برازیل سے بحرین میں ورک ویزا — 2025 کا مکمل رہنما

بحرین کے متحرک امیگریشن اور کاروباری ماحول میں 15 سال سے زائد تجربے والے ایک سینئر کنسلٹنٹ کے طور پر، میں برازیلی کاروباریوں اور پروفیشنلز کے منفرد خوابوں کو خوب سمجھتا ہوں جو اپنے افق کو مزید وسیع کرنا چاہتے ہیں۔ بحرین مشرق وسطیٰ میں اقتصادی آزادی اور پیشہ ور پالیسیوں کا ایک روشن مینار ہے جو برازیل کے ہنر مند افراد اور کاروباروں کے لیے تیزی سے پرکشش منزل بنتا جا رہا ہے۔

یہ جامع گائیڈ آپ کو برازیل سے بحرین میں ورک ویزا حاصل کرنے کے بارے میں ہر اہم بات بتائے گی، غیر ضروری اصطلاحات سے گریز کرتے ہوئے عملی اور حقیقی دنیا کے مشورے دے گی۔

برازیلی پروفیشنلز بحرین کیوں منتخب کرتے ہیں

بحرین نے ایک متحرک مرکز کی حیثیت سے شہرت حاصل کر لی ہے، جو خاص طور پر بین الاقوامی ہنر مندوں کے لیے بہت پرکشش ہے۔ برازیل سے تعلق رکھنے والے پیشہ ور افراد کے لیے بحرین پر غور کرنے کی متعدد اور دلچسپ وجوہات ہیں:

• معاشی استحکام اور ترقی: بحرین ایک متنوع معیشت رکھتا ہے جس کے مضبوط شعبوں میں مالیاتی خدمات، فن ٹیک، تیل و گیس، تعمیرات، مہمان نوازی اور انفارمیشن ٹیکنالوجی شامل ہیں۔ یہ صنعتیں بین الاقوامی ٹیلنٹ کو فعال طور پر بھرتی کر رہی ہیں، جو کیریئر کے بہترین مواقع اور مستحکم معاشی ماحول فراہم کرتی ہیں۔
• ترقی پسند ریگولیٹری ماحول: بحرین خطے میں ریگولیٹری اصلاحات میں سب سے آگے ہے، جو کاروبار کے لیے آسان، شفاف اور موثر ماحول پیدا کرتا ہے۔ یہ سہولت اس کے مزدور قوانین تک پھیلی ہوئی ہے، جس کی وجہ سے یہ خلیج کی سب سے زیادہ مزدور دوست قوموں میں شمار ہوتا ہے۔ یہاں ملازمین کو بااختیار بنایا جاتا ہے بجائے اس کے کہ انہیں آجروں سے سختی سے جکڑا جائے۔
• معیارِ زندگی: اعلیٰ معیار زندگی، بہترین صحت کی سہولیات، عالمی معیار کے تعلیمی ادارے اور متحرک کثیر الثقافتی معاشرہ بحرین کو افراد اور خاندانوں کے لیے بہترین جگہ بناتا ہے۔ یہاں جدید سہولیات کے ساتھ ساتھ بھرپور ثقافتی تجربات بھی دستیاب ہیں۔
• اسٹریٹجک مقام: خلیج کے قلب میں واقع بحرین مشرق وسطیٰ اور شمالی افریقہ (MENA) کے وسیع خطے کا بہترین گیٹ وے ہے۔ یہاں بے مثال نیٹ ورکنگ اور کاروباری توسیع کے مواقع میسر ہیں۔ ساؤ پالو سے دوحہ، دبئی یا استنبول جیسے بڑے ہبز کے ذریعے براہ راست پروازیں دستیاب ہیں جو سفر کو آسان بناتی ہیں۔
• برازیلی قابلیت کی تسلیم: برازیلیوں کے لیے سب سے بڑا فائدہ یہ ہے کہ بحرین میں برازیل کی پیشہ ورانہ قابلیت کو بڑے پیمانے پر تسلیم کیا جاتا ہے، خصوصاً انجینئرنگ، فنانس اور میڈیسن کے شعبوں میں۔ اس سے سندوں کی تصدیق کا عمل آسان ہو جاتا ہے اور نوکری کے مواقع بڑھ جاتے ہیں۔
• عربی زبان کی لازمی ضرورت نہیں: اگرچہ عربی کے چند جملے سیکھ لینے سے آپ کا تجربہ مزید بہتر ہو سکتا ہے، مگر ورک ویزا حاصل کرنے یا بحرین میں کام کرنے کے لیے عربی زبان کی کوئی لازمی شرط نہیں ہے۔ کاروبار اور روزمرہ زندگی میں انگریزی بہت عام ہے، جو پیشہ ورانہ اور سماجی طور پر آسانی سے ایڈجسٹ ہونے میں مدد دیتی ہے۔
• بہترین ٹیکس ماحول: برازیل دنیا کے سب سے پیچیدہ ٹیکس نظاموں میں سے ایک رکھتا ہے جہاں کارپوریٹ انکم ٹیکس (IRPJ) اور خالص منافع پر سماجی شراکت (CSLL) مل کر مؤثر 34% تک پہنچ جاتے ہیں جبکہ ذاتی انکم ٹیکس 27.5% تک جاتا ہے۔ فری لانسرز، کنسلٹنٹس، تنخواہ دار ملازمین اور کاروباری مالکان کے لیے بحرین میں ذاتی انکم ٹیکس 0%، زیادہ تر کاروباری سرگرمیوں پر کارپوریٹ ٹیکس 0% اور سرمائے کی مکمل واپسی کی سہولت ہے۔ نتیجتاً آپ کی مجموعی تنخواہ ہی آپ کی خالص تنخواہ بن جاتی ہے۔
• مناسب ٹائم زون کا تداخل: بحرین UTC+3 اور ساؤ پالو UTC-3 ہے، اس لیے صرف چھ گھنٹے کا فرق ہے جو برازیل میں موجود کلائنٹس، خاندان اور کاروبار سے رابطے کو بہت آسان بناتا ہے۔

