مراکش سے بحرین کا انویسٹر ویزا — 2025 کا مکمل رہنما

مراکش کے تاجروں کے لیے جو اپنے کاروبار کو وسعت دینا چاہتے ہیں اور مضبوط بین الاقوامی موجودگی قائم کرنا چاہتے ہیں، بحرین تیزی سے ایک پرکشش منزل بنتا جا رہا ہے۔ کاروبار دوست ماحول، اسٹریٹجک مقام اور ترقی پسند معاشی پالیسیوں کی وجہ سے مشہور، مملکتِ بحرین سرمایہ کاروں کے لیے ایک پُر کشش آپشن فراہم کرتی ہے۔

مراکشی شہریوں کے لیے تیار کردہ یہ جامع گائیڈ آپ کو بحرین میں انویسٹر ویزا حاصل کرنے کے پورے عمل سے آگاہ کرے گی، یعنی کمپنی کے ابتدائی قیام سے لے کر طویل مدتی رہائش حاصل کرنے تک۔

مراکشی کاروباری بحرین میں سرمایہ کار ویزا کیوں منتخب کرتے ہیں؟

مراکشی کاروباری تیزی سے ترقی کے مواقع کے لیے اپنی سرحدوں سے باہر دیکھ رہے ہیں اور بحرین مسلسل ان کے لیے ایک ترجیحی منزل کے طور پر سامنے آتا ہے۔ اس کی وجہ بحرین کا علاقائی اقتصادی مرکز بننے کا وژن اور مراکشی کاروباری ماحول کے مقابلے میں اس کے واضح فوائد ہیں۔

سب سے پہلے، بحرین میں زیادہ تر کاروباروں کے لیے 0% کارپوریٹ انکم ٹیکس ہے، جو مراکش کے کارپوریٹ ٹیکس کے نظام سے بالکل مختلف ہے۔ مراکش میں کارپوریٹ ٹیکس کی شرحیں MAD 100 ملین سے زیادہ کے منافع پر 35% تک پہنچ سکتی ہیں جبکہ کم منافع والے ٹیئرز میں شرحیں 20% سے 31% تک ہوتی ہیں۔

بحرین کا یہ بڑا ٹیکس فائدہ اس بات کا مطلب ہے کہ آپ کے کاروبار میں زیادہ سرمایہ باقی رہتا ہے جو دوبارہ سرمایہ کاری اور ترقی کے لیے دستیاب ہوتا ہے۔ اس کے علاوہ مراکش کی Direction Générale des Impôts (DGI) کارپوریٹ ٹیکس کے لیے سہ ماہی قسطوں کا نظام چلاتی ہے جو نقد بہاؤ کے انتظام کو پیچیدہ بنا دیتا ہے اور انتظامی بوجھ میں اضافہ کرتا ہے۔

بحرین کا سادہ ٹیکس ڈھانچہ اس بوجھ کو بالکل ختم کر دیتا ہے جس سے مالی لچک اور پیش گوئی میں بہت اضافہ ہوتا ہے۔ کارپوریٹ ٹیکس کے علاوہ بحرین ذاتی آمدنی پر صفر ٹیکس اور کیپیٹل گینز پر صفر ٹیکس بھی عائد کرتا ہے جو اسے کاروباری افراد کے لیے ایک انتہائی منافع بخش اڈا بناتا ہے۔

بحرین میں ویلیو ایڈڈ ٹیکس (VAT) فی الحال 10% ہے اور یہ صرف مخصوص اشیاء اور خدمات پر लागو ہوتا ہے، تمام شعبوں پر نہیں۔

دوسرا، بحرین عالمی اشاریوں میں کاروبار کرنے میں آسانی کے لحاظ سے مسلسل اعلیٰ درجہ حاصل کرتا ہے۔ اس کا منظم ریگولیٹری ماحول اور غیر ملکی سرمایہ کاری کو بھرپور حوصلہ افزائی کرنے والی معاون حکومت اسے مراکش سمیت بہت سے دوسرے ممالک کے مقابلے میں کاروبار قائم کرنے اور چلانے کے لیے کہیں کم بیوروکریٹک بناتی ہے۔ ڈیجیٹل Sijilat پورٹل تیز اور موثر آن لائن کمرشل رجسٹریشن (CR) کی سہولت دیتا ہے۔

