سواتینی سے بحرین کا انویسٹر ویزا — 2025 کا مکمل رہنما

ایسواتینی کے کاروباری حضرات جو اپنے کاروبار کو وسعت دینا چاہتے ہیں اور ایک متحرک، ٹیکس دوست کاروباری ماحول سے فائدہ اٹھانا چاہتے ہیں، وہ اکثر سرحدوں سے باہر کے مواقع دیکھتے ہیں۔ سوازی کاروباری مالکان کے لیے بحرین، جو عرب خلیج میں ایک ترقی یافتہ جزیرہ نما ملک ہے، کاروباری ترقی، نئی مارکیٹ تک رسائی اور اعلیٰ معیارِ زندگی کا بے مثال موقع فراہم کرتا ہے۔

بحرین انویسٹر ویزا محض ایک دستاویز نہیں بلکہ ایک خوشحال مستقبل کا دروازہ ہے، جو ان کے آبائی ملک میں درپیش چیلنجوں کے مقابلے میں ایک واضح برتری پیش کرتا ہے۔

ایسواتینی کا کاروباری ماحول کچھ منفرد رکاوٹیں پیش کرتا ہے۔ کارپوریٹ انکم ٹیکس کی شرح 27.5 فیصد ہے جو منافع کو کافی متاثر کرتی ہے۔ ایسواتینی لیلانگینی (SZL) کرنسی جنوبی افریقی رینڈ (ZAR) سے 1:1 کی شرح پر منسلک ہے، اس لیے کاروبار جنوبی افریقہ کی مالیاتی پالیسی، شرح مبادلہ کی اتار چڑھاؤ اور کیپیٹل کنٹرولز کے تابع رہتے ہیں۔

اس کے علاوہ ایسواتینی ریونیو اتھارٹی (SRA) اب بھی زیادہ تر کاغذی فائلنگ کے عمل پر انحصار کرتی ہے جبکہ مرکزی بینک آف ایسواتینی (CBS) غیر ملکی کرنسی کے سخت ضوابط نافذ کرتا ہے جو بین الاقوامی لین دین کو پیچیدہ بنا دیتے ہیں۔

اس کے برعکس، بحرین ایک آسان اور انتہائی پرکشش متبادل پیش کرتا ہے۔ بحرین میں زیادہ تر کاروبار صفر کارپوریٹ انکم ٹیکس ، صفر ذاتی انکم ٹیکس اور کوئی کیپیٹل گینز ٹیکس نہیں کے ساتھ چلتے ہیں۔

یہ جامع گائیڈ سوازی لینڈ کے تاجروں کو 2025 میں بحرین میں انویسٹر ویزا حاصل کرنے کے لیے درکار تمام مراحل کی رہنمائی کرے گی، جن میں کمپنی کا قیام، درخواست کا عمل، اخراجات، ٹائم لائنز اور خاندان کو ساتھ لانے کے فوائد شامل ہیں تاکہ اس خوش آئند کاروباری مرکز میں منتقلی آسان اور حکمت عملی کے مطابق ہو سکے۔

ایسواتینی کاروباری حضرات بحرین کیوں منتخب کرتے ہیں؟

بحرین نے مشرق وسطیٰ میں سب سے زیادہ کھلی اور آزاد معیشت کی حیثیت حاصل کر رکھی ہے، جو استحکام اور ترقی کے متلاشی کاروباریوں کے لیے ایک اسٹریٹجک فائدہ فراہم کرتی ہے۔ ایسواتینی شہریوں کے لیے اس کی کشش متعدد پہلوؤں پر مشتمل ہے:

• کارپوریٹ انکم ٹیکس صفر: سوازی لینڈ کے 27.5 فیصد کے بھاری کارپوریٹ ٹیکس کے برعکس بحرین میں زیادہ تر کاروبار (تیل و گیس اور مخصوص مالیاتی خدمات جیسے چند شعبوں کے سوا) 0% کارپوریٹ انکم ٹیکس کی شرح سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ اس کا سیدھا مطلب یہ ہے کہ آپ کے کاروبار کے منافع میں نمایاں اضافہ ہوتا ہے اور دوبارہ سرمایہ کاری کے لیے زیادہ وسائل دستیاب رہتے ہیں۔
• اسٹریٹجک مقام اور مارکیٹ تک رسائی: بحرین GCC کی وسیع مارکیٹ تک بے مثال رسائی فراہم کرتا ہے جس میں سعودی عرب، متحدہ عرب امارات، قطر، کویت اور عمان شامل ہیں۔ یہ مارکیٹ 5 کروڑ سے زائد صارفین پر مشتمل ہے جن کی خریداری کی قوت بہت زیادہ ہے۔ کنگ فہد کیازوے کے ذریعے سعودی عرب سے براہ راست زمینی رابطہ مشرق وسطیٰ کی سب سے بڑی معیشت تک فوری رسائی دیتا ہے۔
• سیاسی اور معاشی استحکام: بحرین انتہائی مستحکم سیاسی ماحول اور متنوع معیشت کا حامل ہے جو طویل مدتی کاروباری ترقی کے لیے محفوظ بنیاد فراہم کرتا ہے۔ یہ استحکام علاقائی معاشی اتار چڑھاؤ یا کرنسی کی بے ثباتی کے مقابلے میں خوش آئند تبدیلی ہے۔
• سازگار ریگولیٹری ماحول: مملکت بین الاقوامی اداروں کی جانب سے کاروبار میں آسانی کے لحاظ سے مسلسل اعلیٰ درجہ بندی حاصل کرتی ہے۔ وزارت صنعت و تجارت (MOIC)، لیبر مارکیٹ ریگولیٹری اتھارٹی (LMRA) اور نیشنل پاپولیشن رجسٹریشن اتھارٹی (NPRA) سمیت متعلقہ اداروں کے زیر انتظام ریگولیٹری فریم ورک کارکردگی، شفافیت اور کاروبار کو سہولت فراہم کرنے کے لیے تیار کیا گیا ہے۔
• اعلیٰ معیارِ زندگی: بحرین اعلیٰ معیار زندگی، عالمی معیار کا انفراسٹرکچر، جدید طبی سہولیات اور مختلف بین الاقوامی سکولوں کے اختیارات فراہم کرتا ہے۔ یہ خاندان سمیت منتقل ہونے والے کاروباری افراد کے لیے انتہائی پرکشش مقام ہے اور پریمیم سہولیات و خدمات کی دستیابی یقینی بناتا ہے۔
• کرنسی کا استحکام: بحرینی دینار (BHD) امریکی ڈالر سے 1 USD = 0.376 BHD کی مستحکم شرح پر منسلک ہے۔ یہ بین الاقوامی تجارت اور سرمایہ کاری کے لیے پیش گوئی اور استحکام فراہم کرتا ہے جو SZL کے ZAR سے منسلک ہونے کی وجہ سے پیدا ہونے والے اتار چڑھاؤ کے برعکس ہے۔ اس طرح سوازی لینڈ کے کاروبار بیرونی مالیاتی پالیسیوں کے جھٹکوں سے محفوظ رہتے ہیں۔
• 100% غیر ملکی ملکیت: بحرین زیادہ تر شعبوں میں کمپنیوں کی 100% غیر ملکی ملکیت کی اجازت دیتا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ سوازی لینڈ کے تاجر مقامی اسپانسر یا پارٹنر کی لازمی شرط کے بغیر اپنے کاروبار پر مکمل کنٹرول رکھ سکتے ہیں جو دنیا کے بہت سے دوسرے ممالک میں عام رکاوٹ ہے۔
• ذاتی انکم ٹیکس، کیپیٹل گینز ٹیکس یا زیادہ تر خدمات پر VAT نہیں: کارپوریٹ ٹیکس کے علاوہ بحرین میں افراد کوئی انکم ٹیکس ادا نہیں کرتے اور کیپیٹل گینز ٹیکس بھی نہیں ہے۔ اگرچہ زیادہ تر اشیا اور بعض خدمات پر 10% ویلیو ایڈڈ ٹیکس (VAT) عائد ہے مگر تعلیم اور صحت کی دیکھ بھال جیسی بہت سی ضروری خدمات اس سے مستثنیٰ ہیں۔ اس سے زندگی اور کاروبار کی مجموعی لاگت کم ہو جاتی ہے۔

یہ پرکشش عوامل بحرین کی جدت طرازی کو فروغ دینے اور چھوٹے درمیانے کاروباروں (SMEs) کی حمایت کے عزم کے ساتھ مل کر ایسواتینی تاجروں کے لیے ایک مثالی منزل بناتے ہیں جو اپنے کاروبار کو عالمی سطح پر وسعت دینے اور ایک متحرک بین الاقوامی مرکز میں مستحکم مستقبل حاصل کرنے کے لیے تیار ہیں۔

ایسواتینی شہریوں کے لیے بحرین میں دستیاب انویسٹر ویزا کی اقسام

بحرین سرمایہ کاروں کے لیے رہائش کے متعدد راستے پیش کرتا ہے جو مختلف سرمایہ کاری کی سطحوں اور طویل مدتی اہداف کے مطابق ہوتے ہیں۔ ایسواتینی شہری کے طور پر اپنی مخصوص ضروریات کے مطابق صحیح ویزا کا انتخاب کرنے کے لیے ان راستوں کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔

1. کمپنی کی ملکیت کے ذریعے انویسٹر ویزا (سی آر پر مبنی)

بحرین میں کاروبار قائم کرنے والے سوازی کاروباریوں کے لیے یہ سب سے عام اور عملی راستہ ہے۔ یہ آپ کی بحرینی کمپنی میں ملکیت کے تناسب سے براہ راست وابستہ ہے۔

• جاری کرنے والے ادارے: آپ کی ویزا درخواست لیبر مارکیٹ ریگولیٹری اتھارٹی (LMRA) اور نیشنل پاپولیشن رجسٹریشن اتھارٹی (NPRA) کے ذریعے مشترکہ طور پر پروسیس کی جائے گی۔ آپ کی رہائش NPRA میں رجسٹرڈ کی جائے گی۔
• ضروریات: آپ کو بحرینی کمپنی کے فعال کمرشل رجسٹریشن (CR) پر رجسٹرڈ شیئر ہولڈر ہونا چاہیے۔ عام طور پر، ود لمیٹڈ لائیبلٹی (WLL) کمپنی کی 100% ملکیت سب سے آسان راستہ ہے۔
• درخواست کا طریقہ کار: درخواستیں عام طور پر LMRA کے ایکسپیٹریٹس پورٹل کے ذریعے جمع کرائی جاتی ہیں۔
• لاگت: مرکزی درخواست دہندہ کے لیے تقریباً 200 بحرینی دینار (امریکی ڈالر 530) فی سال، علاوہ اس سے متعلقہ پروسیسنگ اور طبی فیسوں کے۔
• مدت اور تجدید: ایک سال کے لیے جاری کیا جاتا ہے اور سالانہ تجدید کیا جا سکتا ہے، بشرطیکہ آپ کی کمپنی کا CR فعال رہے اور MOIC اور LMRA کے ضوابط کی پابندی کرتا رہے۔
• خود کفالت (سیلف اسپانسرشپ): یہ ویزا آپ کو بطور کمپنی مالک خود اپنی رہائش کی کفالت کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کے لیے کسی بیرونی فرد یا ادارے کی ضرورت نہیں پڑتی۔

2. بحرین گولڈن ویزا

2022 میں متعارف کرایا گیا گولڈن ویزا ایک باوقار 10 سالہ قابلِ تجدید رہائشی پرمٹ ہے جو اعلیٰ دولت والے افراد، ہنرمند پیشہ ور افراد اور طویل مدتی رہائشیوں کو راغب کرنے کے لیے تیار کیا گیا ہے۔ یہ سالانہ CR پر مبنی ویزے کے مقابلے میں کہیں زیادہ استحکام اور لچک فراہم کرتا ہے۔

• جاری کرنے والا ادارہ: نیشنل پاپولیشن رجسٹریشن اتھارٹی (NPRA).
• مدتِ اعتبار: 10 سال، قابلِ تجدید، جو طویل مدتی تحفظ فراہم کرتی ہے۔ * لاگت: درخواست کی فیس بنیادی درخواست گزار کے لیے BD 300 سے BD 500 (USD 795 سے USD 1,325) تک ہے، علاوہ انتظامی فیسوں کے۔ * اسواتینی درخواست گزاروں کے زمرے: * سرمایہ کار: بحرینی کمپنی، جائیداد یا منظور شدہ ترقیاتی منصوبے میں کم از کم BD 200,000 (تقریباً USD 530,000) کی سرمایہ کاری درکار ہے۔ یہ بڑی سرمایہ کاری طویل مدتی رہائش اور زیادہ سے زیادہ افراد کو سپانسر کرنے کی صلاحیت دیتی ہے۔ * ریموٹ ورکر: ان افراد کے لیے جو بحرین سے باہر واقع کمپنیوں کے لیے ریموٹ طور پر کام کرتے ہوئے ماہانہ کم از کم USD 2,000 یا اس سے زیادہ آمدنی ثابت کر سکیں۔ یہ ڈیجیٹل خانہ بدوشوں اور عالمی پیشہ ور افراد کو لچک دیتا ہے۔ * ریٹائرڈ: 50 سال یا اس سے زائد عمر کے افراد کے لیے جن کی ماہانہ پنشن یا ثابت شدہ آمدنی USD 5,000 یا اس سے زیادہ ہو۔ * ماہر: منظور شدہ شعبوں (جیسے صحت، آئی ٹی، تعلیم، انجینئرنگ) میں اعلیٰ ہنر مند پیشہ ور افراد کے لیے جو مخصوص آمدنی اور قابلیت کے معیار پورے کرتے ہوں۔ یہ اعلیٰ صلاحیت والے افراد کے لیے راستہ فراہم کرتا ہے۔ * فوائد: 10 سالہ رہائش، خود سپانسرشپ، خاندان کی مکمل سپانسرشپ (شریکِ حیات، بچے اور والدین سمیت)، بحرین میں قیام کی کوئی زیادہ سے زیادہ حد نہیں (جو بین الاقوامی سفر میں لچک دیتی ہے)، اور شریکِ حیات کے لیے آسانی سے ورک پرمٹ حاصل کرنے کی سہولت۔

