ناروے سے بحرین میں ورک ویزا — 2025 کا مکمل گائیڈ

بحرین کے امیگریشن اور کاروباری مشیر کے طور پر 15 سال سے زائد کے تجربے کے ساتھ، مجھے دنیا بھر سے — بشمول ناروے سے بڑھتی ہوئی تعداد میں — متعدد کاروباریوں اور پیشہ ور افراد کی رہنمائی کرنے کا موقع ملا ہے۔ یہ جامع گائیڈ ناروے کے پیشہ ور افراد، کاروباریوں اور ڈیجیٹل خانہ بدوشوں کے لیے 2025 میں بحرین کا ورک ویزا حاصل کرنے کا ایک مستند اور عملی راستہ فراہم کرتی ہے۔

بحرین نے مشرق وسطیٰ میں ہمیشہ بین الاقوامی ٹیلنٹ کے لیے ایک ترقی پسند اور خوش آمدید مرکز کے طور پر خود کو ممتاز کیا ہے۔ اس کا اسٹریٹجک مقام، مستحکم معیشت اور کاروبار دوست پالیسیاں اسے ایک پرکشش منزل بناتی ہیں، خصوصاً ان لوگوں کے لیے جو یورپ کی قائم شدہ مارکیٹوں سے ہٹ کر مواقع تلاش کر رہے ہوں۔

نارویجن پروفیشنلز کے لیے بحرین ایک زبردست آپشن پیش کرتا ہے: ایک متحرک جاب مارکیٹ، ایک آزادانہ ورکنگ ماحول اور نمایاں مالی فوائد۔

ناروے کے پروفیشنلز بحرین کو کیوں ترجیح دیتے ہیں

بحرین خلیج کا سب سے آسان پیشہ ورانہ مقام بن کر ابھرا ہے۔ اپنے پڑوسیوں کے برعکس، بحرین نے 2009 میں روایتی کفالہ نظام ختم کر دیا — سعودی عرب اور متحدہ عرب امارات کے اسی طرح کے اصلاحات متعارف کرانے سے 16 سال پہلے۔

اس کا مطلب ہے کہ آپ نوکری تبدیل کر سکتے ہیں، کاروبار شروع کر سکتے ہیں یا آزادانہ کام کر سکتے ہیں بغیر اپنے آجر کی اجازت کے، جس سے آپ کے کیریئر پر بے مثال کنٹرول حاصل ہوتا ہے۔

ناروے کے پیشہ ور افراد کے لیے بحرین ملازمت یا خود روزگاری کے ذریعے رہائش کا سیدھا راستہ، ذاتی انکم ٹیکس صفر، ناروے میں مکمل تنخواہ کی منتقلی، اور ایک ایسا ریگولیٹری ماحول پیش کرتا ہے جو خاص طور پر غیر ملکی ٹیلنٹ کو راغب کرنے اور برقرار رکھنے کے لیے بنایا گیا ہے۔

اس منفرد لچک کے علاوہ، نارویجن پیشہ ور افراد بحرین کا انتخاب تیزی سے بڑھانے کے اہم اسباب یہ ہیں:

• ذاتی آمدنی پر صفر ٹیکس: ناروے اپنے بلند معیارِ زندگی کے لیے مشہور ہے، مگر اس کا مضبوط سماجی بہبود کا نظام بھاری ٹیکسوں سے چلتا ہے۔ نارویجن پیشہ ور افراد کو عام طور پر 22 فیصد کارپوریٹ ٹیکس، 14.1 فیصد لازمی سماجی تحفظ کے واجبات، اور ایک پیچیدہ progressive ذاتی آمدنی ٹیکس نظام کا سامنا کرنا پڑتا ہے جس میں زیادہ کمانے والوں پر 47.8 فیصد تک marginal ٹیکس لگتا ہے۔ اس کے بالکل برعکس بحرین میں ذاتی آمدنی پر کوئی ٹیکس نہیں، کوئی کیپیٹل گین ٹیکس نہیں اور نہ ہی افراد پر کوئی ویلتھ ٹیکس ہے۔ اس کا مطلب یہ ہوا کہ آپ اپنی کمائی کا 100% اپنے پاس رکھتے ہیں۔
• تنخواہ کی مکمل واپسی: تنخواہ یا بچت کو ناروے واپس بھیجنے پر کوئی پابندی نہیں۔ بحرین کے بینک بین الاقوامی ترسیلات کی بہترین سہولت دیتے ہیں جس سے آپ آسانی سے NOK یا دیگر کرنسیوں میں گھر رقم بھیج سکتے ہیں۔
• جدید لیبر قوانین اور اسپانسر کی گرفت سے آزادی: بحرین کی لیبر مارکیٹ ریگولیٹری اتھارٹی (LMRA) نے لیبر مارکیٹ میں بڑی اصلاحات کی ہیں جو لچک اور کارکنوں کے حقوق کے تحفظ پر توجہ دیتی ہیں۔ آجر کی اجازت کے بغیر نوکری تبدیل کرنے کی آزادی کارکنوں کو بااختیار بناتی ہے، استحصال کم کرتی ہے اور زیادہ متحرک و مسابقتی لیبر مارکیٹ پیدا کرتی ہے۔
• متنوع اور تیزی سے ترقی کرتی معیشت: اگرچہ روایتی طور پر تیل و گیس کے شعبے میں مضبوط رہا ہے، بحرین نے مالیاتی خدمات (خاص طور پر فِن ٹیک)، انفارمیشن ٹیکنالوجی، لاجسٹکس، صحت اور سیاحت جیسے اعلیٰ ترقی والے شعبوں میں تیزی سے تنوع پیدا کیا ہے۔ اس سے ہنر مند پیشہ ور افراد کے لیے وسیع مواقع پیدا ہوتے ہیں۔
• ناروے کی پیشہ ورانہ قابلیت تسلیم شدہ: انجینئرنگ، فنانس اور طب سمیت ناروے کی پیشہ ورانہ قابلیت بحرین میں بہت قدر کی جاتی ہے اور بڑے پیمانے پر تسلیم ہوتی ہے۔ اس سے کیریئر کی ترقی آسان ہو جاتی ہے اور آپ کی مہارت کو مناسب اہمیت ملتی ہے۔
• انگریزی کاروباری زبان: کام کے لیے عربی لازمی نہیں۔ تمام سرکاری فارم، LMRA پورٹلز اور کاروباری معاہدے انگریزی میں دستیاب اور قابلِ عمل ہیں، جس سے غیر عربی بولنے والوں کے لیے منتقلی بہت آسان ہو جاتی ہے۔
• رہائش کا کم خرچ: بحرین میں کرایہ، یوٹیلیٹیز اور خدمات ناروے کے بڑے شہروں کے مقابلے میں عام طور پر 40-60 فیصد سستی ہیں۔ نتیجتاً ٹیکس فری اور اچھی تنخواہ پر اعلیٰ معیارِ زندگی گزارتے ہوئے زیادہ بچت بھی ممکن ہو جاتی ہے۔
• کثیر الثقافتی ماحول: بڑی تعداد میں تارکینِ وطن کی موجودگی کی وجہ سے بحرین ایک خوش آمدید اور جامع معاشرہ ہے جہاں صحت، تعلیم اور طرزِ زندگی کے بین الاقوامی معیار دستیاب ہیں۔ نئے آنے والوں کے لیے یہاں جلدی گھل مل جانا آسان ہے۔
• اسٹریٹجک گیٹ وے: عربی خلیج کے قلب میں واقع بحرین GCC اور اس سے آگے کے منافع بخش بازاروں تک بے مثال رسائی فراہم کرتا ہے، جو اسے علاقائی کاروبار اور کیریئر کے لیے بہترین اڈہ بناتا ہے۔

