موزمبیق سے بحرین کا انویسٹر ویزا — 2025 کا مکمل گائیڈ

موزمبیق سے تعلق رکھنے والے کاروباری افراد کے لیے اپنے ملک سے باہر کاروبار کی توسیع اور رہائش کا سفر عموماً زیادہ استحکام، متنوع معیشت اور حقیقی کاروبار دوست ماحول کی تلاش سے متاثر ہوتا ہے۔ بحرین مشرق وسطیٰ میں مسلسل مواقع کا ایک اہم مرکز ثابت ہو رہا ہے جو اپنے آبائی ملک میں درپیش آپریشنل پیچیدگیوں اور معاشی اتار چڑھاؤ کا ایک پرکشش متبادل پیش کرتا ہے۔

موزمبیق میں کاروباری مالکان کو اکثر ایک پیچیدہ ریگولیٹری ماحول سے نمٹنا پڑتا ہے، جہاں کارپوریٹ انکم ٹیکس کی شرح 32% ہے اور کرنسی (میٹیکل MZN) انتہائی غیر مستحکم ہے جس کی بڑی کرنسیوں کے مقابلے میں تاریخی طور پر سالانہ 10% سے 15% کی قدر میں کمی دیکھی گئی ہے۔ اس کے علاوہ مرکزی بینک (Banco de Moçambique

BM) سخت غیر ملکی کرنسی کنٹرولز نافذ رکھتا ہے جس کی وجہ سے بین الاقوامی لین دین اور منافع کی واپسی انتہائی مشکل ہو جاتی ہے۔ موزمبیقی ٹیکس اتھارٹی (AT) کے ساتھ فائلنگ کی تمام ضروریات بنیادی طور پر پرتگالی زبان میں ہیں جو ان لوگوں کے لیے اضافی پیچیدگی پیدا کرتی ہیں جو اس زبان میں ماہر نہیں یا مقامی اکاؤنٹنگ کے معیار سے واقف نہیں۔

بحرین اس کے برعکس ایک خوشگوار سادگی اور مضبوط کاروبار دوست ماحول پیش کرتا ہے۔ یہاں زیادہ تر شعبوں میں 0% کارپوریٹ انکم ٹیکس ہے، کرنسی مکمل طور پر مستحکم ہے (بحرینی دینار BHD جو امریکی ڈالر سے منسلک ہے، 1 BHD = 2.652 USD) اور آزاد کاروباری نظام کے لیے پختہ عزم موجود ہے۔

مملکت کا اسٹریٹجک مقام، جدید انفراسٹرکچر اور شفاف ریگولیٹری فریم ورک اسے علاقائی اور عالمی منڈیوں تک رسائی کے خواہاں کاروباروں کے لیے بہترین مرکز بناتا ہے۔ 100% غیر ملکی ملکیت والی کمپنیاں آسانی سے قائم کرنے کی سہولت، ذاتی انکم ٹیکس، کیپیٹل گینز ٹیکس اور سخت غیر ملکی کرنسی کنٹرولز کی عدم موجودگی ایک طاقتور ترغیب فراہم کرتی ہے۔

موزمبیقی کاروباری افراد کے لیے بحرین کا انویسٹر ویزا محض رہائش حاصل کرنے کا معاملہ نہیں بلکہ ایک محفوظ، مستحکم اور معاون ماحول میں نمایاں ترقی کے مواقع حاصل کرنے کا ذریعہ ہے۔ یہ گائیڈ بحرین میں انویسٹر ویزا حاصل کرنے کا مستند اور عملی راستہ پیش کرتی ہے۔

موزمبیق کے شہریوں کے لیے بحرین میں دستیاب انویسٹر ویزے کی اقسام

بحرین سرمایہ کاروں اور کاروباری مالکان کے لیے طویل مدتی رہائش حاصل کرنے کے کئی مختلف راستے فراہم کرتا ہے۔ ان راستوں کو سمجھنا اس لیے بہت ضروری ہے کہ آپ اپنی سرمایہ کاری کی حکمت عملی اور طویل مدتی اہداف کے مطابق بہترین راستہ منتخب کر سکیں۔

