تأشيرة المستثمر في البحرين للفلبينيين | دليل التقديم

تبرز البحرين في منطقة الخليج كوجهة استثمارية وإقامة رائدة لرواد الأعمال والمهنيين والعاملين لحسابهم الخاص والمتقاعدين الفلبينيين. توفر بنيتها التحتية الحديثة ونظامها التنظيمي المفتوح وبرامج التأشيرات المبسطة ومجتمع المغتربين النابض بالحياة مسارًا أسهل وأكثر بأسعار معقولة للفلبينيين للعيش والعمل وبناء عمل تجاري في الشرق الأوسط.

سواء كنت رائد أعمال تسعى لتأسيس شركة، أو رحالة رقمي تكسب المال في الخارج، أو متقاعدًا ترغب في الأمان والعيش بدون ضرائب، توفر البحرين خيارات مرنة لتأشيرات المستثمرين. يدمج هذا الدليل الشامل لعام 2025 رؤى الخبراء وتفاصيل تنظيمية واقعية - مستقاة من مستشاري الأعمال المتمرسين وتحديثات الحكومة الرسمية - لتمكين رحلة استثمارك في البحرين من الفلبين.

---

لماذا يختار الفلبينيون البحرين للاستثمار والإقامة

• ملكية أجنبية بنسبة 100٪: في معظم قطاعات الأعمال، يمكنك امتلاك شركتك في البحرين بالكامل (ذ.م.م، شركة ذات مسؤولية محدودة) بصفتك فلبينيًا، مما يلغي الحاجة إلى شريك بحريني.
• رأس مال بسيط، تأسيس ميسور التكلفة: قانونيًا، الحد الأدنى لرأس مال الشركة هو 1 دينار بحريني - ولكن يوصى بشدة بـ 1000 دينار بحريني لفتح حساب بنكي أسهل والموافقة على تأشيرة المستثمر.
• صديقة للضرائب: لا توجد ضريبة دخل شخصية، ولا ضريبة شركات (باستثناء النفط والغاز)، ولا ضريبة أرباح رأسمالية، وضريبة القيمة المضافة هي 10٪ متواضعة.
• أنظمة رقمية مبسطة: يتم التعامل مع الخدمات الحكومية - بما في ذلك تسجيل الشركة وطلبات التأشيرة والامتثال - بكفاءة عبر الإنترنت عبر Sijilat(https://www.sijilat.bh)، و LMRA(https://www.lmra.gov.bh)، و NPRA(https://www.npra.gov.bh).
• موقع استراتيجي: البحرين هي بوابة إلى أسواق المملكة العربية السعودية ودول مجلس التعاون الخليجي، ولديها اتصال جوي ممتاز (رحلات مباشرة من مانيلا)، وحركة عبور مجانية عبر الحدود.
• لا توجد تصاريح خروج: يمكنك مغادرة البحرين أو العودة إليها بحرية؛ لا يلزم كفالة صاحب العمل "الكفالة" للمستثمرين.
• مجتمع مغتربين شامل: جالية فلبينية نابضة بالحياة وداعمة، اللغة الإنجليزية منتشرة على نطاق واسع، وتوجد فرص في قطاعات التجارة والاستشارات وتكنولوجيا المعلومات والخدمات.

---

أنواع تأشيرات المستثمرين المتاحة للفلبينيين

يلبي نظام تأشيرات المستثمرين في البحرين بمرونة مختلف الملفات والأهداف. هناك ثلاث طرق رئيسية للإقامة الاستثمارية للفلبينيين:

1. تأشيرة المستثمر القائمة على السجل التجاري (تأشيرة المستثمر القياسية)

• الأهلية: مواطن فلبيني يمتلك (أسهم في) شركة مسجلة في البحرين (عادةً WLL) وهو مدير/شريك مُسمى فيها.
• باقات تجديد الشركة: BHD 530 مع عنوان مكتب لمدة 3 أشهر؛ BHD 800 لمدة 6 أشهر؛ BHD 1,520 لمدة 12 شهراً. هذه باقات تجديد مستقلة وليست رسوم تأشيرات.
• الإجراءات: مرتبطة بالسجل التجاري لشركتك (CR). لا حاجة لكفيل محلي.
• المدة: سنة إلى سنتين لكل تأشيرة؛ قابلة للتجديد طالما أن شركتك/سجلك التجاري نشط.