بحرین میں نارویجیائی شہریوں کے لیے کام کے ویزوں کی اقسام

بحرین کی لیبر مارکیٹ ریگولیٹری اتھارٹی (LMRA) وہ سرکاری ادارہ ہے جو غیر ملکی ورک ویزوں اور پرمٹس کے انتظام کا ذمہ دار ہے۔ نارویجین شہریوں کے لیے بحرین میں قانونی طور پر کام کرنے کے چار اہم راستے ہیں جو مختلف پیشہ ورانہ حالات کے مطابق ہیں:

1. روزگار ویزا (آجر کی طرف سے سپانسرڈ)

یہ سب سے روایتی راستہ ہے جس میں بحرینی آجر آپ کا ورک پرمٹ سپانسر کرتا ہے۔ یہ ان پیشہ ور افراد کے لیے موزوں ہے جنہوں نے بحرین میں رجسٹرڈ کمپنی سے ملازمت کی پیشکش حاصل کر لی ہو۔

• کفالت: آپ کا آجر آپ کے ورک پرمٹ کی درخواست کی ذمہ داری سنبھالتا ہے۔
• میعاد: عام طور پر دو سال کے لیے جاری کیا جاتا ہے، قابلِ تجدید۔
• لاگت: BD 96 فی سال (بحرینی دینار)، آجر ادا کرتا ہے۔
• عمل: آجر آپ کی طرف سے LMRA Expatriates Portal کے ذریعے درخواست دیتا ہے۔ منظوری کے بعد انٹری ویزا جاری ہو جاتا ہے جس کے ذریعے آپ بحرین آ سکتے ہیں۔ پہنچنے کے بعد میڈیکل ٹیسٹ اور فنگر پرنٹنگ مکمل ہونے پر حتمی ورک پرمٹ کارڈ جاری کر دیا جاتا ہے۔
• مخصوص سامعین: پیشہ ور افراد، ہنر مند کارکن، مینیجرز اور ایگزیکٹوز جو بحرینی کمپنیوں میں ملازمت کرتے ہیں۔

2. لچکدار ورک پرمٹ (FWP) – نارویجن فری لانسرز کے لیے گیم چینجر

2021 میں متعارف کرایا گیا Flexible Work Permit (FWP) ایک انقلابی اقدام ہے جس نے بحرین کو جدید مزدوری کے شعبے میں پیشرو بنا دیا ہے۔ یہ پرمٹ سیلف سپانسرڈ ہے، یعنی آپ کو اسپانسر کے لیے کسی آجر یا کمپنی کی ضرورت نہیں پڑتی، اور یہ آپ کو نمایاں آزادی دیتا ہے۔

ناروے کے فری لانسرز، ڈیجیٹل خانہ بدوشوں، کنسلٹنٹس اور پراجیکٹ بنیاد پر کام کرنے والوں کے لیے یہ بہترین انتخاب ہے جو بحرین میں آزادانہ کام کرنا چاہتے ہیں۔

• کفالت: خود کفالت۔ آپ کے کفیل کے طور پر نہ تو کوئی آجر درکار ہے اور نہ ہی کوئی کمپنی۔
• میعاد: دو سال کے لیے جاری کیا جاتا ہے۔
• لاگت: اجازت نامے کی فیس دو سال کی مدت کے لیے 450 بحرینی دینار ہے، اس کے علاوہ LMRA کو سالانہ 300 بحرینی دینار کی فیس ادا کرنی ہوگی جو سوشل سیکورٹی کا احاطہ کرتی ہے۔ پہلے دو سال کی کل ابتدائی لاگت 450 بحرینی دینار (اجازت نامہ) + (300 بحرینی دینار x 2 سال سوشل سیکورٹی کے لیے) = 1050 بحرینی دینار ہوگی۔
• لچک: اس سے آپ ایک ساتھ متعدد کلائنٹس یا آجروں کے لیے کام کر سکتے ہیں، فری لانس پروجیکٹس لے سکتے ہیں یا اپنی خدمات خود چلا سکتے ہیں بغیر کسی رسمی کمپنی قائم کیے (اگرچہ آپ چاہیں تو کمپنی بھی قائم کر سکتے ہیں)۔
• ہدف گروپ: ڈیجیٹل خانہ بدوش، آزاد کنسلٹنٹس، فری لانسرز، پروجیکٹ مینیجرز، فنکار، آئی ٹی پروفیشنلز، اور وہ تمام افراد جو بحرین میں اپنے کام کی زندگی میں زیادہ آزادی اور لچک چاہتے ہیں۔

