آرمینیا سے بحرین میں ورک ویزا — 2025 کا مکمل گائیڈ

بحرین خلیج عرب میں مواقع کا ایک روشن ستارہ ہے، جو آرمینیائی پیشہ ور افراد، فری لانسرز اور کاروباریوں کے لیے ایک متحرک اور آسانی سے دستیاب راستہ فراہم کرتا ہے۔ مملکت کی ترقی پسند پالیسیاں، مضبوط معیشت اور مزدور دوست امیگریشن فریم ورک اسے ایک تیزی سے پرکشش منزل بناتے ہیں، خصوصاً جب اس کا موازنہ آرمینیا میں درپیش پیچیدگیوں سے کیا جائے۔

یہ جامع رہنمائی بحرین میں ورک ویزا حاصل کرنے کے بارے میں واضح اور عملی معلومات فراہم کرتی ہے اور 2025ء اور اس کے بعد آرمینیائی شہریوں کے لیے عمل کے ہر مرحلے، لاگت اور ضروریات کی تفصیل بیان کرتی ہے۔

آرمینیائی پروفیشنلز بحرین کیوں منتخب کرتے ہیں

آرمینیائی پیشہ ور افراد روایتی کیریئر کی ترقی سے آگے بڑھ کر اب بحرین کی طرف راغب ہو رہے ہیں۔ بحرین معاشی استحکام، ترقی پسند مزدور قوانین اور انتہائی سازگار مالی ماحول کا ایک منفرد امتزاج پیش کرتا ہے:

• معاشی استحکام اور ترقی: بحرین ایک مضبوط اور متنوع معیشت رکھتا ہے جس میں مالیاتی خدمات (400 سے زائد لائسنس یافتہ بینکوں اور مالیاتی اداروں کا گھر)، فن ٹیک، تیل و گیس، تعمیرات، مہمان نوازی اور انفارمیشن ٹیکنالوجی جیسے شعبے تیزی سے ترقی کر رہے ہیں۔ ان شعبوں میں ہنر مند کارکنوں کی مستقل طلب موجود ہے جن میں سے اکثر آرمینیائی پیشہ ور افراد کی مہارتوں سے مطابقت رکھتے ہیں۔
• کاروبار کے لیے سازگار ماحول: کاروبار کرنے میں آسانی کے حوالے سے عالمی سطح پر تسلیم شدہ بحرین کاروباری افراد اور متحرک کیریئر کے خواہشمند افراد کے لیے بہترین جگہ ہے۔ حکومت ایک کھلا اور مقابلہ آمیز لیبر مارکیٹ بنانے کے لیے پرعزم ہے جس کی وجہ سے غیر ملکی سرمایہ کاری میں نمایاں اضافہ ہوا ہے۔
• ترقی پسند مزدور قوانین: بحرین خلیج تعاون کونسل (GCC) میں لیبر مارکیٹ اصلاحات میں سب سے آگے رہا ہے۔ لیبر مارکیٹ ریگولیٹری اتھارٹی (LMRA) جو 2006 میں قائم کی گئی تھی، نے روایتی کفالت (کفالہ) نظام کو مکمل طور پر تبدیل کر دیا۔ سب سے اہم بات یہ ہے کہ 2009 سے LMRA نے غیر ملکی کارکنوں کو آجر کی اجازت کے بغیر ملازمت تبدیل کرنے کی اجازت دے دی ہے۔ یہ ایک انقلابی اصلاح تھی جسے سعودی عرب (2021) اور متحدہ عرب امارات (2022) نے بہت دیر سے اپنایا۔
• بے مثال کام کی لچک: بحرین خلیجی ریاستوں میں واحد ملک ہے جہاں پیشہ ور افراد 2021 میں متعارف کرائے گئے Flexible Work Permit (FWP) کے ذریعے بغیر کسی سپانسرنگ آجر کے قانونی طور پر کام کر سکتے ہیں۔ یہ فری لانسرز اور ڈیجیٹل خانہ بدوشوں کو بے مثال آزادی دیتا ہے۔
• بہترین ٹیکس نظام: جو آرمینیائی شہری 18% کارپوریٹ ٹیکس، پیچیدہ اسٹیٹ ریونیو کمیٹی (SRC) ٹیکس ای فائلنگ کے طریقہ کار اور لازمی آرمینیائی اکاؤنٹنگ کے عادی ہیں، ان کے لیے بحرین ایک بہت آسان اور فائدہ مند ٹیکس ماحول پیش کرتا ہے:
• ذاتی آمدنی پر کوئی ٹیکس نہیں: آپ کی مجموعی تنخواہ ہی آپ کی خالص تنخواہ ہوتی ہے، اس طرح آپ کی اصل کمائی زیادہ سے زیادہ رہتی ہے۔
• کارپوریٹ ٹیکس صفر: بحرین میں زیادہ تر کاروباری سرگرمیاں کارپوریٹ ٹیکس سے مستثنیٰ ہیں اور ملازمین کے لیے سالانہ فائلنگ کی کوئی ذمہ داری نہیں ہوتی۔
• مالیاتی خدمات پر ویٹ صفر: بحرین کے فروغ پزیر مالیاتی شعبے میں کام کرنے والوں کے لیے یہ مزید فائدہ مند ہے۔
• مستحکم کرنسی اور آزادانہ رقوم کی منتقلی: بحرینی دینار (BHD) 2001 سے امریکی ڈالر کے ساتھ 1 BD = 2.66 USD کی شرح پر منسلک ہے۔ اس سے آرمینیائی ڈرام (AMD) کی طرح کرنسی کے اتار چڑھاؤ کا خطرہ بالکل ختم ہو جاتا ہے۔ اس کے علاوہ بحرین سے آرمینیا میں اپنی پوری تنخواہ یا دیگر آمدنی بھیجنے کے لیے کوئی پابندی یا حکومتی منظوری درکار نہیں ہے۔
• اعلیٰ معیارِ زندگی: کثیر الثقافتی معاشرہ، بہترین انفراسٹرکچر اور جدید طرزِ زندگی بحرین کی کشش کو مکمل کرتے ہیں اور اسے رہنے اور کام کرنے کے لیے ایک پرکشش مقام بناتے ہیں۔