1. کمپنی کی ملکیت کے ذریعے انویسٹر ویزا (CR پر مبنی)

یہ بحرین میں فعال کاروبار قائم کرنے والے تاجروں کا سب سے عام اور سیدھا راستہ ہے۔ آپ کی رہائش براہ راست آپ کے CR (Commercial Registration) سے منسلک ہوتی ہے اور آپ کو اپنی کمپنی کے شیئر ہولڈر اور فعال حصہ دار کے طور پر بحرین میں رہنے کی اجازت دیتی ہے۔

• اہم خصوصیت: آپ کی رہائش آپ کی بحرینی کمپنی کی فعال حیثیت اور ملکیت سے وابستہ ہے۔
• جاری کرنے والا ادارہ: بنیادی طور پر لیبر مارکیٹ ریگولیٹری اتھارٹی (LMRA) نیشنل پاپولیشن رجسٹریشن اتھارٹی (NPRA) کے ساتھ ہم آہنگی میں۔
• ضرورت: آپ کو وزارت صنعت و تجارت (MOIC) کے ساتھ فعال کمرشل رجسٹریشن (CR) پر رجسٹرڈ شیئر ہولڈر ہونا چاہیے۔ 100% غیر ملکی ملکیت کی اجازت دینے والا سب سے عام ڈھانچہ ود لمٹڈ لائابلیٹی (WLL) کمپنی ہے۔
• کم از کم سرمایہ: اگرچہ WLL کے لیے قانونی کم از کم سرمایہ BHD 1 (تقریباً USD 2.65) ہے، تاہم BHD 1,000 (تقریباً USD 2,652) کی ادا شدہ سرمایہ کاری کی سختی سے سفارش کی جاتی ہے۔ یہ بڑی رقم کارپوریٹ بینک اکاؤنٹ کھولنے کے عمل کو بہت آسان بنا دیتی ہے اور بحرینی حکام کے سامنے زیادہ سنجیدگی کا ثبوت دیتی ہے، جو انویسٹر ویزا کی منظوری میں مددگار ثابت ہو سکتی ہے۔ ایک شخص WLL کا 100% مالک ہو سکتا ہے۔
• درخواست کا طریقہ: درخواستیں LMRA Expatriates Portal کے ذریعے جمع کرائی جاتی ہیں۔
• لاگت: تقریباً BHD 200 (USD 530) فی سال (ابتدائی کمپنی قیام کے اخراجات کے علاوہ)۔
• مدت اور تجدید: سالانہ تجدید کی جا سکتی ہے، جب تک آپ کی کمپنی فعال اور تمام قوانین کی پابندی کر رہی ہو، آپ کی رہائش جاری رہے گی۔
• خود اسپانسرشپ: اس ویزا کی سب سے بڑی برتری یہ ہے کہ کمپنی کا مالک اپنے رہائشی ویزا کو خود سپانسر کر سکتا ہے۔ آپ کی اپنی کمپنی آپ کی اسپانسر بنتی ہے، جس سے آپ کو تیسرے فریق پر انحصار کیے بغیر اپنی رہائش پر مکمل کنٹرول اور آزادی حاصل ہو جاتی ہے، جو بہت سے دوسرے ممالک میں ممکن نہیں۔ کمپنی کے مالکان کے لیے انویسٹر ویزا کی درخواست میں کوئی کم از کم تنخواہ کی شرط نہیں ہے۔

2. بحرین گولڈن ویزا (10 سالہ رہائش)

فروری 2022 میں متعارف کرایا گیا بحرین گولڈن ویزا اعلیٰ مالیت کے افراد، باصلاحیت پیشہ ور افراد اور اہل ریٹائرڈ افراد کو راغب کرنے اور انہیں برقرار رکھنے کے لیے ایک پریمیم، طویل مدتی رہائشی آپشن ہے۔ اس ویزا کے سب سے بڑے فوائد اس کی لمبی مدت اور وسیع مراعات ہیں۔