3. ٹریننگ ویزا

ٹریننگ ویزا ان افراد کے لیے تیار کیا گیا ہے جو بحرین پیشہ ورانہ تربیت یا انٹرن شپ کے لیے آتے ہیں۔ یہ ویزے باقاعدہ ملازمت سے متعلق نہیں ہوتے بلکہ مہارتوں اور علم میں اضافے کے مقصد سے جاری کیے جاتے ہیں۔

* اسپانسرشپ: عام طور پر تربیتی ادارہ یا تربیت فراہم کرنے والی کمپنی اسپانسر کرتی ہے۔ * میعاد: تربیتی پروگرام کی مدت کے مطابق مختلف ہوتی ہے، عام طور پر 3 ماہ تک۔ * لاگت: تقریباً BD 50-80، جو سپانسر ادارہ ادا کر سکتا ہے۔ * ہدف گروپ: طلبہ، نئے گریجویٹس یا وہ پیشہ ور افراد جو مخصوص تربیتی پروگرامز میں حصہ لے رہے ہوں۔

4. سرمایہ کار بطور ملازم ورک پرمٹ

اگر آپ بحرین میں اپنی کمپنی قائم کرنے کا سوچ رہے ہیں تو بطور سرمایہ کار ورک پرمٹ کے لیے بھی درخواست دے سکتے ہیں اور خود کو ہی ملازم بنا سکتے ہیں۔ یہ ان غیر ملکی کاروباری مالکان کے لیے عام بات ہے جو بحرین میں رہائش اختیار کر کے اپنے کاروبار کو خود چلانا چاہتے ہیں۔

• کفالت: آپ کی اپنی کمپنی آپ کے ورک پرمٹ کی کفالت کرتی ہے۔
• مدتِ اعتبار: عام طور پر دو سال کے لیے ہوتی ہے اور قابلِ تجدید ہے۔
• لاگت: BD 96 فی سال، آپ کی ملکیت والی کمپنی ادا کرتی ہے (جس طرح Employment Visa میں ہوتا ہے)۔
• اہم نوٹ: بحرینی With Limited Liability (WLL) کمپنی کے لیے کم از کم سرمایہ تکنیکی طور پر BHD 1 ہے، مگر ہم BHD 1,000 کے کم از کم سرمائے کی سختی سے سفارش کرتے ہیں۔ اس سے کارپوریٹ بینک اکاؤنٹس کھلوانے اور investor-related visas حاصل کرنے کا عمل بہت آسان ہو جاتا ہے، کیونکہ اس سے سنجیدگی اور مالی استحکام کا واضح پیغام ملتا ہے۔ بحرین میں ایک شخص WLL کمپنی کا 100% مالک بن سکتا ہے۔
• ہدفِ سامعین: ناروے سے تعلق رکھنے والے وہ کاروباری افراد اور مالکان جو بحرین میں کمپنی قائم کرکے چلا رہے ہیں۔

لچکدار ورک پرمٹ (FWP): ناروے کے فری لانسرز کے لیے انقلاب

بہت سے نارویجیوں کے لیے لچکدار ورک پرمٹ ایک بے مثال موقع ہے۔ یہ ریموٹ ورک اور گیگ اکانومی کے بڑھتے رجحان کو براہ راست حل کرتا ہے اور آزاد پیشہ ور افراد کے لیے قانونی و مستحکم ڈھانچہ مہیا کرتا ہے۔

