انڈونیشیا سے بحرین کا ورک ویزا — 2025 کا مکمل رہنما

بحرین کے امیگریشن اور کاروباری منظرنامے میں انڈونیشیائی کاروباریوں اور پیشہ ور افراد کی رہنمائی کرنے والے 15 سال سے زائد تجربے کے حامل ایک سینئر کنسلٹنٹ کے طور پر، میں نے خود اس جزیرہ ملک کی شاندار ترقی اور مواقع کا مشاہدہ کیا ہے۔

بحرین نے مشرق وسطیٰ میں خود کو ایک ترقی پسند اقتصادی مرکز کے طور پر مسلسل قائم کیا ہے، خاص طور پر ان لوگوں کے لیے جو آسان ضوابط، غیر ملکی ٹیلنٹ کے لیے کھلا رویہ اور متحرک ماحول چاہتے ہیں۔ یہ جامع گائیڈ خاص طور پر انڈونیشیائی شہریوں کے لیے تیار کی گئی ہے جو بحرین میں ورک ویزا حاصل کرنے کا مستند، عملی اور تازہ ترین راستہ بتاتی ہے۔

انڈونیشیائی پروفیشنلز بحرین کیوں منتخب کرتے ہیں؟

بحرین انڈونیشیائی پیشہ ور افراد کے لیے مواقع کا ایک روشن مینار ہے۔ اس کی وجہ معاشی استحکام، ترقی پسند پالیسیاں اور خوش آمدید معاشرہ ہے۔

ترقی پسند ریگولیٹری ماحول اور مزدوروں کی نقل و حرکت: اپنے اکثر پڑوسیوں کے برعکس بحرین نے اپنے مزدور قوانین کو جدید بنانے کا عزم دہائیوں سے کیا ہوا ہے۔ لیبر مارکیٹ ریگولیٹری اتھارٹی (LMRA) ان اصلاحات کی سب سے آگے ہے۔ اہم بات یہ ہے کہ بحرین نے 2009 میں اپنے کفالہ (سپورنشپ) نظام میں اصلاحات کر دی تھیں، جو دیگر خلیج تعاون کونسل (GCC) ممالک سے کہیں پہلے تھیں۔ اس کا مطلب ہے کہ تارکینِ وطن کارکن، بشمول انڈونیشیائی کارکن، اب ایک آجر سے منسلک نہیں رہے بلکہ بغیر آجر کی منظوری یا عدم اعتراض سرٹیفکیٹ (NOC) کے ملازمت تبدیل کر سکتے ہیں۔ یہ تاریخی اصلاح کارکنوں کو بااختیار بناتی ہے، انہیں بے مثال نقل و حرکت فراہم کرتی ہے اور آجر و مزدور کے درمیان طاقت کے عدم توازن کو کم کرتی ہے۔

معاشی استحکام اور ترقی: بحرین ایک متنوع معیشت رکھتا ہے جو تیل کے علاوہ والے شعبوں یعنی مالیاتی خدمات، فن ٹیک، انفارمیشن ٹیکنالوجی، لاجسٹکس اور سیاحت میں مضبوط ترقی کر رہا ہے۔ اس سے ہنرمند غیر ملکیوں کے لیے مسلسل طلب کے ساتھ ایک مضبوط نوکریوں کا بازار پیدا ہوتا ہے۔ انڈونیشیائی پیشہ ور افراد کو فنانس، آئل اینڈ گیس، تعمیرات، ہاسپٹیلٹی اور آئی ٹی کے شعبوں میں بہت سے مواقع ملیں گے۔

اسٹریٹجک مقام: بحرین عربی خلیج کے قلب میں واقع ہے، جو وسیع تر مشرق وسطی، افریقہ اور ایشیا سے بہترین رابطے فراہم کرتا ہے۔ اس لیے یہ علاقائی کاروباری آپریشنز یا سفر کے لیے بہترین اڈہ بنتا ہے۔ اس کا ترقی یافتہ انفراسٹرکچر کاروباری امور کو موثر بناتا ہے اور عالمی رسائی کو ممکن بناتا ہے۔

کھلا اور متنوع معاشرہ: بحرین اپنے خوش آمدید اور روادار معاشرے کے لیے مشہور ہے جہاں تارکینِ وطن کی بڑی تعداد مقامی زندگی میں بخوبی گھل مل جاتی ہے۔ بحرین میں انڈونیشیائی کمیونٹی پہلے سے ہی بڑی اور متحرک موجود ہے جو نئے آنے والوں کے لیے منتقلی کو بہت آسان بنا دیتی ہے۔ آجر انڈونیشیائی ہنر مندوں سے پوری طرح واقف ہیں اور اچھی طرح قائم شدہ بھرتی ایجنسیاں انڈونیشیائی امیدواروں اور بحرینی کمپنیوں کے درمیان کا فاصلہ بخوبی طے کر دیتی ہیں۔

