بحرین میں لیختنسٹائن سے ورک ویزا — 2025 کا مکمل رہنما

بحرین بین الاقوامی ہنر مندوں اور سرمایہ کاری کے لیے ایک روشن ستارہ بنا ہوا ہے۔ اس نے یہ شہرت اپنی اسٹریٹجک معاشی تنوع اور ترقی پسند مزدور اصلاحات کے ذریعے حاصل کی ہے۔ لیختین سٹائن کے پیشہ ور افراد اور کاروباریوں کے لیے یہ مملکت عربی خلیج میں استحکام، مواقع اور انتہائی کاروبار دوست ماحول کا پرکشش امتزاج پیش کرتی ہے۔

یہ جامع رہنما، جو 2025 کے لیے تازہ ترین ہے، بحرین میں لیختین شٹائن سے آنے والے افراد کے ورک ویزا کے عمل کو آسان بنانے کے لیے بڑی احتیاط سے تیار کیا گیا ہے۔ بین الاقوامی کاروبار اور ریگولیٹری ماحول کے دہائیوں کے تجربے کی بنیاد پر، یہ رہنما تمام پیچیدگیاں دور کرتے ہوئے سادہ، براہ راست اور قابل عمل اقدامات پیش کرتا ہے جن میں کوئی jargon یا ابہام نہیں۔

لیختین شٹائن سے بحرین میں کامیاب کیریئر یا کاروبار شروع کرنے کا آپ کا سفر یہیں سے آغاز ہوتا ہے۔

لائیخٹنسٹائن کے پروفیشنلز بحرین کو کیوں ترجیح دیتے ہیں

لختن اشتاین اپنے صاف ستھرے مالیاتی شعبے اور اعلیٰ معیارِ زندگی کی وجہ سے مشہور ہے۔ یہاں ایک انتہائی ہنرمند اور پیشہ ور افرادی قوت موجود ہے۔ بہت سے لوگ نئے بازاروں اور متنوع تجربات کے لیے یورپ سے باہر نکلتے ہیں۔ بحرین ان کے لیے ایک ترجیحی منزل کے طور پر سامنے آتا ہے کیونکہ یہ لختن اشتاین کے اقتصادی فلسفے سے مطابقت رکھنے والے کئی منفرد فوائد پیش کرتا ہے:

اسٹریٹجک مقام اور مارکیٹ تک رسائی: عربی خلیج کے قلب میں واقع بحرین، ٹریلینز ڈالر مالیت کی علاقائی مارکیٹ تک بے مثال رسائی فراہم کرتا ہے۔ لیختنسٹائن کے کاروباریوں اور کنسلٹنٹس کے لیے یہ سعودی عرب، متحدہ عرب امارات، قطر اور وسیع تر جی سی سی معیشتوں کا مثالی گیٹ وے ہے جو ترقی پذیر شعبوں میں براہ راست engagement ممکن بناتا ہے۔

مستحکم اور متنوع معیشت: تیل و گیس کے علاوہ بحرین نے بھرپور diversification کیا ہے اور خود کو مالیاتی خدمات، فن ٹیک، انفارمیشن ٹیکنالوجی، لاجسٹکس اور سیاحت میں علاقائی رہنما بنا لیا ہے۔ اس سے ملازمتوں کا متحرک بازار اور کاروبار کے بے شمار مواقع پیدا ہوئے ہیں جو لیختین شٹین کی مہارتوں سے بالکل مطابقت رکھتے ہیں۔ صرف مالیاتی خدمات کے شعبے میں 14,000 سے زائد پروفیشنلز کام کرتے ہیں جو لیختین شٹین کے ویلتھ مینجمنٹ اور فاؤنڈیشن ایڈمنسٹریشن کے ماہرین کے لیے قدرتی ہم آہنگی پیدا کرتا ہے۔

