہ یا بچت کو تنزانیہ واپس بھیجنے پر کوئی پابندی نہیں ہے۔ یہ خاص طور پر تنزانی شلنگ (TZS) کے امریکی ڈالر کے مقابلے میں بتدریج کمزور ہونے کے پیش نظر مستحکم آمدنی کی بنیاد فراہم کرتا ہے۔ تنزانیائی پیشہ ور افراد مختلف قابلِ اعتماد بینکوں اور منی ایکسچینج کمپنیوں کے ذریعے الیکٹرانک یا وائر ٹرانسفر کے ذریعے بغیر کسی حکومتی رکاوٹ کے آسانی سے گھر پیسے بھیج سکتے ہیں۔

بحرین میں کام کے ویزوں کی اقسام: تفصیلی موازنہ

بحرین میں غیر ملکی شہریوں کے لیے مملکت میں رہنے اور کام کرنے کے کئی راستے دستیاب ہیں، جو مختلف حالات کے مطابق ہیں۔ تنزانیائی پیشہ ور افراد اور کاروباری حضرات کے لیے جو یہاں منتقل ہونے کا ارادہ رکھتے ہیں، ان راستوں کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔ تمام ورک ویزے لیبر مارکیٹ ریگولیٹری اتھارٹی (LMRA) کے زیر انتظام ہیں، جو موثر کارروائی کے لیے ایک مکمل ڈیجیٹل پلیٹ فارم چلاتی ہے۔

یہاں اہم اقسام کی تفصیل یہ ہے:

| ویزا کی قسم | تفصیل | اہم خصوصیات | مثالی افراد | | :-------- | :---------- | :----------- | :-------- | | 1.

ایمپلائمنٹ ویزا | یہ کام کے ویزے کی سب سے عام قسم ہے جس میں بحرینی آجر کسی غیر ملکی کو اپنی کمپنی میں کام کرنے کے لیے کفالت کرتا ہے۔ | کفیل درکار: آجر کفیل ہوتا ہے۔ درخواست: آجر LMRA Expatriates Portal کے ذریعے درخواست دیتا ہے۔ عمل: پہلے انٹری ویزا، پھر طبی معائنہ، فنگر پرنٹنگ اور ورک پرمٹ کارڈ۔ لاگت: BD 96 فی سال (قانوناً آجر ادا کرتا ہے)۔ میعاد: 2 سال، قابلِ تجدید۔

نوکری کی تبدیلی: معاہدے کی شرائط پوری کرنے کے بعد موجودہ کفیل کی منظوری کے بغیر نوکری تبدیل کی جا سکتی ہے۔ | پیشہ ور افراد، ہنر مند کارکن اور جن کے پاس بحرینی کمپنی سے پکی جاب آفر ہو۔ | | 2.

فلیکسیبل ورک پرمٹ (FWP) | 2021 میں متعارف کرایا گیا ایک انقلابی سیلف سپانسرڈ پرمٹ ہے جو افراد کو بغیر کسی ایک کفیل کے متعدد کلائنٹس یا آجروں کے لیے کام کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ | کفیل کی ضرورت نہیں: خود کفیل۔ لچک: متعدد کلائنٹس یا آجروں کے لیے کام کیا جا سکتا ہے۔ لاگت: 2 سال کے لیے BD 450 (ماہانہ BD 30 کی فیس الگ)۔ میعاد: 2 سال، قابلِ تجدید۔

فوائد: کسی ایک آجر پر انحصار نہیں، جدید کام کے نمونوں کے لیے بہترین۔ نوٹ: یہ خود بخود فیملی کفالت کا حق نہیں دیتا۔ | فری لانسرز، ڈیجیٹل خانہ بدوش، کنسلٹنٹس، پروجیکٹ پر مبنی ورکرز، آزاد پیشہ ور افراد اور تنزانیہ سے تعلق رکھنے والے خود روزگار افراد۔ | | 3.

