اسرائیل سے بحرین کا ورک ویزا — 2025 کا مکمل گائیڈ

بحرین اسرائیلی پیشہ ور افراد، کاروباریوں اور فری لانسرز کے لیے تیزی سے ایک اہم منزل بن کر ابھرا ہے جو بے مثال معاشی مواقع اور وسیع خلیجی خطے تک رسائی کے لیے اسٹریٹجک گیٹ وے کی تلاش میں ہیں۔ ابراہیم معاہدوں کے بعد تعلقات کی بحالی نے دونوں ممالک کے درمیان کاروبار، کیریئر کی ترقی اور ثقافتی تبادلے کے لیے نئے راستے کھول دیے ہیں۔

یہ گائیڈ خاص طور پر اسرائیلی شہریوں کے لیے تیار کیا گیا ہے تاکہ وہ 2025 میں بحرین میں ورک ویزا حاصل کرنے کا مستند، عملی اور تازہ ترین راستہ معلوم کر سکیں۔

بحرین کی ترقی پسند پالیسیاں، مستحکم معیشت، اور بین الاقوامی ٹیلنٹ کے لیے انتہائی خیرمقدم رویہ اسے مشرق وسطیٰ میں ممتاز کرتا ہے۔ یہ جامع گائیڈ پیچیدگی کو بالکل صاف کر کے واضح، عملی اقدامات اور اہم معلومات پیش کرتی ہے۔ سب کچھ اعتماد بھرے، سیدھے انداز میں، بغیر کسی غیر ضروری بات یا اصطلاح کے۔

اسرائیلی پروفیشنلز بحرین کیوں منتخب کرتے ہیں

خلیج کے قلب میں واقع بحرین، ایک متحرک جزیرہ ملک ہے جو روایت اور جدیدیت کا انوکھا امتزاج پیش کرتا ہے اور انتہائی مسابقتی معاشی ماحول رکھتا ہے۔ اسرائیلی پیشہ ور افراد اور کاروباریوں کے لیے بحرین پر غور کرنے کی وجوہات بہت پرکشش اور مختلف ہیں:

• اسٹریٹجک مقام اور اقتصادی گیٹ وے: بحرین خلیج تعاون کونسل (GCC) کے منافع بخش بازاروں تک براہ راست رسائی فراہم کرتا ہے اور مشرق و مغرب کے درمیان قدرتی پل کا کام کرتا ہے۔ اس کا مضبوط لاجسٹک انفراسٹرکچر، عالمی معیار کی بندرگاہیں، جدید بین الاقوامی ہوائی اڈہ اور آزاد تجارتی معاہدے اسے علاقائی آپریشنز اور توسیع کے لیے بہترین مرکز بناتے ہیں۔ تل ابیب سے بحرین انٹرنیشنل ایئرپورٹ کے لیے براہ راست پروازیں دستیاب ہیں جن میں سفر کا وقت تین گھنٹے سے بھی کم ہے۔
• متنوع اور بڑھتا ہوا جاب مارکیٹ: تاریخی طور پر تیل و گیس کے لیے مشہور ہونے کے باوجود بحرین نے اپنی معیشت کو تیزی سے متنوع بنایا ہے اور پائیدار ترقی کے شعبوں پر توجہ مرکوز کی ہے۔ اہم صنعتوں میں مالیاتی خدمات، فن ٹیک، انفارمیشن ٹیکنالوجی (IT)، تعمیرات، مینوفیکچرنگ، ہاسپٹالٹی اور لاجسٹکس شامل ہیں جو بین الاقوامی ٹیلنٹ کی بھرتی کر رہی ہیں۔ اسرائیلی پروفیشنلز کی مہارتیں خاص طور پر انجینئرنگ، فنانس اور میڈیسن کے شعبوں میں بہت مانگ میں ہیں جہاں اسرائیلی کوالیفیکیشنز کو بھرپور تسلیم اور قدر کی جاتی ہے۔ کاروبار دوست ماحول اور جدید لیبر قوانین: بحرین عالمی سطح پر کاروبار میں آسانی کے اشاریوں میں مسلسل اعلیٰ درجہ رکھتا ہے۔ حکومت غیر ملکی سرمایہ کاری اور بہترین ٹیلنٹ کو راغب کرنے والی پالیسیاں فعال طور پر نافذ کرتی ہے۔ بحرین 2009 میں GCC میں پہلا ملک تھا جس نے اپنے کفالہ (اسپانسرشپ) نظام میں بڑی اصلاحات کیں۔ اس اصلاح کے تحت تارکین وطن کارکن بغیر اسپانسر کی منظوری کے نوکری تبدیل کر سکتے ہیں — یہ آزادی بہت سے دوسرے علاقائی ممالک نے کئی سال بعد اپنائی۔ مزید برآں بحرین کاروباروں میں 100% غیر ملکی ملکیت کی اجازت دیتا ہے بشمول ود لمٹڈ لائی ایبلٹی (WLL) کمپنی جو ایک فرد بھی کم از کم BHD 1 سرمائے کے ساتھ قائم کر سکتا ہے (اگرچہ بینک اکاؤنٹ کھلوانے اور انویسٹر ویزا کے لیے BHD 1,000 تجویز کیا جاتا ہے)۔
• بہت پرکشش ٹیکس نظام: بحرین میں ذاتی انکم ٹیکس نہیں لگتا اور زیادہ تر کاروباروں پر کارپوریٹ ٹیکس نہیں ہے (صرف آئل اینڈ گیس کمپنیوں پر کارپوریٹ ٹیکس عائد ہوتا ہے)۔ 10% VAT زیادہ تر اشیا و خدمات پر लागو ہوتا ہے مگر یہ دیگر علاقائی ممالک سے کم ہے اور بہت سی ضروری اشیا اس سے مستثنیٰ ہیں۔ اسرائیل کے 23% کارپوریٹ ٹیکس، 17% VAT اور لازمی بٹواچ لیومی کنٹری بیوشنز (تقریباً 17.5% اضافی لاگت) کے مقابلے میں بحرین میں خالص آمدنی کہیں زیادہ ہوتی ہے اور بچت یا وطن واپسی کے امکانات بہتر ہوتے ہیں۔
• اعلیٰ معیار زندگی اور کھلا ماحول: کاسموپولیٹن ثقافت، بہترین ہیلتھ کیئر، عالمی معیار کے انٹرنیشنل اسکولز، محفوظ اور روادار ماحول کی بدولت بحرین افراد اور خاندانوں کے لیے شاندار معیار زندگی فراہم کرتا ہے۔ بڑے عالمی شہروں کے مقابلے میں رہائش کا خرچ کم مگر معیار بلند ہے۔ 160 سے زائد قومیتوں کی بڑی ایکسپیٹریٹ کمیونٹی انضمام کو بہت آسان بناتی ہے۔ حالیہ سفارتی تعلقات نے اسرائیلیوں کے لیے قبولیت اور باہمی احترام کا ماحول مزید مستحکم کر دیا ہے۔
• ڈیجیٹل انفراسٹرکچر اور انگریزی بطور کاروباری زبان: بحرین خطے میں سب سے تیز انٹرنیٹ سپیڈز اور مکمل ڈیجیٹل گورنمنٹ سروسز رکھتا ہے جس سے ریموٹ ورک اور کاروباری انتظام بہت آسان ہو جاتا ہے۔ اہم بات یہ ہے کہ ورک ویزا یا روزمرہ کاروبار کے لیے عربی زبان لازمی نہیں۔ تمام سرکاری فارم، LMRA پورٹلز اور زیادہ تر کاروباری مواصلات انگریزی میں دستیاب اور انجام پاتے ہیں۔

بحرین میں ورک ویزے کی اقسام

بحرین میں تمام ورک ویزوں اور پرمٹس کا انتظام و ضبط Labour Market Regulatory Authority (LMRA) کے پاس ہے۔ LMRA ایک ترقی پسند ادارہ ہے جو منصفانہ، موثر اور شفاف لیبر مارکیٹ کو یقینی بنانے کے لیے وقف ہے۔ بحرین میں کام کرنے کے لیے دستیاب ورک پرمٹس کی مختلف اقسام کو سمجھنا آپ کے سفر کا بنیادی مرحلہ ہے۔

اسرائیلی پیشہ ور افراد کے لیے دستیاب اہم ورک ویزا اقسام کی تفصیل یہ ہے:

روزگار ویزا (آجر کی سپانسرشپ والا): یہ کام کا سب سے عام پرمٹ ہے جو عام طور پر بحرینی کمپنی میں مکمل وقت کی نوکری حاصل کرنے پر استعمال ہوتا ہے۔ آپ کا آجر آپ کے ویزے کی سپانسرشپ کرتا ہے اور LMRA Expatriates Portal کے ذریعے درخواست کا پورا عمل خود سنبھالتا ہے۔

