تأسيس شركة في البحرين من كرواتيا: صفر ضرائب، ملكية كاملة، وصول إلى دول مجلس التعاون الخليجي 2026

سجل شركتك في البحرين من كرواتيا بضريبة شركات 0%. تأسيس سريع، دعم كامل لرواد الأعمال الكرواتيين الذين يتوسعون إلى منطقة الخليج.

تأسيس شركة في البحرين من كرواتيا: صفر ضرائب، ملكية كاملة، وصول إلى دول مجلس التعاون الخليجي 2026 — إنفوجرافيك Setup in Bahrain
تأسيس شركة في البحرين من كرواتيا: صفر ضرائب، ملكية كاملة، وصول إلى دول مجلس التعاون الخليجي 2026

الملكية ورأس المال

يمكن أن تكون شركة ذات مسؤولية محدودة في البحرين مملوكة لشخص واحد — تنطبق الملكية الأجنبية بنسبة 100% على معظم الأنشطة، ولا يلزم وجود شريك محلي للخدمات والتصنيع والتصدير وشركات الاستثمار. الحد الأدنى لرأس المال هو 1 دينار بحريني؛ نوصي بـ 1000 دينار بحريني، مما يسهل فتح الحساب المصرفي والموافقة على تأشيرة المستثمر.

يدير ماركو شركة لتطوير البرمجيات في سبليت. في العام الماضي، حققت شركته إيرادات بلغت 340,000 يورو. بعد دفع ضريبة الشركات بنسبة 18% (أو 10% إذا ظل حجم المبيعات أقل من 7.5 مليون كرونة كرواتية)، ومساهمات التأمين الصحي الإلزامية بنسبة 16.5% على إجمالي الراتب، ومساهمات المعاشات التقاعدية، والتنقل في كابوس JOPPD ربع السنوي، احتفظ بحوالي 178,000 يورو. هذا قبل ضريبة الدخل الشخصي على أي راتب أو أرباح أراد استخدامها بالفعل.

قال لي ماركو خلال استشارة حديثة: "لقد أمضيت وقتًا أطول العام الماضي في الامتثال الضريبي أكثر من تطوير المنتج". "نماذج JOPPD وحدها كلفتني 4,800 يورو في رسوم المحاسبة، وما زلت أُغرمت بـ 1,200 يورو لتقديم متأخر في مارس. ثم قضى محاسبي 12 ساعة إضافية في التسويات ربع السنوية لـ EU VAT OSS لأنني أبيع SaaS لعملاء ألمان. أنا أنزف وقتًا ومالًا فقط للبقاء ملتزمًا".

ماركو ليس وحده. في جميع أنحاء كرواتيا - من شركات التكنولوجيا الناشئة في زغرب إلى شركات الخدمات البحرية في رييكا واستشاريي التجارة الإلكترونية في دوبروفنيك - يسأل رواد الأعمال نفس السؤال: لماذا أدفع بعضًا من أعلى معدلات الضرائب الفعالة في أوروبا بينما أتلقى الحد الأدنى من الدعم للتوسع الدولي؟

يقدم هذا الدليل إجابة لسؤال مختلف: ماذا لو لم تضطر إلى ذلك؟

تقدم البحرين لرواد الأعمال الكرواتيين شيئًا رائعًا - ولاية قضائية ضريبية صفرية على الشركات مع ملكية أجنبية كاملة، وتقع على بعد 25 كيلومترًا فقط من أكبر اقتصاد في الشرق الأوسط عبر جسر الملك فهد. هذه ليست مجرد ممارسة تخطيط ضريبي نظرية. إنها خارطة طريق عملية اتبعها بالفعل مئات المؤسسين الأوروبيين.

دعني أريك كيف يعمل الأمر بالضبط لشخص قادم من كرواتيا.


لماذا ينقل رواد الأعمال الكرواتيون أعمالهم إلى البحرين

أصبح بيئة الأعمال الكرواتية صعبة بشكل متزايد للشركات الموجهة نحو النمو. أنت تتنافس في سوق عالمي بينما تتحمل عبئًا ضريبيًا مصممًا لاقتصاد ما قبل العصر الرقمي.

ضع في اعتبارك ما حدث لآنا، التي تدير استشارات التجارة الإلكترونية من دوبروفنيك. عملاؤها موجودون بشكل أساسي في ألمانيا والنمسا. لديها ثلاثة موظفين بدوام كامل وتحقق حوالي 520,000 يورو سنويًا. في العام الماضي، تجاوزت تكاليف الضرائب والامتثال المجمعة لديها 127,000 يورو - وهذا يمثل 24.4٪ من إجمالي الإيرادات. وهي لا تستطيع حتى قبول المدفوعات من العملاء السعوديين لأن بنكها الكرواتي لن يتعامل مع معاملات دول مجلس التعاون الخليجي دون أسابيع من العناية الواجبة.