ترقی پسند مزدوری قوانین (LMRA اصلاحات):بحرین کی لیبر مارکیٹ ریگولیٹری اتھارٹی (LMRA) نے علاقائی مزدور اصلاحات میں پیش قدمی کی۔ 2009 سے بحرین نے ایسا نظام متعارف کرایا ہے جس کے تحت غیر ملکی کارکن اپنے آجر کی اجازت کے بغیر نوکری تبدیل کر سکتے ہیں۔ یہ روایتی کفالہ نظام سے ایک بڑی علیحدگی ہے جو دیگر خلیجی ممالک میں بہت دیر سے اصلاح ہوئی۔ اس سے غیر ملکی کارکنوں کو بے مثال لچک، نقل و حرکت اور تحفظ حاصل ہے۔

کاروبار دوست ماحول اور مکمل غیر ملکی ملکیت: مملکت بحرین کاروبار کرنے میں آسانی کے لحاظ سے مسلسل اعلیٰ درجہ رکھتی ہے۔ اس کا شفاف ریگولیٹری فریم ورک زیادہ تر شعبوں میں 100% غیر ملکی ملکیت کی اجازت دیتا ہے، جس سے مقامی پارٹنر کی ضرورت ختم ہو جاتی ہے۔ لیختین شٹین کے تاجر حضرات کے لیے بحرینی WLL (With Limited Liability) کمپنی قائم کرنا بہت آسان ہے، جس کے لیے کم از کم سرمایہ صرف BD 1 درکار ہے (تاہم بینک اکاؤنٹ کھولنے اور انویسٹر ویزا کی منظوری میں سہولت کے لیے BD 1,000 کی سختی سے سفارش کی جاتی ہے)۔ مقابلہ آمیز آپریٹنگ لاگتیں اسے بین الاقوامی مرکز کے طور پر مزید پرکشش بناتی ہیں۔

معيشت اور پیشہ ورانہ وقعت: بحرین اعلیٰ معیارِ زندگی، جدید انفراسٹرکچر، بہترین صحت کی سہولیات اور متنوع تفریحی سرگرمیاں فراہم کرتا ہے۔ لیختین شٹائن کے پروفیشنلز کے لیے اہم بات یہ ہے کہ پرنسپلٹی سے حاصل کردہ قابلیتوں کو، خصوصاً انجینئرنگ، فنانس اور میڈیسن کے شعبوں میں، بحرین میں بہت اہمیت دی جاتی ہے اور زیادہ تر کیسز میں اضافی امتحان کے بغیر ہی تسلیم کر لیا جاتا ہے۔ پروفیشنل عہدوں کے لیے عربی زبان کی کوئی لازمی شرط نہیں ہے کیونکہ انگریزی کاروبار کی بنیادی زبان ہے، جس سے منتقلی بہت آسان ہو جاتی ہے۔

ٹیکس کی کارکردگی اور سرمائے کی واپسی: بحرین میں ذاتی آمدنی پر کوئی ٹیکس نہیں لگتا۔ آپ کی پوری بحرینی تنخواہ آپ کی اپنی ہوتی ہے۔ مالیاتی نظام مکمل طور پر کھلا ہے اور سرمائے کی نقل و حرکت پر کوئی پابندی نہیں۔ آپ اپنی کمائی اور بچت کو لیختین شٹائن یا کسی بھی دوسرے ملک میں آزادانہ طور پر واپس منتقل کر سکتے ہیں۔ افراد کے لیے یہ ٹیکس فری ماحول بحرین کی 12.5% کارپوریٹ ٹیکس ریٹ (جو لیختین شٹائن کے برابر ہے) کے ساتھ مل کر لیختین شٹائن کے جدید مالیاتی ڈھانچوں کے لیے بہترین تکمیل فراہم کرتا ہے۔

بحرین میں لیختینسٹائن کے شہریوں کے لیے ورک ویزا کی اقسام

بحرین میں کام کے ویزے کی متعدد اقسام دستیاب ہیں جو لیبر مارکیٹ ریگولیٹری اتھارٹی (LMRA) کے زیرِ انتظام ہیں اور مختلف پیشہ ورانہ ضروریات کے مطابق بنائی گئی ہیں۔ لیختینسٹائن سے آپ کی منتقلی کے لیے درست راستہ منتخب کرنے کیلئے ان اقسام کے فرق کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔

یہاں اہم اقسام کی تفصیل یہ ہے:

روزگار ویزا (آجر کے زیرِ کفالت ورک پرمٹ):

*تفصیل:یہ سب سے عام ویزا ہے جو بحرین میں رجسٹرڈ کمپنی میں ملازمت رکھنے والے افراد کو جاری کیا جاتا ہے۔ آپ کی ممکنہ آجر آپ کی جانب سے درخواست کا پورا عمل خود سنبھالتی ہے۔ *کس کے لیے ہے:لیختینسٹائن کے وہ پروفیشنلز جنہیں بحرین کی کسی کمپنی سے جاب آفر مل چکی ہو۔ *اہم خصوصیات:* آپ کا آجر ہی اسپانسر ہے۔ * دو سال کے لیے درست ہے، لامحدود مدت تک تجدید کیا جا سکتا ہے۔ * آجر LMRA Expatriates Portal کے ذریعے درخواست دیتا ہے۔ * آپ کو پہلے الیکٹرانک انٹری ویزا ملتا ہے، پھر آمد کے بعد رسمیات مکمل ہونے پر ورک پرمٹ کارڈ جاری کیا جاتا ہے۔ * لاگت: BD 96 فی سال (قانونی طور پر آجر کے ذمے ہے)۔

لچکدار ورک پرمٹ (FWP) / سیلف سپانسرڈ ورک پرمٹ:

*تفصیل:2021 میں متعارف کرایا گیا ایک انقلابی پرمٹ، FWP غیر ملکی کارکنوں کو بغیر کسی مخصوص آجر کے اسپانسر کے بحرین میں رہائش اور کام کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ انہیں بہت زیادہ آزادی اور لچک فراہم کرتا ہے۔ *کس کے لیے ہے:لختن اشتائن کے فری لانسرز، ڈیجیٹل نوماڈز، کنسلٹنٹس اور آزاد پیشہ ور افراد جو فوری کمپنی قائم کیے بغیر متعدد کلائنٹس کے لیے کام کرنا چاہتے ہیں یا اپنا آزاد پریکٹس شروع کرنا چاہتے ہیں۔ *اہم خصوصیات:* آپ خود کفیل ہیں۔ * ایک ہی وقت میں متعدد کلائنٹس یا آجروں کے لیے کام کر سکتے ہیں۔ * پروجیکٹ کی بنیاد پر کام، آزاد مشاورت، یا مارکیٹ ٹیسٹ کرنے کے لیے بہترین آپشن ہے۔ * لاگت: دو سال کے لیے 450 بحرینی دینار (BD 450) (ماہانہ 30 بحرینی دینار اضافی فیس سمیت جو لازمی صحت انشورنس اور سماجی فوائد کا احاطہ کرتی ہے، پرمٹ ہولڈر ادا کرے گا)۔

تربیتی ویزا:

*تفصیل:یہ بحرین میں پیشہ ورانہ تربیت، انٹرن شپ یا ووکیشنل کورسز کرنے والے افراد کے لیے ہے۔ یہ بحرینی ادارے یا کمپنی کی طرف سے دیے جانے والے مخصوص تربیتی پروگرام سے منسلک ہوتا ہے۔ *کس کے لیے ہے:لختن اشتائن کے طلبہ یا پیشہ ور افراد جو بحرین میں عملی تربیت یا مہارت کی ترقی چاہتے ہیں۔ *اہم خصوصیات:تربیتی مقاصد کے لیے مخصوص، عام طور پر مختصر اور متعین مدت (6 ماہ تک، جس میں توسیع ممکن ہے) کے لیے۔ یہ کام کرنے کے حقوق نہیں دیتا۔ * لاگت: ویزا کے لیے 48 BD + طبی فیس۔

سرمایہ کار بطور ملازم ویزا:

بحرین میں کاروبار شروع کریں: آپ کے اعتماد کا مرکز متحدہ عرب امارات کے مقابلے میں بہترین آپشن، بحرین سرمایہ کار ویزا اور خاندان کے روشن مستقبل کے لیے محفوظ اور مستحکم ماحول فراہم کرتا ہے۔تفصیل:یہ زمرہ ان غیر ملکی سرمایہ کاروں پر लागو ہوتا ہے جو بحرین میں کمپنی قائم کرتے ہیں اور اپنی کمپنی سے تنخواہ لینے کا ارادہ رکھتے ہیں، یعنی وہ اس کمپنی میں بطور ملازم کام کریں گے۔ *کس کے لیے ہے:مثلاً لیختینسٹائن کے تاجر جو بحرین میں رہائش رکھتے ہوئے WLL کمپنی قائم کرنا چاہتے ہیں اور اس کے آپریشنز خود چلانا چاہتے ہیں۔ بحرینی WLL کمپنی میں 100% غیر ملکی ملکیت کی اجازت ہے۔ *اہم خصوصیات:یہ ویزا سرمایہ کار رہائش کے ساتھ اپنی رجسٹرڈ کمپنی میں کام کرنے کا حق بھی دیتا ہے۔ عمل بالکل ایمپلائمنٹ ویزا جیسا ہے جس میں آپ کی کمپنی "آجر" کا کردار ادا کرتی ہے۔ ویزا منظور کروانے میں آسانی کے لیے ماہانہ کم از کم 1,000 بحرینی دینار (BHD) کی تنخواہ تجویز کی جاتی ہے۔ *کمپنی کا سرمایہ:کم از کم 1 بحرینی دینار، البتہ بینک اکاؤنٹ کھولنے اور انویسٹر ویزا کی کارروائی کے لیے 1,000 بحرینی دینار کی سختی سے تجویز کی جاتی ہے۔ *مدتِ ویزا:2 سال کے لیے قابلِ تجدید۔

زیادہ تر لیختینسٹائن کے پروفیشنلز اور انٹرپرینیورز کے لیے بنیادی انتخاب ایمپلائمنٹ ویزا اور فلیکسیبل ورک پرمٹ میں سے ایک ہوگا۔

لچکدار ورک پرمٹ — لیختین سٹائن کے فری لانسرز کے لیے گیم چینجر

فلکسیبل ورک پرمٹ (FWP) علاقائی لیبر پالیسیوں میں ایک بڑی تبدیلی ہے جو لیختین شٹائن سے تعلق رکھنے والے فری لانسرز، ڈیجیٹل خانہ بدوشوں اور آزاد کنسلٹنٹس کو پہلے سے کہیں زیادہ آزادی دیتا ہے۔ یہ آپ کو روایتی آجر کے سپانسر شپ والے ماڈل سے مکمل طور پر آزاد کر دیتا ہے۔

ایف ڈبلیو پی آپ کے لیے بہترین کیوں ہے

• کفیل کی ضرورت نہیں: آپ خود کفیل ہیں، اس لیے نہ تو کسی ایک آجر پر انحصار رہتا ہے اور نہ ہی کسی بحرینی کمپنی پر انتظامی بوجھ پڑتا ہے۔
• متعدد کلائنٹس کے لیے کام: یہ اس ویزے کی سب سے پرکشش خصوصیت ہے۔ آپ بحرین میں متعدد کمپنیوں یا افراد کو خدمات دے سکتے ہیں، بین الاقوامی کلائنٹس بھی رکھ سکتے ہیں اور قانونی طور پر ملک میں رہ سکتے ہیں۔ یہ مشاورین اور پروجیکٹ مینیجرز کے لیے بہترین آپشن ہے جو متنوع پورٹ فولیو پر کام کرنا پسند کرتے ہیں۔
• مارکیٹ آزمائیں: لختن اشتاین کے وہ کاروباری جو بحرین میں مستقل موجودگی کا سوچ رہے ہیں، FWP کے ذریعے پہلے یہاں رہ کر کام کر سکتے ہیں، روابط استوار کر سکتے ہیں اور مارکیٹ کی حرکیات سمجھ سکتے ہیں، پھر مکمل کمپنی قائم کرنے کا فیصلہ کر سکتے ہیں۔
• آسان درخواست کا عمل: مخصوص دستاویزات کی ضرورت کے باوجود آزاد پیشہ ور افراد کے لیے درخواست کا عمل نسبتاً آسان ہے اور براہ راست LMRA کو جمع کرایا جاتا ہے۔
• لاگت مؤثر آزادی: دو سال کے لیے BD 450 اور ماہانہ BD 30 صحت انشورنس و سماجی فوائد کی فیس کے ساتھ یہ ویزہ پیشہ ورانہ آزادی کا نسبتاً سستا راستہ فراہم کرتا ہے، جبکہ کمپنی قائم کرنے اور چلانے کے اخراجات اس سے کہیں زیادہ ہو سکتے ہیں اگر آپ کا مقصد صرف آزادانہ کام کرنا ہو۔

