برونائی سے بحرین کا ورک ویزا — 2025 کا مکمل رہنما

بحرین، جسے عربی خلیج کا موتی بھی کہا جاتا ہے، اپنے آپ کو ایک متحرک کاروباری مرکز اور بین الاقوامی ٹیلنٹ کے لیے ایک ترجیحی مقام کے طور پر مزید مستحکم کر رہا ہے۔ برونائی دارالسلام سے تعلق رکھنے والے پیشہ ور افراد اور کاروباریوں کے لیے یہ معاشی مواقع، ترقی پسند ریگولیٹری ماحول اور اعلیٰ معیارِ زندگی کا بے مثال امتزاج پیش کرتا ہے۔

یہ جامع رہنمائی خاص طور پر بحرین میں ملازمت کے مواقع تلاش کرنے والے برونائی شہریوں کے لیے تیار کی گئی ہے جو ورک ویزا حاصل کرنے کے ہر مرحلے پر واضح اور عملی معلومات فراہم کرتی ہے — چاہے بات روایتی نوکری ہو، فری لانسنگ ہو یا اپنا کاروبار شروع کرنے کی۔

برونائی کے پروفیشنلز بحرین کو کیوں ترجیح دیتے ہیں؟

بحرین برونائی کے پیشہ ور افراد کے لیے خلیج کی دیگر ریاستوں کے مقابلے میں کئی اہم اور منفرد فوائد کی وجہ سے پرکشش ہے جو اسے دیگر ممالک سے ممتاز کرتے ہیں:

بحرین میں محنت کش مارکیٹ کی ترقی پسند اصلاحات: بحرین خلیج کا پہلا ملک تھا جس نے 2009 میں روایتی kafala (کفالت) نظام ختم کیا۔ یہ تاریخی اصلاح سعودی عرب اور متحدہ عرب امارات میں ہونے والی اسی طرح کی تبدیلیوں سے ایک دہائی سے زیادہ پہلے ہوئی تھی۔ اس اصلاح نے غیر ملکی کارکنوں کو بغیر موجودہ آجر کی اجازت کے ملازمت تبدیل کرنے کی آزادی دے دی ہے، جس سے ان کا آجر پر انحصار کم ہوا اور پیشہ ورانہ نقل و حرکت میں اضافہ ہوا۔

لچکدار ورک پرمٹ (FWP): 2021 میں متعارف کرایا گیا، FWP ایک انقلابی، خود اسپانسرڈ ویزا ہے جو افراد کو بحرین میں متعدد کلائنٹس کے لیے یا آزاد ٹھیکیدار کے طور پر، بغیر کسی آجر کی سپانسرشپ کے رہنے اور کام کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ خلیج کا ایک منفرد پروگرام ہے جو برونائی کے فری لانسرز، ڈیجیٹل خانہ بدوشوں اور کنسلٹنٹس کے لیے بالکل موزوں ہے۔

معاشی تنوع اور استحکام: بحرین تیل و گیس کے علاوہ ایک مضبوط اور متنوع معیشت رکھتا ہے جہاں مالیاتی خدمات، فن ٹیک، مینوفیکچرنگ، لاجسٹکس، سیاحت اور آئی ٹی کے شعبے تیزی سے ترقی کر رہے ہیں۔ ان شعبوں کی بدولت مستحکم روزگار کے بے شمار مواقع دستیاب ہیں۔ یہ مملکت مشرق وسطیٰ کی وسیع مارکیٹ کا اسٹریٹجک دروازہ ہے۔

ٹیکس فری آمدنی: تمام غیر ملکیوں کے لیے بڑی کشش کا باعث، بحرین تنخواہوں اور مزدوری پر کوئی ذاتی انکم ٹیکس نہیں لگاتا، جس سے پروفیشنلز اپنی کمائی کا زیادہ سے زیادہ حصہ اپنے پاس رکھ سکتے ہیں۔ اس میں اہل غیر تیل کمپنیوں کے لیے صفر کارپوریٹ ٹیکس بھی شامل ہے۔