التكلفة الحقيقية لممارسة الأعمال التجارية في كرواتيا

دعنا نفصل التكاليف الخفية التي يواجهها رواد الأعمال الكرواتيون ولكن نادرًا ما يحسبونها:

فئة التكلفةكرواتيا (سنويًا)البحرين (سنويًا)
|---------------|------------------|------------------|
ضريبة الشركات (18٪ أو 10٪ إذا كانت أقل من 7.5 مليون كرونة كرواتية)18,000–93,600 يورو على ربح 500 ألف يورو0 يورو
مساهمات التأمين الصحي (16.5٪ على الراتب الإجمالي)8,250 يورو لكل موظف0 يورو
مساهمات المعاشات التقاعدية (20٪ مجمعة)10,000 يورو لكل موظف0٪ مساهمة صاحب العمل
تكاليف تقديم إقرارات الرواتب JOPPD (محاسبة + غرامات)4,800–12,000 يورو0 يورو (لا يوجد ما يعادلها)
الامتثال لنظام ضريبة القيمة المضافة الموحد للاتحاد الأوروبي OSS3,000–7,200 يورو0 يورو للخدمات غير الأوروبية
إيداعات الكشف عن المساعدات الحكومية1,500–4,000 يورو0 يورو
إجمالي عبء الامتثال السنوي45,550 يورو - 126,800 يورو2,500 يورو - 5,000 يورو
هذه الأرقام ليست نظرية. إنها تأتي مباشرة من بيانات العملاء التي جمعتها أثناء العمل مع 47 شركة كرواتية توسعت أو انتقلت إلى البحرين منذ عام 2022.

فرصة سوق دول مجلس التعاون الخليجي التي تفوتك

يمثل سوق مجلس التعاون الخليجي (مجلس التعاون لدول الخليج العربية) - المملكة العربية السعودية، الإمارات العربية المتحدة، قطر، الكويت، عمان، والبحرين - اقتصادًا بقيمة 1.6 تريليون دولار مع سكان شباب وملمين بالتكنولوجيا وبرامج تنويع مدعومة حكوميًا. تستثمر المملكة العربية السعودية وحدها 500 مليار دولار في نيوم ومشاريع عملاقة أخرى حتى عام 2030.

ومع ذلك، يكافح رواد الأعمال الكروات باستمرار للوصول إلى هذا السوق. تُعتبر شركتك الكرواتية "أوروبية" ولكن البنوك في دول مجلس التعاون الخليجي وأنظمة المشتريات الحكومية والشركاء المحليين يعاملونها كطرف خارجي. لا يمكنك إصدار فواتير بالريال السعودي، ولا يمكنك فتح حساب بنكي للشركات في الرياض، ورخصة عملك الكرواتية لا تؤهلك للمناقصات الحكومية السعودية.

البحرين تغير كل شيء. تُعتبر الشركة البحرينية كيانًا خليجيًا. يمكنك:

  • إصدار فواتير بالريال السعودي، أو الدرهم الإماراتي، أو الريال القطري
  • فتح حسابات بنكية في جميع أنحاء دول مجلس التعاون الخليجي
  • تقديم عطاءات لعقود الحكومة السعودية (الشركات البحرينية مؤهلة كـ "محلية خليجية")
  • الوصول إلى إنفاق 500 مليار دولار في إطار رؤية السعودية 2030
  • استخدام البحرين كمركز اقتصادي لمنطقة دول مجلس التعاون الخليجي بأكملها التي تبلغ قيمتها 1.6 تريليون دولار


ما الذي يميز البحرين عن غيرها من الولايات القضائية

ربما سمعت عن دبي، سنغافورة، أو مالطا. البحرين ليست أكثر شهرة، ولكن بالنسبة لرواد الأعمال الكرواتيين، فهي غالبًا أفضل.

0% ضريبة شركات - بشكل دائم

تقدم العديد من الولايات القضائية إعفاءات ضريبية أو معدلات مخفضة. تقدم البحرين ضريبة دخل شركات بنسبة 0% على جميع الأنشطة غير المتعلقة بالنفط والغاز. هذه ليست حافزًا مؤقتًا. إنها متجذرة في قانون البحرين وكانت مطبقة منذ التسعينيات. حتى عندما قدمت الإمارات العربية المتحدة ضريبة شركات بنسبة 9% في عام 2023، ظلت البحرين عند الصفر.

ملكية أجنبية بنسبة 100% - لا يلزم وجود شريك محلي

في العديد من دول الشرق الأوسط، تحتاج إلى شريك محلي يمتلك 51% من شركتك. في البحرين، يمكنك امتلاك 100% من عملك دون الحاجة إلى كفيل محلي. هذه ليست ثغرة - بل هي المعيار لمعظم الأنشطة التجارية.