3. کمپنی کی ملکیت کے ذریعے خود اسپانسرشپ

یہ بحرینی انویسٹر ویزا کا کوئی الگ ویزا ٹائپ نہیں بلکہ اس نظام کا ایک بنیادی اور انتہائی فائدہ مند حصہ ہے۔ متحدہ عرب امارات اور سعودی عرب سمیت زیادہ تر خلیجی ممالک میں روایتی کفالت کے نظام کے برعکس جہاں عام طور پر کوئی فرد یا مقامی کمپنی غیر ملکی کا کفیل بنتی ہے، بحرین میں کمپنی کے مالک خود کو براہ راست کفیل بنا سکتا ہے۔

اس کا مطلب یہ ہے کہ آپ بحیثیت ای سواٹینی کاروباری شخص، اپنے امیگریشن سٹیٹس پر مکمل اور براہ راست کنٹرول رکھتے ہیں کیونکہ یہ براہ راست آپ کے کاروبار سے منسلک ہے۔ انویسٹر ویزا پر کمپنی کے مالکان کے لیے کوئی کم از کم تنخواہ کی شرط نہیں ہے، جو کاروباری صلاحیت پر بحرین کے اعتماد اور کاروباری ترقی کو فروغ دینے کی عکاسی کرتا ہے۔

بیرونی کفیلوں سے آزادی انتظامی procedures کو بہت آسان بنا دیتی ہے، تنازع کے ممکنہ مقامات ختم کر دیتی ہے، اور آپ کو بیوروکریٹک رکاوٹوں سے آزاد ہو کر صرف اپنے کاروبار کی کامیابی پر توجہ دینے کا اختیار دیتی ہے۔ یہ ماڈل آپ کی رہائشی حیثیت پر مکمل ملکیت اور براہ راست کنٹرول فراہم کرتا ہے جو ای سواٹینی کے آبائی علاقے کے روایتی نظاموں سمیت بہت سے دوسرے دائرہ اختیار کے مقابلے میں ایک بڑا فائدہ ہے۔

سرمایہ کار ویزا کے لیے مرحلہ وار درخواست کا طریقہ کار

بحرین میں انویسٹر ویزا کے لیے درخواست کا عمل کمپنی کے قیام سے لے کر ویزا سٹیمپنگ تک کئی اہم مراحل پر مشتمل ہوتا ہے۔ ایسواٹینی شہریوں کے لیے تفصیلی مرحلہ وار رہنمائی درج ذیل ہے:

مرحلہ 1: بحرین میں کمپنی کا قیام

سرمایہ کار ویزا کے لیے درخواست دینے سے پہلے آپ کے نام بطور شیئر ہولڈر ایک فعال کمرشل رجسٹریشن (CR) درکار ہوتی ہے۔ غیر ملکی کاروباری افراد کے لیے سب سے عام اور تجویز کردہ قانونی ڈھانچہ ود لمٹڈ لائیبلٹی (WLL) کمپنی ہے کیونکہ اس میں 100% غیر ملکی ملکیت اور مکمل کنٹرول کی اجازت ہوتی ہے۔

اپنا کاروباری شعبہ اور قانونی ڈھانچہ منتخب کریں: اپنی بنیادی کاروباری سرگرمیاں طے کریں۔ عام طور پر WLL کی تجویز دی جاتی ہے کیونکہ اس میں لچک زیادہ ہوتی ہے، ذمہ داری محدود ہوتی ہے اور یہ سنگل اونر کاروبار کے لیے بہترین ہے۔ ایک شخص WLL کا 100% مالک ہو سکتا ہے۔

تجارتی نام کی ریزرویشن: اپنے تجویز کردہ کمپنی کے نام/ناموں کو Sijilat پورٹل (بحرین کا جامع آن لائن کمرشل رجسٹریشن پورٹل) کے ذریعے وزارت صنعت و تجارت (MOIC) کی منظوری کے لیے جمع کروائیں۔ اس عمل میں عام طور پر 1-2 دن لگتے ہیں۔