تنخواہ کی بلا رکاوٹ ترسیل: برونائی دارالسلام میں اپنی تنخواہ بھیجنے پر کوئی پابندی نہیں ہے۔ آپ اپنی پوری کمائی بغیر کسی حد یا تاخیر کے منتقل کر سکتے ہیں، جو گھر پر خاندان کی ضروریات یا سرمایہ کاری کے وعدوں کو پورا کرنے کے لیے ایک اہم عملی فائدہ ہے۔

زندگی کا اعلیٰ معیار: بحرین جدید، کثیرالثقافتی طرزِ زندگی فراہم کرتا ہے جس میں بہترین انفراسٹرکچر، عالمی معیار کی صحت کی سہولیات، بین الاقوامی اسکولز اور ایک متحرک تارکینِ وطن کمیونٹی موجود ہے۔ یہ اپنی حفاظت، مہمان نوازی اور خوش آمدید ماحول کے لیے مشہور ہے۔ کاروباری حلقوں میں انگریزی عام طور پر بولی جاتی ہے۔

پیشہ ورانہ قابلیتوں کی تسلیم: برونائی کے پیشہ ور افراد کے لیے ایک اہم فائدہ یہ ہے کہ منظور شدہ اداروں سے حاصل کردہ پیشہ ورانہ قابلیتوں کو انجینئرنگ، فنانس اور میڈیسن جیسے شعبوں میں خاص طور پر بھرپور تسلیم کیا جاتا ہے، جس سے ملازمت حاصل کرنے کا راستہ کافی آسان ہو جاتا ہے۔

کاروبار میں آسانی: کاروباری افراد کے لیے بحرین سیدھے سادھے کاروباری قیام کے عمل اور اسٹارٹ اپس و SMEs کے لیے معاون ماحول کی وجہ سے نمایاں ہے۔ یہاں ایک شخص بحرینی ود لمیٹڈ لائیبلٹی (WLL) کمپنی کا 100% مالک بھی بن سکتا ہے۔

برونائی شہریوں کے لیے دستیاب ورک ویزوں کی اقسام

بحرین میں پیشہ ور افراد کی مختلف ضروریات کو پورا کرنے کے لیے متعدد ورک پرمٹ کیٹیگریز دستیاب ہیں۔ صحیح راستہ منتخب کرنے کے لیے ان کیٹیگریز کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔ تمام ورک پرمٹ اور ویزا کے عمل کا مکمل انتظام لیبر مارکیٹ ریگولیٹری اتھارٹی (LMRA) کے ذمے ہے۔

1. ملازمت کا ویزا (آجر کی طرف سے سپانسرڈ)

یہ سب سے روایتی راستہ ہے جو برونائی کے ان پیشہ ور افراد کے لیے تیار کیا گیا ہے جو بحرینی کمپنی میں مکمل وقت کی نوکری حاصل کرتے ہیں۔ اس سکیم کے تحت آپ کا آجر آپ کا ورک پرمٹ سپانسر کرتا ہے۔

• کفالت: آجر کی کفالت والا ویزا۔
• مقصد: بحرینی کمپنی کے ساتھ باقاعدہ ملازمت کے معاہدے پر بھرتی ہونے والے افراد کے لیے۔
• میعاد: عام طور پر دو سال کے لیے جاری کیا جاتا ہے اور قابلِ تجدید ہے۔
• لاگت: سالانہ BHD 96 (تقریباً BND 254) کی فیس، جو قانون کے مطابق آجر کو ادا کرنا ہوتی ہے۔
• اہم خصوصیت: آپ کا کام کرنے کا حق آپ کی کفیل کمپنی سے وابستہ ہے۔ البتہ بحرین کے ترقی پسند مزدور قوانین آپ کو معاہدے کی ذمہ داریاں پوری کرنے کے بعد موجودہ آجر کی منظوری کے بغیر بھی نوکری تبدیل کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔

2. لچکدار ورک پرمٹ (FWP) – گیم چینجر

2021 میں متعارف کرایا گیا Flexible Work Permit (FWP) ایک انقلابی اقدام ہے جس نے بحرین کے مزدور مارکیٹ کو خاص طور پر آزاد پیشہ ور افراد کے لیے مکمل طور پر بدل دیا ہے۔ یہ روایتی کفالت کے ماڈل سے ایک بڑی تبدیلی ہے اور بے پناہ آزادی دیتا ہے۔