ایف ڈبلیو پی پر کسے غور کرنا چاہیے

• آئی ٹی پروفیشنلز اور ڈویلپرز: پروجیکٹ بنیاد پر بحرینی اسٹارٹ اپس یا قائم شدہ کمپنیوں کو اپنی ٹیکنیکل مہارت پیش کریں۔
• مشیران: فنانس، مینجمنٹ، مارکیٹنگ یا انجینئرنگ کے شعبوں میں مختلف کلائنٹس کو ماہرانہ مشورے دیں۔
• ڈیجیٹل خانہ بدوش: بین الاقوامی کلائنٹس کے لیے ریموٹ کام کرتے ہوئے بحرین کی بہترین انٹرنیٹ سہولیات اور vibrant طرزِ زندگی سے فائدہ اٹھائیں۔
• فری لانس تخلیقی پیشہ ور: ڈیزائنرز، رائٹرز اور فنکار نئی مارکیٹ تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔
• اعلیٰ ہنر مند پیشہ ور: لیختین شٹین کے وہ تمام پروفیشنلز جو آزادی چاہتے ہیں اور ایک سے زیادہ کلائنٹس کے ساتھ کام کرنا چاہتے ہیں۔

FWP کے لیے درخواست کا طریقہ کار

اہلیت کی تصدیق: یقینی بنائیں کہ آپ اہلیت کے معیار پورے کرتے ہیں، جن میں بنیادی طور پر آپ کی پیشہ ورانہ مہارت، صاف ستھرا ریکارڈ اور مالی خود کفالت شامل ہیں۔

دستاویزات تیار کریں: اپنا پاسپورٹ، آمدنی/کلائنٹس/مہارت کا ثبوت، بینک اسٹیٹمنٹس تیار کریں اور یقینی بنائیں کہ آپ کا ہیلتھ انشورنس موجود ہے۔

LMRA میں درخواست کریں: اپنی درخواست براہ راست LMRA کے آن لائن پورٹل (lmra.gov.bh) پر جمع کرائیں۔ سارا عمل آن لائن ہے۔ ابتدائی منظوری کے لیے پہلے سے بحرین آنے کی ضرورت نہیں۔

طبی معائنہ: درخواست منظور ہونے اور بحرین پہنچنے کے بعد LMRA سے منظور شدہ کلینک میں لازمی طبی فٹنس ٹیسٹ کروائیں۔

فنگر پرنٹنگ اور رجسٹریشن: LMRA سروس سینٹر پر بایو میٹرک رجسٹریشن مکمل کریں۔

اجازت نامہ جاری کرنا: منظوری کے بعد آپ کا Flexible Work Permit اور CPR کارڈ جاری کر دیا جائے گا۔

روزگار ویزا: لیختینسٹائن کے پروفیشنلز کے لیے مرحلہ وار رہنمائی

اگر آپ کو بحرینی کمپنی سے نوکری کی پیشکش مل گئی ہے تو روزگار ویزا آپ کا راستہ ہے۔ یہ سارا عمل زیادہ تر آپ کے آجر ہی سنبھالتا ہے، البتہ ہر مرحلے کو اچھی طرح سمجھ لینا آپ کے لیے بہت ضروری ہے تاکہ سب کچھ آسانی سے ہو جائے۔

مرحلہ 1: آجر کی درخواست (جب آپ ابھی لیختینسٹائن میں ہی ہیں)