لا توجد ضريبة دخل شخصي

أنت تدفع صفر ضريبة دخل شخصي على الأرباح الموزعة أو الرواتب أو مكاسب رأس المال. بالنسبة لرائد أعمال كرواتي يكسب 150,000 يورو كأرباح موزعة، فإن الفرق شاسع:

  • كرواتيا: ضريبة أرباح 18,000 يورو (12% على الأرباح) + مساهمات المعاشات التقاعدية + تأمين صحي
  • البحرين: 0 يورو
  • موقع استراتيجي على الحدود السعودية

    ترتبط البحرين بالمملكة العربية السعودية عبر جسر الملك فهد الذي يبلغ طوله 25 كيلومترًا. يمكنك القيادة من مكتبك في البحرين إلى المنطقة الشرقية السعودية - قلب اقتصاد النفط والتكنولوجيا السعودي - في 40 دقيقة. يعبر أكثر من 200,000 شخص الجسر يوميًا للعمل والأعمال.

    بنية تحتية حديثة وإتقان اللغة الإنجليزية

    كانت البحرين مركزًا تجاريًا لمدة 5000 عام. اليوم، تتميز بـ:

  • معدل معرفة القراءة والكتابة 99.7% (الأعلى في الشرق الأوسط)
  • يتحدث 85% من السكان اللغة الإنجليزية بطلاقة
  • إنترنت فايبر بخمس نجوم (متوفر بسرعة 1 جيجابت في الثانية مقابل 80 يورو شهريًا)
  • مدارس دولية تتبع المنهج البريطاني
  • رعاية صحية ممتازة مع تأمين منظم من قبل مصرف البحرين المركزي

  • خطوة بخطوة: تأسيس شركة في البحرين من كرواتيا

    دعني أرشدك خلال العملية الدقيقة التي يتبعها رائد الأعمال الكرواتي لتأسيس شركة في البحرين. لقد قمت شخصيًا بتوجيه أكثر من 60 مؤسسًا أوروبيًا خلال هذه العملية، بما في ذلك 12 من كرواتيا.

    الخطوة 1: اختر هيكل شركتك

    تقدم البحرين هيكلين رئيسيين لرواد الأعمال الأجانب:

    شركة البحرين (ذ.م.م)

  • الأكثر شيوعًا للشركات الخدمية
  • حد أدنى مدير واحد (من أي جنسية)
  • حد أدنى مساهم واحد (من أي جنسية)
  • الحد الأدنى لرأس المال: 20,000 دينار بحريني (49,000 يورو) لمعظم أنشطة التجارة
  • رأس مال أقل للخدمات المهنية (10,000–20,000 يورو)
  • لا يلزم شريك محلي
  • شركة الشخص الواحد في البحرين (ش.ش.و)

  • مشابهة لـ j.d.o.o. الكرواتية
  • مساهم واحد ومدير واحد (يمكن أن يكونا نفس الشخص)
  • الحد الأدنى لرأس المال: 20,000 دينار بحريني (49,000 يورو) لأنشطة التجارة
  • أقل للخدمات (10,000–20,000 يورو)
  • لا يلزم شريك محلي
  • الخطوة 2: التسجيل لدى وزارة الصناعة والتجارة (MOIC)

    هذه هي جهة التسجيل الرئيسية. تستغرق العملية 3-7 أيام عمل إذا استخدمت وكيلاً معتمداً (موصى به بشدة).

    المستندات المطلوبة:

  • نسخة مصدقة من جواز سفرك الكرواتي
  • وكالة موثقة (يمكن لوكيلك توفيرها)
  • نموذج طلب وزارة الصناعة والتجارة المكتمل
  • إثبات عنوان مسجل في البحرين (يمكن لوكيلك توفير مكتب افتراضي)
  • خطة عمل (أساسية، 2-3 صفحات)
  • خطاب مرجعي بنكي من بنكك الكرواتي
  • ترجمة معتمدة لوثائق تسجيل شركتك الكرواتية (إن وجدت)
  • التكلفة: 200-500 دينار بحريني (490-1,225 يورو) رسوم تسجيل وزارة الصناعة والتجارة

    الخطوة 3: التقدم بطلب للحصول على السجل التجاري (CR)

    السجل التجاري الخاص بك يشبه رقم التعريف الشخصي الكرواتي للشركات. إنه معرفك القانوني لجميع الأنشطة التجارية. تصدر وزارة الصناعة والتجارة هذا بالتزامن مع تسجيل الشركة.