• سرپرستی (اسپانسرشپ): خود کفالت۔ کسی آجر کی سرپرستی کی ضرورت نہیں۔
• مقصد: فری لانسرز، ڈیجیٹل نوماڈز، کنسلٹنٹس اور ان لوگوں کے لیے بہترین آپشن جو آزادانہ طور پر کام کرنا چاہتے ہیں یا ایک وقت میں متعدد کلائنٹس/آجروں کے لیے کام کرنا چاہتے ہیں۔ یہ جدید گیگ اکانومی اور ریموٹ ورک کے رجحانات کے لیے بالکل موزوں ہے۔ آپ برونائی کی کمپنیوں سمیت کسی بھی تعداد میں کلائنٹس کے لیے کام کر سکتے ہیں، بشرطیکہ کام بحرین سے انجام دیا جائے۔
• دورانیہ: دو سال کے لیے جاری کیا جاتا ہے۔
• لاگت: پورے دو سال کے لیے 450 بہرینی دینار (تقریباً 1,193 برونائی ڈالر)۔ درخواست دہندہ خود ادا کرے گا۔
• اہم خصوصیت: یہ پرمٹ ہولڈرز کو کسی بھی آجر کے لیے کام کرنے، متعدد مختصر مدتی معاہدوں پر کام کرنے یا آزاد کنٹریکٹر کے طور پر کام کرنے کی مکمل لچک دیتا ہے بغیر کسی ایک مقررہ سرپرست کے۔ پرمٹ کی مدت کے دوران ہولڈرز کو خود اپنا جامع صحت انشورنس کور حاصل کرنا لازمی ہے۔

3. ٹریننگ ویزا

بحرین میں پیشہ ورانہ تربیتی پروگراموں، انٹرن شپ یا ووکیشنل کورسز میں حصہ لینے والے افراد کے لیے ٹریننگ ویزا تیار کیا گیا ہے۔

* سرپرستی: عام طور پر تربیتی ادارہ یا انٹرن شپ کی پیشکش کرنے والی کمپنی کی طرف سے سرپرستی کی جاتی ہے۔ * مقصد: منظم تربیتی پروگرام کے ذریعے عملی تجربہ یا خصوصی مہارت حاصل کرنا۔ فل ٹائم ملازمت میں نہیں لگ سکتے۔ * دورانیہ: تربیتی پروگرام کی مدت کے مطابق مختلف ہوتا ہے، زیادہ سے زیادہ ایک سال تک۔ * لاگت: BHD 50 (تقریباً BND 133) فی سال۔

4. سرمایہ کار بطور ملازم ویزا

یہ زمرہ ان برونائی کاروباریوں کے لیے ہے جو بحرین میں کمپنی قائم کرتے ہیں اور اپنی ہی کمپنی میں ملازمت بھی حاصل کرنا چاہتے ہیں اور اس سے تنخواہ بھی وصول کرتے ہیں۔

• کفالت: آپ کی بحرینی کمپنی خود کفیل کا کردار ادا کرتی ہے۔
• مقصد: وہ کاروباری مالکان جو اپنی کمپنی کے روزمرہ کے امور اور انتظام میں فعال طور پر حصہ لیتے ہیں اور باقاعدہ تنخواہ وصول کرنا چاہتے ہیں۔
• میعاد: دو سال کے لیے جاری کیا جاتا ہے، قابلِ تجدید، کمپنی کی رجسٹریشن سے منسلک رہتا ہے۔
• لاگت: آپ کی کمپنی سالانہ BHD 96 LMRA فیس ادا کرے گی، جو بالکل Employment Visa والی فیس کے برابر ہے۔
• اہم خصوصیت: کاروباری ملکیت کو ملازمت کے پرمٹ کے ساتھ یکجا کر دیتا ہے۔ بحرینی ود لمیٹڈ لائیبلٹی (WLL) کمپنی قائم کرنے کے لیے کم از کم سرمایہ BHD 1 ہے، البتہ بینک اکاؤنٹ کھلوانے اور ویزا منظور کرانے میں آسانی کے لیے کم از کم BHD 1,000 رکھنے کی شدید سفارش کی جاتی ہے۔ اہم بات یہ ہے کہ ایک شخص WLL کا 100% مالک بھی ہو سکتا ہے۔