ٹریننگ ویزا | بحرین میں آن دی جاب ٹریننگ، انٹرن شپ یا پیشہ ورانہ کورسز کے لیے جاری کیا جاتا ہے۔ | کفیل درکار: عام طور پر تربیتی ادارہ یا کمپنی۔ مقصد: ملازمت نہیں بلکہ صرف تربیت۔ آجر کو تربیتی منصوبہ پیش کرنا ہوگا۔ میعاد: تربیت کی مدت کے مطابق، عام طور پر 3 سے 12 ماہ، قابلِ تجدید۔ لاگت: BD 60 سے 80 (مدت کے لحاظ سے)۔

| وہ افراد جو پیشہ ورانہ ترقی کے پروگراموں، اپرنٹس شپ یا پیشہ ورانہ تربیت میں حصہ لے رہے ہوں۔ | | 4.

انویسٹر بطور ملازم ویزا | ان افراد کے لیے جو بحرین میں اپنی کمپنی قائم کر چکے ہوں اور اسی سے تنخواہ لینا چاہتے ہوں، یعنی مالک اور ملازم دونوں بنیں۔ | کفیل: فرد کی اپنی رجسٹرڈ کمپنی۔ ضرورت: فعال کمرشل رجسٹریشن (CR) ہونا چاہیے (مثلاً بحرینی WLL)۔ فوائد: ملکیت کے ساتھ کام کرنے اور تنخواہ لینے کی سہولت۔

سرمایہ: WLL کے لیے کم از کم سرمایہ BD 1 ہے لیکن بینک اکاؤنٹ اور انویسٹر ویزا میں آسانی کے لیے ہم BD 1,000 کی سختی سے تجویز کرتے ہیں۔ ایک شخص 100% WLL کا مالک ہو سکتا ہے۔ | کاروباری افراد، کمپنی کے مالکان اور وہ لوگ جو بحرین میں اپنی کمپنی قائم کرکے چلا رہے ہوں۔ |

لچکدار ورک پرمٹ (FWP): تنزانیائی فری لانسرز کے لیے انقلاب

تنزانیائی تاجروں، کنسلٹنٹس، ڈیجیٹل خانہ بدوشوں اور فری لانسرز کے لیے LMRA نے 2021 میں لچکدار ورک پرمٹ (FWP) متعارف کرایا تھا۔ یہ ایک انقلابی آپشن ہے جو بحرین کو آزاد پیشہ ور افراد کے لیے ایک ترقی پسند منزل کے طور پر دوسروں سے ممتاز کرتا ہے۔ بحرین GCC کا واحد ایسا ملک ہے جو خود سپانسر شدہ ورک پرمٹ دیتا ہے جو کسی مخصوص آجر سے منسلک نہیں ہوتا۔

روایتی ملازمت ویزوں کے برعکس، ایف ڈبلیو پی (FWP) کسی ایک مقررہ آجر کے ضامن کی ضرورت ختم کر دیتا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ کو بے مثال آزادی مل جاتی ہے کہ آپ:

• متعدد کلائنٹس کے لیے کام کریں: بحرین کے اندر اور بیرون ملک دونوں جگہ مختلف کمپنیوں یا افراد سے پروجیکٹس حاصل کریں۔
• اپنا باس خود بنیں: آپ خود کفیل ہیں، اس لیے اپنے کام کے معاملات اور کیریئر کے راستے پر مکمل کنٹرول رکھتے ہیں۔ کوئی آجر آپ کا ویزا روک نہیں سکتا اور نہ ہی آپ کی نقل و حرکت محدود کر سکتا ہے۔
• جدید پیشوں کے لیے بہترین انتخاب: چاہے آپ سافٹ ویئر ڈویلپر ہوں، گرافک ڈیزائنر، مارکیٹنگ کنسلٹنٹ، کنٹینٹ کریئٹر، اکاؤنٹنٹ، آئی ٹی ماہر یا کسی بھی طلب والے شعبے کے انجینئر، FWP آپ کو آزادانہ طور پر کام کرنے کا حق دیتا ہے۔ یہ خصوصاً ان لوگوں کے لیے پرکشش ہے جو مشرقی افریقہ کے کلائنٹس کو برقرار رکھتے ہوئے بحرینی پروجیکٹس بھی لینا چاہتے ہیں۔
• مالی آزادی: آپ خود اپنی آمدنی اور اخراجات کا انتظام کرتے ہیں، جو بحرین میں مالی خودمختاری کا سیدھا راستہ ہے۔ آپ اپنی 100% کمائی خود رکھتے ہیں۔