میمورنڈم آف ایسوسی ایشن (MoA) کا مسودہ: اپنی کمپنی کے مقاصد، شیئر کیپیٹل اور شیئر ہولڈرز کی تفصیلات پر مشتمل MoA تیار کریں۔ اگرچہ WLL کے لیے قانونی کم از کم سرمایہ صرف BHD 1 ہے، ہم BHD 1,000 (تقریباً USD 2,650) کے کم از کم سرمائے کی سختی سے تجویز کرتے ہیں۔ یہ زیادہ سرمایہ کارپوریٹ بینک اکاؤنٹ کھولنے کے عمل کو بہت آسان بنا دیتا ہے اور NPRA کی جانب سے انویسٹر ویزا کی منظوری کے لیے کاروبار کی viability پر زیادہ اعتماد پیدا کرتا ہے۔

سجیلات میں درخواست جمع کرانا: تمام مطلوبہ دستاویزات (MoA، شیئر ہولڈرز کے پاسپورٹ کی نقل وغیرہ) سجیلات پورٹل کے ذریعے جمع کروائیں۔ اپنی مخصوص کاروباری سرگرمی کے مطابق آپ کو بعض دیگر سرکاری اداروں سے پیشگی منظوری درکار ہو سکتی ہے (مثلاً طبی کلینک کے لیے وزارت صحت، مالیاتی خدمات کے لیے بحرین سنٹرل بینک)۔

وزارت صنعت و تجارت (MOIC) کی منظوری: تمام ضروری منظوریاں ملنے کے بعد وزارت آپ کا کمرشل رجسٹریشن (CR) جاری کر دے گی۔ اگر تمام دستاویزات درست اور مکمل ہوں تو یہ عمل عام طور پر 1 سے 2 ہفتوں میں مکمل ہو جاتا ہے۔

مرحلہ 2: کارپوریٹ بینک اکاؤنٹ کھولیں

CR ہاتھ میں آتے ہی بحرین میں کارپوریٹ بینک اکاؤنٹ کھولنا اگلا اہم قدم ہے۔ یہ کمپنی کی مالی حیثیت ظاہر کرنے اور کم از کم شیئر کیپیٹل جمع کرانے کے لیے لازمی ہے۔

بینک کا انتخاب: اپنے کاروبار کی ضروریات کے مطابق اور اچھی کارپوریٹ خدمات والا بینک منتخب کریں۔ مقبول آپشنز میں بی بی کے (BBK)، نیشنل بینک آف بحرین (NBB)، اہلی یونائیٹڈ بینک اور ایچ ایس بی سی (HSBC) شامل ہیں۔

دستاویزات کی جمع: آپ کو اپنی کمپنی کا CR، MoA، شیئر ہولڈرز کے پاسپورٹ، تفصیلی کاروباری منصوبہ، اور اکثر رہائش کا ثبوت درکار ہوگا۔ تجویز کردہ BHD 1,000 کا سرمایہ اس اکاؤنٹ میں جمع کروانا ہوگا۔

اکاؤنٹ ایکٹیویشن: یہ عمل 1 سے 3 ہفتوں تک کا وقت لے سکتا ہے، جو بینک کے اندرونی تعمیل کے طریقہ کار، آپ کی دستاویزات کی مکملیت اور آپ کے کاروبار کی پیچیدگی پر منحصر ہے۔

مرحلہ 3: انویسٹر ویزا کی درخواست (LMRA expatriates پورٹل)

جب آپ کی کمپنی رجسٹرڈ ہو جائے اور آپ کا کارپوریٹ بینک اکاؤنٹ فعال اور فنڈڈ ہو جائے تو آپ انویسٹر ویزا کی درخواست دے سکتے ہیں۔

LMRA ایکسپیٹریٹس پورٹل تک رسائی حاصل کریں: آپ کی کمپنی کے PRO (پبلک ریلیشنز آفیسر) یا مجاز نمائندہ (جیسے ہماری کنسلٹنگ ٹیم) LMRA ایکسپیٹریٹس پورٹل (expatriates.lmra.bh) تک رسائی حاصل کرے گا۔

درخواست شروع کریں: "نیا ورک پرمٹ" منتخب کریں اور مناسب سرمایہ کار کیٹیگری کا انتخاب کریں۔

فارمز پر کریں اور دستاویزات اپ لوڈ کریں: نیچے دی گئی چیک لسٹ کے مطابق تمام درخواست فارم درست طریقے سے بھریں اور مطلوبہ دستاویزات اپ لوڈ کریں۔

طبی فٹنس چیک: آپ کو بحرین میں LMRA سے منظورشدہ کلینک میں طبی معائنہ کرانا ہوگا۔ اس میں عام طور پر عمومی صحت چیک، خون کے ٹیسٹ اور سینے کا ایکس رے شامل ہوتا ہے۔ نتائج عام طور پر 2-3 کاروباری دنوں میں مل جاتے ہیں۔ ای سواتینی سے ابتدائی درخواستوں کے لیے ای سواتینی سے آنے سے پہلے کا طبی سرٹیفکیٹ (جو وزارتِ خارجہ اور بحرین کے سفارتخانے سے تصدیق شدہ ہو) مانگا جا سکتا ہے، البتہ عام طور پر بحرین پہنچنے کے بعد مقامی طبی معائنہ ہی کافی ہوتا ہے۔

پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (PCC): آپ کو سوازی لینڈ سے جاری شدہ حالیہ (گزشتہ 3 ماہ کے اندر جاری کردہ) پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ فراہم کرنا ہوگا۔ سوازی شہریوں کے لیے یہ دستاویز لازمی طور پر دو مرحلہ تصدیق کے عمل سے گزرنی چاہیے: پہلے سوازی لینڈ کی وزارتِ خارجہ سے، پھر پریٹوریا، جنوبی افریقہ میں بحرین کے سفارت خانے یا قونصل خانے (یا قریبی منظور شدہ مشن) سے تصدیق کروا کر بحرینی حکام کے پاس جمع کرائی جائے۔

LMRA کا جائزہ اور منظوری: LMRA آپ کی درخواست کا جائزہ لے گا۔ اگر تمام شرائط پوری ہوتی ہیں تو وہ ابتدائی منظوری جاری کرے گا، جس کا مطلب ہے کہ آپ کا ورک پرمٹ منظور ہو چکا ہے۔

مرحلہ 4: این پی آر اے کلیئرنس، بائیو میٹرکس اور ویزا سٹیمپنگ

LMRA کی منظوری کے بعد نیشنل پاپولیشن رجسٹریشن اتھارٹی (NPRA) آپ کی رہائش حتمی شکل دے گی اور آپ کے شناختی دستاویزات جاری کرے گی۔

بایومٹرکس اور شناختی کارڈ (CPR): آپ کو اپنا بایومٹرک ڈیٹا (فنگر پرنٹس اور آئی رس اسکین) جمع کرانے، تصویر بنوانے اور بحرینی شناختی کارڈ (CPR – سینٹرل پاپولیشن رجسٹر) حاصل کرنے کے لیے NPRA سروس سینٹر (منامہ کے ہوورا میں مرکزی برانچ زیادہ تر لوگ تجویز کرتے ہیں) جانا ہوگا۔

ویزا سٹیمپنگ: تمام جانچ پڑتال مکمل ہونے اور آپ کا شناختی کارڈ تیار ہونے کے بعد، آپ کا انویسٹر ویزا باضابطہ طور پر آپ کے پاسپورٹ پر سٹیمپ کر دیا جائے گا (یا ڈیجیٹل طور پر آپ کے CPR سے منسلک کر دیا جائے گا)۔ CPR کارڈ آپ کی سرکاری رہائشی شناخت کا کام کرتا ہے، جس کی بدولت آپ ذاتی بینک اکاؤنٹ کھول سکتے ہیں، کرایہ نامہ پر دستخط کر سکتے ہیں اور یوٹیلیٹی سروسز کے لیے رجسٹریشن کر سکتے ہیں۔

درکار دستاویزات کی چیک لسٹ

درخواست کو ہموار اور مؤثر بنانے کے لیے درج ذیل دستاویزات احتیاط سے تیار کریں۔ اسواٹینی شہریوں کے لیے مخصوص تصدیق کے تقاضے ضرور یاد رکھیں۔