2. التأشيرة الذهبية البحرينية (إقامة طويلة الأمد لمدة 10 سنوات)

• تم إطلاقها في عام 2023، وتم تحديثها في 2024/2025.
• أمثلة على الأهلية والرسوم:

-فئة المستثمر:امتلاك عقارات أو رأس مال أعمال أو استثمارات معتمدة من الحكومة بقيمة 200,000 دينار بحريني+ (530,000 دولار أمريكي). -عامل عن بعد/مستقل:إثبات2,000 دولار أمريكي+/شهريًادخل أجنبي (عبر كشوفات حساب بنكية/عقود). -متقاعد:العمر 50+، إظهار دخل سلبي/معاش تقاعدي بقيمة1,200 دينار بحريني+/شهريًا(3,200 دولار أمريكي+). -متخصص:محترفون ذوو مهارات عالية ولديهم عروض عمل/عقود في مجالات رئيسية (الطب، تكنولوجيا المعلومات، إلخ).

• الرسوم: 300–500 دينار بحريني (800–1,320 دولار أمريكي) لتصريح مدته 10 سنوات. تنطبق أسعار مخفضة أحيانًا على المتقدمين المبكرين/فئة العاملين عن بعد.
• المزايا: دخول متعدد لمدة 10 سنوات، الإعفاء من التجديدات السنوية، كفالة الأسرة، لا حاجة لكفيل توظيف محلي.

3. الإقامة برعاية ذاتية (شركة أو دخل مباشر)

• عبر ملكية الشركة: بصفتك مالكًا ومديرًا، تقوم بكفالة تأشيرتك الخاصة المرتبطة بشركتك (يعمل للتجارة، الاستشارات، الشركات الصغيرة، إلخ).
• عبر مسار التأشيرة الذهبية للعامل عن بعد/المتقاعد: لا حاجة لشركة بحرينية - تأهل بناءً على دخل منتظم وقابل للتوثيق من الخارج.

---

دليل خطوة بخطوة: تأمين تأشيرة المستثمر البحريني الخاصة بك كفلبيني

يبقى المسار الأكثر شيوعًا لرواد الأعمال الفلبينيين هو تأشيرة المستثمر القائمة على السجل التجاري من خلال تأسيس شركة. إليك خارطة طريق مفصلة خطوة بخطوة.

الخطوة 1: تسجيل شركتك البحرينية عبر سجلات

• اختيار هيكل الشركة: يختار معظمهم شركة ذات مسؤولية محدودة (WLL). تسمح بمساهم واحد أو متعدد.

• حجز الاسم التجاري: تحقق من التوفر وقم بالحجز عبر سجلات (https://www.sijilat.bh).

• صياغة وتقديم المستندات التأسيسية:

-عقد التأسيس والنظام الأساسي (MoA/AOA):نماذج متوفرة عبر سجلات. -رأس المال المذكور:بينما يعتبر دينار بحريني 1 قانونيًا، فإن فتح حساب بنكي تجاري وتأمين الموافقة على التأشيرة أسهل بكثير إذا قمت بإيداع ما لا يقل عن1,000 دينار بحريني(~120,000 بيزو فلبيني).

• فتح حساب بنكي للشركة: إيداع رأس المال واستلام تأكيد الإيداع من بنكك البحريني.

• إكمال طلب سجلات: أدخل جميع التفاصيل، قم بتحميل المستندات (نسخة جواز السفر، عقد التأسيس والنظام الأساسي، شهادة رأس المال).