لچکدار ورک پرمٹ: برونائی فری لانسرز کے لیے گیم چینجر

برونائی کے فری لانسرز، کنسلٹنٹس اور ڈیجیٹل نوماڈز کے لیے جو خودمختاری اور متنوع آمدنی کے ذرائع چاہتے ہیں، لچکدار ورک پرمٹ (FWP) ایک بے مثال موقع ہے۔ روایتی ورک پرمٹ کے برعکس جو آپ کو ایک ہی آجر سے وابستہ کر دیتے ہیں، FWP آپ کو روایتی اسپانسرشپ ماڈل سے آزادی دیتا ہے اور آپ کے کیریئر کی باگ ڈور آپ کے ہاتھ میں دے دیتا ہے۔

ایف ڈبلیو پی (FWP) کیسے کام کرتا ہے:

آپ براہ راست LMRA کو آن لائن درخواست دیتے ہیں بغیر کسی سپانسر کے۔ آپ اپنا پاسپورٹ، پیشہ ورانہ مہارت کا ثبوت یا کلائنٹ معاہدے، کافی فنڈز والا بینک اسٹیٹمنٹ، اور درست ہیلتھ انشورنس اپ لوڈ کرتے ہیں۔ LMRA آپ کی درخواست کا جائزہ لیتا ہے۔ منظوری کے بعد آپ کو دو سال کے لیے درست ورک پرمٹ کارڈ ملتا ہے۔

FWP کے لیے انٹری ویزا کا کوئی مرحلہ نہیں ہے کیونکہ آپ بحرین میں وزٹر ویزا یا ٹورسٹ ویزا پر رہتے ہوئے درخواست دے سکتے ہیں (برونائی پاسپورٹ ہولڈرز کے لیے آمد پر دستیاب)، اور ملک کے اندر رہتے ہوئے مکمل عمل کر سکتے ہیں۔

برونائی کے پیشہ ور افراد کے لیے بحرین میں کاروباری مواقع کیوں اہم ہیں:

• بے مثال آزادی: ایک ہی وقت میں متعدد کلائنٹس یا آجروں کے لیے کام کریں، قلیل مدتی پروجیکٹس لیں یا آزاد کنسلٹنٹ کے طور پر کام کریں۔ یہ لچک ان لوگوں کے لیے بہترین ہے جو اپنا پیشہ ورانہ نیٹ ورک اور آمدنی کے ذرائع بڑھانا چاہتے ہیں۔
• اسپانسر کی ضرورت نہیں: آپ خود اپنے اسپانسر ہیں، اس سے خطے میں روایتی ورک پرمٹس سے وابستہ بیوروکریٹک رکاوٹیں اور انحصار ختم ہو جاتا ہے۔
• متنوع آمدنی: بحرینی پیشہ ور افراد اپنی مہارتوں کو مختلف شعبوں میں استعمال کر سکتے ہیں، وہ ایک کمپنی یا صنعت تک محدود نہیں رہتے۔ یہ خصوصاً آئی ٹی ماہرین، مارکیٹنگ پروفیشنلز، گرافک ڈیزائنرز، رائٹرز اور بزنس کنسلٹنٹس کے لیے بہت مفید ہے۔
• موجودہ کلائنٹس کے ساتھ منتقلی: اگر آپ بحرین میں مقیم کنسلٹنٹ ہیں جو بین الاقوامی کلائنٹس کے لیے ریموٹ کام کر رہے ہیں تو FWP آپ کو اپنا کلائنٹ بیس چھوڑے بغیر بحرین منتقل ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ آپ اپنے موجودہ کلائنٹس کے ساتھ کام جاری رکھتے ہوئے بحرین کے عالمی معیار کے بینکنگ، انفراسٹرکچر اور ٹیکس ماحول سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔
• مکمل قانونی تعمیل: لچک دینے کے ساتھ ساتھ FWP یہ یقینی بناتا ہے کہ آپ بحرین میں مکمل قانونی اور compliant رہائشی ورکر ہیں، عوامی خدمات حاصل کر سکتے ہیں اور بینک اکاؤنٹ بھی کھول سکتے ہیں۔