غیر ملکی کوٹے کی جانچ: آجر سب سے پہلے یہ یقینی بناتا ہے کہ اس کے پاس LMRA کا غیر استعمال شدہ غیر ملکی کوٹہ موجود ہے۔ اگر نہیں تو وہ کوٹہ کی منظوری کے لیے درخواست دیتا ہے، جس میں عام طور پر 1 سے 2 کاروباری دن لگتے ہیں۔

آفر لیٹر اور کنٹریکٹ: آپ کا بحرینی آجر آپ کو پہلے ایک آفیشل آفر لیٹر دے گا اور پھر فارمل ایمپلائمنٹ کنٹریکٹ۔ ان دونوں کو غور سے پڑھیں اور یقینی بنائیں کہ تمام شرائط، تنخواہ اور فوائد آپ کی توقعات کے عین مطابق ہیں۔

LMRA درخواست جمع کرانا: آپ کا آجر آپ کی طرف سے LMRA Expatriates Portal کے ذریعے ورک پرمٹ کی درخواست دائر کرے گا۔ وہ آپ کی تفصیلات اور متعلقہ دستاویزات (پاسپورٹ کی کاپی، آفر لیٹر اور تعلیمی سندوں سمیت) جمع کروائے گا۔

ابتدائی منظوری اور انٹری ویزا: LMRA درخواست کا جائزہ لینے کے بعد ابتدائی منظوری جاری کر دیتا ہے۔ آپ کا آجر پھر آپ کے لیے انٹری ویزا (جسے عام طور پر "نو آبجیکشن سرٹیفکیٹ" یا NOC کہا جاتا ہے) کے لیے درخواست دیتا ہے تاکہ آپ بحرین آ سکیں۔ یہ منظوری کے 1 سے 2 دن کے اندر الیکٹرانک طور پر جاری ہو جاتا ہے۔

بحرین کا سفر: الیکٹرانک انٹری ویزا حاصل کرنے کے بعد آپ لیختین شٹائن (عموماً سوئٹزرلینڈ کے راستے) سے بحرین جا سکتے ہیں۔

مرحلہ 2: بحرین پہنچنے پر

طبی فٹنس معائنہ: بحرین پہنچنے کے 14 دن کے اندر آپ کو لازمی طور پر طبی فٹنس معائنہ کرانا ہوگا۔ یہ معائنہ LMRA کے منظورشدہ کلینک میں کیا جائے گا۔ اس کا خرچہ عام طور پر BD 40 سے BD 60 تک ہوتا ہے۔ معائنے میں متعدی امراض (جیسے تپ دق، HIV، ہیپاٹائٹس B اور C، syphilis) کی جانچ کی جاتی ہے تاکہ عوامی صحت کو محفوظ رکھا جا سکے۔

فنگر پرنٹنگ اور بائیو میٹرکس: آپ کو فنگر پرنٹس اور دیگر بائیو میٹرک ڈیٹا دینے کے لیے LMRA سروس سینٹر جانا ہوگا۔ یہ ایک معیاری سیکیورٹی اور شناخت کا طریقہ کار ہے۔

ورک پرمٹ کارڈ کا اجراء: جب آپ کے طبی نتائج کلیئر ہو جائیں اور بائیو میٹرکس کی کارروائی مکمل ہو جائے تو LMRA آپ کا آفیشل ورک پرمٹ کارڈ (جسے رہائشی پرمٹ یا آئی ڈی کارڈ بھی کہا جاتا ہے) جاری کر دے گا۔ یہ کارڈ آپ کی سرکاری شناخت اور بحرین میں کام کرنے و رہنے کے آپ کے قانونی حق کا ثبوت ہے۔ آپ کو یہ کارڈ ہمیشہ اپنے پاس رکھنا ہوگا۔

سی پی آر کارڈ رجسٹریشن: آپ کے ورک پرمٹ کے ساتھ ساتھ آپ کو سی پی آر (سینٹرل پاپولیشن رجسٹری) کارڈ بھی جاری ہو جائے گا، جو بحرین کا قومی شناختی کارڈ ہے۔ بینکنگ، یوٹیلیٹیز اور تمام سرکاری لین دین کے لیے یہ ناگزیر ہے۔