یہ عوامل مل کر بحرین میں اپنے دائرہ کار کو وسعت دینے اور مالی مستقبل کو محفوظ بنانے کے خواہشمند آرمینیائی پیشہ ور افراد اور فری لانسرز کے لیے ایک انتہائی مضبوط کیس تشکیل دیتے ہیں۔

بحرین میں آرمینیائی شہریوں کے لیے کام کے ویزوں کی اقسام

بحرین میں تمام ورک ویزے لیبر مارکیٹ ریگولیٹری اتھارٹی (LMRA) کے زیر انتظام اور ریگولیٹڈ ہیں، جو ہموار اور شفاف عمل کو یقینی بناتی ہے۔ آرمینیائی شہریوں کے لیے مختلف قسم کے ورک ویزوں کو سمجھنا بہت ضروری ہے تاکہ وہ اپنے پیشہ ورانہ اہداف کے مطابق بہترین راستہ منتخب کر سکیں۔

2025ء تک کام کے ویزے کے چار اہم راستے دستیاب ہیں:

1. ایمپلائمنٹ ویزا (آجر کی طرف سے سپانسرڈ)

یہ سب سے عام اور روایتی ورک ویزا راستہ ہے، جو عام طور پر تب ملتا ہے جب بحرین کے کسی آجر کی طرف سے آپ کو باضابطہ جاب آفر ہو۔ آجر درخواست کے پورے عمل کی قیادت کرتا ہے اور آپ کا اسپانسر بنتا ہے۔