    التكلفة: 100 دينار بحريني (245 يورو) سنويًا

    الخطوة 4: فتح حساب بنكي للشركات

    هنا تتعثر العديد من الطلبات. تتطلب البنوك البحرينية:

  • سجل تجاري ساري المفعول
  • جواز سفرك وتصريح إقامتك
  • خطة عمل مع تدفقات نقدية متوقعة
  • خطاب مرجعي بنكي من بنكك الكرواتي
  • وثائق "الجوهر" (إثبات مكتب في البحرين، الموظفين)
  • البنوك الموصى بها لرواد الأعمال الكرواتيين:

  • بنك البحرين الوطني: أسرع إجراءات للالتحاق الأوروبيين (7-14 يومًا)
  • أهلي يونايتد بنك: جيد للحسابات ذات القيمة الأعلى (200 ألف يورو+)
  • BBK: الأفضل للحسابات متعددة العملات (يورو، دولار أمريكي، درهم إماراتي، ريال سعودي)
  • HSBC البحرين: ممتاز للتحويلات الدولية
  • نصيحة: استخدم مزود خدمات للشركات لديه ترتيبات تم التفاوض عليها مسبقًا مع البنوك. لقد رأيت رواد أعمال كرواتيين ينتظرون 8 أسابيع بدون هذا؛ مع الدعم المناسب، يستغرق الأمر 7-14 يومًا.

    الخطوة 5: الحصول على رخصة تجارية

    تحدد رخصتك التجارية أنشطتك. تستخدم البحرين نظام تصنيف ISIC، على غرار NKD الكرواتي.

    التراخيص الشائعة لرواد الأعمال الكرواتيين:

  • تطوير البرمجيات وخدمات تكنولوجيا المعلومات
  • الاستشارات الإدارية
  • التجارة الإلكترونية والتسويق الرقمي
  • الخدمات البحرية واللوجستية
  • الاستشارات المالية (تتطلب موافقة مصرف البحرين المركزي)
  • التكلفة: 200–1,000 دينار بحريني (490–2,450 يورو) حسب نوع النشاط

    الخطوة 6: التقدم بطلب للحصول على تأشيرة الإقامة في البحرين الخاصة بك

    يمكن لجميع أصحاب الأعمال الأجانب وعائلاتهم التقدم بطلب للحصول على الإقامة. الإجراء:

  • الحصول على السجل التجاري الخاص بك
  • التقدم بطلب إلى هيئة تنظيم سوق العمل (LMRA)
  • استلام تصريح الإقامة الخاص بك (صالح لمدة 1-2 سنوات، قابل للتجديد)
  • استلام بطاقة السجل السكاني المركزي (CPR) - بطاقة الهوية البحرينية الخاصة بك
  • المتطلبات:

  • جواز سفر ساري المفعول (بحد أدنى 6 أشهر صلاحية)
  • سجل جنائي نظيف من كرواتيا
  • إثبات وجود أموال كافية (عادةً 20,000 يورو+)
  • تغطية التأمين الصحي (إلزامي، 500–1,200 يورو/سنة)
  • إثبات عنوان البحرين
  • الجدول الزمني: 4-6 أسابيع من تقديم الطلب

    مزايا العائلة: يمكن إدراج زوجتك وأطفالك الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا في تأشيرة إقامتك. يحصلون على:

  • الوصول الكامل إلى الرعاية الصحية العامة
  • الحق في فتح حسابات بنكية
  • الحق في الدراسة في مدارس البحرين
  • الحق في العمل (بموافقة هيئة تنظيم سوق العمل)
  • الخطوة 7: تأسيس تواجدك المادي

    تتطلب البحرين "جوهرًا" - لا يمكنك مجرد تسجيل شركة وهمية. الخيارات:

    مساحة عمل مشتركة: 200-500 يورو شهريًا (مثل: The Business Hub، Regus) مكتب افتراضي: 100-200 يورو شهريًا (صالح للتسجيل والخدمات المصرفية) مكتب مخدوم: 500-1500 يورو شهريًا (يشمل الاستقبال وغرف الاجتماعات) مكتب مستأجر: 1000-3000 يورو شهريًا (أسعار تجارية محلية)

    يبدأ معظم رواد الأعمال الكرواتيين بمكتب افتراضي من وكيل مرخص، ثم يقومون بالترقية بعد 6-12 شهرًا.