بحرین کا ترقی یافتہ مزدور مارکیٹ

بحرین کا ورک ویزا نظام لیبر مارکیٹ ریگولیٹری اتھارٹی (LMRA) کے زیرِ انتظام ہے، جو ایک دور اندیش ادارہ ہے جس نے کارکنوں کے حقوق کے تحفظ اور منصفانہ مارکیٹ کو فروغ دینے کے لیے لیبر قوانین میں بڑی اصلاحات کی ہیں۔

2009 میں نافذ ہونے والی ایک اہم اصلاح، جو کہ بہت سے دوسرے خلیجی ممالک سے کئی سال پہلے تھی، یہ تھی کہ غیر ملکی کارکن اپنے موجودہ آجر کی اجازت یا عدم اعتراض سرٹیفکیٹ (NOC) کے بغیر بھی نوکری تبدیل کر سکتے ہیں۔ LMRA کی یہ پیشرو پالیسی ایک متحرک اور مقابلہ باز لیبر مارکیٹ قائم کرنے کے اس کے وژن کو مضبوط بناتی ہے، ملازمین کو بااختیار بناتی ہے اور استحصال کے واقعات کو کم کرتی ہے۔

بحرین میں برازیلی شہریوں کے لیے کام کے ویزوں کی اقسام

بحرین میں کام کرنے کے لیے برازیلی شہریوں کے پاس بنیادی طور پر چار قسم کے ورک ویزے دستیاب ہیں۔ انتخاب زیادہ تر آپ کے کیریئر کے اہداف، ملازمت کی نوعیت، اور اس بات پر منحصر ہے کہ آپ کے پاس پہلے سے نوکری کا پیشکش نامہ ہے یا آپ آزادانہ طور پر کام کرنا چاہتے ہیں۔

آئیے برازیلیوں کے لیے سب سے زیادہ مناسب آپشنز کا تفصیلی موازنہ کرتے ہیں: ایمپلائمنٹ ویزا اور فلیکسیبل ورک پرمٹ، اس کے بعد دوسری اقسام کی وضاحتیں بھی پیش کریں۔

1. ملازمت کا ویزا (آجر کی طرف سے سپانسرڈ)