• موافقات القطاع: قد تتطلب بعض المجالات (الصحة، التعليم، اللوجستيات) موافقات إضافية من الوزارة. تواجه معظم شركات التجارة/الاستشارات الحد الأدنى من الخطوات الإضافية.

• استلام شهادة السجل التجاري (CR): تصدر بمجرد أن تكون جميع المستندات والموافقات سليمة.

الجدول الزمني: 1-2 أسبوع لمعظم القطاعات إذا كانت جميع المستندات كاملة. يمكن أن يؤدي استخدام مستشار أعمال بحريني إلى تبسيط هذه العملية بشكل كبير لأول مرة.

---

الخطوة 2: التقدم بطلب للحصول على تأشيرة المستثمر الخاصة بك عبر هيئة تنظيم سوق العمل/الهيئة الوطنية لتنظيم المهن الصحية (LMRA/NPRA)

مع السجل التجاري (CR) النشط الخاص بك، تقدم بطلب للحصول على تأشيرة المستثمر:

• إنشاء حساب LMRA عبر الإنترنت/الوصول إلى بوابة LMRA: بوابة المستثمرين LMRA(https://www.lmra.gov.bh)

• إعداد حزمة الطلب:

-جواز السفر:صالح لمدة 6 أشهر على الأقل. -شهادة السجل التجاري و عقد التأسيس/النظام الأساسي:توضح وضع ملكيتك/مديرك. -كشف حساب بنكي/شهادة إيداع:من حساب شركتك في البحرين (يوصى بإظهار 1000 دينار بحريني أو أكثر). -صور شخصية حديثة:بخلفية بيضاء حسب معايير منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO). -شهادة عدم محكومية:شهادة NBI أو PNP صادرة خلال 6 أشهر؛ يجب أن تكون مصدقة من وزارة الخارجية (الفلبين) ومصدقة من السفارة البحرينية (مانيلا) أو السفارة الفلبينية في البحرين. -عقد إيجار بحريني:إثبات عنوان عملك/سكنك. -شهادة اللياقة الطبية:عادة ما يتم إجراؤها في البحرين (فحص الدم، أشعة الصدر). -وثيقة التأمين الصحي:من مزود معتمد في البحرين (قسط سنوي 50-100 دينار بحريني).

• تقديم طلب التأشيرة عبر بوابة LMRA: تحميل المستندات، دفع رسوم التأشيرة البالغة 200 دينار بحريني/سنة.

• فحص الشرطة والفحص الطبي: إكمال الفحوصات الطبية وتسجيل القياسات الحيوية لدى LMRA عند الوصول إلى البحرين.

• إصدار تصريح الإقامة/التأشيرة: استلام ملصق التأشيرة الخاص بك و بطاقة السجل السكاني المركزي (CPR) (تعمل كبطاقة هويتك في البحرين).

وقت المعالجة: 2-4 أسابيع قياسية؛ أحيانًا 1-2 أسبوع إذا كانت المستندات كاملة وتم تجنب تأخيرات التصديق.

---

الخطوة 3: التفعيل الكامل لحساب الشركة البنكي

مع حصولك على بطاقة CPR، قم بتحديث بنكك البحريني لجعل حساب شركتك يعمل بكامل طاقته. يتيح لك ذلك إرسال/استقبال الأموال وإصدار الشيكات. يلزم تقديم تقارير الامتثال بانتظام سنويًا.

---

الخطوة 4 (اختياري): كفالة أفراد عائلتك

بعد إصدار بطاقة CPR الخاصة بك كمستثمر، يمكنك كفالة زوجتك وأطفالك، وأحيانًا الوالدين المعالين:

• تأشيرات الزوج/الزوجة والأطفال: 100-150 دينار بحريني/سنة لكل معال.
• المستندات: جوازات السفر، شهادات الزواج/الميلاد المصدقة، الشهادات الطبية (لمن هم فوق 18 عامًا)، إثبات الدخل الكافي والسكن المناسب.
• الإجراء: تقديم الطلب عبر بوابة NPRA أو LMRA؛ جميع الخطوات مشابهة للطلب الرئيسي.