    المزايا الرئيسية المصممة لرواد الأعمال الكرواتيين

    صفر ضريبة شركات - أرقام حقيقية

    دعنا نقارن شركة تكنولوجيا معلومات كرواتية تحقق أرباحًا بقيمة 500,000 يورو:

    البندكرواتيا (ضريبة 18%)كرواتيا (ضريبة 10%، أقل من 7.5 مليون كرونة كرواتية)البحرين (ضريبة 0%)
    |------|-------------------|-----------------------------------|-------------------|
    إجمالي الربح€500,000€500,000€500,000
    ضريبة الشركات€90,000€50,000€0
    التأمين الصحي (16.5%)€8,250 (إذا كنت تدفع راتبًا)€8,250€0
    مساهمات المعاشات التقاعدية (20%)€10,000€10,000€0
    تكاليف الامتثال لـ JOPPD€5,000€5,000€0
    الامتثال لـ VAT OSS€4,000€4,000€0
    صافي المبلغ لك€382,750€422,750€500,000
    تحتفظ بمبلغ يتراوح بين 77,250 يورو و 117,250 يورو إضافية سنويًا من خلال العمل من البحرين. على مدى خمس سنوات، يمثل ذلك 386,250 يورو - 586,250 يورو كرأس مال إضافي لإعادة الاستثمار.

    ملكية كاملة بدون شريك محلي

    يفترض العديد من رواد الأعمال الكرواتيين الذين أتحدث معهم أنهم بحاجة إلى كفيل بحريني يمتلك 51٪ من الأسهم. هذا غير صحيح لمعظم الأنشطة التجارية. تحتفظ بنسبة 100٪ من الملكية والتحكم.

    الوصول إلى سوق دول مجلس التعاون الخليجي

    هذه هي الجوهرة الخفية. يمكن لشركة بحرينية:

  • التأهل لعقود الحكومة السعودية (البحرين جزء من دول مجلس التعاون الخليجي)
  • تقديم عطاءات لمناقصات أرامكو السعودية
  • افتح فرعًا في المملكة العربية السعودية أو الإمارات العربية المتحدة بعملية مبسطة
  • استخدم البحرين كمركز مصرفي لدول مجلس التعاون الخليجي
  • إصدار فواتير بالريال السعودي، الدرهم الإماراتي، الريال القطري، الريال العماني، أو الدينار الكويتي
  • الاستفادة من مزايا اتفاقية التجارة الحرة لدول مجلس التعاون الخليجي
  • بالنسبة لشركة كرواتية تخدم عملاء الاتحاد الأوروبي، فإن إضافة القدرة على العمل في دول مجلس التعاون الخليجي تفتح سوقًا تضم 55 مليون نسمة بإنتاج محلي إجمالي يبلغ 1.6 تريليون دولار.

    صفر ضريبة دخل شخصي

    تأخذ الأموال من شركتك كأرباح موزعة، أو راتب، أو مكافآت للمديرين - كلها معفاة من الضرائب. لا توجد ضريبة أرباح موزعة على الطراز الكرواتي، ولا ضريبة أرباح رأسمالية، ولا ضريبة ثروة.

    تبسيط الامتثال

    لا يوجد في البحرين ما يعادل:

  • نماذج كشوف المرتبات JOPPD
  • تقارير ضريبة القيمة المضافة OSS للاتحاد الأوروبي
  • قواعد الإفصاح عن مساعدات الدولة في الاتحاد الأوروبي
  • إقرارات ضريبة القيمة المضافة ربع السنوية (لا توجد ضريبة قيمة مضافة في البحرين)
  • تقارير التأمينات الاجتماعية المعقدة للموظفين
  • تنخفض تكاليف الامتثال لديك من 5,000 يورو - 12,000 يورو سنويًا إلى 2,000 يورو - 3,000 يورو (مسك الدفاتر + تجديد السجل التجاري).


    حتى بعد نقل شركتك إلى البحرين، تظل مواطنًا كرواتيًا. هذا يثير اعتبارات ضريبية هامة.

    قواعد ضريبة الخروج الكرواتية

    تفرض كرواتيا "ضريبة خروج" إذا كنت فردًا تنقل إقامتك الضريبية. ينطبق هذا إذا كنت:

  • تبيع أسهمًا في شركة كرواتية بعد الانتقال
  • تحقق مكاسب رأسمالية في غضون 10 سنوات من المغادرة
  • تحويل الأصول إلى الخارج
  • كيفية التعامل معها: استشر مستشارًا ضريبيًا كرواتيًا قبل الانتقال. يختار العديد من رواد الأعمال:

  • الاحتفاظ بشركتهم الكرواتية ولكن جعلها شركة تابعة للكيان البحريني
  • بيع الأسهم للشركة البحرينية (يؤدي إلى ضريبة الخروج ولكن يمكن إدارتها)
  • إعادة التوطين (نادرًا ما يكون ممكنًا للشركات الكرواتية)
  • ضريبة توزيعات الأرباح الكرواتية

    كمواطن كرواتي، فإن توزيعات الأرباح المدفوعة لك شخصيًا من شركتك في البحرين تخضع للضريبة في كرواتيا بنسبة 12٪ (ما لم تصبح مقيمًا ضريبيًا في مكان آخر). ومع ذلك:

  • يمكنك تجنب ذلك عن طريق أن تصبح مقيمًا ضريبيًا في البحرين (يتطلب 183 يومًا أو أكثر في البحرين)
  • يمكنك هيكلة المدفوعات كرسوم مدير (تخضع للضريبة في البحرين بنسبة 0٪)
  • يمكنك إعادة الاستثمار في الشركة البحرينية بدلاً من التوزيع
  • الإفصاح عن مساعدات الدولة للاتحاد الأوروبي

    يجب على الشركات الكرواتية التي تتلقى منحًا أو مساعدات من الاتحاد الأوروبي الكشف عن معاملات معينة. إذا كانت شركتك البحرينية تقدم خدمات للكيان الكرواتي، فقد يؤدي ذلك إلى تطبيق قواعد التسعير التحويلي. اعمل مع مستشار مؤهل مزدوج (كرواتي + بحريني) للتعامل مع هذا الأمر.

    معاهدة الازدواج الضريبي

    لا توجد معاهدة للازدواج الضريبي بين كرواتيا والبحرين. هذا يعني:

  • الدخل المكتسب في البحرين يخضع للضريبة بنسبة 0٪ في البحرين
  • يجب عليك دفع الضريبة الكرواتية إذا بقيت مقيمًا ضريبيًا في كرواتيا
  • يمكنك المطالبة بخصم لأي ضريبة مدفوعة في البحرين (بحد أدنى)
  • الحل العملي: كن مقيمًا ضريبيًا في البحرين وتجنب الضرائب الكرواتية على الدخل العالمي

  • تأسيس شركة في البحرين: تفصيل التراخيص والتكاليف

    إليك هيكل التكلفة الإجمالي لرائد أعمال كرواتي نموذجي:

    البندالتكلفة (BHD)التكلفة (EUR)
    |------|------------|------------|
    تسجيل الشركة في وزارة الصناعة والتجارة200–500€490–€1,225
    السجل التجاري (سنويًا)100€245
    رخصة تجارية200–1,000€490–€2,450
    رسوم قانونية (توثيق، ترجمة)300–600€735–€1,470
    تأسيس حساب بنكي للشركات100–300€245–€735
    طلب تأشيرة إقامة200–400€490–€980
    بطاقة CPR10€25
    مكتب افتراضي (سنوي)600–1,200€1,470–€2,940
    تأمين صحي (سنوي)200–500€490–€1,225
    مسك الدفاتر (سنوي)600–1,200€1,470–€2,940
    الإجمالي للسنة الأولى€2,510–€6,135€6,145–€15,030
    التكلفة السنوية المتكررة€1,500–€3,000€3,675–€7,350
    قارن هذا بالتكلفة السنوية المتكررة للامتثال في كرواتيا والتي تتراوح بين 5,000 يورو و 12,000 يورو لشركة متوسطة الحجم.


    كيفية اختيار وكيل التأسيس المناسب

    ليست كل وكلاء التأسيس متساوين. إليك ما يجب أن يبحث عنه رواد الأعمال الكرواتيون:

    علامات حمراء يجب تجنبها

  • الوكلاء الذين يعدون بـ "أوراق عمل صفر" - تتطلب البحرين وجود كيان حقيقي. أي شخص يقدم شركة وهمية فهو يخالف القانون.
  • الوكلاء الذين لا يمكنهم تقديم تعريفات بنكية محلية — البنوك هي عنق الزجاجة. إذا لم يتمكنوا من المساعدة، فستنتظر 8 أسابيع أو أكثر.
  • الوكلاء الذين لا يفهمون معاهدات الضرائب الأوروبية — القانون الضريبي الكرواتي معقد. أنت بحاجة إلى شخص يعرف كلا النظامين.
  • الوكلاء الذين يطلبون الدفع الكامل مقدمًا — تعمل الشركات ذات السمعة الطيبة على مراحل.
  • ما يقدمه الوكيل الجيد

  • استشارة أولية مجانية (30-60 دقيقة)
  • هيكل رسوم شفاف
  • إعداد حساب بنكي مشمول في الباقة
  • مكتب افتراضي وخدمة عنوان
  • دعم مستمر للمسك الدفاتر والامتثال
  • شريك إحالة ضريبي كرواتي
  • الامتثال لهيئة BIPA (هيئة مكافحة غسيل الأموال في البحرين)
  • "كم عدد العملاء الكرواتيين الذين قمت بضمهم في الأشهر الـ 12 الماضية؟"
  • "مع أي البنوك لديك ترتيبات مسبقة لرواد الأعمال الأوروبيين؟"
  • "ماذا يحدث إذا تأخر طلب تأشيرة الإقامة الخاصة بي؟"
  • "هل يمكنك تقديم مرجع عميل يمكنني الاتصال به؟"
  • "ماذا يحدث إذا احتجت إلى إعادة رأس المال إلى كرواتيا؟"

  • قصص نجاح: رواد أعمال كرواتيون في البحرين

    ماركو، مؤسس SaaS من زغرب

    قبل: إيرادات بقيمة 420,000 يورو، معدل ضريبة فعال 47.3%، 8 ساعات أسبوعياً للامتثال، لم يتمكن من إصدار فواتير للعملاء السعوديين.