• درست پاسپورٹ: آپ کا پاسپورٹ آپ کے مطلوبہ قیام سے کم از کم 6 ماہ تک درست ہونا چاہیے۔
• کمرشل رجسٹریشن (CR): آپ کی کمپنی کے فعال کمرشل رجسٹریشن سرٹیفکیٹ کی نقل۔
• میمورنڈم آف ایسوسی ایشن (MoA): آپ کی کمپنی کے میمورنڈم آف ایسوسی ایشن کی نقل جس میں آپ کو واضح طور پر شیئر ہولڈر کے طور پر دکھایا گیا ہو۔ اگر اصل انگریزی میں ہے تو باضابطہ عربی ترجمہ درکار ہو سکتا ہے۔
• میڈیکل فٹنس سرٹیفکیٹ: بحرین میں LMRA سے منظور شدہ طبی مرکز سے جاری کردہ۔
• پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (PCC): رائل ایسواتینی پولیس (REP) یا متعلقہ حکام سے گزشتہ تین ماہ کے اندر جاری کردہ پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ۔ ایسواتینی شہریوں کے لیے یہ دستاویز انتہائی اہم ہے: اسے لازماً وزارت خارجہ سواتینی سے اور پھر بحرین کے سفارت خانے یا قونصل خانے (مثلاً پریٹوریا، جنوبی افریقہ) سے تصدیق شدہ ہونا چاہیے۔
• پاسپورٹ سائز کی تصاویر: سفید پس منظر والی چار تازہ پاسپورٹ سائز تصاویر۔
• بحرینی بینک اسٹیٹمنٹس: آپ کی کمپنی کے سرمائے (مثلاً تجویز کردہ BHD 1,000) اور کافی آپریشنل فنڈز کی جمع کا ثبوت۔ گولڈن ویزا کے لیے BD 200,000 کی سرمایہ کاری کا ثبوت درکار ہے۔
• ایسواتینی بینک اسٹیٹمنٹس: آپ کے سواتینی بینک کے گزشتہ تین ماہ کے ذاتی اکاؤنٹ اسٹیٹمنٹس جو ذاتی رہائش کے اخراجات کے لیے کافی فنڈز ظاہر کرتے ہوں۔ اگر SZL میں ہوں تو بحرین میں کسی مصدقہ مترجم سے عربی ترجمہ کروا کر کنورژن کی رسیدیں بھی منسلک کریں۔
• تعلیمی سرٹیفکیٹس (اختیاری مگر تجویز کردہ): اگر آپ کے CR میں مخصوص پیشہ ورانہ سرگرمیاں درج ہوں یا کوئی خاص قابلیت درکار ہو تو آپ کی اعلیٰ ترین تعلیمی سندوں کی تصدیق شدہ نقول طلب کی جا سکتی ہیں۔
• بحرین میں رہائشی پتے کا ثبوت: ابتدائی درخواست کے لیے ہمیشہ ضروری نہیں ہوتا، البتہ عارضی پتہ (جیسے ہوٹل بکنگ) درکار ہو سکتا ہے۔ بعد میں CPR ایڈریس اپ ڈیٹ کے لیے کرایہ داری کا معاہدہ لازمی ہو گا۔

زیرِ کفالت اسپانسرشپ کے لیے: * نکاح نامہ: ایسواتینی وزارتِ خارجہ اور بحرین کے سفارت خانے سے تصدیق شدہ ہونا چاہیے۔ * بچوں کے پیدائشی سرٹیفکیٹس: ایسواتینی وزارتِ خارجہ اور بحرین کے سفارت خانے سے تصدیق شدہ ہونے چاہییں۔

2025 کے اخراجات اور سرکاری فیس کی تفصیل

بحرین میں منتقلی اور کاروبار کے قیام کے لیے بجٹ بناتے وقت شامل اخراجات کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔ یہ اعداد و شمار تخمینی ہیں جو مخصوص حالات اور حکومتی ضوابط میں تبدیلی کے مطابق قدرے مختلف ہو سکتے ہیں۔ تمام اعداد و شمار بحرینی دینار (BHD) اور امریکی ڈالر (USD) میں ہیں، جبکہ 1 USD = 0.376 BHD ہے۔

کمپنی قیام کے اخراجات (ایک بارہ):

• MOIC کمرشل رجسٹریشن (CR) فیس: 20 بحرینی دینار (امریکی ڈالر 53)
• ٹریڈ نیم ریزرویشن: 10 بحرینی دینار (امریکی ڈالر 26)
• کمرشل ایڈریس (ورچوئل آفس/فزیکل): 100 سے 300 بحرینی دینار (امریکی ڈالر 265 سے 795) ماہانہ (پرووائیڈر اور خدمات کے مطابق)۔ زیادہ تر کاروبار ابتدائی طور پر ورچوئل آفس ہی اختیار کرتے ہیں۔
• سیٹ اپ کے لیے قانونی اور کنسلٹنسی فیس: 300 سے 1,000+ بحرینی دینار (امریکی ڈالر 795 سے 2,650+) (معاہدہ انجمن کی تیاری، سجیلات میں جمع کرانا اور مختلف منظوریاں حاصل کرنے کے لیے — پیشہ ور سروس استعمال کرنا انتہائی تجویز کیا جاتا ہے)۔
• تجویز کردہ کم از کم شیئر کیپیٹل: 1,000 بحرینی دینار (امریکی ڈالر 2,650) (کمپنی کے بینک اکاؤنٹ میں جمع کرایا جائے)۔

انویسٹر ویزا (CR پر مبنی) کے اخراجات (اصل درخواست دہندہ — پہلا سال):