اہم باتیں:

* آجر کی ذمہ داری: آپ کے آجر کی ذمہ داری ہے کہ وہ زیادہ تر انتظامی کام خود سنبھالے، بشمول سالانہ 96 بحرینی دینار ورک پرمٹ فیس کی ادائیگی۔ * دورانیہ: ایمپلائمنٹ ویزا دو سال کے لیے معتبر ہے اور قابلِ تجدید ہے۔ * طبی معائنہ: آمد کے فوراً بعد طبی معائنہ مکمل کروانا یقینی بنائیں۔ تاخیر سے پیچیدگیاں پیدا ہو سکتی ہیں۔

درکار دستاویزات: مکمل چیک لسٹ

ویزا کی درخواست کے عمل کو ہموار بنانے کے لیے دستاویزات کی بہت محتاط تیاری انتہائی ضروری ہے۔ یقینی بنائیں کہ تمام دستاویزات درست، واضح اور جہاں ضروری ہو تصدیق شدہ ہوں۔

ملازمت کے ویزے کے لیے (آجر کی سپانسرشپ والا)

یہ دستاویزات عام طور پر LMRA کے تقاضے کے مطابق ہوتی ہیں۔ آپ کا آجر آپ کو正確 فہرست بتا دے گا۔

ملازم کی جانب سے (آپ، لیختین سٹائن میں):

پاسپورٹ کی نقل: آپ کے ارادہ شدہ قیام سے کم از کم چھ ماہ بعد تک معتبر ہو۔

حالیہ پاسپورٹ سائز کی تصاویر: دو تصاویر، عام طور پر سفید پس منظر والی۔

آفر لیٹر/ملازمت کا معاہدہ: آپ کے بحرینی آجر کی جانب سے دستخط شدہ کاپی (عربی اور انگریزی میں)۔

تعلیمی سرٹیفکیٹس: آپ کے ڈپلوموں، ڈگریوں اور پیشہ ورانہ کوالیفیکیشنز کی نقول۔

*تصدیق انتہائی اہم ہے:لیختین اسٹائن سے جاری ہونے والے دستاویزات کے لیے عام طور پر ان کی تصدیق کروانی پڑتی ہے۔ بحرین ہیگ کنونشن کے تحت اپوسٹیل قبول کرتا ہے۔ اس عمل میں یہ مراحل شامل ہیں: * لیختین اسٹائن میں دستاویزات کی نوٹری تصدیق۔ * لیختین اسٹائن حکومت سے اپوسٹیل حاصل کرنا۔ * اگر مخصوص دستاویزات کے لیے اپوسٹیل دستیاب نہ ہو تو انہیں سوئٹزرلینڈ کے شہر برن میں بحرین کے سفارت خانے سے تصدیق کرانی پڑ سکتی ہے۔ * آخر میں بحرین پہنچنے پر وزارتِ خارجہ سے تصدیق (آپ کا آجر اکثر اس آخری مرحلے میں مدد کر سکتا ہے)۔

سی وی (Curriculum Vitae): آپ کے پیشہ ورانہ تجربے اور صلاحیتوں کی تفصیل۔

پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (PCC) / گڈ کنڈکٹ سرٹیفکیٹ: لیختینسٹائن Landespolizei کی طرف سے جاری کردہ سرٹیفکیٹ جو مجرمانہ ریکارڈ نہ ہونے کی تصدیق کرتا ہو۔ یہ سرٹیفکیٹ آپ کی درخواست سے 3 ماہ کے اندر جاری ہونا چاہیے اور کسی مصدقہ مترجم کے ذریعے انگریزی یا عربی میں ترجمہ شدہ ہونا ضروری ہے۔ اس کے علاوہ اس کی تصدیق بھی درکار ہوگی۔

طبی معائنہ کا سرٹیفکیٹ: اگرچہ مرکزی معائنہ بحرین میں کیا جاتا ہے، ابتدائی صحت کا بیان یا حالیہ طبی چیک اپ بھی طلب کیا جا سکتا ہے۔