• کفالت: آجر کی کفالت۔
• درخواست کا طریقہ کار: آپ کا آجر LMRA Expatriates Portal کے ذریعے درخواست دائر کرتا ہے۔ ابتدائی منظوری کے بعد آپ کے لیے انٹری ویزا جاری کیا جاتا ہے تاکہ آپ بحرین آ سکیں۔ پہنچنے کے بعد آپ لازمی طبی معائنہ اور فنگر پرنٹنگ مکمل کرتے ہیں، جس کے نتیجے میں آپ کا فزیکل ورک پرمٹ کارڈ جاری ہوتا ہے (جو CPR یعنی شناختی کارڈ کا کام بھی کرتا ہے)۔
• مدتِ اعتبار: 2 سال کے لیے درست، قابلِ تجدید۔ تجدید کا پورا عمل آجر ادا کرتا ہے۔
• لاگت: BD 96 فی سال (2 سال کے لیے کل BD 192)، آجر ادا کرتا ہے۔
• کس کے لیے موزوں: ان پیشہ ور افراد کے لیے جو بحرین میں کسی ایک کمپنی کے ساتھ روایتی فل ٹائم نوکری چاہتے ہیں۔

2. لچکدار ورک پرمٹ (FWP) / خود کفیل

2021 میں متعارف کرایا گیا Flexible Work Permit خلیج کے علاقے میں بحرین کا ایک منفرد انقلابی ویزا ہے۔ اس نے فری لانسرز، ڈیجیٹل نومیڈز اور کنسلٹنٹس کے لیے کام کرنے کے منظرنامے کو مکمل طور پر تبدیل کر دیا ہے اور انہیں بے مثال آزادی فراہم کرتا ہے۔ یہ خاص طور پر ان آرمینیائی باشندوں کے لیے بہت پرکشش ہے جو روایتی آجر کی کفالت کے بغیر آزادانہ طور پر یا متعدد کلائنٹس کے لیے کام کرنا چاہتے ہیں۔

• سرپرستی: خود کفیل۔ کسی آجر کی ضرورت نہیں۔
• درخواست کا طریقہ کار: افراد براہ راست LMRA کے آن لائن پورٹل کے ذریعے درخواست دیتے ہیں، اپنی خود کفالت کی صلاحیت اور پیشہ ورانہ مہارت کا ثبوت دیتے ہوئے۔
• مدتِ اعتبار: 2 سال کے لیے درست، قابلِ تجدید۔
• لاگت: 2 سالہ پرمٹ کے لیے BD 450، جو درخواست دہندہ براہ راست LMRA کو ادا کرے گا۔
• کس کے لیے موزوں: فری لانسرز، ڈیجیٹل خانہ بدوش، کنسلٹنٹس، آزاد ٹھیکیداروں اور ان افراد کے لیے جو متعدد کلائنٹس کے ساتھ کام کرنا چاہتے ہیں یا بحرین میں اپنا آزاد پیشہ قائم کرنا چاہتے ہیں۔ یہ بے مثال آزادی اور لچک فراہم کرتا ہے۔

3. ٹریننگ ویزا

یہ ویزا ان افراد کے لیے تیار کیا گیا ہے جو بحرین میں پیشہ ورانہ تربیت حاصل کرنے یا کسی مخصوص پروفیشنل ڈویلپمنٹ پروگرام میں حصہ لینے آتے ہیں۔ اس کا کفیل عام طور پر تربیتی ادارہ یا تربیت فراہم کرنے والی کمپنی ہوتی ہے۔

* کفالت: تربیتی ادارہ یا کمپنی۔ * مدتِ اعتبار: عام طور پر 6 سے 12 ماہ کے لیے جاری کی جاتی ہے۔ * موزوں برائے: وہ طلبہ یا پیشہ ور افراد جو بحرین میں مخصوص مہارتیں حاصل کرنا، انٹرن شپ مکمل کرنا یا آن دی جاب ٹریننگ لینا چاہتے ہوں، بغیر کسی دوسری ملازمت کے۔

4. سرمایہ کار بطور ملازم ویزا

اگر آپ بحرین میں کوئی کمپنی قائم کر کے اس کے مالک بنتے ہیں (مثلاً سنگل پرسن کمپنی یا ود لمٹڈ لائیبلٹی (WLL) کمپنی) اور اس کمپنی سے تنخواہ نکالنا چاہتے ہیں تو آپ ایک سرمایہ کار ہیں جو ساتھ ہی ملازم بھی ہیں۔ اس کے لیے کاروباری مالکان کے لیے مخصوص ورک پرمٹ کی ایک خاص کیٹیگری ہوتی ہے۔