معیارِ زندگی اور سستی: یہ ملک دبئی یا ریاض جیسے علاقائی بڑے شہروں کے مقابلے میں نسبتاً سستی قیمت پر اعلیٰ معیارِ زندگی فراہم کرتا ہے۔ بہترین انفراسٹرکچر، جدید طبی سہولیات، انٹرنیشنل اسکولز اور تفریحی سرگرمیوں کی وسیع رینج ایک آرام دہ زندگی کا تجربہ دیتے ہیں۔ تنخواہیں عام طور پر انڈونیشیا سے زیادہ ہوتی ہیں جس سے بچت کے بہت اچھے مواقع ملتے ہیں۔

تنخواہ کی بلا روک ٹوک ترسیل: انڈونیشیا کے شہریوں کے لیے بحرین کی سب سے اہم مالی سہولت یہ ہے کہ وہ اپنی تنخواہ پر کوئی پابندی کے بغیر انڈونیشیا بھیج سکتے ہیں۔ یہ خصوصاً انڈونیشیا میں کرنسی کی قدر میں اتار چڑھاؤ اور 22% کارپوریٹ انکم ٹیکس کی شرح کے پیش نظر بہت پرکشش ہے۔ موازنہ کریں تو انڈونیشیا میں غیر ملکی ملکیت والی کمپنی (PT PMA) قائم کرنے کے لیے کم از کم IDR 10 بلین کی سرمایہ کاری درکار ہوتی ہے۔ جبکہ بحرین میں زیادہ تر شعبوں میں 0% کارپوریٹ ٹیکس ہے اور 100% غیر ملکی ملکیت والی WLL (With Limited Liability) کمپنی صرف BHD 1 کے کم از کم سرمائے سے قائم کی جا سکتی ہے (البتہ بینک اکاؤنٹ کھولنے اور انویسٹر ویزا کی منظوری میں آسانی کے لیے BHD 1,000 تجویز کیا جاتا ہے)۔ بحرین میں جو کمائیں، گھر آزادانہ بھیج سکتے ہیں۔

عربی زبان کی لازمی ضرورت نہیں: اگرچہ بنیادی عربی جملے سیکھنے سے آپ کا تجربہ بہتر ہو سکتا ہے، مگر بحرین میں ورک ویزا یا نوکری حاصل کرنے کے لیے عربی زبان کی کوئی لازمی مہارت درکار نہیں ہے۔ کاروبار، حکومت اور روزمرہ کی زندگی میں انگریزی بہت عام ہے۔

بحرین میں انڈونیشیائی شہریوں کے لیے ورک ویزے کی اقسام

بحرین میں پیشہ ورانہ ضروریات کے مطابق متعدد ورک ویزا زمرے دستیاب ہیں جن کا ضابطہ لیبر مارکیٹ ریگولیٹری اتھارٹی (LMRA) کرتی ہے۔ بحرین میں اپنے کیریئر کے لیے صحیح راستہ منتخب کرنے کیلئے ان زمرے کے درمیان فرق کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔

انڈونیشیائی شہریوں کے لیے دستیاب اہم اقسام کی تفصیلی بریک ڈاؤن یہ ہے:

1. ملازمت کا ویزا (آجر کی طرف سے سپانسرڈ)

یہ سب سے عام قسم کا ورک ویزا ہے جس میں بحرینی آجر آپ کا ورک پرمٹ حاصل کرنے کا اسپانسر بنتا ہے تاکہ آپ اس کی کمپنی میں کام کر سکیں۔

• یہ کس کے لیے ہے: وہ افراد جو کسی بحرینی کمپنی سے باضابطہ جاب آفر حاصل کر چکے ہوں۔
• سرپرستی: آپ کا مستقبل کا آجر ہی آپ کا سرپرست ہوگا۔
• درخواست کا طریقہ کار: آجر LMRA Expatriates Portal کے ذریعے درخواست شروع کرتا ہے اور پورا عمل خود سنبھالتا ہے۔ منظوری کے بعد ملازم کو بحرین داخلے کا ویزا ملتا ہے۔ بحرین پہنچ کر طبی معائنہ اور فنگر پرنٹنگ مکمل ہونے کے بعد اسے فزیکل "ورک پرمٹ کارڈ" جاری کیا جاتا ہے۔
• لاگت: BD 96 فی سال، جو آجر ادا کرتا ہے۔
• مدتِ اعتبار: عام طور پر دو سال کے لیے ہوتی ہے اور قابلِ تجدید ہے۔
• اہم خصوصیت: مخصوص آجر سے منسلک ہوتی ہے، البتہ چھ ماہ بعد بغیر آجر کی منظوری کے بھی نوکری تبدیل کی جا سکتی ہے۔