• اہم خصوصیت: 10 سال کی رہائش، جو بے مثال استحکام فراہم کرتی ہے اور تجدید کی پریشانی کو بہت کم کر دیتی ہے۔
• جاری کرنے والا ادارہ: نیشنل پاپولیشن رجسٹریشن اتھارٹی (NPRA)۔
• موزمبیقی درخواست دہندگان کے لیے زمرے:
• سرمایہ کار: بحرینی کمپنی، رئیل اسٹیٹ یا منظور شدہ سرمایہ کاری فنڈز میں BHD 200,000 (USD 530,400) یا اس سے زیادہ کی سرمایہ کاری درکار ہے۔ یہ نیا کاروبار شروع کرنا ہو یا موجودہ کاروبار میں سرمایہ لگانا ہو۔
• ریموٹ ورکر: کم از کم USD 2,000 (BHD 754) ماہانہ آمدنی کا ثبوت اور بحرین سے باہر کسی کمپنی کے ساتھ ملازمت یا کنٹریکٹ کا ثبوت درکار ہے۔ ڈیجیٹل کاروباری افراد اور کنسلٹنٹس کے لیے بہترین آپشن۔
• ریٹائرڈ: 50 سال یا اس سے زائد عمر کے افراد کے لیے، جن کے پاس بحرین میں رہنے کے لیے کافی پنشن یا غیر فعال آمدنی (کم از کم BHD 760 یا USD 2,015 ماہانہ) کا ثبوت ہو۔
• ماہر: منظور شدہ شعبوں (جیسے طب، انجینئرنگ، ٹیکنالوجی، تعلیم) میں اعلیٰ ہنر مند افراد کے لیے، جن کے پاس متعلقہ قابلیت اور بعض صورتوں میں مقامی ملازمت درکار ہوتی ہے۔
• لاگت: 10 سالہ ویزا کے لیے عام طور پر BHD 300 سے BHD 500 (USD 795 سے USD 1,326) تک لگتے ہیں۔
• مدت: 10 سال، اگر شرائط پوری ہوتی رہیں تو مزید 10 سال کے لیے تجدید ممکن ہے۔
• فوائد: یہ ویزا بحرین میں ذاتی موجودگی کے حوالے سے زیادہ آزادی دیتا ہے (CR پر مبنی ویزے کے برعکس کمپنی کے روزمرہ آپریشنز سے وابستہ نہیں)، متعدد داخلے کی اجازت دیتا ہے اور انتظامی کارروائیوں کو آسان بناتا ہے۔

CR پر مبنی سرمایہ کار ویزا کے لیے مرحلہ وار درخواست کا طریقہ کار

یہ تفصیلی عمل بحرین میں CR پر مبنی انویسٹر ویزا حاصل کرنے کے لیے موزمبیقی کاروباری کے عام سفر کا خاکہ پیش کرتا ہے۔ ان مراحل کو مؤثر طریقے سے طے کرنے کے لیے، خصوصاً موزمبیق سے دستاویزات کی تصدیق کے حوالے سے، پیشہ ور معاونت لینا انتہائی ضروری ہے۔

مرحلہ 1: سجیلات پورٹل کے ذریعے کمپنی کا قیام – آپ کے بحرینی کاروبار کی بنیاد

بحرین میں کمپنی قائم کرنا آپ کے کاروبار کا سب سے پہلا اور اہم ترین قدم ہے۔ غیر ملکی سرمایہ کاروں کے لیے سب سے عام ڈھانچہ WLL (With Limited Liability) کمپنی ہے، جو 100% غیر ملکی ملکیت کی اجازت دیتی ہے۔