اہم حدود:

• خاندانی کفالت: ایف ڈبلیو پی ہولڈرز اپنے خاندان کے افراد کو سپانسر کر سکتے ہیں، البتہ خاندانی ویزے کے لیے درخواست دینے سے پہلے آپ کو مسلسل چھ ماہ تک ایف ڈبلیو پی رکھنا ہوگا۔ کم از کم آمدنی کی شرط ہے (ماہانہ 500 بحرینی دینار)۔
• فل ٹائم ملازمت: ایف ڈبلیو پی آپ کو کسی ایک آجر کے ساتھ فل ٹائم اور خصوصی بنیاد پر کام کرنے کی اجازت نہیں دیتا۔ اگر کوئی کمپنی آپ کو اپنا مکمل وقت والا ملازم بنانا چاہتی ہے تو لازمی طور پر ایمپلائمنٹ ویزے کا راستہ اختیار کرنا پڑے گا۔

روزگار ویزا: برونائی پروفیشنلز کے لیے قدم بہ قدم درخواست کا طریقہ کار

بحرین میں روایتی نوکری کی تلاش میں لگے برونائی پیشہ ور افراد کے لیے یہ عمل زیادہ تر آپ کے ممکنہ آجر پر منحصر ہے۔ تفصیلی مراحل درج ذیل ہیں:

جاب آفر اور قبولیت: سفر کا آغاز اس وقت ہوتا ہے جب آپ بحرین کی کسی کمپنی کی طرف سے باضابطہ جاب آفر حاصل کریں اور اسے قبول کر لیں۔ یہ آفر لیٹر یا ملازمت کا معاہدہ آپ کے عہدے، تنخواہ، فوائد اور ملازمت کی شرائط واضح کرے گا جو بحرین لیبر لاء کے مطابق ہو۔

آجر LMRA کو درخواست جمع کراتا ہے: آپ کے ممکنہ آجر LMRA کے Expatriates Portal کے ذریعے ورک پرمٹ کی درخواست کا عمل شروع کرے گا۔ وہ تمام مطلوبہ دستاویزات جمع کرائے گا جن میں آپ کا پاسپورٹ، تصدیق شدہ تعلیمی سرٹیفکیٹس اور دستخط شدہ آفر لیٹر شامل ہیں۔ LMRA درخواست کا جائزہ لے گا اور ضروری بیک گراؤنڈ چیکس کرے گا۔

LMRA کی منظوری اور انٹری ویزا کا اجراء: LMRA کی منظوری کے بعد الیکٹرانک طور پر انٹری ویزا (جسے عام طور پر ای ویزا یا پہلے سے منظور شدہ ویزا بھی کہا جاتا ہے) جاری کر دیا جاتا ہے۔ یہ ویزا اجراء کی تاریخ سے 14 دن تک معتبر ہوتا ہے اور آپ کو صرف ورک پرمٹ کی تکمیلی کارروائی کے لیے بحرین داخل ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ آپ کا آجر آپ کو اس انٹری ویزا کے پی ڈی ایف کی ایک کاپی بھیج دے گا۔

بحرین کا سفر: اپنے انٹری ویزا کے ساتھ آپ اب برونائی سے بحرین سفر کر سکتے ہیں۔ ایئرپورٹ پر آپ کو عارضی رہائشی اسٹامپ ملے گا جو عام طور پر تین ماہ تک معتبر ہوتا ہے جب تک آپ کا حتمی ورک پرمٹ جاری ہو رہا ہو۔

طبی معائنہ: بحرین پہنچنے کے دو ہفتوں کے اندر آپ کو LMRA سے منظور شدہ کلینک میں لازمی طبی فٹنس معائنہ کروانا ہوگا۔ اس میں عام طور پر خون کے ٹیسٹ اور سینے کا ایکسرے شامل ہوتے ہیں تاکہ متعدی امراض کی جانچ کی جا سکے۔ اس کی لاگت تقریباً ۴۰ سے ۶۰ بحرینی دینار ہے۔