2. فلیکسبل ورک پرمٹ (FWP) / سیلف سپانسرڈ ورک ویزا

2021 میں متعارف کرایا گیا Flexible Work Permit (FWP) ایک انقلابی سکیم ہے جو بے مثال آزادی اور لچک دیتا ہے۔ انڈونیشیائی فری لانسرز، ڈیجیٹل نومیڈز اور آزاد کنسلٹنٹس کے لیے یہ ایک مکمل گیم چینجر ثابت ہوا ہے۔

• یہ کس کے لیے ہے: وہ افراد جو کسی مخصوص آجر کے اسپانسر کے بغیر آزادانہ طور پر متعدد کلائنٹس کے لیے کام کرنا چاہتے ہیں یا اپنا فری لانس کیریئر شروع کرنا چاہتے ہیں۔ آئی ٹی کنسلٹنٹس، گرافک ڈیزائنرز، مارکیٹنگ اسپیشلسٹس، اساتذہ یا ہنر مند کاریگروں جیسے پیشہ ور افراد کے لیے بہترین انتخاب ہے۔
• اسپانسرشپ: سیلف اسپانسرڈ – کسی آجر کی ضرورت نہیں۔
• درخواست کا عمل: LMRA کے Expatriates Portal کے ذریعے براہ راست آن لائن درخواست۔
• لاگت: دو سال کے لیے 450 بحرینی دینار (بعض اوقات قسطوں میں ادا کیا جا سکتا ہے)۔
• مدتِ اعتبار: دو سال، قابلِ تجدید۔
• اہم خصوصیت: ایک ہی وقت میں متعدد کلائنٹس یا آجروں کے لیے کام کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ بے پناہ خودمختاری اور کاروباری آزادی فراہم کرتا ہے۔ اس میں پرمٹ ہولڈر کے لیے صحت انشورنس کوریج بھی شامل ہے۔ آپ انڈونیشیا سے سفر کرنے سے پہلے ہی اس پرمٹ کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔

3. ٹریننگ ویزا

یہ ویزا کیٹیگری ان غیر ملکی شہریوں کے لیے ہے جو بحرین میں کام سے متعلق تربیت یا تعلیم کے مقصد سے داخل ہوتے ہیں، نہ کہ عام تعلیمی مطالعے کے لیے۔

* کس کے لیے ہے: وہ افراد جو بحرینی کمپنی یا ادارے کے زیرِ سرپرستی مخصوص پیشہ ورانہ تربیتی پروگراموں، انٹرنشپ یا قلیل مدتی پروفیشنل ڈویلپمنٹ کورسز میں حصہ لے رہے ہوں۔ * سرپرست: بحرینی کمپنی یا ادارہ۔ * مدتِ اعتبار: تربیتی مدت کے مطابق مختلف ہوتی ہے، عام طور پر 12 ماہ تک۔ * لاگت: مختلف ہوتی ہے، عام طور پر 50–100 بحرینی دینار۔

4. سرمایہ کار بطور ملازم ویزا

یہ ان افراد پر लागو ہوتا ہے جو بحرین میں اپنی کمپنی قائم کرتے ہیں اور اسی کمپنی سے تنخواہ بھی وصول کرتے ہیں، یعنی خود کو نوکری دیتے ہیں۔

• یہ کس کے لیے ہے: وہ انڈونیشین کاروباری جو بحرین میں کمپنی قائم کر رہے ہیں، مثلاً بحرینی WLL (With Limited Liability) اور اسی کمپنی میں کام کرتے ہیں۔
• کفالت: ان کی اپنی رجسٹرڈ کمپنی۔
• اہم خصوصیت: کاروباری ادارہ قائم کرنا ضروری ہے۔ بحرین میں WLL کے لیے کم از کم سرمایہ BHD 1 ہے، تاہم بینک اکاؤنٹ آسانی سے کھلوانے اور انویسٹر ویزا کی منظوری کے بہتر امکانات کے لیے ہم BHD 1,000 کا سرمایہ تجویز کرتے ہیں۔ ایک شخص WLL کا 100% مالک ہو سکتا ہے۔
• لاگت: BD 96 فی سال (ان کی اپنی کمپنی ادا کرے گی)۔
• مدتِ اعتبار: عام طور پر دو سال کے لیے ہوتی ہے اور قابلِ تجدید ہے۔