بحرین میں کاروبار قائم کرنے کا آپ کا قابلِ اعتماد پارٹنر۔ متحدہ عرب امارات کا بہترین متبادل جو آپ کے خاندان کے روشن مستقبل اور انویسٹر ویزا کے حصول میں آسانی پیدا کرتا ہے۔لاگت:سالانہ 96 بحرینی دینار (قانونی طور پر آجر ادا کرے گا)۔ *درستگی:2 سال (قابلِ تجدید) *کفیل:وہ بحرینی کمپنی جو آپ کو ملازمت دیتی ہے۔ *کام کی پابندیاں:صرف ایک آجر اور مخصوص عہدے سے بندھا ہوتا ہے۔ *بہترین استعمال:تنخواہ دار ملازمین جو مستقل اور مستحکم نوکریاں تلاش کر رہے ہیں۔

لچکدار ورک پرمٹ (FWP) / سیلف اسپانسرڈ ورک پرمٹ: 2021 میں متعارف کرایا گیا، یہ انقلابی پرمٹ آزاد پیشہ ور افراد کے لیے ایک انقلاب ہے۔ یہ آپ کو کسی مخصوص آجر کے اسپانسر کے بغیر بحرین میں کام کرنے کی اجازت دیتا ہے اور بے مثال لچک فراہم کرتا ہے۔ آپ متعدد کلائنٹس یا آجروں کے لیے کام کر سکتے ہیں یا خود روزگار کے طور پر بھی پیشہ جاری رکھ سکتے ہیں۔

*لاگت:مکمل دو سالہ پرمٹ کے لیے 450 بحرینی دینار (درخواست دہندہ ادا کرے گا)۔ *مدت اعتبار:2 سال، قابلِ تجدید۔ *کفیل:خود کفیل؛ آجر پر انحصار نہیں۔ *کام کی پابندیاں:آپ ایک ہی وقت میں متعدد کلائنٹس یا آجروں کے لیے کام کر سکتے ہیں، چاہے وہ مقامی ہوں یا بین الاقوامی۔ *بہترین برائے:فری لانسرز، ڈیجیٹل نومڈز، کنسلٹنٹس اور آزاد پیشہ ور افراد۔

ٹریننگ ویزا: بحرین میں پیشہ ورانہ تربیت، اپرنٹس شپ یا مختصر مدتی ہنر مندی کے پروگراموں میں حصہ لینے والے افراد کے لیے تیار کیا گیا ہے۔

اعتماد کی بنیاد پر: بحرین میں کاروبار شروع کریں اور انویسٹر ویزا کے ذریعے مستقل رہائش حاصل کریں۔لاگت:50-100 بحرینی دینار، مدت کے لحاظ سے۔ *درکار دستاویزات:عام طور پر 3-6 ماہ، جو پروگرام کی مدت کے مطابق 1 سال تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ *کفیل:تربیتی ادارہ یا میزبان کمپنی۔ *کام کی پابندیاں:تربیتی پروگرام کے علاوہ کہیں اور تنخواہ دار ملازمت نہیں ہو گی۔

سرمایہ کار بطور ملازم ویزا: اگر آپ بحرین میں اپنی کمپنی قائم کرتے ہیں تو اس سے تنخواہ بھی وصول کر سکتے ہیں اور اپنی ہی کمپنی کے ملازم کے طور پر ورک پرمٹ بھی حاصل کر سکتے ہیں۔

*لاگت:سالانہ 96 بحرینی دینار (آپ کی کمپنی ادا کرے گی۔) *مدتِ اعتبار:2 سال، قابلِ تجدید۔ *سرپرست:آپ کی اپنی رجسٹرڈ بحرینی کمپنی۔ *کام کی پابندیاں:بنیادی طور پر صرف اپنی کمپنی میں کام کرنے تک محدود۔ *بہترین برائے:وہ کاروباری جو بحرین میں رہائش اختیار کرتے ہوئے خود اپنے کاروبار کو فعال طور پر چلانا چاہتے ہیں۔ جیسا کہ پہلے بتایا جا چکا ہے، بحرینی WLL ایک فرد کو 100% غیر ملکی ملکیت کی اجازت دیتا ہے، جو اسے بہت سیدھا راستہ بناتا ہے۔

Employment Visa بمقابلہ Flexible Work Permit: ایک موازنہ

آپ کے لیے بہتر راستہ کا انتخاب کرنے میں مدد کرنے کے لیے، آئیے اسرائیلی پروفیشنلز کے لیے سب سے زیادہ مناسب دو ورک پرمٹ کا تقابلی جائزہ لیتے ہیں:

فلیکسبل ورک پرمٹ (FWP) – اسرائیلی پروفیشنلز کے لیے مکمل آزادی

لچکدار ورک پرمٹ (FWP) بحرین کی لیبر مارکیٹ میں جدت اور موافقت کے عزم کی عکاسی کرتا ہے اور اسے خلیج کا ایک منفرد اور پیشرو اقدام بناتا ہے۔ اسرائیلی فری لانسرز، ڈیجیٹل خانہ بدوش، کنسلٹنٹس اور پروجیکٹ بنیاد پر کام کرنے والے پیشہ ور افراد کے لیے FWP خطے میں بغیر کسی ایک آجر سے بندھے ہوئے اپنا اڈہ قائم کرنے کا بے مثال موقع ہے۔

اسرائیلیوں کے لیے ایف ڈبلیو پی کے اہم فوائد:

• کفیل کی ضرورت نہیں: یہ اس کا سب سے بڑا فائدہ ہے۔ آپ خود اپنے کفیل ہیں، جس سے کمپنی یا فرد پر انحصار ختم ہو جاتا ہے۔ یہ آزادی آپ کو اپنے کیریئر کی راہ خود طے کرنے کا مکمل اختیار دیتی ہے اور رہائش کا آزادانہ راستہ فراہم کرتی ہے۔
• متعدد کلائنٹس کے لیے کام: ایف ڈبلیو پی آپ کو بحرین، بین الاقوامی سطح پر، یا اسرائیلی کلائنٹس کے لیے بھی دور سے کام کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ آپ جتنے مرضی کلائنٹس یا کمپنیوں کے ساتھ کام کر سکتے ہیں۔ یہ ان لوگوں کے لیے بہترین آپشن ہے جو مختلف پروجیکٹس کا پورٹ فولیو چلاتے ہیں، مختلف شعبوں میں ماہرانہ خدمات دیتے ہیں، یا عالمی کاروبار کے لیے بحرین کو علاقائی مرکز بنانا چاہتے ہیں۔
• خود روزگاری کا اختیار: اگر آپ انٹرپرینیور یا کنسلٹنٹ ہیں اور اپنا کام خود چلاتے ہیں تو ایف ڈبلیو پی کے تحت بحرین میں قانونی طور پر خود روزگار فرد بن سکتے ہیں، انوائس جاری کر سکتے ہیں اور معاہدے کر سکتے ہیں۔
• رہائش کا راستہ: اگرچہ یہ بنیادی طور پر ورک پرمٹ ہے، مگر ایف ڈبلیو پی آپ کو بحرین میں قانونی رہائش بھی دیتا ہے۔ اس کے ذریعے آپ بینک اکاؤنٹ کھول سکتے ہیں، گھر کرائے پر لے سکتے ہیں، مقامی ڈرائیونگ لائسنس حاصل کر سکتے ہیں اور سرکاری خدمات سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔
• سستی اور متوقع لاگت: دو سال کی مدت کے لیے صرف 450 بحرینی دینار میں دستیاب، ایف ڈبلیو پی واضح اور پیشگی لاگت پیش کرتا ہے جس سے بجٹ بنانا بہت آسان ہو جاتا ہے۔
• تیز پراسیسنگ: آجر کے کفالت والے ویزوں کے مقابلے میں ایف ڈبلیو پی کی درخواستیں عام طور پر زیادہ تیزی سے منظور ہو جاتی ہیں، عموماً 2 سے 4 ہفتوں میں۔

خلیج میں اپنی مہارتوں سے فائدہ اٹھانے، نئے بازار آزمانے، یا دور سے کام کرتے ہوئے اعلیٰ معیارِ زندگی گزارنے کے خواہشمند اسرائیلی پیشہ ور افراد کے لیے FWP ایک بے مثال موقع ہے۔

ایف ڈبلیو پی درخواست کا طریقہ کار – افراد کے لیے مرحلہ وار:

دستاویزات تیار کریں: تمام مطلوبہ دستاویزات (تفصیلات نیچے درج ہیں) اکٹھی کریں، یقینی بنائیں کہ انہیں واضح طور پر پی ڈی ایف فارمیٹ میں سکین کیا گیا ہو۔