• کفالت: آپ کی اپنی کمپنی۔
• موزوں برائے: وہ کاروباری افراد جو بحرین میں کمپنی قائم کر کے خود اس کا براہ راست انتظام چاہتے ہیں اور مملکت میں رہائش رکھتے ہیں۔ ڈبلیو ایل ایل (WLL) کے لیے قانونی کم از کم سرمایہ BD 1 ہے، مگر BD 1,000 کی کم از کم سرمایہ کاری کی سختی سے سفارش کی جاتی ہے۔ اس زیادہ سرمائے سے بینک اکاؤنٹ کھلوانے کا عمل بہت آسان ہو جاتا ہے اور انویسٹر ویزا منظور ہونے کے امکانات بھی بڑھ جاتے ہیں۔ ایک شخص WLL کا 100% مالک بن سکتا ہے، یعنی آپ اکیلے ہی شیئر ہولڈر، ڈائریکٹر اور ملازم ہو سکتے ہیں۔

لچکدار ورک پرمٹ – آرمینیائی فری لانسرز کے لیے گیم چینجر

لچکدار ورک پرمٹ (FWP) بحرین میں آرمینیائی پیشہ ور افراد کے خلیج میں کام کرنے کے طریقے کو بنیادی طور پر بدل کر رکھ دیتا ہے۔ یہ واقعی ایک انقلاب ہے، خصوصاً تیزی سے بڑھتی ہوئی آرمینیائی فری لانس کمیونٹی، ڈیجیٹل خانہ بدوشوں اور کنسلٹنٹس کے لیے۔ یہ LMRA کے روایتی کفالہ نظام میں اصلاح لانے کے وژن کی عکاسی کرتا ہے جو غیر ملکی کارکنوں کو بے مثال خودمختاری دیتا ہے۔

آرمینیائی باشندوں کے لیے جو اکثر آئی ٹی، ڈیزائن، انجینئرنگ، فنانس اور مختلف پروفیشنل سروسز میں مضبوط مہارت رکھتے ہیں، فیڈریٹڈ ورک پرمٹ (FWP) بحرین کے قلب میں، یعنی عربی خلیج کے دل سے، ان کے لیے عالمی مارکیٹ کے دروازے کھول دیتا ہے۔ آرمینیا کی پیچیدہ اور اکثر غیر مستحکم معاشی فضا سے نمٹنے کے بجائے آپ بحرین میں اپنی مہارتوں کو مکمل آزادی کے ساتھ بروئے کار لا سکتے ہیں۔

تصور کریں کہ آپ دنیا بھر کے یا بحرین کے اندر کے کلائنٹس کے لیے کام کر رہے ہیں بغیر کسی ایک آجر کے سخت بندھن کے۔ یہ پرمٹ آپ کو درج ذیل کی اجازت دیتا ہے:

• متعدد کلائنٹس کے لیے کام کریں: مختلف کمپنیوں یا افراد سے پروجیکٹس لیں، اپنے آمدنی کے ذرائع متنوع بنائیں اور ایک متنوع پورٹ فولیو تیار کریں۔
• اپنا باس خود بنیں: اپنا شیڈول خود بنائیں، پروجیکٹس خود منتخب کریں اور اپنی مرضی کے ریٹس طے کریں۔ یہ آپ کو بے مثال پیشہ ورانہ آزادی دیتا ہے۔
• بحرین میں قانونی طور پر رہیں اور کام کریں: درست پرمٹ کے ساتھ بحرین میں رہیں اور جدید معاشرے کے تمام فوائد سے لطف اندوز ہوں، بشمول ذاتی بینک اکاؤنٹ کھولنے کا حق۔
• اسپانسرشپ کی پریشانیوں سے بچیں: ویزا کے لیے کسی آجر کی اسپانسرشپ کی ضرورت ختم ہو جاتی ہے اور آپ اپنے پیشہ ورانہ مستقبل پر خود کنٹرول رکھتے ہیں۔
• لاگت کی معقولیت: FWP کی فیس دو سال کے لیے BD 450 ہے (تقریباً BD 18.75 ماہانہ)، جو اسے خلیج کی دیگر ریاستوں کے فری لانس ویزوں کے مقابلے میں کہیں زیادہ سستا بناتا ہے (مثلاً UAE کا فری لانس ویزا تقریباً AED 7,500 سالانہ ہے)۔
• ریموٹ کام کی لچک: اس ویزے میں واضح طور پر غیر ملکی کلائنٹس کے لیے کام کرنے کی اجازت ہے، چاہے وہ آرمینیا کی کمپنیاں ہوں، یورپی کلائنٹس ہوں یا خلیج کے دوسرے کاروبار۔