يمكن للأطفال التسجيل في المدارس الدولية ويمكن لزوجتك العيش بحرية (يتطلب العمل تصريحًا منفصلاً أو تأسيس شركة خاصة).

---

قائمة المستندات للمتقدمين الفلبينيين

جهز ما يلي، ويفضل أن يكون ذلك مقدمًا لتجنب التأخير:

| المستند | التصديق/الترجمة | |----------------------------|--------------------------------------------------| | جواز السفر الفلبيني | صالح لمدة 6 أشهر أو أكثر، نسخة ممسوحة ضوئيًا | | صور جواز السفر | معيار منظمة الطيران المدني الدولي، خلفية بيضاء | | شهادة التسجيل التجاري و عقد التأسيس/النظام الأساسي | أصول من السجل التجاري/وزارة الصناعة والتجارة | | كشف حساب بنكي للشركة | يوضح رصيدًا يزيد عن 1000 دينار بحريني | | شهادة عدم محكومية من NBI/PNP | تصديق وزارة الخارجية + تصديق سفارة البحرين | | شهادة اللياقة الطبية| إذا من الفلبين: تصديق السفارة؛ محليًا: لا شيء | | عقد إيجار بحريني | مسجل (“إيجاري”) في البحرين | | شهادات الزواج/الميلاد| تصديق وزارة الخارجية + تصديق السفارة للعائلة | | بوليصة التأمين الصحي | شركة تأمين معترف بها في البحرين |

نصائح احترافية:

• استخدم النسخ الإنجليزية أو احصل على ترجمات معتمدة إذا لزم الأمر.
• التصديق المبكر للمستندات (في الفلبين و/أو البحرين) يمنع تأخير معالجة التأشيرة.

---

التفاصيل المالية: الرسوم والتكاليف الحكومية الفعلية (2025)

رسوم تسجيل وتأسيس الشركة

• التسجيل في بوابة السجل التجاري: 50-200 دينار بحريني (تختلف حسب النشاط)
• رسوم قانونية/توثيق: 20-50 دينار بحريني (لصياغة المستندات، إذا كانت متخصصة)
• رسوم التسجيل التجاري السنوية: 100 دينار بحريني
• الإيداع البنكي الموصى به: 1000 دينار بحريني (يمكن استخدامه بعد التأسيس)

رسوم التأشيرة والفحص الطبي والتصديق

• تأشيرة المستثمر (هيئة تنظيم سوق العمل): 200 دينار بحريني/سنة
• رسوم معالجة هيئة تنظيم سوق العمل: 40-60 دينار بحريني
• الفحص الطبي: 40-60 دينار بحريني (عيادة البحرين)
• بطاقة الهوية (CPR): 10 دينار بحريني
• التأمين الصحي: 50-100 دينار بحريني/سنة
• تصديق شهادة عدم المحكومية: 3000-6000 بيزو فلبيني (15-30 دينار بحريني)
• ترجمة المستندات: 500-1000 بيزو فلبيني/صفحة

رسوم التأشيرة الذهبية (10 سنوات)

• رسوم الطلب: 30 دينار بحريني
• رسوم الإصدار: 300-500 دينار بحريني (حسب الفئة/العرض الترويجي)
• رسوم الفحص الطبي/بطاقة الهوية: كما هو مذكور أعلاه

إجمالي تكاليف التأسيس الدنيا (السنة الأولى):

• تأشيرة قياسية قائمة على السجل التجاري: 550–850 دينار بحريني (1,450–2,250 دولار أمريكي)
• التأشيرة الذهبية: 350–600 دينار بحريني (925–1,580 دولار أمريكي)، بالإضافة إلى معيار الاستثمار (انظر جدول الأهلية أعلاه)

*سعر الصرف: 1 دينار بحريني ~ 120 بيزو فلبيني / ~ 2.65 دولار أمريكي*

---

نظرة معمقة: التأشيرة الذهبية البحرينية للمواطنين الفلبينيين

توفر التأشيرة الذهبية البحرينية استقرارًا استثنائيًا، مما يلغي متاعب التجديدات السنوية ويمنح حقوق رعاية أسرية سخية.