اہم ورک ویزوں کا موازنہ (Employment بمقابلہ FWP)

لچکدار ورک پرمٹ — انڈونیشین فری لانسرز کے لیے انقلاب

انڈونیشیا کے پیشہ ور افراد کے لیے، خصوصاً ڈیجیٹل اور تخلیقی شعبوں میں تیزی سے ابھرتے ہوئے لوگوں کے لیے، فلیکسیبل ورک پرمٹ (FWP) ایک مکمل انقلاب ہے۔ یہ فری لانسرز اور ریموٹ ورکرز کو دنیا بھر میں درپیش عام مسائل کا حل فراہم کرتا ہے۔

ایف ڈبلیو پی (FWP) آپ کے لیے کسی آجر کے ضامن کی ضرورت ختم کر دیتا ہے، جس سے آپ کو متعدد پروجیکٹس پر کام کرنے، مختلف کلائنٹس کے ساتھ معاہدے کرنے، یا بحرین میں رہتے ہوئے ڈیجیٹل خانہ بدوش بن کر کام کرنے کی مکمل آزادی حاصل ہو جاتی ہے۔ یہ علاقے کے روایتی ویزا نظام سے بالکل مختلف ہے جو اکثر غیر ملکی کو ایک ہی آجر کے ساتھ جکڑ کر رکھتے ہیں۔

ایف ڈبلیو پی کے لیے کون اہل ہے؟ * قابلِ تصدیق کلائنٹس یا پروجیکٹ ہسٹری رکھنے والے فری لانسرز۔ * ریموٹ آمدنی کے ذرائع رکھنے والے ڈیجیٹل نوماڈز۔ * متعدد کلائنٹس کو خدمات فراہم کرنے والے کنسلٹنٹس۔ * آئی ٹی، مارکیٹنگ، ڈیزائن، رائٹنگ، فنانس اور تعلیم کے شعبوں میں آزاد کنٹریکٹرز۔ * گِگ اکانومی ورکرز (متعلقہ شعبے کی اہلیت کے مطابق)۔

• انڈونیشیائیوں کے لیے فوائد:
• کاروباری آزادی: بحرین سے براہ راست اپنا فری لانس کیریئر یا کنسلٹنسی شروع کریں۔
• آمدنی کے متنوع ذرائع: بحرین کے اندر اور بین الاقوامی سطح پر متعدد کلائنٹس کے لیے کام کریں۔
• نوکری تبدیل کرنے میں کوئی رکاوٹ نہیں: اگر آپ فری لانس سے فل ٹائم نوکری (یا اس کے برعکس) میں منتقل ہوں تو پچھلے اسپانسر کی منظوری لینے کی ضرورت نہیں، کیونکہ آپ خود اپنے اسپانسر ہیں۔
• کم لاگت: دو سال کے لیے BD 450 میں یہ آپشن آزادی کے اعتبار سے بہت مقابلہ والا ہے، خاص طور پر اس میں شامل بنیادی صحت انشورنس کو دیکھتے ہوئے۔
• رہائش کا راستہ: درست FWP آپ کی بحرین میں قانونی رہائش قائم کرتا ہے، جس کی بدولت آپ بینک اکاؤنٹ کھول سکتے ہیں، جائیداد کرائے پر لے سکتے ہیں اور آرام سے رہ سکتے ہیں۔
• انڈونیشیا سے درخواست دیں: FWP کی پوری درخواست کا عمل LMRA پورٹل کے ذریعے آن لائن ہوتا ہے۔ آپ انڈونیشیا سے ہی درخواست مکمل کر سکتے ہیں، دستاویزات اپ لوڈ کر سکتے ہیں اور ادائیگی کر سکتے ہیں۔ منظوری کے بعد آپ کو انٹری ویزا مل جاتا ہے جس سے آپ بحرین آ کر باقی رسمیات (طبی معائنہ، فنگر پرنٹنگ) مکمل کر سکتے ہیں۔

• FWP لاگت کی تفصیل:
• درخواست فیس: 30 BD (غیر واپسی، پیشگی ادائیگی)
• پرمٹ فیس: دو سال کے لیے 450 BD (225 BD فی سال، ابتدائی منظوری کے بعد ادائیگی)
• طبی معائنہ: تقریباً 40–60 BD (آمد کے بعد ادائیگی)
• ہیلتھ انشورنس: پرمٹ ہولڈر کے لیے بنیادی کوریج شامل ہے۔ البتہ درخواست دہندگان مخصوص کوریج کی تفصیلات ضرور چیک کریں یا اضافی پرائیویٹ انشورنس (اگر درکار ہو تو 100-150 BD فی سال) کا انتظام کریں۔
• پہلے سال کا تخمینی کل خرچہ (ابتدائی پرمٹ فیس سمیت): تقریباً 600–650 BD۔