• ایف ڈبلیو پی کے لیے اہلیت کے تقاضے:
• معتبر پاسپورٹ (کم از کم 6 ماہ کی میعاد)
• آمدنی کا ثبوت: بینک اسٹیٹمنٹس جن میں باقاعدہ آمدنی ظاہر ہو (مثلاً آپ کے آرمینیائی بینک جیسے HSBC آرمینیا یا Ameriabank کے پچھلے 3-6 ماہ کے)، کلائنٹ معاہدے، پلیٹ فارم کے بیانات (Upwork, Fiverr)، یا پچھلے فری لانس کام کے انوائسز۔ مالی استطاعت کے ثبوت کے طور پر اکثر کم از کم BD 1,500 کا بیلنس (تقریباً AMD 220,000) دیکھا جاتا ہے۔
• مہارت کا ثبوت: پروفیشنل پورٹ فولیو یا ویب سائٹ، سفارش نامے، سرٹیفکیٹس یا یونیورسٹی کی ڈگریاں۔ انجینئرنگ، فنانس اور میڈیسن میں آرمینیائی پیشہ ورانہ قابلیتوں کو عام طور پر اچھی طرح تسلیم کیا جاتا ہے۔
• اجازت نامے کی مدت کے لیے بحرین میں نافذ صحت انشورنس کوریج (کم از کم BD 5,000 کی کوریج)
• صاف پولیس ریکارڈ: آرمینیا سے تصدیق شدہ پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (PCC)

FWP بحرین کے مزدور مارکیٹ کے ضابطوں میں دوراندیشی کا منہ بولتا ثبوت ہے، جو اسے آزادی اور ترقی کے متلاشی تخلیقی آرمینیائی پیشہ ور افراد کے لیے بہترین انتخاب بناتا ہے۔

ملازمت کا ویزا: مرحلہ وار درخواست کا طریقہ کار

اگر آپ کو بحرینی کمپنی کی طرف سے ملازمت کی پیشکش مل گئی ہے تو آپ کے لیے ایمپلائمنٹ ویزا حاصل کرنے کا مکمل مرحلہ وار طریقہ کار یہ ہے:

مرحلہ 1: جاب آفر اور کنٹریکٹ پر دستخط (آرمینیا میں ہوتے ہوئے)

باقاعدہ جاب آفر حاصل کریں: بحرین میں قائم کسی آجر کی جانب سے باقاعدہ آفر لیٹر اور ملازمت کا معاہدہ حاصل کریں۔ اس دستاویز میں آپ کی تنخواہ، عہدہ، کام کے اوقات، چھٹی کے حقوق اور نوٹس پیریڈ واضح طور پر درج ہونے چاہییں۔

معاہدے پر دستخط کریں: دونوں فریقوں کو معاہدے کے عربی ورژن پر دستخط کرنے ہوں گے (انگریزی ترجمہ منسلک کیا جا سکتا ہے، البتہ عربی ورژن ہی قانونی طور پر پابند ہوگا)۔

ذاتی دستاویزات جمع کریں: اپنے آجر کے مطالبے کے مطابق تمام ضروری ذاتی اور تعلیمی دستاویزات اکٹھی کریں۔ یقینی بنائیں کہ آپ کا پاسپورٹ کم از کم چھ ماہ کی مدت کے لیے درست ہو اور اس میں ویزا کے لیے دو خالی صفحات موجود ہوں۔