• نام کی رزرویشن: سب سے پہلے سجیلات پورٹل (sijilat.bh) کے ذریعے اپنا کمپنی نام ریزرو کروائیں۔ سجیلات بحرین کا مربوط آن لائن کاروباری رجسٹریشن سسٹم ہے۔
• سرگرمیوں کا انتخاب: اپنی تجارتی سرگرمیاں (کاروبار کی اقسام) منتخب کریں۔ یقینی بنائیں کہ وہ آپ کے منصوبہ کاروبار سے مطابقت رکھتی ہوں اور وزارت صنعت و تجارت سے لائسنس یافتہ ہوں۔
• میمورنڈم آف ایسوسی ایشن (MoA) کا مسودہ: یہ قانونی دستاویز آپ کی کمپنی کی ساخت، شیئر ہولڈرز، سرمایہ اور مقاصد کی تفصیل بتاتی ہے۔ WLL کے لیے کم از کم سرمایہ BHD 1 ہے، مگر بہتر پروسیسنگ اور بینک اکاؤنٹ کھلوانے کے لیے BHD 1,000 کا پیڈ اپ کیپیٹل تجویز کیا جاتا ہے۔ MoA کو بحرین نوٹری پبلک سے نوٹری کروانا ضروری ہے (لاگت: تقریباً BHD 30 سے BHD 50 / USD 80 سے USD 133)۔
• درخواست جمع کرانا: تمام مطلوبہ دستاویزات سجیلات کے ذریعے جمع کرائیں۔ اس میں پاسپورٹ کی کاپی، تجویز کردہ MoA، اور منتخب سرگرمیوں کے مطابق درکار ابتدائی منظوریاں شامل ہیں (مثلاً مالیاتی خدمات کے لیے سنٹرل بینک آف بحرین)۔ عربی یا انگریزی کے علاوہ تمام دستاویزات کا تصدیق شدہ ترجمہ لازمی ہے۔
• CR کا اجراء: منظوری کے بعد آپ کا کمرشل رجسٹریشن (CR) جاری ہو جائے گا جو آپ کی کمپنی کے قانونی وجود کی تصدیق کرتا ہے۔ CR رجسٹریشن کی لاگت سرگرمیوں کی تعداد کے مطابق تقریباً BHD 180 (USD 477) ہوتی ہے۔ عام طور پر پروسیسنگ میں 3 سے 5 کاروباری دن لگتے ہیں۔

مرحلہ 2: جسمانی دفتر کا پتہ محفوظ کریں اور یوٹیلیٹیز (EWA) کو فعال کریں

آپ کا CR فعال رکھنے اور ویزوں کی درخواست کے لیے آپ کی کمپنی کا بحرین میں جسمانی وجود ہونا ضروری ہے۔

• لیز معاہدہ: رجسٹرڈ آفس جگہ کے لیے لیز معاہدہ حاصل کریں۔ یہ روایتی آفس، سروسڈ آفس یا کو ورکنگ اسپیس بھی ہو سکتا ہے۔ ورچوئل آفس عام طور پر ویزا منظور کے لیے کافی نہیں ہوتے۔ مشترکہ آفس کی لیز ماہانہ BHD 150 سے BHD 300 (USD 398 سے USD 795) تک ہو سکتی ہے۔
• بجلی اور پانی کا ادارہ (EWA) اکاؤنٹ: لیز حاصل کرنے کے بعد آپ کو اپنے premiss کے لیے EWA اکاؤنٹ فعال کرنا ہوگا۔ LMRA کے لیے یہ بہت ضروری ہے کیونکہ ویزا درخواست پر کارروائی کے لیے آپ کی کمپنی کے پتے سے منسلک درست EWA اکاؤنٹ درکار ہوتا ہے۔ پراپرٹی کی نوعیت کے مطابق عام EWA ڈپازٹ BHD 50 سے BHD 200 (USD 133 سے USD 530) کے درمیان ہوتا ہے۔

مرحلہ 3: کارپوریٹ بینک اکاؤنٹ کھولیں

CR ہاتھ میں آتے ہی اگلا قدم بحرین میں کارپوریٹ بینک اکاؤنٹ کھولنا ہے۔ کمپنی کے مالی امور سنبھالنے اور ویزا درخواست کے لیے مالی استحکام ظاہر کرنے کے لیے یہ انتہائی ضروری ہے۔