الأهلية (2025):

• المستثمر: استثمار 200,000 دينار بحريني+ في شركة بحرينية مسجلة أو عقار.
• العامل عن بعد: دخل قابل للتحقق من مصادر غير بحرينية بقيمة 2,000 دولار أمريكي شهريًا+ لمدة 6 أشهر على الأقل.
• المتقاعد: العمر 50+، دخل سلبي ثابت/معاش تقاعدي بقيمة 1,200 دينار بحريني شهريًا+.
• المتخصص: تزكية ووظيفة/عقد في قطاعات دول مجلس التعاون الخليجي الملحة.

المزايا:

• إقامة قابلة للتجديد لمدة 10 سنوات لك ولعائلتك المؤهلة.
• كفالة الزوج/الزوجة، والأطفال (حتى 21/24 في التعليم)، والوالدين.
• لا يوجد حد أدنى للإقامة الفعلية أو تصريح خروج.
• دخول متعدد، لا يلزم كفالة توظيف.
• مسار مباشر للعاملين لحسابهم الخاص، والعاملين عن بعد، والمتخصصين العصاميين.

التقديم:

• قدم مباشرة عبر بوابة NPRA(https://www.npra.gov.bh) أو شخصيًا في البحرين.
• قم بتحميل إثبات الاستثمار/الدخل، وكشوفات الحساب البنكي، وشهادة عدم محكومية مصدقة، وفحص طبي.
• رسوم عند الموافقة؛ الجدول الزمني النموذجي للقرار هو 3–8 أسابيع.

---

الكفالة الذاتية: أقصى قدر من المرونة لرواد الأعمال الفلبينيين

• امتلك وأدر شركتك وتأشيرتك الخاصة: لا شريك محلي، لا تبعية للشركة.
• مثالي لـ: الاستشاريين، مؤسسي التكنولوجيا، الشركات العائلية الصغيرة، مقدمي الخدمات المهنية.
• يمكن كفالة المعالين والموظفين: الأزواج، الأطفال، السائقون، المساعدون المنزليون.
• المتطلبات السنوية: حافظ على السجل التجاري نشطًا، والشركة متوافقة قانونيًا، وقم بتحديث بطاقة الهوية السكانية، وتجديد التأمين.

---

التجديد والامتثال

• تأشيرة المستثمر القياسية: تجديد كل 1-2 سنوات، طالما أن الشركة/السجل التجاري ساري المفعول وتجتاز الفحوصات الطبية/التأمين السنوية.
• التأشيرة الذهبية: صلاحية 10 سنوات - تنطبق رسوم الامتثال السنوية، ولكنها تتطلب عملاً إدارياً أقل.
• المُعالون: التجديد بالتزامن مع صلاحية تأشيرة الكفيل.

*قد يؤدي الفشل في الحفاظ على السجل التجاري النشط والتأمين الصحي والامتثال لبطاقة الإقامة (CPR) إلى فرض غرامات أو فقدان الإقامة.*

---

الأسئلة الشائعة (FAQ): نقاط رئيسية للفلبينيين

1. هل يمكنني امتلاك 100% من أعمالي في البحرين كفلبيني؟

• نعم، في جميع القطاعات التجارية والاستشارية والمهنية تقريبًا.

2. هل مبلغ 1,000 دينار بحريني مطلوب حقًا كرأس مال؟

• يتطلب القانون فقط 1 دينار بحريني، ولكن مبلغ 1,000 دينار بحريني أفضل لتسهيل الأمور المصرفية والهجرة.