یہ بحرینی کمپنی میں مکمل وقت کی باقاعدہ نوکری کے پیشکش حاصل کرنے والے برازیلیوں کا سب سے عام اور روایتی راستہ ہے۔ یہ عمل زیادہ تر آپ کے مستقبل کے آجر کے ذریعے چلتا ہے، البتہ ملازم کے طور پر آپ کی بھی اہم ذمہ داریاں ہیں۔

برازیل سے حقیقی کارروائی کے مراحل: بحرین میں کاروبار کیسے قائم کیا جائے

جاب آفر حاصل کریں: آپ کا بحرینی آجر آپ کو باضابطہ آفر لیٹر اور ایمپلائمنٹ کنٹریکٹ جاری کرے گا، جسے آپ کو قبول کر کے دستخط کرنا ہوگا۔

LMRA درخواستِ ملازم: آپ کا آجر LMRA کے ایکسپیٹریٹس پورٹل کے ذریعے آپ کے ورک پرمٹ کی درخواست دیتا ہے۔ وہ کمپنی کے تمام ضروری دستاویزات اور آپ کے ابتدائی ذاتی کاغذات (پاسپورٹ کی نقل، دستخط شدہ آفر لیٹر/معاہدہ) جمع کراتا ہے۔

ابتدائی منظوری اور انٹری ویزا کا اجراء: جب LMRA ابتدائی درخواست کی منظوری دے دیتا ہے (عام طور پر 3-5 کاروباری دنوں میں)، تو وہ ملازمت کے مقصد کے لیے ایک الیکٹرانک انٹری ویزا جاری کرتا ہے۔ آپ کا آجر یہ ویزا آپ کو برازیل بھیج دے گا (عام طور پر PDF کی شکل میں)، جو 30 دن تک معتبر ہوگا۔

بحرین کا سفر: برازیل سے بحرین جانے کے لیے انٹری ویزا استعمال کریں۔ یہ انٹری ویزا ایک بار استعمال ہونے والا ہے۔ پہنچنے پر عام طور پر آپ کو عارضی قیام کی اجازت مل جائے گی۔

طبی معائنہ: بحرین پہنچنے کے چند دن کے اندر آپ کو LMRA کے منظورشدہ کسی کلینک میں لازمی طبی فٹنس ٹیسٹ کروانا ہوگا۔ اس معائنے میں عمومی صحت، خون کے ٹیسٹ (HIV، Hepatitis B اور C)، اور سینے کا ایکس رے (Tuberculosis کے لیے) شامل ہوتے ہیں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ آپ کوئی متعدی مرض نہیں رکھتے۔ اس کی لاگت عام طور پر BD 40 سے BD 60 تک ہوتی ہے۔

فنگر پرنٹنگ: آپ کو LMRA سروس سینٹر میں بائیو میٹرک فنگر پرنٹنگ بھی مکمل کرنی ہوگی، جو اکثر بحرین انٹرنیشنل ایئرپورٹ یا سیف ڈسٹرکٹ میں آسانی سے دستیاب ہوتا ہے۔

ورک پرمٹ کارڈ کا اجراء: آپ کے طبی معائنے کے نتائج کلیئر ہونے اور فنگر پرنٹس کی کارروائی مکمل ہونے کے بعد، LMRA آپ کا آفیشل "ورک پرمٹ کارڈ" جاری کرے گا، جسے عام طور پر CPR (سینٹرل پاپولیشن رجسٹری) یا قومی شناختی کارڈ کہا جاتا ہے۔ یہ کارڈ بحرین میں کام کرنے اور رہنے کا آپ کا قانونی اجازت نامہ ہے۔ آپ اسے خود جا کر یا اپنے آجر کے ذریعے وصول کر سکتے ہیں۔

مدتِ اعتبار اور تجدید: روزگار ویزہ دو سال کے لیے معتبر ہے اور اسے تجدید کیا جا سکتا ہے۔

اہل کون ہے:

• برازیل کے کسی بھی شہری کے پاس درست پاسپورٹ ہو (آپ کے ارادہ کردہ قیام سے کم از کم 6 ماہ باقی ہوں)۔ * بحرینی کمپنی کی جانب سے باضابطہ آفر لیٹر جس میں غیر ملکی کارکنوں کے لیے منظور شدہ LMRA کوٹہ ہو۔ * صاف طبی رپورٹ (بحرین سے حاصل کردہ)۔ * برازیل سے صاف پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ۔