اگر آپ کنسلٹنٹ، ڈیجیٹل مارکیٹر، سافٹ ویئر ڈویلپر، گرافک ڈیزائنر یا کوئی بھی ایسے پیشہ ور ہیں جن کا کام روایتی دفتر سے وابستہ نہیں، تو بحرین کا ایف ڈبلیو پی آپ کے لیے بہترین حل ہو سکتا ہے۔

• یہ پرمٹ آپ کو روایتی آجر اور ملازم کے رشتے سے آزاد کر دیتا ہے، جس سے آپ یہ سب کر سکتے ہیں:
• متعدد کلائنٹس کی خدمات انجام دیں: اپنا پیشہ ورانہ نیٹ ورک وسعت دیں اور عالمی یا مقامی سطح پر متنوع پروجیکٹس پر کام کریں۔
• خود اپنے باس بنیں: اپنے کام کا شیڈول خود کنٹرول کریں، پروجیکٹس خود منتخب کریں اور اپنی مرضی کے ریٹس مقرر کریں۔
• ڈیجیٹل نومڈ کی طرح زندگی گزاریں: ٹیکس فری ماحول میں پرکشش طرزِ زندگی کے ساتھ کام کو ملا کر رہیں۔
• کمپنی قائم کرنے کی پیچیدگیوں سے بچیں: اگرچہ آپ کمپنی بھی قائم کر سکتے ہیں، مگر FWP آپ کو بغیر کسی ابتدائی انتظامی بوجھ کے کام کرنے کی اجازت دیتا ہے اور بحرینی مارکیٹ میں تیزی سے داخل ہونے کا موقع فراہم کرتا ہے۔
• قانونی رہائش: بحرین میں مستحکم رہائش حاصل کریں، جہاں آپ کو خدمات اور انفراسٹرکچر تک رسائی حاصل ہو گی، بشمول اپنے نام سے بینک اکاؤنٹ کھولنا اور پراپرٹی کرائے پر لینا۔

ایف ڈبلیو پی (FWP) بحرین کے مستقبل نواز معیشت کے وژن کا ثبوت ہے جو جدت اور لچک کا ماحول پیدا کر کے عالمی ٹیلنٹ کو اپنی طرف کھینچ رہا ہے۔

ایف ڈبلیو پی کے اہلیت کے معیار

فلیکسبل ورک پرمٹ کے لیے اہلیت حاصل کرنے کے لیے آپ کو مندرجہ ذیل ثابت کرنا ہوگا:

• کم از کم چھ ماہ کی مدت والا درست پاسپورٹ۔ * پاسپورٹ سائز کی حالیہ تصاویر (سفید پس منظر کے ساتھ)۔ * پیشہ ورانہ مہارت یا قابلیت کا ثبوت (مثلاً پیشہ ورانہ پورٹ فولیو، کلائنٹس کی تعریف نامے، سروس معاہدے، ممکنہ کلائنٹس کے ارادے کے خطوط، پیشہ ورانہ سرٹیفکیٹس)۔ * آمدنی یا مالی استحکام کا ثبوت (مثلاً ناروے کے بینک اسٹیٹمنٹس یا بحرین میں خود کو سہارا دینے کے لیے کافی فنڈز والے موجودہ اکاؤنٹس، یا فری لانس کام/کلائنٹس سے باقاعدہ آمدنی کا ثبوت — عام طور پر کم از کم BD 2,000 یا اس کے مساوی NOK بیلنس کی سفارش کی جاتی ہے)۔ * اجازت نامے کی مدت کے لیے بحرین میں درست صحت انشورنس کوریج (عام طور پر کم از کم سالانہ پریمیم BD 150 درکار ہوتا ہے)۔ * LMRA سے منظور شدہ بحرینی کلینک سے جاری کردہ میڈیکل فٹنس سرٹیفکیٹ (آمد کے بعد)۔ * ناروے سے پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (PCC) جو بحرینی سفارت خانے سے قانونی طور پر تصدیق شدہ ہو۔ * LMRA کا مخصوص انڈر ٹیکنگ فارم جس میں آپ مقامی قوانین و ضوابط کی پابندی کا عہد کرتے ہیں۔