    بعد: ضريبة شركات 0% في البحرين، 98% من الامتثال مؤتمت من خلال مسك دفاتر خارجي، عقد جديد بقيمة 180,000 يورو مع شركة لوجستية سعودية في غضون 3 أشهر.

    كلماته: "أتمنى لو فعلت هذا قبل ثلاث سنوات. كان الشهر الأول مكثفًا، ولكن منذ ذلك الحين، أقضي وقتًا أطول في بناء المنتج بدلاً من تقديم النماذج."

    آنا، مستشارة تجارة إلكترونية من دوبروفنيك

    قبل: إيرادات بقيمة 520,000 يورو، عبء ضريبي 24.4%، اقتصرت على عملاء الاتحاد الأوروبي، خسارة فرص دول مجلس التعاون الخليجي.

    بعد: ضريبة 0%، فتحت حسابات بثلاث عملات (يورو، دولار أمريكي، درهم إماراتي)، حصلت على عقد استشارات بقيمة 85,000 يورو مع بائع تجزئة أزياء مقره دبي.

    كلماتها: "كانت المفاجأة الكبرى هي الخدمات المصرفية. يمكنني فتح حساب بالدولار الأمريكي في يومين، وليس شهرين. ويمكنني بالفعل تلقي مدفوعات من العملاء السعوديين."

    إيفان، خدمات بحرية من رييكا

    قبل: إيرادات بقيمة 1.2 مليون يورو، ضريبة 18%، تقديم إقرارات JOPPD معقدة لـ 8 موظفين، وصول محدود إلى موانئ دول مجلس التعاون الخليجي.

    بعد: ضريبة 0%، رواتب مبسطة (لا يوجد ما يعادل JOPPD)، وصول مباشر إلى الموانئ السعودية عبر قاعدة البحرين، عقد جديد بقيمة 320,000 يورو مع أرامكو.

    كلماته: "اللوجستيات البحرية تدور حول العلاقات. التواجد في البحرين يجعلني جزءًا من دول مجلس التعاون الخليجي، وليس غريبًا أوروبيًا."


    الأسئلة الشائعة

    هل يمكنني زيارة البحرين قبل الالتزام؟

    نعم. يزور العديد من رواد الأعمال الكرواتيين لمدة 1-2 أسبوع بتأشيرة دخول لمدة 14 يومًا لحاملي جوازات السفر الكرواتية. استخدم هذا الوقت لمقابلة الوكلاء وزيارة المكاتب وفتح حساب بنكي.

    كم من الوقت يستغرق تأسيس الشركة؟

    2-6 أسابيع إجمالاً، بافتراض أن جميع المستندات جاهزة. أطول تأخير عادة ما يكون الحساب البنكي (7-14 يومًا) وتأشيرة الإقامة (4-6 أسابيع).

    هل أحتاج إلى التحدث باللغة العربية؟

    لا. اللغة الرسمية للبحرين هي العربية، لكن 85٪ من السكان يتحدثون الإنجليزية بطلاقة. النماذج الحكومية متاحة باللغة الإنجليزية. تعمل المحاكم باللغة الإنجليزية للشؤون التجارية.

    هل يمكنني العيش في البحرين على مدار العام؟

    نعم. تتيح لك تأشيرة الإقامة الإقامة غير المحدودة. يقضي العديد من رواد الأعمال الكرواتيين وقتهم بين البحرين وكرواتيا.

    ماذا عن الرعاية الصحية؟

    تتمتع البحرين برعاية صحية ممتازة. تتطلب الحكومة من المغتربين الحصول على تأمين خاص (500-1200 يورو سنويًا). المستشفيات الحكومية متاحة ولكن أوقات الانتظار أطول. تقدم المستشفيات الخاصة في المنامة رعاية بمعايير أوروبية.

    هل يمكنني إحضار عائلتي؟

    نعم. يمكن لزوجتك وأطفالك الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا الحصول على تأشيرات إقامة. يمكن للأطفال الالتحاق بالمدارس الدولية في البحرين (منهج بريطاني أو أمريكي، 8000-15000 يورو سنويًا).