لچکدار ورک پرمٹ کی اہم تفصیلات:

• آجر کی کفالت نہیں درکار: یہ اس کی سب سے نمایاں خصوصیت ہے۔ آپ LMRA کے آن لائن پورٹل کے ذریعے بطور فرد براہ راست درخواست دیتے ہیں۔ * لاگت: یہ پرمٹ دو سال کی مدت کے لیے 450 بحرینی دینار میں ملتا ہے۔ اس کے علاوہ LMRA کو ماہانہ 30 بحرینی دینار کی لازمی فیس ادا کرنی ہوتی ہے۔ پرمٹ اسی فیس پر تجدید کے قابل ہے۔ * میعاد: یہ دو سال کے لیے درست ہوتا ہے اور اہلیت کے معیار پورا کرنے کی صورت میں تجدید کیا جا سکتا ہے۔ * ضروریات: آپ کو اپنی آمدنی، کلائنٹس یا پیشے سے متعلق مخصوص مہارتوں کا ثبوت دینا ہوگا۔ اس میں فری لانس معاہدے، کام کی مصروفیت کے خطوط، آپ کے کام کا پورٹ فولیو، پیشہ ورانہ لائسنسز یا پچھلے کلائنٹس کی سفارش کے خطوط شامل ہو سکتے ہیں۔ بینک اکاؤنٹ میں کم از کم 1,000 بحرینی دینار کا بیلنس ہونا انتہائی ضروری ہے اور بحرین میں نافذ العمل جامع صحت انشورنس پالیسی لازمی ہے۔ بحرین پہنچنے پر LMRA کے منظور شدہ کلینک میں طبی معائنہ بھی کرانا ضروری ہے۔ * FWP کے لیے درخواست کا طریقہ کار (تنزانیہ سے): 1.

اپنے دستاویزات تیار کریں: پاسپورٹ کی کاپی (کم از کم 6 ماہ کی مدت باقی ہو)، پیشہ ورانہ مہارت/سرگرمی کا ثبوت، بینک اسٹیٹمنٹ اور صحت انشورنس پالیسی۔ 2. LMRA آن لائن پورٹل پر بطور انفرادی درخواست دہندہ رجسٹر کریں۔ 3. درخواست جمع کروائیں اور آن لائن 450 بحرینی دینار کی فیس ادا کریں۔ 4.

منظوری ملنے کے بعد (عام طور پر 7 سے 10 کاروباری دنوں میں) آپ کو ڈیجیٹل ورک پرمٹ کارڈ یا منظوری کا نوٹیفکیشن مل جاتا ہے۔ 5. بحرین داخل ہوں اور آمد کے 30 دن کے اندر طبی معائنہ مکمل کرائیں۔

ایف ڈبلیو پی (FWP) بحرین کے متحرک اور لچکدار لیبر مارکیٹ کی تشکیل کے وژن کا واضح ثبوت ہے، جو تنزانیائی شہریوں کو روایتی آجر کی پابندیوں کے بغیر خلیج تعاون کونسل (GCC) میں کاروباری بنیاد قائم کرنے کا عملی راستہ مہیا کرتا ہے۔

ملازمت کا ویزا: تنزانیائی پیشہ ور افراد کے لیے مرحلہ وار رہنمائی

جن لوگوں نے بحرینی کمپنی سے نوکری کی پیشکش حاصل کر لی ہو، ان کے لیے ایمپلائمنٹ ویزا معیاری راستہ ہے۔ یہ عمل زیادہ تر آپ کے ممکنہ آجر کے ذریعے LMRA کے ایکسپیٹریٹس پورٹل پر مکمل کیا جاتا ہے۔ انٹری ویزا کی پروسیسنگ کا وقت عام طور پر بہت کم ہوتا ہے، اکثر آجر کے تمام کاغذات جمع کروانے کے بعد 3-5 کاروباری دنوں میں ویزا مل جاتا ہے۔

یہاں اقدامات کی تفصیلی خرابی ہے:

اس پورے عمل کے دوران آپ کا آجر ہی آپ کا مرکزی رابطہ ہوگا اور وہ آپ کو مقامی تقاضوں کے بارے میں رہنمائی کرے گا۔

درکار دستاویزات: آپ کی اہم چیک لسٹ

کسی بھی ورک ویزا کی درخواست کے لیے درست دستاویزات اکٹھا کرنا ایک اہم مرحلہ ہے۔ یقینی بنائیں کہ تمام دستاویزات تازہ ترین ہوں، درست طریقے سے تیار کی گئی ہوں اور بحرینی معیار کے مطابق ہوں۔

ملازمت کے ویزے کے لیے (آجر کی طرف سے سپانسرڈ):

آپ کا آجر ان میں سے زیادہ تر دستاویزات خود جمع کروا دے گا، البتہ آپ کو ان کے پاس تصدیق شدہ کاپیاں ضرور فراہم کرنی ہوں گی۔

• درخواست کے لیے مطلوب دستاویزات: آپ کا تنزانیائی پاسپورٹ بحرین میں قیام کی تاریخ سے کم از کم چھ ماہ تک معتبر ہونا چاہیے اور اس میں کم از کم دو خالی صفحات ہونے چاہییں۔
• پاسپورٹ سائز تصاویر: حالیہ، اعلیٰ معیار کی پاسپورٹ سائز تصاویر (4.5cm x 3.5cm) سفید پس منظر کے ساتھ جو بحرینی ویزا کی وضاحت کے مطابق ہوں۔
• آفر لیٹر/ملازمت کا معاہدہ: آپ کے بحرینی آجر کی طرف سے دستخط شدہ آفیشل آفر لیٹر یا ملازمت کا معاہدہ جس میں آپ کا عہدہ، تنخواہ اور ملازمت کی شرائط واضح طور پر درج ہوں۔
• تعلیمی سرٹیفکیٹس: آپ کی ڈگریوں، ڈپلوموں اور پروفیشنل سرٹیفکیٹس کی نقول۔ ان کی تنزانیہ میں متعلقہ اتھارٹیز (جیسے یونیورسٹی، وزارتِ تعلیم) اور وزارتِ خارجہ تنزانیہ سے تصدیق شدہ ہونا ضروری ہے۔ بحرین کے دارالسلام میں سفارت خانے سے بھی تصدیق کروانا بہتر ہے اگر موجود ہو، ورنہ قریبی بحرینی سفارتی مشن سے۔
• تجربہ کے سرٹیفکیٹس: پچھلے آجروں سے سفارش کے خطوط یا تجربہ کے سرٹیفکیٹس جن میں آپ کے کردار اور ذمہ داریوں کی تفصیل ہو۔
• پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (PCC): تنزانیہ کی پولیس اتھارٹیز سے جاری کردہ حالیہ اچھے کردار کا سرٹیفکیٹ (تین ماہ کے اندر جاری شدہ) جو یہ ثابت کرے کہ آپ کا کوئی مجرمانہ ریکارڈ نہیں۔ اس کی بھی وزارتِ خارجہ تنزانیہ اور بحرینی سفارت خانے سے تصدیق کروانی پڑ سکتی ہے۔
• Resume/CV: آپ کی پروفیشنل تاریخ اور مہارتوں کی تازہ ترین تفصیلات والا curriculum vitae۔ میڈیکل فٹنس سرٹیفکیٹ: بحرین میں LMRA سے منظور شدہ کلینک سے جاری کردہ، آپ کی آمد کے بعد۔

لچکدار ورک پرمٹ (FWP - Self-Sponsored) کے لیے:

• درکار دستاویزات:
• درست پاسپورٹ: آپ کا تنزانیائی پاسپورٹ کم از کم چھ ماہ تک معتبر ہونا چاہیے۔
• پاسپورٹ سائز کی حالیہ تصاویر: بحرینی معیار کے مطابق حالیہ تصاویر (جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے)۔
• پیشہ ورانہ سرگرمی، آمدنی، کلائنٹس یا مہارت کا ثبوت: ایسی دستاویزات جو آپ کی آزادانہ آمدنی پیدا کرنے کی صلاحیت کو ظاہر کریں۔ اس میں شامل ہو سکتے ہیں:
• مقامی یا بین الاقوامی کلائنٹس کے ساتھ فری لانس معاہدے یا انگیجمنٹ خطوط۔
• آپ کے کام کا جامع پورٹ فولیو (جیسے ڈیزائنرز، رائٹرز اور ڈویلپرز کے لیے)۔
• آپ کے شعبے سے متعلق پیشہ ورانہ لائسنسز یا سرٹیفکیٹس۔
• پچھلے کلائنٹس کی طرف سے سفارش کے خطوط۔
• لنکڈ اِن پروفائل یا فری لانس پلیٹ فارم کی سرگرمی (جیسے Upwork، Fiverr)۔
• موجودہ ریموٹ آمدنی کا ثبوت۔
• بینک اسٹیٹمنٹس: حالیہ ذاتی بینک اسٹیٹمنٹس (ترجیحاً پچھلے 3-6 ماہ کے) جو بحرین میں آپ کے خود کفالت کے لیے کافی فنڈز ظاہر کرتے ہوں۔ کم از کم BD 1,000 کا بیلنس انتہائی تجویز کیا جاتا ہے۔
• صحت انشورنس پالیسی: بحرین میں نافذ جامع صحت انشورنس کا ثبوت۔ میڈیکل فٹنس سرٹیفکیٹ: LMRA سے منظور شدہ بحرینی کلینک سے جاری کیا جائے گا آپ کی آمد کے بعد۔

عام تصدیقی نوٹس:

دونوں ویزا اقسام کے لیے تنزانیہ سے جاری ہونے والی تمام دستاویزات (جیسے تعلیمی سرٹیفکیٹس، نکاح نامہ، پیدائش کا سرٹیفکیٹ، یا پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ) کو عام طور پر تصدیق کروائی جاتی ہے۔ معمول کا طریقہ کار یہ ہے:

یہ توثیق کا عمل کافی وقت طلب ہو سکتا ہے، اس لیے مشورہ ہے کہ جلد از جلد شروع کر دیں۔

بحرین ورک ویزا کے اخراجات اور فیس

تنزانیہ سے منتقلی کی منصوبہ بندی کے لیے مالی اخراجات کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔ تمام اعداد و شمار بحرینی دینار (BHD) میں ہیں۔ عام رہنمائی کے مطابق 1 BHD تقریباً 1,900 تنزانی شلنگ (TZS) کے برابر ہے، البتہ شرحِ تبادلہ میں اتار چڑھاؤ رہتا ہے۔

اہم اخراجات کی تفصیل یہ ہے:

• روزگار ویزا (آجر کی طرف سے سپانسرڈ):
• LMRA ورک پرمٹ فیس: BD 96 فی سال۔ یہ فیس قانونی طور پر آجر کی ذمہ داری ہے۔
• ورک پرمٹ سمارٹ کارڈ فیس: BD 10 (آجر ادا کرے گا)۔
• طبی معائنہ: تقریباً BD 40-60 (بحرین میں ادائیگی؛ عام طور پر ملازم ادا کرتا ہے، البتہ کچھ آجر واپس کر سکتے ہیں)۔
• CPR کارڈ (رہائشی پرمٹ) فیس: BD 25 (ملازم ادا کرے گا)۔
• صحت انشورنس: لاگت کوریج اور فراہم کنندہ کے مطابق بہت مختلف ہوتی ہے (سالانہ BD 100-200)۔ یہ آجر فوائد کے طور پر دے سکتا ہے یا ملازم خود ادا کر سکتا ہے۔
• دستاویزات کی تصدیق (اٹیسٹیشن): دستاویزات کی تعداد اور تنزانیہ و بحرین کی متعلقہ ایجنسیوں کے مطابق بہت مختلف ہوتی ہے۔ فی دستاویز چند سو امریکی ڈالر (یا اس کے مساوی ٹھکانے TZS) لگنے کی توقع رکھیں۔
• ہوائی کرایہ: تنزانیہ سے بحرین تک۔
• ویزا پروسیسنگ فیس (انٹری ویزا): عام طور پر آجر LMRA درخواست کے ساتھ ہی سنبھال لیتا ہے۔