اس کارکردگی کے نتیجے میں قیام کا وقت کم ہوتا ہے، انتظامی اوور ہیڈ کم ہوتا ہے اور تعمیل کی پیچیدگیاں بھی کم ہو جاتی ہیں۔ مثال کے طور پر بحرین زیادہ تر شعبوں میں کمپنیوں کی 100% غیر ملکی ملکیت کی اجازت دیتا ہے اور With Limited Liability (WLL) کمپنی ایک فرد کی مکمل ملکیت ہو سکتی ہے جس سے کاروباری افراد کو مکمل کنٹرول حاصل رہتا ہے۔

تیسری بات یہ کہ خلیج تعاون کونسل (GCC) کے قلب میں بحرین کا اسٹریٹجک مقام مشرق وسطیٰ اور شمالی افریقہ کے منافع بخش بازاروں تک بے مثال رسائی فراہم کرتا ہے۔ اس کی آزادانہ تجارتی پالیسیاں اور ترقی یافتہ لاجسٹک انفراسٹرکچر، بشمول عالمی معیار کے ہوائی اڈوں اور سمندری بندرگاہوں، اسے علاقائی اور بین الاقوامی توسیع کے لیے بہترین اڈہ بناتے ہیں۔

اس مقام کی بدولت مراکشی کاروباروں کو بڑے صارفین کے بازاروں اور سپلائی چینز تک رسائی کا ایک اہم گیٹ وے ملتا ہے۔

آخر میں، سرمایہ کاروں کے لیے جدید مگر سادہ ویزا اور رہائش کے اختیارات اعلیٰ معیارِ زندگی اور کثیرالثقافتی معاشرے کے ساتھ مل کر بحرین کو مراکشی خاندانوں کے لیے ایک خوش آئند وطن بناتے ہیں۔ کچھ پڑوسی ممالک کے برعکس، بحرین میں ایگزٹ پرمٹ کی کوئی ضرورت نہیں ، جو رہائشیوں کو آزادانہ نقل و حرکت کی سہولت دیتا ہے — یہ وہ آزادی ہے جو تاریخی طور پر دیگر GCC ممالک میں ہمیشہ دستیاب نہیں رہی۔

یہ آزادی کمپنی کے مالکان کو اپنے ویزوں کی خود سپانسرشپ کرنے کی صلاحیت کے ساتھ مل کر انہیں خودمختاری کی وہ سطح فراہم کرتی ہے جس کی قدر کاروباری حضرات بہت کرتے ہیں۔ یہ خود سپانسرشپ ماڈل ایک اہم امتیاز ہے کیونکہ یہ بیرونی اسپانسرز یا مقامی پارٹنرز پر انحصار ختم کر دیتا ہے اور رہائشی حیثیت پر زیادہ آزادی اور کنٹرول دیتا ہے۔

مراکشی شہریوں کے لیے بحرین کے دستیاب سرمایہ کار ویزوں کی اقسام

بحرین سرمایہ کاروں کو رہائش حاصل کرنے کے لیے متعدد راستے فراہم کرتا ہے جو مختلف سرمایہ کاری کے پیمانوں اور طویل مدتی اہداف کے مطابق ڈیزائن کیے گئے ہیں۔ ایک مراکشی شہری کے طور پر آپ کو درج ذیل بنیادی اختیارات دستیاب ہیں:

سی آر پر مبنی انویسٹر ویزا کے لیے قدم بہ قدم درخواست کا طریقہ کار

بحرین میں CR کی بنیاد پر انویسٹر ویزا کے لیے درخواست کا عمل منظم اور مؤثر ہے۔ مراکشی تاجر کی حیثیت سے، ہموار عمل کے لیے ہر مرحلے کو سمجھنا انتہائی ضروری ہے۔ اس ترتیب سے انحراف کرنے سے تاخیر ہو سکتی ہے۔