• بینک کا انتخاب: اپنی ضروریات کے مطابق کوئی بینک منتخب کریں (جیسے نیشنل بینک آف بحرین، اہلی یونائیٹڈ بینک، بی بی کے، ایچ ایس بی سی، بینک اے بی سی، السلام بینک)۔
• دستاویزات: عام طور پر آپ کو اپنی کمپنی کا CR، میمورنڈم آف ایسوسی ایشن، شیئر ہولڈرز کے پاسپورٹ کی نقل، اور کاروباری منصوبہ درکار ہوگا۔
• جسمانی موجودگی: موزمبیقی شہریوں کے لیے اہم بات: بحرین کا مرکزی بینک (CBB) کمپنی کے ڈائریکٹر (یعنی آپ) سے اکاؤنٹ کھولنے کے انٹرویو، دستاویزات پر دستخط اور تعمیل چیک کے لیے بحرین میں جسمانی طور پر موجود ہونے کا تقاضا کرتا ہے۔
• ابتدائی جمع: زیادہ تر بینک اکاؤنٹ فعال کرنے کے لیے ابتدائی جمع کا مطالبہ کرتے ہیں۔ یہیں تجویز کردہ BHD 1,000 کا پیڈ اپ کیپیٹل (یا بعض بینکوں کے لیے BHD 1,000 سے BHD 5,000) بہت مفید ثابت ہوتا ہے۔
• عمل کی مدت: بینک کی ڈیو ڈیلیجنس کے مطابق اس میں 1 سے 3 ہفتے لگ سکتے ہیں۔

مرحلہ ۴: طبی معائنہ

بحرین میں نئے آنے والے تمام رہائشیوں کو، بشمول انویسٹر ویزا کے درخواست دہندگان، لازمی طبی معائنہ کروانا ہوگا۔

• طبی فٹنس سرٹیفکیٹ: بحرین میں LMRA سے منظور شدہ طبی مرکز میں جائیں اور مکمل طبی معائنہ کروائیں۔ اس میں عموماً خون کے ٹیسٹ (HIV، ہیپاٹائٹس B اور C، syphilis) اور سینے کا ایکس رے (تپ دق کی جانچ کے لیے) شامل ہوتے ہیں۔
• لاگت: اس کی لاگت عام طور پر BHD 15-25 (USD 40-66) کے لگ بھگ ہوتی ہے۔
• نتائج: نتائج عام طور پر 2 سے 3 کاروباری دنوں میں مل جاتے ہیں۔ اگر آپ کو کوئی پرانی بیماری ہو تو موزمبیق سے ترجمہ شدہ طبی ریکارڈ ضرور ساتھ لائیں۔

مرحلہ 5: موزمبیق سے پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (PCC)

یہ موزمبیقی شہریوں کے لیے سب سے زیادہ وقت حساس اور اہم دستاویزات میں سے ایک ہے۔

• ضرورت: آپ کو موزمبیق کے سنٹرل کریمینل ریکارڈ آفس (Certidão de Registo Criminal) سے پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ حاصل کرنا ہوگا۔ یہ میپوتو کے مرکزی دفتر یا کسی صوبائی دفتر سے لیا جا سکتا ہے (صوبائی دفتر سے لینے کی صورت میں کارروائی میں زیادہ وقت لگ سکتا ہے)۔ * مدتِ اعتبار: پی سی سی جاری ہونے کی تاریخ سے 6 ماہ تک معتبر ہونا چاہیے۔ * تصدیق کا عمل: اس دستاویز کے لیے درج ذیل کثیر المراحل تصدیق درکار ہے: 1.

موزمبیق کی وزارتِ خارجہ سے اپوسٹیل یا تصدیق۔ 2. بحرین کے سفارت خانے یا قونصل خانے سے تصدیق (موزمبیق میں بحرینی سفارت خانہ نہ ہونے کی وجہ سے قریبی ملک مثلاً جنوبی افریقہ سے کرنا ہوگا)۔ 3.