اہم بات: ملازمت ویزے کی لاگت جو کہ سالانہ 96 بحرینی دینار ہے، عام طور پر آجر کی ذمہ داری ہوتی ہے جیسا کہ بحرینی مزدور قانون میں درج ہے۔

2. فلیکسبل ورک پرمٹ (FWP) – برازیلی فری لانسرز کے لیے گیم چینجر

بحرین کی لیبر مارکیٹ میں 2021 میں متعارف کرایا گیا فلیکسیبل ورک پرمٹ (FWP) ایک انقلابی قدم ہے۔ یہ خاص طور پر ان برازیلیوں کے لیے بہت اہم ہے جو گیگ اکانومی میں کنسلٹنٹ، ڈیجیٹل نومڈ یا فری لانسر کے طور پر کام کرتے ہیں۔ یہ پرمٹ آپ کو بحرین میں قانونی طور پر رہنے اور کام کرنے کی اجازت دیتا ہے بغیر کسی ایک آجر سے بندھے ہوئے، اور آپ کو بے مثال آزادی بخشتا ہے۔

کوئی آجر نہیں، کوئی کفیل نہیں، کوئی کنٹرول نہیں۔ اجازت نامہ آپ کے اپنے نام پر ہوتا ہے۔

برازیلی شہریوں کے لیے FWP کے اہم فوائد:

• بے مثال خودمختاری: آپ خود اپنے کفیل ہیں۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ اپنے کام کے انتظامات، شیڈول اور کلائنٹس کے پورٹ فولیو پر مکمل کنٹرول رکھتے ہیں۔
• متعدد آمدنی کے ذرائع: آپ بحرین کے اندر اور بیرون ملک بیک وقت متعدد کلائنٹس یا آجروں کے لیے کام کر سکتے ہیں، بشرطیکہ آپ بحرین میں جسمانی طور پر موجود ہوں۔ آپ بغیر کسی مکمل کمپنی رجسٹر کیے اپنا فری لانس کاروبار بھی چلا سکتے ہیں۔
• خاص پیشوں کے لیے بہترین: سافٹ ویئر ڈویلپرز، گرافک ڈیزائنرز، مارکیٹنگ کنسلٹنٹس، زبان کے ٹیوٹرز، کنٹنٹ کریٹرز، فنانشل ایڈوائزرز، آئی ٹی پروفیشنلز یا ان تمام پیشہ ور افراد کے لیے بہترین جو پروجیکٹ بنیاد پر یا کلائنٹ کے ساتھ کام کرتے ہیں اور اپنا کام آزادانہ طور پر انجام دے سکتے ہیں۔
• رہائش اور نقل و حرکت: FWP آپ کو بحرین میں دو سال کی قانونی رہائش دیتا ہے جو تجدید کے قابل ہے۔ اس سے آپ کاروباری مواقع تلاش کر سکتے ہیں، معیارِ زندگی سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں اور روایتی نوکری کی پابندیوں کے بغیر بحرین کو علاقائی سفر کے لیے اڈے کے طور پر استعمال کر سکتے ہیں۔

FWP درخواست کا طریقہ کار (آسان الفاظ میں):

اہلیت چیک کریں: یقینی بنائیں کہ آپ تمام شرائط پورا کرتے ہیں، جن میں عام طور پر بحرین میں قانونی طور پر موجود ہونا (بہت سے برازیلی ابتدائی طور پر وزٹ ویزا پر آتے ہیں اور بعد میں درخواست دیتے ہیں)، صاف ستھرا مجرمانہ ریکارڈ، اور درست پاسپورٹ رکھنا شامل ہے۔

دستاویزات جمع کریں: اپنے پاسپورٹ کی نقل، آمدنی کا ثبوت یا کلائنٹ معاہدے (جو آپ کی خود کفالت کی صلاحیت ظاہر کرتے ہوں)، مہارت یا پیشہ ورانہ تجربے کا ثبوت، اور بحرین میں نافذِ عمل جامع صحت انشورنس کوریج (LMRA سے منظور شدہ یا درخواست کے دوران خریدی گئی) تیار کریں۔ کافی فنڈز والا حالیہ بینک اسٹیٹمنٹ بھی عموماً درکار ہوتا ہے۔