• مرحلہ 1: سجیلات کے ذریعے بحرین میں کمپنی تشکیل آپ کا سفر اپنے کاروباری ادارے کے قیام سے شروع ہوتا ہے۔ غیر ملکی سرمایہ کاروں کے لیے سب سے عام اور تجویز کردہ ڈھانچہ وِد لمٹڈ لائیبلٹی (WLL) کمپنی ہے۔
• سجیلات پورٹل تک رسائی حاصل کریں: بحرین کا آن لائن کمرشل رجسٹریشن پورٹل sijilat.bh (http://sijilat.bh) آپ کا گیٹ وے ہے۔ آپ وہاں اکاؤنٹ بنائیں گے اور اپنی کمپنی رجسٹریشن کی درخواست الیکٹرانک طور پر جمع کرائیں گے۔
• کاروباری سرگرمی منتخب کریں: بحرین سٹینڈرڈ انڈسٹریل کلاسیفیکیشن (BSIC) کوڈز منتخب کرکے اپنے کاروبار کی نوعیت کا تعین کریں۔
• قانونی حیثیت: WLL کا انتخاب کریں۔ اہم بات یہ ہے کہ بحرین میں ایک شخص WLL کا 100% مالک بن سکتا ہے، جس سے اسے مکمل کنٹرول حاصل رہتا ہے۔
• کمپنی کا نام: ترجیح کی ترتیب میں تین پسندیدہ نام تجویز کریں۔
• شیئر ہولڈرز کی تفصیلات: اپنے مراکشی پاسپورٹ کی تفصیلات، بحرین کا فزیکل ایڈریس، اور رابطہ کی معلومات درج کریں۔
• کم از کم سرمایہ: بحرین میں WLL کے لیے قانونی کم از کم سرمایہ BHD 1 ہے، تاہم ہم کم از کم BHD 1,000 مختص کرنے کی سختی سے تجویز کرتے ہیں۔ اس زیادہ رقم سے کارپوریٹ بینک اکاؤنٹ کھولنے کا عمل بہت آسان ہو جاتا ہے اور سرمایہ کار ویزا کی منظوری بھی تیزی سے ملنے کے امکانات بڑھ جاتے ہیں، کیونکہ یہ آپ کے کاروبار کے لیے ٹھوس عزم کا مظاہرہ کرتی ہے۔

مرحلہ 2: کمرشل رجسٹریشن (CR) سرٹیفکیٹ حاصل کریں جیسے ہی آپ کی درخواست sijilat کے ذریعے منظور ہو جائے، آپ کی کمپنی کو کمرشل رجسٹریشن (CR) سرٹیفکیٹ جاری کر دیا جائے گا۔ یہ دستاویز بحرین میں آپ کی کمپنی کے باضابطہ قانونی وجود کی تصدیق کرتی ہے۔ یقینی بنائیں کہ CR میں آپ کا نام بطور شیئر ہولڈر درست درج ہو۔ یہ CR نمبر بعد میں کی جانے والی تمام LMRA درخواستوں کے لیے ناگزیر ہے۔

• مرحلہ 3: کارپوریٹ بینک اکاؤنٹ کھولیں CR اور Memorandum of Association (MoA) ہاتھ میں آنے کے بعد اگلا اہم مرحلہ آپ کی نئی کمپنی کا کارپوریٹ بینک اکاؤنٹ کھولنا ہے۔
• بینک کا انتخاب: ایسا بینک منتخب کریں جو آپ کے کاروبار کی ضروریات سے مطابقت رکھتا ہو۔ بحرین کا بینکاری شعبہ مضبوط اور متنوع ہے۔ احلی یونائیٹڈ بینک، بینک آف بحرین اینڈ کویت (BBK) اور نیشنل بینک آف بحرین (NBB) عام طور پر مقبول ہیں۔
• سرمایہ جمع کرانا: اگر بینک تقاضا کرے (جو غیر ملکی ملکیت والی کمپنیوں کے لیے زیادہ تر کرتا ہے) تو ابتدائی شیئر کیپیٹل جمع کرائیں (مثلاً تجویز کردہ BHD 1,000)۔ بینک ایسے سرمایہ والے منصوبوں کے لیے اکاؤنٹ کھولنے میں زیادہ آسانی کرتے ہیں۔
• دستاویزات: کمپنی کا CR، MoA، شیئر ہولڈرز کے پاسپورٹ کی کاپیاں اور اگر ضروری ہو تو بزنس پلان تیار رکھیں۔

• مرحلہ 4: LMRA کے ساتھ رجسٹریشن اور کوٹہ کی درخواست یہ وہ مرحلہ ہے جہاں آپ لیبر مارکیٹ ریگولیٹری اتھارٹی (LMRA) سے باضابطہ رابطہ کرتے ہیں۔
• LMRA پورٹل تک رسائی حاصل کریں: LMRA ایکسپیٹریٹس پورٹل (lmra.bh(http://lmra.bh)) پر جائیں۔ اپنے کمپنی کے CR نمبر سے ایمپلائر اکاؤنٹ بنائیں۔
• ادارے کی رجسٹریشن فیس: تقریباً 20 BHD کی ادارے کی رجسٹریشن فیس ادا کریں۔
• کوٹہ کی درخواست: LMRA آپ کو (یا کسی ملازم کو) اسپانسر کرنے سے پہلے کوٹہ کی منظوری لازمی قرار دیتا ہے۔ پورٹل کے ذریعے مطلوبہ ملازمین کی تعداد بتاتے ہوئے کوٹہ کی درخواست جمع کروائیں (کم از کم ایک — خود آپ بطور سرمایہ کار)۔ کوٹہ درخواست پر کوئی الگ فیس نہیں ہے البتہ بعد میں ورک پرمٹ فیس ادا کرنا ہوگی۔