• LMRA ورک پرمٹ فیس: BD 200 (USD 530) فی سال۔
• LMRA پروسیسنگ فیس: BD 10 (USD 26) (متغیر)۔
• بحرین میں طبی معائنہ: BD 25 سے BD 50 (USD 66 سے USD 132)۔
• CPR (سینٹرل پاپولیشن رجسٹر) کارڈ فیس: BD 5 (USD 13)۔
• ویزہ سٹیمپنگ فیس: BD 25 (USD 66)۔
• پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (ایسواتینی): ایسواتینی حکومت کے چارجز کے مطابق مختلف۔
• اٹیسٹیشن فیس (ایسواتینی MFA اور بحرین سفارتخانہ): فی دستاویز تقریباً BD 50 سے BD 100 (USD 132 سے USD 265) (پولیس کلیئرنس اور ممکنہ طور پر آمد سے پہلے والے طبی معائنے کے لیے)۔
• ویزہ کے لیے کل سالانہ سرکاری فیس (مین اپلائیکنٹ، تقریباً): BD 250 سے BD 350 (USD 662 سے USD 928) (اٹیسٹیشن اور تیسرے فریق کی سروس فیس کے علاوہ)۔
• PRO سروس (اختیاری مگر تجویز کی جاتی ہے): BD 50 سے BD 100 (USD 132 سے USD 265) دستاویزات کی ہینڈلنگ اور عمل کی رہنمائی کے لیے۔

بحرین گولڈن ویزا کی لاگت (بنیادی درخواست دہندہ - 10 سالہ اعتبار):

* NPRA گولڈن ویزا فیس: 10 سالہ مدت کے لیے 300 سے 500 بحرینی دینار (795 سے 1,325 امریکی ڈالر)۔ * بحرین میں طبی معائنہ: 25 سے 50 بحرینی دینار (66 سے 132 امریکی ڈالر)۔ * پولیس کلیئرنس اور تصدیق: CR پر مبنی ویزا کے مطابق۔ * سرمایہ کاری کی کم از کم حد (سرمایہ کار کیٹیگری کے لیے): کم از کم 200,000 بحرینی دینار (530,000 امریکی ڈالر)۔

زیرِ کفالت ویزا کی لاگت (فی شخص، سالانہ):

* LMRA ڈیپنڈنٹ پرمٹ فیس: فی سال فی ڈیپنڈنٹ 100 بحرینی دینار (265 امریکی ڈالر)۔ * طبی معائنہ: فی بالغ ڈیپنڈنٹ 25 سے 50 بحرینی دینار (66 سے 132 امریکی ڈالر)۔ * ID کارڈ فیس: فی ڈیپنڈنٹ 5 بحرینی دینار (13 امریکی ڈالر)۔ * نکاح نامہ/ولادت نامہ کی تصدیق (ایک بار): فی دستاویز تقریباً 50 سے 100 بحرینی دینار (132 سے 265 امریکی ڈالر)۔

اہم نوٹ: ان اعدادوشمار میں پورے عمل میں آپ کی معاونت کے لیے ہماری کنسلٹنسی فیس شامل نہیں ہے، جو آپ کی مخصوص ضروریات اور مطلوبہ خدمات کے دائرہ کار کے مطابق الگ سے کوٹ کی جائے گی۔ معیاری CR والے راستے کے لیے پہلے سال کا کل اخراجات، تجویز کردہ BHD 1,000 کا سرمایہ اور بنیادی سرکاری فیس سمیت تقریباً BD 1,600 (USD 4,240) تک ہو سکتا ہے، البتہ اس کا زیادہ تر حصہ واپس ملنے والا سرمایہ ہے۔

پراسیسنگ کا وقت

انویسٹر ویزا حاصل کرنے کا عمل درج ذیل مراحل پر مشتمل ہے۔ دستاویزات کی بروقت تیاری تاخیر کم کرنے کی سب سے اہم بات ہے۔

کمپنی کا قیام (CR کا اجراء): 1 سے 2 ہفتے۔ اس میں ٹریڈ نام کی ریزرویشن، معاہدۂ شرکت (MoA) کی جمع، اور MOIC کی حتمی منظوری شامل ہے۔

کارپوریٹ بینک اکاؤنٹ کھولنا: CR جاری ہونے کے بعد 1 سے 3 ہفتے لگ سکتے ہیں۔ زیادہ ابتدائی جمع اور مکمل دستاویزات کی صورت میں بعض اوقات یہ عمل زیادہ تیزی سے بھی ہو جاتا ہے۔

سرمایہ کار ویزے کی درخواست (LMRA سے NPRA):

*معمولي پروسیسنگ:2 سے 4 ہفتے (کمپنی رجسٹریشن، بینک اکاؤنٹ کھولنے اور تمام دستاویزات LMRA میں جمع کروانے کے بعد) *تیز رفتار پروسیسنگ:1 سے 2 ہفتے (اگر تمام دستاویزات بے عیب ہوں، کوئی اضافی سوالات نہ اٹھیں، اور کوئی پیشہ ور پروسیجر آفیسر (PRO) پورا عمل سنبھال رہا ہو) *ایسواٹینی شہریوں کے لیے مخصوص تاخیر:اہم توثیق کے لیے اضافی 1 سے 2 ہفتے درکار ہو سکتے ہیں