LMRA FWP پورٹل کے ذریعے جمع کروائیں: lmra.gov.bh/fwp (https://www.lmra.gov.bh/fwp) پر آن لائن درخواست مکمل کریں۔ تمام سکین شدہ دستاویزات اپ لوڈ کریں۔

فیس ادا کریں: دو سالہ پرمٹ کے لیے پورا 450 بھرینی دینار پورٹل کے ذریعے کریڈٹ کارڈ یا بینک ٹرانسفر سے ایڈوانس میں ادا کرنا ہوتا ہے۔

ابتدائی منظوری: LMRA آپ کی درخواست کا جائزہ لے گی۔ اگر منظوری مل جائے تو آپ کو ابتدائی منظوری کا نوٹیفکیشن موصول ہو گا، جو مکمل درخواستوں کی صورت میں عام طور پر 3-5 کاروباری دنوں میں مل جاتا ہے۔

بحرین کا سفر: آپ سیاحتی ویزا پر یا ابتدائی منظوری کے ذریعے بحرین جا سکتے ہیں۔

طبی معائنہ: درخواست کی منظوری کے 14 دن کے اندر (اگر بحرین میں پہلے سے موجود نہ ہوں تو وہاں پہنچنے پر بھی)، آپ کو LMRA سے منظور شدہ کلینک میں جا کر طبی فٹنس معائنہ کرانا ہوگا۔ اس کی لاگت تقریباً 40-60 BD ہے۔

فنگر پرنٹنگ اور بائیو میٹرکس: میڈیکل کلیئرنس کے بعد آپ کو فنگر پرنٹنگ اور بائیو میٹرکس کے لیے نیشنلٹی، پاسپورٹس اینڈ ریذیڈنس افیئرز (NPRA) کے مقررہ مرکز پر جانا ہوگا۔

ورک پرمٹ کارڈ حاصل کریں: تمام مراحل مکمل اور منظور ہونے کے بعد، LMRA آپ کا آفیشل ورک پرمٹ کارڈ جاری کرے گا۔ یہ جسمانی کارڈ بحرین میں کام کرنے اور رہنے کا آپ کا قانونی اختیار ثابت ہوتا ہے اور عام طور پر طبی منظوری کے 7-10 کاروباری دنوں کے اندر آپ تک پہنچ جاتا ہے۔

اسرائیلی ملازمین کے لیے ملازمت کا ویزا: مرحلہ وار طریقہ کار

اگر آپ کو بحرینی کمپنی سے نوکری کی پیشکش مل گئی ہے تو ایمپلائمنٹ ویزا مملکت میں کام کرنے کا آپ کا راستہ ہے۔ آپ کا آجر اس عمل میں مرکزی کردار ادا کرتا ہے اور LMRA کے ضوابط کی مکمل تعمیل یقینی بناتا ہے۔

مرحلہ وار تفصیل یہ ہے:

جاب آفر اور ابتدائی معاہدہ: جب آپ جاب آفر قبول کر لیتے ہیں تو آپ کا ممکنہ آجر آپ کو آفیشل آفر لیٹر یا ایمپلائمنٹ کنٹریکٹ جاری کرے گا۔ یہ دستاویز ویزا درخواست کے لیے انتہائی اہم ہے۔

آجر LMRA درخواست کا آغاز کرے گا: آپ کا بحرینی آجر آپ کے ورک پرمٹ کے لیے LMRA کے Expatriates Portal (expatriates.lmra.gov.bh (https://expatriates.lmra.gov.bh/)) کے ذریعے درخواست دے گا۔ وہ آپ کی تفصیلات اور معاون دستاویزات جمع کرائے گا جن میں پیشکش نامہ، آپ کے پاسپورٹ کی نقل اور کمپنی کی رجسٹریشن کی تفصیلات شامل ہیں۔

LMRA کا جائزہ اور انٹری ویزا کا اجراء: LMRA درخواست کا جائزہ لیتا ہے۔ اگر منظوری مل جائے (عام طور پر 1-2 ہفتوں میں) تو LMRA آپ کے لیے ابتدائی منظوری اور انٹری ویزا جاری کر دیتا ہے۔ یہ انٹری ویزا ایک الیکٹرانک دستاویز (PDF) ہوتا ہے جو آپ کو صرف ورک پرمٹ کی تکمیلی کارروائی کے لیے بحرین آنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کی مدت عام طور پر 1-2 ماہ ہوتی ہے۔