مرحلہ 5: مطلوبہ دستاویزات تیار کریں کچھ دستاویزات آن لائن جمع کرائی جا سکتی ہیں جبکہ دیگر کے لیے جسمانی تصدیق درکار ہوتی ہے۔ اس مرحلے پر تمام ضروری ذاتی اور کمپنی کی دستاویزات اکٹھا کرنا شروع کر دیں۔ مراکش میں جاری دستاویزات کے لیے مخصوص تصدیق کے تقاضوں کی وجہ سے یہ مرحلہ مراکشی شہریوں کے لیے خاص طور پر اہم ہے۔ تفصیلی فہرست کے لیے "درکار دستاویزات کی چیک لسٹ" سیکشن دیکھیں۔

• مرحلہ 6: LMRA کو انویسٹر ویزا کی درخواست جمع کروائیں کوٹہ کی منظوری کے بعد آپ باضابطہ طور پر انویسٹر ویزا کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔
• درخواست فارم مکمل کریں: LMRA کے Expatriates Portal کے ذریعے آن لائن انویسٹر ویزا درخواست فارم درست طریقے سے بھریں۔ کیٹیگری میں "Investor Visa" منتخب کریں۔
• دستاویزات اپ لوڈ کریں: تیار کردہ تمام ڈیجیٹل دستاویزات اپ لوڈ کریں جن میں پاسپورٹ کی کاپی، CR، MoA اور کمپنی کا ابتدائی بینک اسٹیٹمنٹ شامل ہیں۔ وضاحت اور درست فارمیٹنگ کا خیال رکھیں۔
• حکومتی فیس ادا کریں: پورٹل کے ذریعے براہ راست متعلقہ حکومتی فیس ادا کریں (انویسٹر ویزا کی سالانہ فیس تقریباً BHD 200 اور ورک پرمٹ کی فیس BHD 10)۔ LMRA عام طور پر دو سالہ ورک پرمٹ جاری کرتا ہے جو انویسٹر ویزا کے ساتھ منسلک ہوتا ہے۔

• مرحلہ 7: طبی معائنہ صحت کی لازمی فٹنس جانچ ضروری ہے۔ آپ کے پاس دو اختیارات ہیں:
• آپشن A (تجویز کردہ): بحرین میں: ویزا درخواست کی ابتدائی منظوری کے بعد آپ عام طور پر بحرین داخل ہوں گے (اکثر وزٹ ویزا پر) تاکہ یہ مرحلہ مکمل کیا جا سکے۔ بحرین کے کسی بھی LMRA منظور شدہ طبی مرکز میں معائنہ کروائیں۔ اس معائنے میں متعدی امراض (HIV، Hepatitis B اور C، syphilis اور tuberculosis) کے معیاری ٹیسٹ شامل ہوتے ہیں۔ کلیئر ہونے کے بعد آپ کو میڈیکل فٹنس سرٹیفکیٹ جاری کیا جائے گا۔
• آپشن B (اگر ترجیح ہو، زیادہ پیچیدہ): مراکش میں: مراکش میں LMRA منظور شدہ کلینک یا سرکاری ہسپتال (مثلاً کاسابلانکا یا رباط) سے میڈیکل فٹنس سرٹیفکیٹ حاصل کرنا ممکن ہے۔ مراکشی شہریوں کے لیے اہم بات یہ ہے کہ اس سرٹیفکیٹ کو پہلے مراکش کی وزارتِ خارجہ سے اور پھر رباط میں بحرین کے سفارت خانے یا قونصل خانے سے تصدیق کروائی جائے۔ اس کثیر مراحل والی تصدیق کے عمل کی وجہ سے وقت اور پیچیدگی بہت بڑھ جاتی ہے۔