روزگار ویزا: انڈونیشیائی کارکنوں کے لیے مرحلہ وار طریقہ کار

جن لوگوں کو نوکری کی پیشکش مل چکی ہو، ان کے لیے ایمپلائمنٹ ویزا کا عمل ان کے ممکنہ آجر کی طرف سے شروع کیا جاتا ہے۔ اس کا عمومی خاکہ درج ذیل ہے:

مرحلہ 1: جاب آفر اور کنٹریکٹ پر دستخط آپ کا سفر بحرینی کمپنی سے باضابطہ جاب آفر ملنے اور ملازمت کے معاہدے پر دستخط کرنے سے شروع ہوتا ہے۔ یقینی بنائیں کہ تنخواہ، فوائد اور تمام شرائط واضح طور پر درج ہوں۔

• مرحلہ 2: آجر LMRA کے ذریعے درخواست دائر کرتا ہے آپ کا آجر LMRA کے تارکینِ وطن پورٹل میں لاگ ان ہو کر آپ کا ورک پرمٹ درخواست جمع کرائے گا۔ اسے درج ذیل دستاویزات فراہم کرنی ہوں گی:
• آپ کے پاسپورٹ کی نقل
• دستخط شدہ آفر لیٹر/کنٹریکٹ
• آپ کی تعلیمی سند (تصدیق شدہ، دستاویزات سیکشن دیکھیں)
• کمپنی کا کمرشل رجسٹریشن (CR) اور LMRA کوٹہ کلیئرنس
• LMRA کی جانب سے درکار کوئی اور کمپنی مخصوص دستاویزات

مرحلہ 3: ابتدائی منظوری اور انٹری ویزا اگر درخواست LMRA کے تقاضوں کو پورا کرتی ہے تو ابتدائی منظوری جاری کر دی جاتی ہے (عام طور پر 1-2 ہفتے لگتے ہیں)۔ اس کے بعد انٹری ویزا جاری کیا جاتا ہے۔ یہ انٹری ویزا (سنگل انٹری، 14 سے 30 دن تک معتبر) آپ کو بحرین آنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ویزا عموماً الیکٹرانک طور پر بھیج دیا جاتا ہے۔

• مرحلہ 4: بحرین سفر اور آمد پر ضروری formalities بحرین پہنچنے کے بعد آپ کو درج ذیل لازمی مراحل سے گزرنا ہوگا:
• طبی معائنہ: یہ تمام ورک ویزا درخواست دہندگان کے لیے لازمی ہے اور آمد کے 7 دن کے اندر LMRA سے منظور شدہ کلینک میں کروانا ضروری ہے۔ اس میں عام چیک اپ، خون کے ٹیسٹ (HIV، Hepatitis B، Syphilis)، سینے کا ایکس رے (تپ دق کی اسکریننگ کے لیے) اور پیشاب کا ٹیسٹ (ڈرگ اسکریننگ کے لیے) شامل ہوتے ہیں۔ اس کی لاگت عام طور پر BD 40 سے BD 60 تک ہوتی ہے جو اکثر آجر ادا کرتا ہے۔
• فنگر پرنٹنگ: آپ کو LMRA سروس سینٹر جا کر فنگر پرنٹنگ کرانی ہوگی۔ آپ کا آجر عام طور پر اس میں تقرری اور مدد کرتا ہے۔

مرحلہ 5: ورک پرمٹ کارڈ کا اجراء آپ کا طبی معائنہ کلیئر اور فنگر پرنٹنگ مکمل ہونے کے بعد (نتائج آنے میں عام طور پر 2-5 کاروباری دن لگتے ہیں)، LMRA آپ کا فزیکل "ورک پرمٹ کارڈ" 7-10 کاروباری دنوں میں جاری کر دے گا۔ یہ کارڈ بحرین میں آپ کی سرکاری شناخت اور قانونی رہائش و کام کی حیثیت کا ثبوت ہے (جسے بعض اوقات ایکسپیٹریٹ کارڈ یا اقامہ کے ہم منصب بھی کہا جاتا ہے)۔

مرحلہ 6: سی پی آر کارڈ (سینٹرل پاپولیشن رجسٹریشن) ورک پرمٹ کے بعد آپ کے آجر انفارمیشن اینڈ ای گورنمنٹ اتھارٹی (iGA) سے آپ کا CPR کارڈ بنوانے میں مدد کریں گے۔ یہ بحرین کا قومی شناختی کارڈ ہے جو روزمرہ زندگی، بینکنگ، یوٹیلیٹیز اور دیگر خدمات کے لیے لازمی ہے۔