بحرین کا سفر: اپنے انٹری ویزے کے ساتھ اب آپ بحرین جا سکتے ہیں۔ بحرین انٹرنیشنل ایئرپورٹ پر انٹری ویزہ پیش کریں۔ امیگریشن آپ کے پاسپورٹ پر عارضی داخلہ پرمٹ کا سٹیمپ لگائے گی جو عام طور پر 14 دن کے لیے معتبر ہوتی ہے۔

طبی معائنہ: بحرین پہنچنے پر (اور بہتر طور پر داخلے کے 3 دن کے اندر) آپ کو طبی فٹنس معائنہ کرانا لازمی ہے۔ یہ معائنہ صرف LMRA کے منظورشدہ کلینک میں ہی کروایا جا سکتا ہے۔ اس ٹیسٹ میں عام طور پر متعدی امراض (جیسے HIV، Hepatitis B/C، تپ دق) اور مجموعی صحت چیک کی جاتی ہے۔ اس معائنے کی لاگت عموماً BD 40 سے BD 60 تک ہوتی ہے۔

فنگر پرنٹنگ اور بائیو میٹرکس: میڈیکل کلیئرنس کے بعد آپ کو فنگر پرنٹنگ اور بائیو میٹرکس کے لیے NPRA کے نامزد سروس سینٹر میں جانا ہوگا۔ یہ ایک معیاری سیکیورٹی پروسیجر ہے۔

ورک پرمٹ کارڈ کا اجراء: تمام مراحل مکمل ہونے اور منظوری کے بعد (عام طور پر طبی کلیئرنس اور بائیو میٹرکس کے 7-10 کاروباری دنوں کے بعد) LMRA آپ کا سرکاری ورک پرمٹ کارڈ جاری کر دے گا۔ یہ کارڈ بحرین میں کام کرنے اور رہنے کا آپ کا قانونی اجازت نامہ ہے۔ آپ کا آجر سالانہ LMRA فیس BD 96 ادا کرنے کا ذمہ دار ہے، اور یہ پرمٹ دو سال کے لیے معتبر ہوگا جس کی تجدید کی جا سکتی ہے۔

درکار دستاویزات: آپ کی اہم چیک لسٹ

درخواست کے عمل کو ہموار بنانے کے لیے تمام دستاویزات تیار اور درست طریقے سے تصدیق شدہ ہونا بہت ضروری ہے۔ تصدیق کا عمل جلد از جلد شروع کرنا بہتر ہے۔

ملازمت کے ویزا کے لیے (آجر کی جانب سے آپ کی طرف سے جمع کرایا گیا):

• آفر لیٹر/Employment Contract: آپ کے بحرینی آجر کی جانب سے ایک واضح اور سرکاری دستاویز جس میں آپ کی designation، تنخواہ اور ملازمت کی شرائط درج ہوں۔
• پاسپورٹ کی کاپی: پاسپورٹ کی صاف اور رنگین کاپی۔ یقینی بنائیں کہ اس کی مدتِ اعتبار آپ کے قیام سے کم از کم چھ ماہ زیادہ ہو اور کم از کم دو خالی صفحات موجود ہوں۔
• پاسپورٹ سائز تصاویر: 6 حالیہ پاسپورٹ سائز تصاویر جو بحرینی امیگریشن کے معیار پر پورا اتریں (عام طور پر سفید پس منظر، 4x6 سینٹی میٹر)۔
• تعلیمی سندوں کی کاپیاں: آپ کی اعلیٰ ترین ڈگریوں، ڈپلوما اور پیشہ ورانہ قابلیت کی کاپیاں جو کام سے متعلق ہوں۔ ان میں اکثر attestation درکار ہوتا ہے (نیچے "تصدیق کے بارے میں اہم نوٹ" دیکھیں)۔ اسرائیل سے حاصل کردہ پیشہ ورانہ سندوں کو عام طور پر تسلیم کیا جاتا ہے، خصوصاً انجینئرنگ، فنانس اور میڈیسن کے شعبوں میں، البتہ ریگولیٹڈ پیشوں کے لیے متعلقہ بحرینی پیشہ ور اداروں سے تصدیق لازمی ہو سکتی ہے۔
• Curriculum Vitae (CV): آپ کے کام کے تجربے اور مہارتوں کا تفصیلی ریزومے۔
• Police Clearance Certificate (PCC): اسرائیل کے متعلقہ حکام کی جانب سے جاری کردہ اچھے چال چلن کا سرٹیفکیٹ جس میں واضح ہو کہ آپ کا کوئی مجرمانہ ریکارڈ نہیں۔ اس کی بھی attestation درکار ہوتی ہے (نیچے "تصدیق کے بارے میں اہم نوٹ" دیکھیں)۔ یہ تین ماہ کے اندر جاری ہونا چاہیے۔
• Medical Fitness Certificate: آپ کی آمد کے بعد بحرین میں LMRA منظور شدہ کلینک سے جاری کردہ سرٹیفکیٹ۔
• LMRA Work Permit Application Form: آپ کے آجر کی جانب سے بھرا گیا فارم۔
• شادی کا سرٹیفکیٹ/بچوں کی پیدائش کے سرٹیفکیٹ: (اگر فیملی ممبران کو سپانسر کر رہے ہوں تو) تصدیق شدہ کاپیاں۔