• بحرین پہنچنے کے بعد وزارتِ خارجہ بحرین سے حتمی تصدیق۔
• ترجمہ: پی سی سی کا بحرین میں کسی licensed مترجم سے عربی میں ترجمہ کروایا جانا ضروری ہے۔
• عمل کی مدت: موزمبیق سے یہ پورا عمل 2 سے 4 ہفتوں میں مکمل ہو سکتا ہے، البتہ بین الاقوامی کورئیر اور دوسرے ممالک میں تصدیق کے لیے اضافی وقت درکار ہوگا۔
• لاگت: موزمبیق میں تقریباً MZN 1,500 سے MZN 3,000 (USD 23 سے USD 46) کے درمیان، علاوہ ازیں کورئیر اور تصدیق کی فیس۔

مرحلہ 6: LMRA کے ذریعے انویسٹر ویزا کے لیے درخواست کریں

اب جب کہ آپ کی کمپنی باضابطہ طور پر رجسٹرڈ ہو چکی ہے، بینک اکاؤنٹ کھل چکا ہے، دفتر محفوظ ہو چکا ہے، طبی معائنہ مکمل ہو چکا ہے، اور PCC تیار ہے، تو اب آپ Investor Visa کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔

• LMRA تارکینِ وطن پورٹل میں لاگ ان کریں: آپ کی کمپنی کے نامزد نمائندے (عموماً آپ کے PRO یا مصدقہ کنسلٹنٹ) کو LMRA Expatriates Portal (epr.lmra.bh) میں لاگ ان کرنا ہوگا۔
• درخواست تیار کریں: "Owner/Partner Visa" کیٹیگری کے تحت نئے ورک پرمٹ کے لیے آن لائن درخواست فارم بھریں۔
• دستاویزات اپ لوڈ کریں: تمام مطلوبہ دستاویزات الیکٹرانک طور پر اپ لوڈ کریں۔ ان میں آپ کا CR، MoA، آفس لیز، پاسپورٹ کی کاپی، پاسپورٹ فوٹو، میڈیکل فٹنس سرٹیفکیٹ اور تصدیق شدہ/ترجمہ شدہ PCC شامل ہیں۔ حالیہ کارپوریٹ بینک اسٹیٹمنٹ جس میں کافی فنڈز (کم از کم BHD 1,000 تجویز کیے جاتے ہیں) کا ثبوت ہو، وہ بھی منسلک کریں۔
• درخواست جمع کروائیں: درخواست جمع کروائیں اور ابتدائی پروسیسنگ فیس BHD 48 (USD 127) ادا کریں۔

مرحلہ 7: فنگر پرنٹنگ اور سی پی آر کا اجراء

LMRA کی جانب سے آپ کی ویزا درخواست کی ابتدائی منظوری کے بعد آپ کو فنگر پرنٹنگ اور رہائشی کارڈ جمع کرانے کے لیے ہدایات موصول ہوں گی۔

• فنگر پرنٹنگ: عیسیٰ ٹاؤن میں واقع NPRA آفس جائیں اور فنگر پرنٹ کروائیں۔ یہ بحرین میں تمام نئے رہائشیوں کا معیاری طریقہ کار ہے۔
• رہائشی کارڈ (CPR): فنگر پرنٹ رجسٹر ہونے اور درخواست کی مکمل منظوری کے بعد آپ NPRA سے اپنا بحرینی رہائشی کارڈ (جسے CPR یعنی Central Population Registry کارڈ بھی کہتے ہیں) وصول کریں گے۔ یہ کارڈ بحرین میں آپ کی سرکاری شناخت کا کام دیتا ہے۔
• لاگت: CPR کارڈ جاری کرنے کی فیس 10 سے 20 بحرینی دینار (27 سے 53 امریکی ڈالر) ہے۔

مرحلہ 8: ویزا سٹیمپنگ (اگر ای ویزا فعال ہو تو اختیاری)

بحرین میں زیادہ تر قومیتوں کے لیے، بشمول موزمبیق، الیکٹرانک ویزا سسٹم موجود ہے۔ اگر آپ ای ویزا پر بحرین داخل ہوئے ہیں تو آپ کا انویسٹر ویزا (ورک پرمٹ) الیکٹرانک طور پر جاری کیا جائے گا اور آپ کے پاسپورٹ سے منسلک ہو جائے گا۔ جسمانی ویزا سٹیمپ عام طور پر اختیاری ہوتا ہے اور اگر چاہیں تو بحرین انٹرنیشنل ایئرپورٹ پر اترتے ہی یا NPRA آفس سے حاصل کیا جا سکتا ہے۔

درکار دستاویزات کی چیک لسٹ

درخواست کے عمل کو آسان بنانے کے لیے