ورک ویزا کے لیے درکار دستاویزات

دستاویزات کو درست اور پہلے سے تیار رکھنے سے آپ کے درخواست کے عمل میں بہت آسانی ہو جائے گی۔ تمام دستاویزات انگریزی میں ہوں یا باضابطہ طور پر انگریزی یا عربی میں ترجمہ شدہ ہوں۔

ملازمت کے ویزے کے لیے (آجر کی جانب سے LMRA میں جمع کرایا گیا):

• درست انڈونیشیائی پاسپورٹ: آپ کے مکمل پاسپورٹ کی واضح، رنگین کاپی (تمام صفحات بشمول خالی صفحات)۔ یہ آپ کے متوقع قیام سے کم از کم چھ ماہ تک معتبر ہونا چاہیے۔
• پاسپورٹ سائز تصاویر: حالیہ، اعلیٰ معیار کی تصاویر (عام طور پر 4 کاپیاں) سفید پس منظر کے ساتھ۔
• آفر لیٹر/ملازمت کا معاہدہ: آپ کے بحرینی آجر کی طرف سے کمپنی کے لیٹر ہیڈ پر جاری کردہ دستخط شدہ آفر لیٹر یا معاہدہ۔
• تعلیمی سندات: آپ کی اعلیٰ ترین تعلیمی ڈگریوں یا پیشہ ورانہ قابلیت کی کاپیاں۔ ان کے لیے اکثر تصدیق (اٹیسٹیشن) کی ضرورت ہوتی ہے (تفصیلی طریقہ کار ذیل میں دیکھیں)۔
• تفصیلی سوانح (CV): آپ کے کام کے تجربے اور مہارتوں کی تفصیلی فہرست۔
• پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (PCC) / SKCK: انڈونیشیا سے اچھے چال چلن کا سرٹیفکیٹ، جو انڈونیشیائی قومی پولیس (POLRI
• SKCK) سے حاصل کیا گیا ہو۔ یہ جاری ہونے کی تاریخ سے چھ ماہ تک معتبر ہونا چاہیے اور اس کے لیے عام طور پر تصدیق درکار ہوتی ہے۔ طبی فٹنس سرٹیفکیٹ: بحرین پہنچنے کے بعد LMRA منظور شدہ کلینک سے حاصل کیا جائے گا۔
• نکاح نامہ اور بچوں کے پیدائشی سرٹیفکیٹ: (اگر اہل خانہ کو ساتھ لا رہے ہوں)۔

فلیکسبل ورک پرمٹ کے لیے (درخواست دہندہ کی جانب سے LMRA کو جمع کرایا گیا):

• درست انڈونیشیائی پاسپورٹ: آپ کے مکمل پاسپورٹ کی واضح، رنگین کاپی جس کی مدتِ اعتبار کم از کم چھ ماہ ہو۔
• پاسپورٹ سائز تصاویر: حالیہ، اعلیٰ معیار کی تصاویر (عام طور پر 4 کاپیاں) سفید پس منظر کے ساتھ۔
• آمدنی، کلائنٹس یا مہارت کا ثبوت: ایسی دستاویزات جو آپ کے خود کفالت اور کام کرنے کی صلاحیت ثابت کریں۔ اس میں شامل ہو سکتے ہیں:
• ممکنہ کلائنٹس کی جانب سے ارادہ نامے۔
• پچھلے ملازمت کے معاہدے یا فری لانس کام کی رسیدیں۔
• کام کا پورٹ فولیو، پیشہ ورانہ سندات یا سفارش نامے۔
• حالیہ بینک اسٹیٹمنٹس (مثلاً پچھلے 3-6 ماہ کے) جو بحرین میں آپ کے کفالت کے لیے کافی رقم ظاہر کرتے ہوں۔
• اپنی خدمات کا خاکہ پیش کرنے والا کاروباری منصوبہ۔
• صحت انشورنس: بحرین میں صحت انشورنس کی کوریج کا ثبوت۔ FWP فیس میں پرمٹ ہولڈر کے لیے بنیادی صحت انشورنس شامل ہے، البتہ اگر آپ اضافی کوریج چاہتے ہیں تو اس کی تفصیلات بھی پیش کرنا پڑ سکتی ہیں۔
• پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (PCC) / SKCK: انڈونیشیا سے، POLRI کے ذریعے جاری کردہ، ممکنہ طور پر تصدیق (اتھینٹیکیشن) درکار ہو۔ میڈیکل فٹنس سرٹیفکیٹ: بحرین پہنچنے کے بعد LMRA منظور شدہ کلینک سے حاصل کیا جائے گا۔