دستاویزات کی تصدیق (اہم مرحلہ): آپ کی تعلیمی سندوں (ڈگریوں، ڈپلوموں) اور آرمینیا سے حاصل کردہ کسی بھی پیشہ ورانہ قابلیت کی تصدیق لازمی ہے۔ اس میں عام طور پر یہ شامل ہوتا ہے:

* آرمینیا کی وزارتِ خارجہ سے تصدیق۔ * آرمینیا میں بحرین کے سفارت خانے یا قونصل خانے (یا نامزد سفارتی مشن) سے توثیق۔ متبادل طور پر، آرمینیا کے چیمبر آف کامرس کے ذریعے توثیق بھی قبول کی جا سکتی ہے۔ * بحرین پہنچنے پر وزارتِ خارجہ بحرین سے مزید توثیق (اگر متعلقہ حکام اس کی ضرورت ہو)۔

پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (PCC): آرمینیا سے پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (PCC) حاصل کریں (جو "Certificate of No Criminal Record" کے نام سے بھی جانا جاتا ہے)۔ یہ دستاویز پچھلے تین ماہ کے اندر جاری کی گئی ہونی چاہیے اور آپ کی تعلیمی سندوں کی طرح ہی سفارتی چینلز کے ذریعے تصدیق شدہ ہونی چاہیے۔

مرحلہ ۲: آجر کی LMRA میں درخواست (آرمینیا میں ہونے کے دوران)

آجر غیر ملکی کوٹے کی درخواست جمع کراتا ہے: ویزا کے لیے درخواست دینے سے پہلے آپ کے آجر کے پاس LMRA کی طرف سے منظور شدہ غیر ملکی کوٹہ دستیاب ہونا ضروری ہے۔ وہ LMRA کے Expatriates Portal میں لاگ ان کر کے آپ کا نام لیتے ہوئے کوٹہ استعمال کی درخواست جمع کراتے ہیں۔ اس عمل میں عام طور پر 3-5 کاروباری دن لگتے ہیں۔

آجر ویزا درخواست کا آغاز کرتا ہے: کوٹہ منظور ہونے کے بعد آپ کا آجر آپ کا پیشکش نامہ، پاسپورٹ کی نقل، تصدیق شدہ تعلیمی سندوں، پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ اور دیگر کمپنی مخصوص دستاویزات LMRA کے Expatriates پورٹل کے ذریعے جمع کراتا ہے۔

LMRA کا جائزہ: LMRA درخواست کا جائزہ لیتا ہے۔ یہ عمل عام طور پر 1 سے 2 ہفتے لگتے ہیں۔

داخلہ ویزا جاری کرنا: ابتدائی منظوری کے بعد LMRA روزگار کے لیے مخصوص الیکٹرانک داخلہ ویزا جاری کرتا ہے جو 30 دن تک معتبر ہوتا ہے۔ آپ کا آجر یہ ویزا ای میل کے ذریعے آپ کو بھیج دے گا۔ اس ویزے کو پرنٹ کریں اور بحرین انٹرنیشنل ایئرپورٹ پر پہنچنے کے وقت پیش کریں۔

مرحلہ 3: بحرین میں آمد اور پرمٹ کی حتمی تکمیل

بحرین کا سفر: اپنے جاری کردہ انٹری ویزے کے ذریعے بحرین جائیں۔

طبی معائنہ: بحرین پہنچنے کے سات دن کے اندر آپ کو لازمی طبی معائنہ کروانا ہوگا۔ یہ معائنہ LMRA کے منظور شدہ طبی مرکز میں کیا جاتا ہے۔ اس میں عموماً خون کا ٹیسٹ، سینے کا ایکسرے اور متعدی امراض (جیسے تپ دق، HIV، ہیپاٹائٹس B) کی جانچ شامل ہوتی ہے۔ اس کی لاگت تقریباً ۴۰ سے ۶۰ بھاری دینار تک ہوتی ہے اور نتائج عموماً ۱-۲ دن میں مل جاتے ہیں۔