لچکدار ورک پرمٹ (FWP) کے لیے (انفرادی طور پر جمع کرایا گیا):

• پاسپورٹ کی نقل: آپ کے پاسپورٹ کی واضح، رنگین نقل جس میں کم از کم چھ ماہ کی مدت باقی ہو اور کم از کم دو خالی صفحات موجود ہوں۔
• پاسپورٹ سائز کی تصاویر: بحرینی امیگریشن کے معیار کے مطابق 4 حالیہ پاسپورٹ سائز کی تصاویر (عام طور پر سفید پس منظر، 4x6 سینٹی میٹر)۔
• آمدنی/کلائنٹس/مہارت کا ثبوت: ایسی دستاویزات جو آپ کی خود کفالت اور پیشہ ورانہ سرگرمیوں کی صلاحیت ظاہر کریں۔ یہ FWP کی منظوری کے لیے انتہائی اہم ہے اور اس میں مندرجہ ذیل شامل ہو سکتے ہیں:
• کلائنٹ معاہدے، ارادے کے خطوط، یا پیشہ ورانہ سفارشات۔
• پچھلے کام کا پورٹ فولیو یا پیشہ ورانہ ویب سائٹ۔
• فری لانس کام سے باقاعدہ آمدنی کے انوائسز یا بینک اسٹیٹمنٹس۔
• پیشہ ورانہ لائسنسز یا سرٹیفکیٹس۔
• متعلقہ تجربے والا تفصیلی سی وی۔
• صحت کا انشورنس: بحرین میں جامع صحت انشورنس کا ثبوت FWP درخواست دہندگان کے لیے لازمی ہے۔ پالیسی بحرین کا احاطہ کرتی ہو، اجازت نامے کی مدت کے مطابق، کم از کم کوریج BD 50,000 ہو۔
• بینک اسٹیٹمنٹ: گزشتہ 3-6 ماہ کا حالیہ بینک اسٹیٹمنٹ جو مالی استحکام ثابت کرے، عام طور پر کم از کم BD 1,500 کا بیلنس دکھانا ضروری ہوتا ہے۔
• طبی فٹنس سرٹیفکیٹ: آپ کی آمد کے بعد بحرین میں LMRA منظور شدہ کلینک سے جاری کردہ۔
• پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (PCC): اسرائیل سے، اگر LMRA کی طرف سے مطلوب ہو (تصدیق درکار)۔
• LMRA FWP درخواست فارم: آپ کی طرف سے آن لائن بھرا گیا۔

اسرائیل سے دستاویزات کی تصدیق کے بارے میں اہم نوٹ: بحرین میں تسلیم کیے جانے کے لیے کسی بھی سرکاری اسرائیلی دستاویز (تعلیمی سرٹیفکیٹس، نکاح نامہ، پیدائش کا سرٹیفکیٹ، پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ) کو درج ذیل کثیر مراحل پر مشتمل تصدیق کے عمل سے گزرنا ہوگا:

اسرائیلی وزارتِ خارجہ: دستاویز کو پہلے اسرائیل کی وزارتِ خارجہ سے تصدیق کروائی جائے۔

تل ابیب میں بحرینی سفارت خانہ: اسرائیلی وزارتِ خارجہ کی تصدیق کے بعد دستاویز کو تل ابیب میں مملکتِ بحرین کے سفارت خانے سے تصدیق کروائی جائے۔

بحرین وزارت خارجہ: بحرین پہنچنے کے بعد اس دستاویز کو وزارت خارجہ بحرین سے حتمی تصدیق درکار ہوگی۔