فنگر پرنٹنگ اور بائیو میٹرکس: اس کے بعد آپ کو نیشنلٹی، پاسپورٹس اور رہائشی امور (NPRA) ڈائریکٹوریٹ میں جا کر اپنے فنگر پرنٹس اور دیگر بائیو میٹرک ڈیٹا دینا ہوگا۔ یہ شناخت کے لیے ایک اہم مرحلہ ہے۔

ورک پرمٹ کارڈ کا اجراء: آپ کا طبی معائنہ اور فنگر پرنٹنگ مکمل ہونے کے بعد، جب تمام رسمی مراحل کامیابی سے پورے ہو جائیں تو LMRA آپ کا آفیشل ورک پرمٹ کارڈ جاری کر دے گا۔ یہ آپ کی تصویر اور رہائشی معلومات والا ایک فزیکل سمارٹ کارڈ ہوتا ہے جو بحرین میں کام کرنے کے آپ کے قانونی حق کی تصدیق کرتا ہے۔ عام طور پر آپ کا آجر ہی اسے حاصل کرنے میں سہولت فراہم کرتا ہے اور آپ تک پہنچا دیتا ہے۔

CPR (سینٹرل پاپولیشن رجسٹریشن) کارڈ: آپ کے ورک پرمٹ کارڈ میں آپ کا CPR نمبر درج ہوتا ہے جو آپ کا قومی شناختی نمبر ہے۔ یہ کارڈ تقریباً ہر سرکاری معاملے کے لیے لازمی ہے، چاہے بینک اکاؤنٹ کھولنا ہو، کوئی جائیداد کرائے پر لینا ہو یا سرکاری خدمات حاصل کرنا ہو۔ آپ کو یہ کارڈ ہمیشہ اپنے پاس رکھنا چاہیے۔

اس پورے عمل کے دوران آجر سے مسلسل اور مؤثر رابطہ برقرار رکھنا ورک پرمٹ کے حصول کو آسان اور بروقت بنانے کے لیے انتہائی ضروری ہے۔

درکار دستاویزات: برونائی شہریوں کے لیے مخصوص چیک لسٹ

ویزہ کی درخواست کے عمل کو ہموار بنانے کے لیے دستاویزات کو درست رکھنا انتہائی ضروری ہے۔ یقینی بنائیں کہ تمام دستاویزات درست، واضح اور مخصوص تقاضوں کے مطابق ہوں۔

روزگار ویزے کے لیے:

ملازم کی جانب سے درکار دستاویزات:

• درکار دستاویزات:
• پاسپورٹ کی نقل: پاسپورٹ کے بائیو پیج کی واضح، ہائی ریزولوشن رنگین کاپی، جو آپ کے ارادہ کردہ قیام سے کم از کم چھ ماہ تک معتبر ہو۔
• پاسپورٹ سائز تصاویر: حالیہ، ہائی ریزولوشن رنگین تصاویر جو سفید پس منظر پر ہوں (عام طور پر 4x6 سینٹی میٹر)۔
• آفر لیٹر/ملازمت کا معاہدہ: آپ کے بحرینی آجر کی جانب سے باقاعدگی سے دستخط شدہ کاپی، جس میں تنخواہ، عہدہ اور ملازمت کی شرائط درج ہوں۔
• تعلیمی سندوں کی نقول: آپ کی اعلیٰ ترین تعلیمی سندوں (جیسے ڈگری سرٹیفکیٹس، ڈپلومے) کی نقول۔ ان کی تصدیق برونائی کی وزارتِ خارجہ سے، پھر برونائی میں بحرین کے سفارت خانے (اگر دستیاب ہو) سے، اور آخر میں بحرین پہنچنے پر بحرین کی وزارتِ خارجہ سے کروائی جائے۔
• پیشہ ورانہ قابلیت کی سندوں کی نقول: آپ کے شعبے سے متعلقہ کوئی بھی پیشہ ورانہ سرٹیفیکیشنز (جیسے ACCA، PMP، انجینئرنگ لائسنس) جن کی تصدیق بھی ضروری ہے۔
• سی وی (CV): آپ کے کام کے تجربے اور مہارتوں کی تفصیل والا تازہ ترین سی وی۔
• برونائی سے پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (PCC): برونائی رائل پولیس کی جانب سے گزشتہ تین ماہ کے اندر جاری کردہ اصل پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ۔
• طبی فٹنس سرٹیفکیٹ: بحرین پہنچنے کے بعد LMRA منظور شدہ کلینک سے حاصل کیا جائے گا۔
• ویزہ درخواست فارم: بھرا ہوا اور دستخط شدہ (عام طور پر آجر ہی اس کا بندوبست کرتا ہے)۔