آن لائن درخواست جمع کروائیں: LMRA کے ای سروسز پورٹل (eservices.lmra.gov.bh) کے ذریعے درخواست دیں۔ یہ نظام سیلف ایمپلائڈ پروفیشنلز کے لیے بالکل سیدھا اور آسان بنایا گیا ہے۔

فیس ادا کریں: ایف ڈبلیو پی کی فیس دو سالہ مدت کے لیے 450 بحرینی دینار ہے، جو درخواست دہندہ بین الاقوامی کریڈٹ کارڈ یا بینک ٹرانسفر کے ذریعے ادا کرے گا۔

منظوری اور انٹری ویزا: 5-10 کاروباری دنوں میں منظوری مل جاتی ہے۔ اگر آپ بحرین سے باہر سے درخواست دے رہے ہیں تو انٹری ویزا (30 دن کی مدت والا) الیکٹرانک طور پر جاری کر دیا جاتا ہے۔

طبی معائنہ: بحرین میں LMRA سے منظور شدہ کلینک میں لازمی طبی فٹنس معائنہ کروائیں (تخمینی لاگت BD 40-60)۔

فنگر پرنٹنگ: LMRA سروس سینٹر میں مکمل بائیو میٹرک فنگر پرنٹنگ کروائیں۔

پرمٹ جاری کرنا: منظوری کے بعد آپ کا Flexible Work Permit کارڈ عام طور پر میڈیکل اور فنگر پرنٹنگ کے 2-3 دن کے اندر جاری ہو جاتا ہے۔

3. ٹریننگ ویزا

یہ اجازت نامہ ان افراد کے لیے ہے جو پیشہ ورانہ تربیت، انٹرن شپ یا مختصر مدت کے ہنر مندی پروگراموں کے لیے بحرین آتے ہیں۔

* اسپانسرنگ ادارہ: عام طور پر تربیتی ادارہ یا وہ کمپنی جو تربیت دے رہی ہو۔ * دورانیہ: تربیتی پروگرام کی مدت کے مطابق ایک سال تک معتبر۔ * لاگت: تقریباً 60 سے 100 بحرینی دینار (BHD)، دورانیے کے لحاظ سے۔ * پابندیاں: اسے مکمل وقت کی نوکری کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا اور نہ ہی اس سے خاندان کے افراد کو سپانسر کرنے کا حق ملتا ہے۔

4. سرمایہ کار بطور ملازم ویزا

بحرین میں اپنی کمپنی قائم کرنے کے خواہشمند برازیلی کاروباری افراد کے لیے انویسٹر-ایز-ایمپلائی ویزا ایک پرکشش آپشن ہے۔ اگر آپ بحرینی کمپنی مثلاً مکمل غیر ملکی ملکیت والی لمیٹڈ لائیبلٹی کمپنی (WLL) قائم کرتے ہیں تو آپ اپنی ہی کمپنی کے ملازم کے طور پر ورک پرمٹ کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔

• 100% غیر ملکی ملکیت: بحرینی ڈبلیو ایل ایل (WLL) کا 100% حصص ایک غیر ملکی شہری کے پاس ہو سکتا ہے، جو اسے غیر ملکی سرمایہ کاروں کے لیے بہت آسان بناتا ہے۔
• کم از کم سرمایہ: اگرچہ ڈبلیو ایل ایل (WLL) کے لیے قانونی طور پر کم از کم سرمایہ صرف BHD 1 ہے، ہم BHD 1,000 کا کم از کم سرمایہ رکھنے کی زور دار سفارش کرتے ہیں۔ اس زیادہ سرمائے سے بحرین میں کارپوریٹ بینک اکاؤنٹ کھلوانے کا عمل بہت آسان ہو جاتا ہے اور سرمایہ کار ویزا کی منظوری بھی عموماً تیز ہو جاتی ہے۔ اس سے حکام اور بینکوں کے سامنے آپ کی مالی استحکام اور سنجیدگی کا واضح پیغام جاتا ہے۔
• فوائد: یہ ویزا آپ کو بحرین میں قانونی طور پر رہائش، کاروبار چلانے اور تنخواہ وصول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس سے نہ صرف کاروباری آزادی ملتی ہے بلکہ قانونی رہائشی حیثیت بھی حاصل ہوتی ہے۔ اس کے علاوہ آپ خاندان کے افراد کو سپانسر کرنے کا راستہ بھی کھل جاتا ہے۔