• لچکدار ورک پرمٹ (FWP
• LMRA FWP درخواست فیس: دو سالہ پرمٹ کے لیے BD 450۔ یہ درخواست دہندہ پیشگی ادا کرے گا۔
• ماہانہ LMRA فیس: ماہانہ BD 30۔ یعنی آپ BD 450 پیشگی ادا کریں گے اور پھر پورے مدت کے دوران ہر مہینے BD 30 ادا کرتے رہیں گے۔
• طبی معائنہ: تقریباً BD 40 سے 60 (بحرین میں ادائیگی)۔
• CPR کارڈ (رہائشی پرمٹ) فیس: BD 25 (درخواست دہندہ ادا کرے گا)۔
• صحت انشورنس: لاگت کوریج اور کمپنی کے مطابق مختلف ہوتی ہے (سالانہ BD 100 سے 200)، البتہ یہ لازمی ہے اور درخواست دہندہ خود ادا کرے گا۔
• دستاویزات کی توثیق: تنزانیہ سے دستاویزات کی توثیق پر جو لاگت آئے گی، وہ ایمپلائمنٹ ویزا والی تقریباً ویسی ہی ہوگی۔
• ہوائی کرایہ: تنزانیہ سے بحرین۔

* دیگر ممکنہ اخراجات (تمام ویزوں پر लागو ہوتے ہیں): * رہائش: آمد کے وقت ابتدائی رہائشی اخراجات (جیسے سیکیورٹی ڈپازٹ اور پہلے مہینے کا کرایہ)۔ * آمدورفت: پہلے چند ہفتوں میں مقامی ٹرانسپورٹ کے اخراجات۔ * ابتدائی گزار بھرائی: پہلے چند ہفتوں یا مہینوں تک جب تک آپ کی آمدنی مستحکم نہ ہو جائے۔

ان تمام اخراجات کا مکمل بجٹ بنانا بہت ضروری ہے تاکہ منتقلی آسانی سے ہو سکے۔

ویزہ پروسیسنگ کا حقیقت پسندانہ ٹائم فریم

بحرین کا ورک ویزا حاصل کرنے کا عمل مختلف ہو سکتا ہے، البتہ تنزانیائی درخواست دہندگان کے لیے ابتدائی درخواست سے لے کر اصل ورک پرمٹ کارڈ کے حصول تک کا ایک حقیقت پسندانہ تخمینہ یہ ہے:

کل حقیقی ٹائم لائن: جاب آفر ملنے یا FWP راستے کا فیصلہ کرنے (اور دستاویزات کی تصدیق شروع کرنے) سے لے کر آپ کے ہاتھ میں فزیکل ورک پرمٹ اور CPR کارڈ آنے تک، پورا عمل 2 سے 4 ماہ کا ہوتا ہے۔ بین الاقوامی دستاویزات کی تصدیق میں تاخیر کا possibility رکھتے ہوئے، تیاریاں جتنی جلدی ممکن ہو شروع کر دیں۔

بحرین میں نوکری کی تبدیلی: آزادی اور لچک

بحرین کی سب سے اہم اصلاحات میں سے ایک جو 2009 میں نافذ ہوئی، تارکینِ وطن کو بغیر موجودہ آجر کی منظوری کے نوکری تبدیل کرنے کی آزادی ہے۔ یہ پیشرو رویہ بحرین کو دیگر بہت سے GCC ممالک سے الگ کرتا ہے اور تنزانیائی پروفیشنلز کو بے پناہ لچک دیتا ہے۔

آپ کو یہ جاننا چاہیے:

* اسپانسر کی اجازت کی ضرورت نہیں: آپ اپنے اصل آجر سے پابند نہیں ہیں۔ اگر آپ کو کوئی نئی ملازمت کا موقع مل جائے تو بغیر "No Objection Certificate" (NOC) لیے موجودہ اسپانسر سے آپ اسے قبول کر سکتے ہیں۔ * معاہدے کی ذمہ داریاں: البتہ آپ کو معاہدے کی شرائط ضرور پوری کرنی ہوں گی