ورک پرمٹ کارڈ کا اجراء: آپ کے طبی معائنہ کے نتائج واضح ہونے کے بعد، آپ کا آجر LMRA پورٹل کے ذریعے ورک پرمٹ کارڈ کے لیے درخواست دیتا ہے۔ کارڈ سات کاروباری دنوں میں پرنٹ ہو کر آجر کے پتے پر پہنچا دیا جاتا ہے۔ آجر کو یہ کارڈ آپ کے حوالے کرنا ضروری ہے — یہ بحرین میں آپ کی سرکاری شناخت اور قانونی طور پر کام کرنے کی اجازت نامہ ہے۔

سی پی آر کارڈ (سول آئی ڈی رجسٹریشن): ورک پرمٹ کے ساتھ ہی آپ کے آجر کو بحرین کی وزارتِ داخلہ کے نیشنلٹی، پاسپورٹس اینڈ ریذیڈنس افئیرز (NPRA) آفس میں آپ کا سی پی آر (سینٹرل پاپولیشن رجسٹر) کارڈ رجسٹر کروانا ہوگا۔ یہ آپ کا قومی شناختی نمبر ہے۔ سی پی آر کارڈ کی قیمت ۱۰ بحرینی دینار ہے اور اس کی مدتِ اعتبار دو سال ہے۔

نوکری کی پیشکش قبول کرنے سے لے کر ورک پرمٹ کارڈ ہاتھ میں آنے تک کا کل حقیقی ٹائم لائن عام طور پر 4 سے 6 ہفتوں کا ہوتا ہے، نوکری کی تلاش کا وقت الگ۔

آرمینیائی شہریوں کے لیے درکار دستاویزات

ویزہ کی درخواست کا عمل آسانی سے چلے، اس کے لیے دستاویزات کا درست اور مناسب طریقے سے تصدیق شدہ ہونا انتہائی ضروری ہے۔

ملازمت کے ویزا (آجر کی طرف سے سپانسرڈ) کے لیے

• اصل پاسپورٹ: آپ کی متوقع داخلے کی تاریخ سے کم از کم چھ ماہ کی مدت باقی ہو اور دو خالی ویزا صفحات موجود ہوں۔
• پاسپورٹ سائز کی تصاویر: حالیہ، اعلیٰ معیار کی تصاویر (عام طور پر سفید پس منظر والی)۔
• آفر لیٹر/ملازمت کا معاہدہ: آپ کے بحرینی آجر کی طرف سے باضابطہ جاب آفر لیٹر اور دستخط شدہ ملازمت کا معاہدہ۔ تعلیمی سندات: آپ کی اعلیٰ ترین تعلیمی ڈگریوں، ڈپلوموں یا پیشہ ورانہ قابلیت کی نقول۔ ان دستاویزات کو لازماً آرمینیا کی وزارتِ خارجہ اور آرمینیا میں بحرین کے سفارت خانے/قونصل خانے سے تصدیق شدہ ہونا چاہیے۔ ریگولیٹڈ پیشوں (جیسے طب، قانون، انجینئرنگ) کے لیے آرمینیا کے نیشنل سینٹر فار پروفیشنل ایجوکیشن کوالٹی ایشورنس (ANQA) سے تصدیق درکار ہو سکتی ہے تاکہ بحرین کی ہائر ایجوکیشن کونسل کے ساتھ باہمی تسلیم ممکن ہو۔
• پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (PCC): آرمینیا سے جاری کردہ اصل پی سی سی، جو پچھلے تین ماہ کے اندر جاری ہوا ہو، اور آپ کی تعلیمی دستاویزات کی طرح سفارتی چینلز سے تصدیق شدہ ہو (آرمینیا کی وزارتِ خارجہ اور بحرین کا سفارت خانہ)۔
• سی وی (CV): تازہ ترین ریزومے۔ میڈیکل فٹنس سرٹیفکیٹ: بحرین پہنچنے کے بعد LMRA سے منظور شدہ میڈیکل کلینک سے جاری کیا جائے گا۔
• نو آبجیکشن سرٹیفکیٹ (NOC): اگر آپ بحرین میں پہلے سے کسی دوسرے ویزا پر مقیم ہیں اور ویزا کی نوعیت تبدیل کر رہے ہیں تو موجودہ اسپانسر سے این او سی درکار ہو سکتا ہے۔
• عربی ترجمہ: LMRA میں جمع کرائی جانے والی تمام دستاویزات یا تو عربی میں ہوں یا ان کے ساتھ کسی تصدیق شدہ عربی ترجمہ کا ہونا ضروری ہے۔ بحرین میں کسی لائسنس یافتہ ترجمہ آفس سے ترجمہ کروائیں یا بحرین میں موجود آرمینیائی سفارت خانے سے رہنمائی حاصل کریں۔