• مرحلہ 8: مراکش سے پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ یہ آپ کے آبائی ملک مراکش کی ایک اہم دستاویز ہے۔
• سرٹیفکیٹ حاصل کریں: مراکش کی وزارتِ انصاف یا مقامی پولیس ہیڈ کوارٹر سے سرٹیفکیٹ آف گڈ کنڈکٹ (بلیٹن نمبر 3) حاصل کریں۔
• ترجمہ اور تصدیق: یہ سرٹیفکیٹ درج ذیل شرائط پر پورا اترنا چاہیے:
• ویزا درخواست سے قبل 3 ماہ کے اندر جاری کیا گیا ہو۔
• کسی مصدقہ مترجم کے ذریعے عربی یا انگریزی میں ترجمہ شدہ ہو۔
• رباط میں وزارتِ خارجہ سے تصدیق شدہ ہو۔
• مراکش میں بحرین کے سفارت خانے یا قونصل خانے سے تصدیق شدہ ہو۔ اس کثیر مراحل والی تصدیق کے سلسلے کے لیے کافی وقت (7 سے 10 کاروباری دن) رکھیں۔

• مرحلہ 9: بائیو میٹرکس (فنگر پرنٹنگ) اور رہائشی پرمٹ کا اجراء
• این پی آر اے کا دورہ: جب آپ کا ویزا ایل ایم آر اے سے منظور ہو جائے اور تمام مطلوبہ دستاویزات (تصدیق شدہ طبی رپورٹ اور پولیس کلیئرنس سمیت) جمع کرا لی جائیں تو آپ کو نیشنل پاپولیشن رجسٹریشن اتھارٹی (این پی آر اے) کے دفتر جانا ہوگا، جو عموماً سیف ڈسٹرکٹ ہیڈ کوارٹرز میں واقع ہے۔ وہاں بائیو میٹرک فنگر پرنٹنگ اور تصویر کھنچوائی جاتی ہے۔ بائیو میٹرکس کے لیے عام طور پر 10 بحرینی دینار فیس درکار ہوتی ہے۔
• رہائشی پرمٹ: بائیو میٹرکس مکمل ہونے کے بعد این پی آر اے آپ کا رہائشی پرمٹ جاری کر دیتا ہے۔ یہ اب زیادہ تر ڈیجیٹل ریکارڈ کی صورت میں یا براہ راست پاسپورٹ پر لگنے والا اسٹیکر ہوتا ہے، جو آپ کو مملکت میں مخصوص مدت کے لیے قانونی رہائش کا حق دیتا ہے (معیاری انویسٹر ویزا کے لیے 1 سال، گولڈن ویزا کے لیے 10 سال)۔

مرحلہ 10: اپنا CPR ID کارڈ حاصل کریں بحرین کا سینٹرل پاپولیشن رجسٹریشن (CPR) ID کارڈ آپ کا قومی شناختی کارڈ ہے جو بحرین میں تقریباً ہر سرکاری معاملے (بینکنگ، کرایہ کے معاہدے، سرکاری خدمات وغیرہ) کے لیے لازمی ہے۔ یہ NPRA یا منظورشدہ پوسٹ آفس سے حاصل کیا جا سکتا ہے۔ اس کی معمولی اجرائی فیس عام طور پر 5 BHD ہوتی ہے۔

مراکشی شہریوں کے لیے مطلوبہ دستاویزات کی چیک لسٹ

درخواست کے عمل کو ہموار بنانے کے لیے درج ذیل دستاویزات احتیاط سے تیار کریں:

• اصل دستاویزات (اسکیننگ/جمع کرانے کے لیے):
• درست مراکشی پاسپورٹ: آپ کا پاسپورٹ آپ کے ارادہ کردہ قیام سے کم از کم چھ ماہ تک معتبر ہونا چاہیے اور اس میں کم از کم دو خالی صفحات ہونے چاہییں۔
• ذاتی پاسپورٹ سائز کی تصاویر: عام طور پر 4 سے 6 حالیہ تصاویر (سفید پس منظر، معمولاً 35 ملی میٹر x 45 ملی میٹر، LMRA یا NPRA مخصوص جہتیں طلب کر سکتا ہے)۔
• کمرشل رجسٹریشن (CR) کی تصدیق شدہ کاپی: آپ کی کمپنی کا واضح اور فعال CR، جو سجیلات سے حاصل کیا گیا ہو۔
• میمورنڈم آف ایسوسی ایشن (MoA): آپ کی کمپنی کے ڈھانچے اور قواعد وضوابط کی تفصیل بیان کرنے والا آئینی دستاویز۔ *