سرمایہ کار روٹ کے اخراجات کی تفصیل:

درکار دستاویزات: برازیل کے لیے جامع چیک لسٹ

درست دستاویزات تیار کروا کر ان کی تصدیق کروانا درخواست کے عمل کو آسان بنانے کے لیے انتہائی ضروری ہے۔ برازیلی دستاویزات کی تصدیق کا عمل کافی وقت طلب ہو سکتا ہے، اس لیے اسے بہت پہلے شروع کر دیں۔

ملازمت کے ویزے کے لیے (ملازمتی کفیل کی جانب سے جمع کرایا گیا، آپ کے تعاون سے):

• آفر لیٹر/ملازمت کا معاہدہ: آپ کے بحرینی آجر کی دستخط شدہ کاپی۔
• پاسپورٹ کی کاپی: آپ کے پاسپورٹ کی صاف کاپی، جو آپ کے متوقع قیام سے کم از کم چھ ماہ تک معتبر ہو۔ اصل داخلے پر درکار ہوگی۔ تعلیمی سرٹیفکیٹس: آپ کے ڈپلومے، ڈگریاں اور پیشہ ورانہ کوالیفیکیشنز کی کاپیاں۔ ان کی برازیل میں وزارتِ خارجہ (MRE) سے، پھر برازیلیا میں بحرین کے سفارت خانے (یا قریبی مجاز بحرینی سفارت خانے/قونصل خانے) سے، اور آخر میں بحرین پہنچنے پر وزارتِ خارجہ بحرین سے تصدیق* ضروری ہے۔
• تجربے کے سرٹیفکیٹس/سی وی: آپ کے پیشہ ورانہ تاریخ کی تفصیلات والے دستاویزات۔
• پاسپورٹ سائز کی تصاویر: حالیہ، سفید پس منظر والی۔ میڈیکل فٹنس سرٹیفکیٹ: بحرین پہنچنے کے بعد LMRA منظور شدہ کلینک سے حاصل کردہ*۔
• پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (PCC) / گڈ کنڈکٹ سرٹیفکیٹ: برازیل سے جاری کردہ، جو یہ ظاہر کرتا ہو کہ آپ کا کوئی مجرمانہ ریکارڈ نہیں۔ یہ درخواست سے پہلے چھ ماہ کے اندر جاری ہونا چاہیے، حلف نامہ مترجم کے ذریعے انگریزی میں ترجمہ شدہ ہونا چاہیے اور ممکن ہے برازیلی MRE اور بحرین کے سفارت خانے سے تصدیق بھی درکار ہو۔
• آجر کے دستاویزات: آپ کا آجر LMRA کو اپنا کمرشل رجسٹریشن (CR)، CR کا نکالا ہوا معاہدہ، اور کمپنی سے متعلق دیگر دستاویزات جمع کرائے گا۔

لچکدار ورک پرمٹ (درخواست دہندہ کی جانب سے جمع کرایا گیا):