3. هل المستندات الفلبينية مقبولة بدون تصديق؟

• لا. شهادات الشرطة (NBI/PNP) والشهادات الطبية من الفلبين يجب دائمًا تقريبًا أن يتم تصديقها من قبل وزارة الخارجية (DFA) وتصديقها من قبل سفارة البحرين أو السفارة الفلبينية في البحرين.

4. كم تستغرق العملية الكاملة؟

• عادةً ما بين 2-4 أسابيع للشركة والتأشيرة، بالإضافة إلى وقت تصديق المستندات الفلبينية. تستغرق قرارات التأشيرة الذهبية 3-8 أسابيع.

5. هل يمكنني كفالة زوجتي وأطفالي؟

• نعم. قم بتقديم شهادات الزواج/الميلاد المصدقة وتلبية الحد الأدنى من متطلبات الدخل والإقامة.

6. هل اللغة العربية مطلوبة لإجراءات التأشيرة/الشركة؟

• لا؛ يتم قبول اللغة الإنجليزية في جميع البوابات الرسمية والمكاتب الحكومية.

7. ماذا يحدث إذا أغلقت شركتي أو فقدت سجلي التجاري؟

• تنتهي صلاحية تأشيرة المستثمر الخاصة بك، ولكن يمكنك التحويل إلى تأشيرة عمل أو تأشيرة ذهبية إذا كنت مؤهلاً.

---

الخطوات التالية: بدء رحلة الاستثمار في البحرين

قائمة المراجعة الموجزة:

• اجمع المستندات الفلبينية وأكمل التصديق مبكرًا (NBI، شهادات الزواج/الميلاد، إلخ).

• سجل شركتك عبر سجلات (https://www.sijilat.bh)، باستخدام رأس مال لا يقل عن 1,000 دينار بحريني.

• افتح حسابًا بنكيًا لشركتك في البحرين، وأودع رأس المال، واحصل على خطاب البنك.

• تقدم بطلب للحصول على تأشيرة المستثمر من هيئة تنظيم سوق العمل (مبنية على السجل التجاري) أو قدم طلب التأشيرة الذهبية إلى الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية.

• أكمل الفحوصات الطبية وأخذ بصمات الأصابع عند الوصول إلى البحرين.

• قم بتفعيل بطاقة الهوية السكانية، وقم برعاية التابعين إذا رغبت في ذلك.

نصائح إضافية:

• استخدم مستشارًا خبيرًا في تأسيس الشركات في البحرين لإنجاز المعاملات بسرعة ودون أخطاء.
• تحقق دائمًا من آخر تحديثات هيئة تنظيم سوق العمل (LMRA)، والهيئة الوطنية لتنظيم المهن الصحية (NPRA)، وتحديثات السفارة حيث قد تتغير المتطلبات سنويًا.
• احتفظ بنسخ رقمية وورقية لجميع المستندات المصدقة/المترجمة.

تأشيرة المستثمر في البحرين هي من بين الأسهل في الخليج للفلبينيين الذين يرغبون في الحصول على عمل، وإقامة، وكفالة عائلية - بتكلفة وبيروقراطية أقل بكثير مقارنة بأماكن أخرى.

هل أنت مستعد لفتح آفاق عملك في البحرين؟

للحصول على مساعدة مخصصة - بما في ذلك المساعدة في تصديق المستندات، والتأسيس القانوني، ودعم طلبات التأشيرة - اتصل بمستشار مقيم في البحرين على دراية بالمجتمع الفلبيني. ابدأ رحلة استثمارك في الخليج على الطريق الصحيح؛ البحرين مفتوحة، مرحبة، وجاهزة لطموحاتك في عام 2025.

*آخر تحديث: يناير 2025. الرسوم والإجراءات قابلة للتغيير؛ تحقق دائمًا من هيئة تنظيم سوق العمل (LMRA)(https://www.lmra.gov.bh)، والهيئة الوطنية لتنظيم المهن الصحية (NPRA)(https://www.npra.gov.bh)، والسفارة الفلبينية في البحرين قبل الانتهاء من تقديم الطلبات.*