آجر کی جانب سے درکار دستاویزات:

• کمپنی رجسٹریشن سرٹیفکیٹ (CR) * LMRA رجسٹریشن سرٹیفکیٹ * آن لائن جمع کرائی گئی ورک پرمٹ کی درخواست * کمپنی کے بینک اکاؤنٹ کا اسٹیٹمنٹ یا مالی استحکام کا ثبوت

لچکدار ورک پرمٹ (FWP) کے لیے:

• درست پاسپورٹ کی کاپی: آپ کے پاسپورٹ کے بائیو پیج کی واضح، ہائی ریزولوشن رنگین کاپی، جو کم از کم چھ ماہ تک درست ہو۔
• پاسپورٹ سائز کی تصاویر: سفید پس منظر والی حالیہ، ہائی ریزولوشن رنگین تصاویر۔
• پیشہ ورانہ مہارت کا ثبوت: آپ کی مہارت کو ظاہر کرنے والی دستاویزات۔ ان میں شامل ہو سکتے ہیں:
• پیشہ ورانہ پورٹ فولیو (تخلیقی پیشہ ور افراد کے لیے)۔
• پیشہ ورانہ مہارت کے سرٹیفکیٹس یا لائسنس۔
• یونیورسٹی کی ڈگری سرٹیفکیٹس۔
• آمدنی یا کلائنٹ معاہدوں کا ثبوت: آپ کی آمدنی پیدا کرنے کی صلاحیت کو ظاہر کرنے والی دستاویزات۔ ان میں شامل ہو سکتے ہیں:
• کلائنٹ معاہدے یا ارادے کے خطوط۔
• پچھلے کلائنٹس یا آجروں کے حوالہ خطوط۔
• فری لانس کام سے باقاعدہ آمدنی ظاہر کرنے والے بینک اسٹیٹمنٹس (مثلاً پچھلے چھ ماہ کے)۔
• اگر آپ خود روزگار کنسلٹنٹ کے طور پر کام کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں تو تفصیلی کاروباری منصوبہ۔
• بینک اسٹیٹمنٹس: آپ کے برونائی اکاؤنٹ کے حالیہ بینک اسٹیٹمنٹس (مثلاً پچھلے چھ ماہ کے) جو مالی استحکام اور کم از کم تین ماہ کے رہائشی اخراجات پورے کرنے کے لیے کافی فنڈز کا ثبوت دیں۔
• صحت کا بیمہ: LMRA سے منظور شدہ فراہم کنندہ کی جانب سے آپ کے Flexible Work Permit کی مدت کے لیے درست جامع صحت انشورنس کوریج کا ثبوت۔ کم از کم کوریج BHD 50,000 ہے۔
• میڈیکل فٹنس سرٹیفکیٹ: بحرین پہنچنے کے بعد LMRA سے منظور شدہ کلینک سے حاصل کیا گیا۔ (نوٹ: FWP کے لیے پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ کی ضرورت نہیں ہے۔)

سرمایہ کار بطور ملازم ویزے کے لیے:

• درست پاسپورٹ کی نقل: کم از کم چھ ماہ تک معتبر ہو۔
• کمپنی CR: وزارت صنعت و تجارت سے جاری کمرشل رجسٹریشن سرٹیفکیٹ جس میں آپ مالک یا پارٹنر کے طور پر درج ہوں۔
• کمپنی بینک اسٹیٹمنٹ: آپریشنل سرگرمی ظاہر کرتا ہو۔
• تنخواہ سلپ/پے رول ریکارڈ: جس سے ظاہر ہوتا ہو کہ آپ اپنی کمپنی سے تنخواہ وصول کر رہے ہیں۔
• میڈیکل فٹنس سرٹیفکیٹ: بحرین میں LMRA منظور شدہ کلینک سے حاصل کردہ۔
• برونائی سے پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (PCC): برونائی رائل پولیس کی طرف سے گزشتہ تین ماہ کے اندر جاری کردہ اصل پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ۔

تصدیق کے بارے میں اہم نوٹ: تعلیمی اور پیشہ ورانہ سرٹیفکیٹس کے لیے تصدیق کا عمل انتہائی ضروری ہے۔ سب سے پہلے اپنے دستاویزات برونائی کی وزارت خارجہ سے تصدیق کروائیں۔ اگر برونائی میں بحرینی سفارت خانہ یا قونصل خانہ موجود ہو تو وہاں سے بھی تصدیق کروائیں۔ آخر میں بحرین پہنچنے کے بعد وزارت خارجہ بحرین سے حتمی تصدیق کروائی جائے۔ اس کثیرالمرحلہ تصدیق کے ذریعے آپ کی قابلیت بین الاقوامی سطح پر تسلیم شدہ ہو جاتی ہے۔

ورک ویزا کی لاگت اور فیس — بحرینی دینار میں正確 اعدادوشمار

بحرین ہجرت کرنے کا منصوبہ بنانے کے لیے مالی اخراجات کو سمجھنا ضروری ہے۔ یہاں اہم اخراجات کی تفصیل درج ہے۔ (نوٹ: 1 BHD تقریباً 2.65 BND کے برابر ہے۔)

دیگر ممکنہ اخراجات (تمام ویزا اقسام پر लागو):

• دستاویزات کی توثیق کی فیس: برونائی اور بحرین میں تعلیمی و پیشہ ورانہ سرٹیفکیٹس کی توثیق کے اخراجات جاری کرنے والے ادارے اور دستاویزات کی تعداد کے مطابق مختلف ہوں گے۔
• پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ کی فیس: برونائی میں پی سی سی حاصل کرنے کے لیے معمولی فیس لگ سکتی ہے۔
• صحت کا انشورنس: ایف ڈبلیو پی ہولڈرز کے لیے یہ لازمی خرچ ہے جو عام طور پر عمر، کوریج اور فراہم کنندہ کے لحاظ سے سالانہ 150 سے 250 بحرینی دینار تک ہوتا ہے۔ ایمپلائمنٹ ویزے کی صورت میں آجر صحت انشورنس کا احاطہ کر سکتا ہے۔
• فلائٹ ٹکٹس: برونائی سے بحرین آنے والے۔
• ابتدائی رہائش: ابتدائی ہوٹل قیام یا کرائے کی ڈپازٹ کے اخراجات۔
• ذاتی اخراجات: نئی جگہ آباد ہونے کے لیے۔

وقت کا تخمینہ: حقیقت پسندانہ توقع

ورک ویزا کی پروسیسنگ کا وقت پرمٹ کی قسم، دستاویزات کی مکملیت اور متعلقہ حکام کی کارکردگی کے مطابق مختلف ہو سکتا ہے۔ یہاں ایک حقیقت پسندانہ ٹائم لائن درج ہے:

| مرحلہ | ملازمت کا ویزا | لچکدار ورک پرمٹ | انویسٹر ویزا | | :---------------------------------- | :-------------- | :------------------- | :------------ | | دستاویزات کی تیاری (برونائی) | 1–2 ہفتے | 1–2 ہفتے | 2–4 ہفتے | | LMRA درخواست جمع کرانا | آجر کی طرف سے | درخواست دہندہ کی طرف سے | کمپنی کی طرف سے | | LMRA جمع کرانے سے منظوری تک | 2–3 ہفتے | 10 کام کے دن | 2–3 ہفتے | | انٹری ویزا کا اجراء | 3–5 کام کے دن | लागو نہیں