FWP لاگت کی تفصیل

نوٹ: پہلے دو سال کے لیے FWP (پرمت + سوشل سیکیورٹی) کی کل لاگت 1050 BD ہے، جو پیشگی ادا کرنا ہوگا۔ ہیلتھ انشورنس، طبی معائنہ اور CPR کارڈ الگ سے ہیں۔

ناروے کے پروفیشنلز کے لیے آمployment ویزا: مرحلہ بہ مرحلہ عمل

اگر آپ کو بحرینی کمپنی سے جاب آفر مل چکی ہے تو ورک ویزا کا عمل نسبتاً سیدھا ہے، کیونکہ آپ کا آجر درخواست کا زیادہ تر حصہ خود سنبھال لیتا ہے۔

جاب آفر اور کنٹریکٹ: سب سے پہلے آپ کو بحرین میں رجسٹرڈ کمپنی سے باضابطہ جاب آفر ملنی چاہیے اور اس کے ساتھ ملازمت کا معاہدہ کرنا ہوگا۔ یقینی بنائیں کہ آفر لیٹر میں آپ کا عہدہ، تنخواہ اور ملازمت کی تمام شرائط درج ہوں۔

آجر ورک پرمٹ کوٹے کے لیے درخواست دیتا ہے: آپ کے آجر کے پاس LMRA سے دستیاب کوٹا ہونا ضروری ہے۔ اگر نہیں تو وہ پہلے اضافی کوٹے کے لیے درخواست دے گا، جو عام طور پر 2-3 کاروباری دنوں میں منظور ہو جاتا ہے۔

LMRA کے لیے آجر کی درخواست: آپ کا آجر LMRA کے ایکسپیٹریٹس پورٹل کے ذریعے درخواست کا عمل شروع کرتا ہے۔ وہ آپ کی تفصیلات اور متعلقہ دستاویزات جمع کرائے گا۔

ابتدائی منظوری اور انٹری ویزا: جب LMRA درخواست کا جائزہ لے کر ابتدائی منظوری دے دیتا ہے (عام طور پر 5-10 کاروباری دنوں میں)، تو انٹری ویزا (جسے عام طور پر ’نو آبجیکشن سرٹیفکیٹ‘ یا NOC کہا جاتا ہے) جاری کر دیا جاتا ہے۔ اس ویزا کی لاگت عام طور پر 15-25 بحرینی دینار (سنگل انٹری) ہوتی ہے اور اس کی مدت ایک ماہ ہوتی ہے۔ اس ویزے کی بدولت آپ بحرین آ سکتے ہیں۔

بحرین کا سفر: اب آپ اپنے انٹری ویزا کے ذریعے بحرین سفر کر سکتے ہیں۔

طبی معائنہ: بحرین پہنچنے کے بعد آپ کو LMRA سے منظور شدہ کلینک میں لازمی طبی فٹنس ٹیسٹ کروانا ہوگا۔ اس میں عام چیک اپ، خون کے ٹیسٹ اور سینے کا ایکس رے شامل ہوتا ہے۔ لاگت عام طور پر BD 40 سے BD 60 تک ہوتی ہے۔ نتائج عام طور پر 2-3 کاروباری دنوں میں مل جاتے ہیں۔

فنگر پرنٹنگ: LMRA آفس میں فنگر پرنٹنگ بھی کروائیں گے۔

ورک پرمٹ کارڈ کا اجراء: طبی معائنہ اور فنگر پرنٹنگ کامیابی سے مکمل ہونے کے بعد LMRA آپ کا آفیشل ورک پرمٹ کارڈ جاری کرے گا۔ یہ کارڈ بحرین میں آپ کی شناخت اور قانونی ملازمت و رہائش کا ثبوت ہے۔ عام طور پر آپ کا آجر ہی یہ کارڈ وصول کر کے آپ کو دے دیتا ہے (پروسیسنگ کا وقت عام طور پر 5-7 کاروباری دن لگتے ہیں)۔