یہ عمل وقت طلب اور مہنگا ہو سکتا ہے، اس لیے مشورہ ہے کہ آپ اپنی درخواست سے بہت پہلے اسے شروع کر دیں۔ پیشہ ور کنسلٹنسی فرموں کی مدد سے آپ آسانی سے توثیق کا یہ عمل مکمل کر سکتے ہیں۔

لاگت اور فیس: بحرینی دینار کی درست اعداد و شمار

اپنے کاروبار بحرین میں منتقل کرنے کے لیے درکار مالی اخراجات کو سمجھنا منصوبہ بندی کے لیے بہت ضروری ہے۔ بحرینی دینار (BHD) میں عام اخراجات کی شفاف تفصیل کچھ یوں ہے:

• Employment Visa:
• LMRA ورک پرمٹ فیس: BD 96 فی سال (2 سالہ پرمٹ کے لیے BD 192)۔ یہ فیس قانونی طور پر آجر کی ذمہ داری ہے۔
• انٹری ویزا فیس: BD 12-20 (عام طور پر آجر کی درخواست فیس میں شامل ہوتی ہے)۔
• طبی معائنہ: تقریباً BD 40 سے BD 60، LMRA منظور شدہ کلینک میں ادائیگی کرنا ہوگی۔
• ورک پرمٹ کارڈ جاری کرنے کی فیس: BD 10 (ایک بار ادا کی جائے گی)۔
• دستاویزات کی تصدیق: دستاویزات کی تعداد اور اسرائیل و بحرین کے مخصوص طریقہ کار کے مطابق مختلف ہوتی ہے، بحرینی تصدیق کے لیے عام طور پر فی دستاویز BD 15-30، علاوہ ازیں اسرائیل میں کوئی بھی فیس۔
• ملازم کے لیے کل تخمینی لاگت (آجر کی ادا کردہ فیس کے علاوہ): BD 50-100 (بنیادی طور پر طبی معائنہ اور ذاتی دستاویزات کی تصدیق)۔

• لچکدار ورک پرمٹ (FWP):
• LMRA FWP فیس: دو سالہ مکمل پرمٹ کے لیے 450 بحرینی دینار۔ یہ درخواست دہندہ براہ راست ادا کرتا ہے جب درخواست جمع کرائی جائے۔
• طبی معائنہ: تقریباً 40 سے 60 بحرینی دینار، LMRA سے منظور شدہ کلینک میں ادا کرنے ہوں گے۔
• صحت انشورنس: کوریج اور فراہم کنندہ کے مطابق مختلف ہوتی ہے، عام طور پر سالانہ چند سو بحرینی دینار (مثلاً 150-300 بحرینی دینار فی سال)۔
• دستاویزات کی توثیق: جیسا کہ اوپر بتایا گیا ہے، اگر کوئی پیشہ ورانہ سرٹیفکیٹس یا PCC درکار ہوں اور ان کی توثیق ضروری ہو۔
• FWP درخواست دہندہ کے لیے کل تخمینی لاگت: 500 سے 550 بحرینی دینار (طبی معائنہ اور ایک سال کی بنیادی صحت انشورنس سمیت)۔

• دیگر ممکنہ اخراجات:
• ویزہ درخواست میں معاونت: اگر آپ پیشہ ور مشیر کی خدمات حاصل کریں تو رہنمائی اور پراسیسنگ کے لیے الگ فیس ادا کرنی پڑے گی (متغیر)۔
• سفری اخراجات: اسرائیل سے بحرین آنے والے طیارے کا کرایہ۔
• ابتدائی رہائش: پہنچنے پر ہوٹل یا قلیل مدتی کرایہ کا انتظام۔
• کمپنی کا قیام (اگر انویسٹر بطور ملازم کے لیے درکار ہو): بحرینی WLL کے لیے کم از کم سرمایہ صرف BHD 1 ہے، تاہم بینک اکاؤنٹ کھلوانے اور انویسٹر ویزا منظور کرانے میں آسانی کے لیے ہم کم از کم BHD 1,000 سرمایہ لگانے کی زور دار سفارش کرتے ہیں۔ WLL قائم کرنے کی حکومتی فیس چند سو BD تک ہو سکتی ہے، اس کے علاوہ اگر کنسلٹنسی خدمات لی جائیں تو ان کی فیس الگ سے لگے گی۔

ٹائم لائن: حقیقت پسندانہ توقعات

بحرین میں ورک ویزا حاصل کرنے کا عرصہ اجازت نامے کی قسم اور آپ کی دستاویزات کی مکملیت کے مطابق مختلف ہو سکتا ہے۔