تصدیق کے بارے میں اہم نوٹ: دونوں ویزا اقسام کے لیے انڈونیشیا سے جاری ہونے والی تمام دستاویزات (جیسے تعلیمی سند، پولیس کلیئرنس، نکاح نامہ/ولادت نامہ) کو بحرین میں سرکاری استعمال کے لیے لازمی طور پر تصدیق (اٹیسٹیشن) کروائی جائے گی۔ اس عمل میں عام طور پر درج ذیل مراحل شامل ہوتے ہیں:

انڈونیشیا میں نوٹری: اپنے دستاویزات کسی انڈونیشیائی پبلک نوٹری سے تصدیق کروائیں۔

انڈونیشیا کی وزارتِ قانون و انسانی حقوق (Kemenkumham) کی تصدیق: بعض قانونی دستاویزات کے لیے درکار۔

انڈونیشیا کی وزارتِ تعلیم سے تصدیق: تعلیمی دستاویزات کے لیے۔

انڈونیشیا کی وزارتِ خارجہ (Kemlu) کی توثیق: اس سے دستاویز بین الاقوامی استعمال کے لیے قانونی ہو جاتی ہے۔

بحرین کے سفارت خانے جکارتہ کی جانب سے قانونی توثیق: بحرین کا سفارت خانہ دستاویز کی توثیق کرتا ہے۔

بحرین میں وزارتِ خارجہ کی حتمی توثیق: آمد کے بعد دستاویزات کو بحرین کی وزارتِ خارجہ سے حتمی توثیق کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔

اس عمل میں عام طور پر 3 سے 6 ہفتے لگ سکتے ہیں اور یہ کافی پیچیدہ بھی ہو سکتا ہے، اس لیے مشورہ ہے کہ اسے جتنی جلدی ہو سکے شروع کر دیں اور تیزی لانے کے لیے جکارتہ میں کسی قابلِ اعتماد دستاویز تصدیق سروس کا استعمال کریں۔تصدیق کی لاگت:تقریباً 20 لاکھ سے 50 لاکھ روپے انڈونیشیائی، دستاویزات کی تعداد اور ایکسپریس سروس استعمال کرنے یا نہ کرنے پر منحصر ہے۔

اخراجات اور فیسز

بحرین جانے کا منصوبہ بنانے کے لیے مالی اخراجات کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔ اخراجات بنیادی طور پر بحرینی دینار (BD) میں ہوتے ہیں، البتہ کچھ ابتدائی اخراجات انڈونیشین روپیہ (IDR) میں بھی ہو سکتے ہیں۔

ملازمت ویزا (آجر کی طرف سے سپانسرڈ):

• انٹری ویزا فیس: ۳۰–۵۰ بحرینی دینار (عام طور پر آجر ادا کرتا ہے)۔
• ورک پرمٹ فیس: ۹۶ بحرینی دینار فی سال (آجر ادا کرتا ہے)۔
• ماہانہ لیوی: اضافی ماہانہ لیوی (مثلاً کمپنی کے بحرینائزیشن کوٹے کے مطابق ۵ یا ۱۰ بحرینی دینار فی مزدور) بھی آجر LMRA کو ادا کرتا ہے۔
• طبی معائنہ: تقریباً ۴۰–۶۰ بحرینی دینار (عام طور پر معاہدے کے مطابق آجر ادا کرتا ہے)۔
• پولیس کلیئرنس (SKCK): ۵۰،۰۰۰–۱۰۰،۰۰۰ انڈونیشیائی روپیہ (درخواست دہندہ کا ابتدائی خرچ)۔
• تصدیق کے فیس: تقریباً ۲۰–۵۰ لاکھ انڈونیشیائی روپیہ (انڈونیشیا سے جاری دستاویزات کے لیے، معاہدے کے مطابق درخواست دہندہ یا آجر برداشت کر سکتا ہے)۔
• فلائٹ ٹکٹس اور ابتدائی رہائش: اکثر آجر فراہم کرتا ہے یا واپس کر دیتا ہے۔
• پہلے سال کی تخمینی لاگت: زیادہ تر آجر ادا کرتا ہے، البتہ تصدیق اور SKCK کے لیے کچھ ابتدائی ذاتی اخراجات درخواست دہندہ کو خود اٹھانے پڑتے ہیں۔

فلیکسبل ورک پرمٹ (FWP):