سی پی آر کارڈ (شناختی کارڈ): ورک پرمٹ کے ساتھ آپ سینٹرل پاپولیشن رجسٹریشن (CPR) کارڈ کے لیے درخواست دیں گے، جو بحرین کا قومی شناختی کارڈ ہے۔ یہ بینک اکاؤنٹ کھولنے، کرایہ نامہ کرنے، یوٹیلیٹی کنکشنز وغیرہ جیسی متعدد خدمات کے لیے لازمی ہے۔ لاگت 10 بحرینی دینار ہے جبکہ پروسیسنگ میں 3-5 کاروباری دن لگتے ہیں۔

درکار دستاویزات: مخصوص چیک لسٹس

ویزا کی قسم سے قطع نظر، درخواست کے عمل کو ہموار بنانے کے لیے دستاویزات کا درست اور ترتیب شدہ ہونا انتہائی ضروری ہے۔ یقینی بنائیں کہ تمام دستاویزات درست، واضح اور LMRA کے تقاضوں کے مطابق ہوں۔ تمام دستاویزات انگریزی میں ہوں یا باضابطہ طور پر انگریزی میں ترجمہ شدہ ہوں۔ LMRA کے لیے عربی ترجمے کی کوئی ضرورت نہیں۔

ملازمت کے ویزے (آجر کی طرف سے سپانسرڈ) کے لیے:

• درکار دستاویزات:
• درست پاسپورٹ: آپ کا پاسپورٹ سفر کے ارادہ سے کم از کم چھ ماہ تک معتبر ہونا چاہیے اور اس میں کم از کم دو خالی صفحات ہونے چاہییں۔
• پاسپورٹ سائز تصاویر: چار حالیہ، سفید پس منظر والی پاسپورٹ سائز تصاویر۔
• ملازمت کی پیشکش کا خط/معاہدہ: آپ اور آپ کے بحرینی آجر دونوں کے دستخط شدہ، جس میں آپ کی عہدے، تنخواہ اور ملازمت کی شرائط کی تفصیل درج ہو۔
• تعلیمی سندوں کی نقول: آپ کی اعلیٰ ترین تعلیمی سندوں کی نقول۔ ان پر ناروے کی وزارتِ خارجہ اور ناروے میں بحرینی سفارت خانے (یا قریبی قونصل خانہ، عام طور پر اسٹاک ہوم) کی تصدیق درکار ہوتی ہے جہاں लागو ہو۔ بعض پیشوں کے لیے مخصوص پیشہ ورانہ رجسٹریشن بھی لازمی ہو سکتی ہے۔
• تفصیلی سی وی (CV): آپ کے کام کے تجربے اور قابلیت کی تفصیلی معلومات پر مشتمل۔
• طبی فٹنس سرٹیفکیٹ: بحرین پہنچنے کے بعد LMRA منظور شدہ کلینک سے جاری کردہ۔
• پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (PCC): ناروے کے Politiets utlendingsenhet سے جاری کردہ اچھی چال چلن کا سرٹیفکیٹ، تین ماہ سے کم عمر کا، ناروے میں بحرینی سفارت خانے سے قانونی تصدیق شدہ۔ یہ سرٹیفکیٹ بتاتا ہے کہ آپ کا کوئی مجرمانہ ریکارڈ نہیں ہے۔

فلیکسبل ورک پرمٹ (FWP) کے لیے:

• درست پاسپورٹ: آپ کا پاسپورٹ کم از کم چھ ماہ تک درست ہونا چاہیے۔
• پاسپورٹ سائز تصاویر: دو حالیہ، سفید پس منظر والی پاسپورٹ سائز تصاویر۔
• آمدنی یا مالی استطاعت کا ثبوت: بینک اسٹیٹمنٹس (ناروے یا موجودہ اکاؤنٹس کے) جو بحرین میں آپ کے خود کفالت کے لیے کافی فنڈز ظاہر کریں (عام طور پر پچھلے 3 مہینوں میں کم از کم BD 2,000 یا اس کے مساوی NOK)، یا فری لانس کام/کلائنٹس سے باقاعدہ آمدنی کا ثبوت (جیسے انوائسز، کلائنٹس کے خطوط)۔
• کلائنٹس، مہارت اور تجربے کا ثبوت: دستاویزات جو آپ کی آزادانہ کام کرنے کی صلاحیت ثابت کریں، جیسے کلائنٹس کی تعریف نامے، سروس معاہدے، پروفیشنل پورٹ فولیو، یا ممکنہ کلائنٹس کے ارادے کے خطوط۔
• صحت کا بیمہ: اجازت نامے کی مدت کے دوران بحرین میں جامع پرائیویٹ ہیلتھ انشورنس کا ثبوت۔
• میڈیکل فٹنس سرٹیفکیٹ: آپ کے بحرین پہنچنے کے بعد LMRA سے منظور شدہ کلینک سے جاری کردہ سرٹیفکیٹ۔
• پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (PCC): ناروے سے (Politiets utlendingsenhet)، تین ماہ سے کم عمر کا، بحرینی سفارت خانے سے قانونی تصدیق شدہ۔
• undertaking فارم: LMRA کا مخصوص فارم جس میں آپ مقامی قوانین و ضوابط کی پابندی کا حلف اٹھاتے ہیں۔
• تفصیلی سی وی (CV): تازہ ترین اور مکمل۔

ناروے کی دستاویزات کی تصدیقِ

تمام تعلیمی اور پیشہ ورانہ سرٹیفکیٹس کے ساتھ ساتھ پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ کی توثیق ایک لازمی مرحلہ ہے۔ یہ عمل آپ کی دستاویزات کو بحرین میں استعمال کے لیے قانونی طور پر درست ثابت کرتا ہے اور اس میں عام طور پر درج ذیل مراحل شامل ہوتے ہیں:

نوٹری فائی کروانا: دستاویز کو ناروے میں نوٹری فائی کروا لینا (یا یقینی بنانا کہ یہ اصل سرکاری جاری کردہ دستاویز ہے)۔

ناروے کی وزارت خارجہ سے تصدیق: دستاویز کو ناروے کی وزارت خارجہ (Utenriksdepartementet) سے تصدیق کروا کر مہر لگوائی جائے۔

بحرین کے سفارت خانے سے توثیق: اوسلو میں بحرین کے سفارت خانے سے دستاویز کی قانونی توثیق کروائیں، یا اگر اوسلو میں براہ راست قونصلر سروس دستیاب نہ ہو تو اسٹاک ہوم میں بحرین کے سفارت خانے سے توثیق کروائیں۔

تصدیق کا پروسیسنگ ٹائم: یہ عمل مجموعی طور پر 2-4 ہفتے لگ سکتا ہے۔ تصدیق کی لاگت: تقریباً NOK 1,500-2,500 دستاویزات کی تعداد، قسم اور کسی بھی تیسرے فریق کی سروس فیس کے مطابق۔

اخراجات اور فیس کا خلاصہ

بحرین ہجرت کرنے کا منصوبہ بنانے کے لیے مالی اخراجات کو سمجھنا انتہائی ضروری ہے۔

نوٹ: 1 بحرینی دینار تقریباً 26 نارویجن کرون کے برابر ہے۔

ورک ویزا کی درخواستوں کا شیڈول

بحرین میں ورک ویزا حاصل کرنے کا دورانیہ کئی عوامل پر منحصر ہے جن میں آپ کی درخواست کی مکملیت، آجر کی بروقت تعاون (روزگار ویزے کی صورت میں) اور LMRA کی کارروائی کا وقت شامل ہیں۔

| مرحلہ | ایمپلائمنٹ ویزا (حقیقی) | ایف ڈبلیو پی (حقیقی) | |:------------------------------------------|:----------------------------|:--------------------------| | دستاویزات کی تیاری | 1