فلکسیبل ورک پرمٹ (FWP) کے لیے

• درست پاسپورٹ: پاسپورٹ کے بائیو ڈیٹا والے صفحے کی واضح کاپی جس کی مدتِ اعتبار کم از کم چھ ماہ ہو۔
• پاسپورٹ سائز تصاویر: حالیہ، اعلیٰ معیار کی تصاویر۔
• آمدنی، کلائنٹس یا مہارت کا ثبوت: ایسی دستاویزات جو آپ کی آمدنی پیدا کرنے کی صلاحیت ظاہر کریں۔ مثلاً:
• کلائنٹ معاہدے یا ارادے کے خطوط۔
• پچھلے فری لانس کام کے انوائسز۔
• پروفیشنل پورٹ فولیو یا ویب سائٹ۔
• پچھلے کلائنٹس یا آجرین کے سفارش نامے۔
• خصوصی مہارت کا ثبوت (جیسے سرٹیفکیٹس، آن لائن کورسز کی تکمیل، یونیورسٹی ڈگریاں)۔
• آپ کے آرمینیائی بینک (مثلاً HSBC آرمینیا یا Ameriabank) کے چھ ماہ کے بینک اسٹیٹمنٹس جن میں باقاعدہ کلائنٹ ادائیگیاں اور کم از کم 1,500 بحرینی دینار کا بیلنس نظر آتا ہو۔ اگر اسٹیٹمنٹس AMD میں ہوں تو سرکاری شرح (Central Bank of Bahrain) کے مطابق کرنسی کنورژن شیٹ بھی منسلک کریں۔
• صحت کا انشورنس: بحرین میں آپ کے پرمٹ کی مدت کے لیے درست جامع صحت انشورنس کا ثبوت (کم از کم 5,000 بحرینی دینار کورج)۔ یہ Bahrain Insurance Association کے اراکین سے خریدا جا سکتا ہے۔
• میڈیکل فٹنس سرٹیفکیٹ: بحرین میں LMRA سے منظور شدہ میڈیکل کلینک سے جاری کردہ سرٹیفکیٹ۔
• پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (PCC): آرمینیا سے جاری کردہ اصل PCC جو تین ماہ کے اندر جاری ہوا ہو اور تصدیق شدہ ہو۔
• عربی ترجمہ: دیگر ویزوں کی طرح، غیر عربی دستاویزات کا پیشہ ورانہ ترجمہ اور تصدیق لازمی ہے۔

بحرینی دینار میں لاگت اور فیس

بحرین جانے کا منصوبہ بناتے وقت مالی اخراجات کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔ تمام فیسیں عام طور پر بحرینی دینار (BHD) میں LMRA پورٹل یا منظور شدہ کلینک کے ذریعے ادا کی جاتی ہیں۔

ملازمت ویزا (آجر کی جانب سے سپانسرڈ)

اگرچہ آجر ورک پرمٹ سے متعلق تمام اخراجات کی ذمہ داری قانونی طور پر اپنے سر پر لیتا ہے، تاہم میڈیکل ٹیسٹ کا خرچہ بعض اوقات ملازم خود ابتدا میں برداشت کرتا ہے اور بعد میں اسے واپس مل جاتا ہے۔

لچکدار ورک پرمٹ (FWP) کے لیے

انویسٹر ویزا (WLL راستہ)

*نوٹ: اپنے WLL اکاؤنٹ میں کم از کم 1,000 بحرینی دینار (BHD) ہمیشہ رکھیں