بہرین میں ملازمتی فراہم کنندہ کی جانب سے:

کمپنی کا کمرشل رجسٹریشن (CR) سرٹیفکیٹ۔

کفیل کا سی پی آر (بحرین آئی ڈی) کی نقل۔

عہدے کی تفصیلات اور تنخواہ۔

کمپنی کا سرکاری خط جس میں ورک پرمٹ کی درخواست کی گئی ہو۔

فلیکسبل ورک پرمٹ (FWP) کے لیے

یہ دستاویزات آپ خود براہ راست LMRA کو جمع کرائیں گے۔

پاسپورٹ کی نقل: کم از کم چھ ماہ تک معتبر ہو۔

حالیہ پاسپورٹ سائز کی تصاویر: دو تصاویر، سفید پس منظر والا۔

آمدنی، کلائنٹس اور مہارت کا ثبوت:

* بحرین یا بیرون ملک ممکنہ کلائنٹس کی جانب سے ارادے کے خطوط۔ * کام کا پورٹ فولیو، پیشہ ورانہ سرٹیفیکیشنز یا سفارش کے خطوط۔ * آپ کی پیشہ ورانہ مہارت کا ثبوت (جیسے پیشہ ورانہ اداروں کی رکنیت، ماضی کے ملازمت کے خطوط جو آپ کی مہارت کو ظاہر کرتے ہوں)۔

بینک اسٹیٹمنٹس: بحرین میں کم از کم چند مہینوں تک خود کو سہارا دینے کے لیے کافی فنڈز کی موجودگی کے ثبوت (مثلاً پچھلے 3-6 مہینوں کے بینک اسٹیٹمنٹس)۔ یہ مالی خود کفالت کو ظاہر کرتا ہے۔

صحت کا بیمہ: بحرین میں قیام کے دوران احاطہ کرنے والا درست ہیلتھ انشورنس پالیسی کا ثبوت۔ یہ FWP کا لازمی حصہ ہے۔

طبی معائنہ کا سرٹیفکیٹ:جس طرح ایمپلائمنٹ ویزا میں ہوتا ہے، اسی طرح درخواست منظور ہونے کے بعد آپ کو بحرین میں LMRA سے منظور شدہ کلینک میں طبی معائنہ کروانا ہوگا۔

پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (PCC) / گڈ کنڈکٹ سرٹیفکیٹ: لیختین شٹین (لینڈس پولیس) سے، اوپر بتائے گئے طریقہ کے مطابق تصدیق شدہ اور ترجمہ شدہ۔

تصدیق کے بارے میں اہم نوٹ: تصدیق کا عمل کافی وقت طلب ہو سکتا ہے، اس لیے جلد از جلد شروع کریں۔ تصدیق کا مقصد آپ کی دستاویزات کی صداقت کی تصدیق کرنا ہے تاکہ انہیں غیر ملکی ملک میں استعمال کیا جا سکے۔ بغیر درست تصدیق کے آپ کے سرٹیفکیٹ بحرینی حکام قبول نہیں کریں گے۔ مکمل تصدیق میں عام طور پر 2 سے 3 ہفتے لگ جاتے ہیں۔

اخراجات اور فیس: اصل اعداد و شمار

آگے سے مالی ذمہ داریوں کا اندازہ لگانا آپ کی منصوبہ بندی کے لیے بہت ضروری ہے۔

Employment Visa کے لیے کل لاگت: تقریباً ۲ سال میں BD 192 (طبی فیس الگ)۔

لچکدار ورک پرمٹ کی کل انفرادی لاگت: تقریباً 580 سے 670 بحرینی دینار دو سال میں، جس میں تمام فیس، طبی معائنہ اور ابتدائی سی پی آر کارڈ شامل ہیں۔

دیگر ممکنہ اخراجات (دونوں پر लागو ہونے والے):

* رہائش: بحرین میں کرایہ بہت مختلف ہوتا ہے (مثلاً مانامہ میں اسٹوڈیو اپارٹمنٹ کا ماہانہ کرایہ 250-400 بحرینی دینار)۔ *