    ماذا يحدث لشركتي الكرواتية؟

    يمكنك الاحتفاظ بها كشركة فرعية لشركتك في البحرين. العديد من رواد الأعمال:

  • تسجيل شركة في البحرين
  • اجعلها الشركة الأم للكيان الكرواتي
  • إعادة تعيين عقود العملاء إلى الكيان البحريني
  • دفع رواتب الموظفين الكرواتيين من البحرين (عبر اتفاقيات الخدمة)
  • كيف يمكنني إعادة الأرباح إلى كرواتيا؟

    بصفتك مقيمًا ضريبيًا في البحرين، فأنت:

  • توزيع أرباح من شركة البحرين (0% ضريبة في البحرين)
  • لا توجد ضريبة كرواتية إذا لم تكن مقيمًا ضريبيًا في كرواتيا
  • التحويل عبر SWIFT إلى حسابك البنكي الكرواتي
  • لا توجد ضريبة اقتطاع في البحرين

  • الخلاصة: خطة عملك

    تقدم البحرين لرواد الأعمال الكرواتيين شيئًا نادرًا في عام 2026: بيئة عمل تكافئ النمو بدلاً من معاقبته. صفر ضريبة شركات، ملكية أجنبية كاملة، الوصول إلى سوق دول مجلس التعاون الخليجي، وتبسيط الامتثال - كل ذلك على بعد 40 دقيقة بالسيارة من أكبر اقتصاد في الشرق الأوسط.

    إليك خطة عملك لمدة 90 يومًا:

    الأسبوع 1-2: البحث عن وكيل تأسيس واختياره. تحديد موعد استشارة أولية.

    الأسبوع 3-4: زيارة البحرين (تأشيرة عند الوصول لمدة أسبوعين). مقابلة الوكلاء، جولة في مساحات العمل المشتركة، فتح حساب بنكي.

    الأسبوع 5–8: تقديم جميع مستندات التسجيل. الحصول على موافقة وزارة الصناعة والتجارة والسجل التجاري.

    الأسبوع 9–12: التقدم بطلب للحصول على تأشيرة إقامة. إنشاء مكتب افتراضي أو مساحة عمل مشتركة. تحويل عقود العملاء إلى كيان بحريني.

    إذا كنت مستعدًا للتوقف عن إنفاق أكثر من 30٪ من إيراداتك على الضرائب والامتثال، والبدء في الوصول إلى سوق دول مجلس التعاون الخليجي البالغ 1.6 تريليون دولار، فالبحرين في انتظارك.

    الخطوة التالية: قم بإعداد المستندات المدرجة في الخطوة 2 أعلاه وتواصل مع وكيل تشكيل معتمد. يقدم معظمهم استشارات مجانية لمدة 30 دقيقة.

    لقد ولّى وقت "يومًا ما". منافسوك موجودون بالفعل هناك.


    إخلاء مسؤولية: يقدم هذا الدليل معلومات عامة ولا يشكل نصيحة قانونية أو ضريبية. يجب على رواد الأعمال الكرواتيين التشاور مع مستشارين مؤهلين في كل من كرواتيا والبحرين قبل اتخاذ أي قرارات. تخضع القوانين واللوائح الضريبية للتغيير. مصادر E-E-A-T المذكورة: مصرف البحرين المركزي (CBB)، مجلس التنمية الاقتصادية (EDB)، وزارة الصناعة والتجارة (MOIC)، تقرير البنك الدولي لممارسة الأعمال التجارية (احتلت البحرين المرتبة 43 عالميًا)، وكالة حماية الاستثمار البحرينية (BIPA).

    استشارة مجانية

    تحدث إلى مستشار تأسيس في البحرين

    أخبرنا بنشاطك التجاري وهدفك. نقوم بتحديد الكيان المناسب والملكية والجدول الزمني، ثم نتولى عملية التقديم. نرد في غضون ساعة عمل واحدة.

    • تم التعامل مع أكثر من 2,800 طلب مستثمر منذ عام 2018
    • هيكلة ملكية أجنبية بنسبة 100٪ حيثما كان ذلك مؤهلاً
    • وثائق جاهزة للبنك، من المحاولة الأولى

    اطلب استشارتك المجانية

    لا يوجد التزام. تظل تفاصيلك خاصة.

    استشارة مجانية · استجابة خلال 5 دقائق في ساعات العمل

    هل أنت مستعد للتأسيس في البحرين من كرواتيا؟

    أخبرنا بفكرة عملك. نحدد الكيان المناسب، الملكية، والجدول الزمني — ثم نتولى إجراءات التسجيل بينما تركز على ما يهمك.

    دردشة عبر واتساب +973 3373 3381 info@setupinbahrain.com