• درخواست فیس: 30 بحرینی دینار (غیر واپس ہونے والی، درخواست دہندہ ادا کرے گا۔)
• FWP فیس: دو سال کے لیے 450 بحرینی دینار (درخواست دہندہ ادا کرے گا)۔ یہ فیس ورک پرمٹ اور پرمٹ ہولڈر کے لیے بنیادی صحت انشورنس کا احاطہ کرتی ہے۔
• طبی معائنہ: تقریباً 40–60 بحرینی دینار (درخواست دہندہ ادا کرے گا)۔
• پولیس کلیئرنس (SKCK): 50,000–100,000 انڈونیشیائی روپیہ (درخواست دہندہ کا ابتدائی خرچ)۔
• تصدیق کی فیس: اگر معاون دستاویزات کے لیے درکار ہو تو ایمپلائمنٹ ویزا والی (2–5 ملین انڈونیشیائی روپیہ)۔
• فلائٹ ٹکٹس اور ابتدائی رہائش: ذاتی خرچ (مثلاً جکارتہ سے فلائٹ کے لیے 150–250 بحرینی دینار، ابتدائی کرایہ کے لیے 200–400 بحرینی دینار فی مہینہ)۔
• ہنگامی فنڈز: فری لانس کام سے کافی آمدنی نہ ہونے تک رہائشی اخراجات پورے کرنے کے لیے لازمی۔
• پہلے سال کا کل تخمینی خود فنڈڈ خرچ: 600–800 بحرینی دینار، رہائشی اخراجات کے علاوہ۔

حقیقی وقت کا تخمینہ

اس کی پروسیسنگ میں لگنے والا وقت کئی عوامل پر منحصر ہو سکتا ہے جن میں آپ کی درخواست کی مکملیت، LMRA کا موجودہ ورک لوڈ، اور دستاویزات کی تصدیق کی رفتار شامل ہیں۔

• دستاویزات کی توثیق (انڈونیشیا سے بحرین): 3 سے 6 ہفتے لگ سکتے ہیں، بعض اوقات اس سے بھی زیادہ۔ یہ کورئیر سروس اور سرکاری کارروائی کے اوقات پر منحصر ہے اور عموماً تیاری کا سب سے طویل مرحلہ ہوتا ہے۔
• LMRA ابتدائی منظوری (Employment Visa): آجر کی جانب سے جمع کرانے کے 1-2 ہفتے بعد مل جاتی ہے۔
• انٹری ویزا کا اجراء (Employment Visa): LMRA کی منظوری کے 2-5 کاروباری دنوں کے اندر جاری ہو جاتا ہے۔
• Flexible Work Permit (FWP) پر فیصلہ: آن لائن درخواست اور فیس ادائیگی کے 1-2 ہفتے بعد آ جاتا ہے۔
• بحرین سفر: انٹری ویزا جاری ہونے کے 14-30 دنوں کے اندر (دونوں اقسام کے ویزوں کے لیے)۔
• آمد پر formalities (طبی معائنہ، فنگر پرنٹنگ): بحرین پہنچنے کے 5-10 کاروباری دنوں کے اندر مکمل کرنا ہوتا ہے۔
• ورک پرمٹ کارڈ کا اجراء: طبی کلیئرنس اور فنگر پرنٹنگ مکمل ہونے کے 7-10 کاروباری دنوں بعد جاری کیا جاتا ہے۔

جاب آفر یا FWP کی درخواست سے ورک پرمٹ کارڈ ملنے تک کا کل تخمینی وقت: * ایمپلائمنٹ ویزا: 4–6 ہفتے، اگر تمام دستاویزات درست ہوں اور کوئی بڑی تاخیر نہ ہو۔ * فلیکسبل ورک پرمٹ: 3–5 ہفتے، اگر تمام ذاتی دستاویزات تیار ہوں اور آن لائن درخواست آسانی سے مکمل ہو جائے۔

بحرین میں جاب تبدیل کرنا: اسپانسر کی اجازت کی ضرورت نہیں

جیسا کہ پہلے ذکر کیا جا چکا ہے، بحرین نے 2009 میں اپنے بہت سے GCC پڑوسیوں سے کہیں پہلے اپنے مزدور قوانین میں بڑی اصلاحات کیں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اگر آپ بحرین میں ایمپلائمنٹ ویزا پر کام کر رہے ہیں تو آپ اپنے اصل اسپانسر سے وابستہ نہیں ہیں۔ آپ بغیر کسی منظوری کے نوکریاں تبدیل کر سکتے ہیں اور اپنا ورک پرمٹ نئے آجر کے نام منتقل کر سکتے ہیں۔