• پاسپورٹ کی نقل: کم از کم بارہ ماہ تک معتبر ہو۔ اصل داخلے کے وقت درکار ہوگی۔
• پاسپورٹ سائز کی تصاویر: حالیہ، سفید پس منظر والی۔
• آمدنی کا ثبوت/کلائنٹ معاہدے: اس بات کا ثبوت کہ آپ کے موجودہ یا متوقع کلائنٹس، پروجیکٹس ہیں یا دو سال کی مدت کے لیے خود کو چلانے کے لیے کافی وسائل ہیں۔ اس میں گزشتہ 3-6 ماہ کی باقاعدہ آمدنی والے بینک اسٹیٹمنٹس، فری لانس معاہدے، برازیلی یا بین الاقوامی کلائنٹس کے انوائسز، یا کام کا پورٹ فولیو شامل ہو سکتا ہے۔
• ہنر و تجربے کا ثبوت: آپ کی پیشہ ورانہ صلاحیتوں کو ظاہر کرنے والے دستاویزات (جیسے سرٹیفکیٹس، پروفیشنل پورٹ فولیو، سی وی)۔ عام طور پر FWP درخواستوں کے لیے تعلیمی تصدیق کی ضرورت نہیں ہوتی جب تک کہ LMRA مخصوص پیشوں کے لیے خاص طور پر نہ مانگے۔
• صحت کا انشورنس: اجازت نامے کی پوری مدت کے لیے بحرین میں نافذ جامع صحت انشورنس۔ یہ FWP درخواست کے ساتھ (لاگت BD 50) خریدا جا سکتا ہے یا LMRA منظور شدہ انشورنس کمپنی سے الگ سے لیا جا سکتا ہے۔
• بینک اسٹیٹمنٹ: حالیہ بینک اسٹیٹمنٹ (مثلاً گزشتہ تین سے چھ ماہ کا) جس میں بحرین میں قیام کے لیے کافی فنڈز (کم از کم BD 450 ابتدائی FWP فیس اور رہائشی اخراجات کے لیے) دکھائے گئے ہوں۔ طبی فٹنس سرٹیفکیٹ: LMRA منظور شدہ کلینک سے بحرین میں حاصل کیا گیا *۔
• پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (PCC): برازیل سے۔ اگرچہ ابتدائی FWP درخواست کے لیے ہمیشہ لازمی نہیں، تاہم ایک نقل تیار رکھنا مناسب ہے کیونکہ LMRA اسے طلب کر سکتا ہے یا خود پس منظر کی تصدیق کر سکتا ہے۔

سرمایہ کار بطور ملازم کے لیے اضافی:

• آپ کی بحرینی کمپنی کا کمرشل رجسٹریشن (CR) سرٹیفکیٹ۔ * شیئر ہولڈر معاہدہ۔ * آفس لیز معاہدہ (ورچوئل یا فزیکل)۔ * آپ کی کمپنی کے لیے LMRA کوٹہ کی منظوری۔

تصدیق پر اہم نوٹ: برازیل سے تعلیمی، نکاح، پیدائش اور پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹس کی تصدیق کا عمل عموماً کافی وقت لیتا ہے۔ اسے بہت پہلے شروع کر دیں۔ اس میں عام طور پر برازیلیا میں برازیل کی وزارتِ خارجہ (MRE) سے دستاویزات کی قانونی حیثیت دلوانا، پھر برازیلیا میں بحرین کے سفارت خانے سے تصدیق کرانا، اور آخر میں بحرین پہنچ کر وزارتِ خارجہ بحرین سے تصدیق کرانا شامل ہوتا ہے۔

اگر آپ کا برازیلی ڈپلوما پرتگالی میں ہے تو تصدیق کے عمل سے پہلے کسی حلف نامہ مترجم سے اس کا تصدیق شدہ انگریزی ترجمہ ضرور حاصل کر لیں۔ ہماری فرم اس پیچیدہ اور کثیر الجہتی تصدیقی عمل میں رہنمائی اور معاونت کر سکتی ہے۔

اخراجات اور فیس: تفصیلی بریک ڈاؤن

بحرین جانے کا منصوبہ بنانے کے لیے مالی پہلوؤں کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔ تمام اعداد و شمار بحرینی دینار (BHD) میں ہیں۔ 2024 کے آخر / 2025 کے آغاز تک 1 بحرینی دینار (BD) تقریباً 7.50 برازیلی ریئس (BRL) کے برابر ہے۔

| مد | ایمپلائمنٹ ویزا (BD) | فلیکسیبل ورک پرمٹ (BD) | انویسٹر بطور ملازم (BD) | نوٹس | | :------------------------ | :------------------------ | :------------------------ | :------------------------ | :------------------------------------------------------------------------------- | | ورک پرمٹ فیس | 96/سال (آجر ادا کرتا ہے) | 300 (2 سال کے لیے) | 96/سال (کمپنی ادا کرتی ہے) | ایف ڈبلیو پی کی فیس 2 سال کی پیشگی ادائیگی ہے۔ ایمپلائمنٹ اور انویسٹر والے سالانہ ہیں۔

| | انتظامی فیس | 0 | 100 (2 سال کے لیے) | 0 | صرف فلیکسیبل ورک پرمٹ کے لیے مخصوص ہے۔ | | صحت انشورنس | 150-300+/سال (آجر یا خود ادا کرے)